Практикум по домашнему чтению. Students guide to home reading («The Hound of the Baskervilles» by Arthur Conan Doyle)

.pdf

Скачиваний:

Добавлен:

07.09.2026

Размер:

1 Мб

Скачать

☆

<<< < Предыдущая 1 2 3 45 / 75 6 7 > Следующая >>>

besmirch v – запачкать betimes adv – своевременно betwixt prep – между (устаревш.) bewail v – оплакивать, скорбить bewilder v – смущать, ставить в тупик bear v – носить, терпеть, держаться bias n – склон, склонность, предубеждение blackguard n – негодяй, подлец blackmail v – шантажировать blackmailer n – шантажист, вымогатель blast n – сильный порыв ветра, пагубное влияние blinked p. p. – (v blink) мигающий, мерцающий blazing a – горящий, пылающий bleak a – бесцветный, холодный, мрачный; n уклейка (рыба) blind a – слепой, затемнять, штора bloom n – цветение blot (out) v – промокать, вычёркивать (затемняя) blotch v – покрывать пятнами blunder v – спотыкаться, портить, упускать blur v – затуманивать, пачкать boar n – кабан bode v – предвещать, предчувствовать bog n – болото boggirt a – болотом окружённый, опоясанный boghole n – болото bogie n – дьявол, пугало bolt n – стрела, молния; v бросаться в бегство bonds n – узы, оковы; v закладывать имущество boom v – гудеть, быстро расти bosom n – грудь, ширь (моря) boulder n – валун, скала bouldersprinkled – усыпанный валуном, галькой bound v – граничить, отскакивать, направляться bow v – склоняться, сгибаться bracken – крапчатый, покрытый пятнами bramble n – куманика (ботанич.)

breach n – нарушение, пролом breast n – грудь, совесть, душа bribe v – давать взятку, подкупать bridle n – узда, взнуздывать bristle v – ощетиниться, рассердиться brew v – смешивать, затевать, назревать brow n – бровь, мостки, сходни brood v – высиживать, нависать, размышлять brute n – животное, скотина (о человеке) bruise n – синяк; v скакать сломя голову brusquely adv – грубо bubble v – пузыриться, бурлить buck v – становиться на дыбы; n болтовня, доллар bulbousheaded a – голова как луковица bulk n – объём, бльшая часть; v сваливать в кучу bulky a – большой, грузный burden n – тяжесть, тема; v нагружать, burrow n – нора butler n – дворецкий butt n – большая бочка byword n – поговорка, олицетворение

cane n – камыш, сахарный тростник cajole v – умаслить, упросить calf n – телёнок cameos n – камея cane n – тростник, трость canopy n – балдахин carouse n – кутёж, попойка char v – обугливаться, обжигать character n – характер, буква charge v – обвинять, поручать, заряжать, обременять, загружать; n обвинение, послание checkered a – клетчатый, пёстрый checkmat v – сделать мат, нанести поражение chill n – прохлада, холодный

chime v – звонить, соответствовать chimerical a – химерический, фантастический chuckle v – хихикать, радоваться, кудахтать circumspect a – осмотрительный, осторожный circumspectly adv – осторожно clandestine a – тайный clange v – звенеть, лязгать cleft n – ущелье; v оставаться верным clench v – захватывать, сжимать, улаживать clergyman n – священник cling v – цепляться, льнуть, облегать (о платье) clip v – стричь, скреплять clog n – колодка, препятствие clot v – свёртываться, запекаться clue n – ключ (к разгадке) clump n – группа, глыба clutch v – стиснуть, схватить, зажать; n коготь coach v – ехать в поезде, в карете cock v – закупоривать, затаивать coherent a – согласованный, последовательный coherently adv – согласованно, последовательно coil (up) v – свернуться, извиваться coincidence n – совпадение, соответствие commend v – хвалить, рекомендовать commutation n – замена сompel v – заставлять, вынуждать concern v – касаться, интересовать, заботиться concerned p. p. – ( v concern) имеющий отношение, расстроенный сonceive v – задумать, представлять, понимать, выражать, форму лировать, почувствовать conceivable a – понятный, вразумительный conceived a – тщеславный, самодовольный condone v – забывать, прощать confederate v – объединяться condant n – доверенное лицо conde v – доверять, поверять, поручать (документы)

condence n – доверие conne v – ограничивать, заключать в тюрьму conrmation n – подтверждение, утверждение confound v – поражать, смущать congenial a – родственный, подходящий по духу conjecture n – предположение, догадка, предполагать, догадываться connoisseur n – знаток consent v – соглашаться, разрешать conscientious a – добросовестный consistent a – последовательный, стойкий consolation n – утешение consumptive a – туберкулёзный, истощающий contort v – искривлять, искажать contrive v – изобретать, замышлять, ухитряться convert v – обращать в другую веру, присваивать (деньги) convex a – выпуклый convict n – осужденный cordial n – сердечное средство cork v – закупоривать, сдерживать (чувства) corroborate a – подтверждённый, подкреплённый фактами corrode v – ржаветь, разъедать couch n – логовище, лежать countenance n – выражение лица, содействие counteract v – противодействовать crack v – трещать, щёлкать, забраться в дом craggy a – скалистый crank v – сгибать, прихоть, причуда crawl v – ползти, кишеть, преcмыкаться credit n – доверие, репутация credulous a – доверчивый crenellated a – зубчатый crest n – гребень, грива, конёк (крыши) craggy a – скалистый crest n – гребень; v увенчивать, подниматься crevice n – щель, расщелина crisp a – рассыпчатый, бодрящий, чёткий, вьющийся

crouch v – сгибаться, притаиться crumble v – крошиться, разрушаться, меркнуть cultivate v – возделывать, развивать cunning n – хитрость, ловкость; a изобретательный, хитрый, пре лестный curlew n – звон колокола curt a – краткий, грубый

dabbled a – смоченный, поверхностный, любительский dabbler n – любитель, дилетант dainty n – лакомство; a изысканный dais n – возвышение, помост dangle v – болтаться, волочиться dapper a – нарядно одетый, подвижный dart v – метать, устремляться dash n – напор, удар, всплеск daub v – обмазывать, пачкать daunt v – запугивать daunted – запуганный decanter n – графиня decay n – гниение, разрушение deceive v – обманывать deception n – обман, хитрость deceptive a – обманчивый decoy v – заманивать, завлекать deant a – вызывающий decient a – недостаточный, слабоумный dele v – осквернять, развращать, дефилировать defy v – игнорировать, проявлять неповиновение den n – берлога, притон dense a – густой dejection n – уныние, пепел delirious a – бредовый, находящийся в бреду dense a – густой deluge v – затоплять, наводнять delusion n – обман

desertion n – оставление семьи, заброшенность destruction n – разрушение, разорение detach v – отвязывать, откомандировывать, отряжать dewlap v – упиваться росой dexterity n – ловкость, сноровка diabolical a – дьявольский dilapidated a – полуразрушенный, ветхий dim a – тусклый, неясный dime n – монета 10 центов dingy a – грязный, тусклый dip n – погружение, уклон, откос disapprobation n – неодобрение discern v – различать, замечать, отличать discreet a – осторожный, благоразумный dismal a – мрачный dismay n – ужас, страх dispatch v – отправлять dispose v – располагать dispossess v – лишать собственности dissent n – несогласие (во взглядах) dissuade v – отговаривать, разубеждать distracted a – рассеянный, безумный distraction n – рассеянность, безумие, отвлечение внимания distrait a – рассеянный, невнимательный dodder v – дрожать, трястись, мямлить dog v – преследовать doom v – осуждать, обрекать на провал drag n – торможение; v тащить, тянуться drape v – драпировать dreadful a – страшный, ужасный dreary a – мрачный, скучный drift n – течение, направление, куча; v относить ветром drip v – капать, мокнуть, промокать, падать каплями dripping a – капающий, мокрый dupe v – обманывать, доверчивый человек dusk n – сумерки, смеркаться

dusky a – сумеречный, смуглый

eave n – навес крыши, ресница ebony n – чёрное, эбеновое дерево ecarte n – экарте (игра в карты) efface v – стирать efgy n – портрет elaborate v – детально разрабатывать, развивать elicit v – выявлять, устанавливать eligible a – подходящий, желательный elucidate v – проливать свет, объяснять endanger v – угрожать, подвергать опасности endevoure v – пытаться, стараться, прилагать усилия; n попытка, старание entangle v – запутывать, поймать в ловушку entomology n – энтомология equestrian n – всадник equivocal a – двусмысленный ere prep – до, перед errand n – поручение exalt v – возносить, сгущать, побуждать expedient a – целесообразный, уловка; n приём exposure n – местоположение, незащищённость excavate v – выкапывать, раскапывать exertion n – усилие, напряжение, старание exploit n – подвиг; v эксплуатировать exquisite a – превосходный, изысканный extinct a – потухший, вымерший extricate v – выпутывать, освобождать exultation n – ликование, торжество exultant a – ликующий, торжествующий

fade v – вянуть, блекнуть, тускнеть fallacy n – ошибка, ложный вывод fang n – клык fare n – пассажир, пища, v ехать

farrier n – кузнец, коновал fascination n – очарование, обаяние fathom v – измерять глубину, понимать fatigue n – утомление, усталость feeble a – слабый, бледный ferns n – папоротник ferocity n – жестокость ferrule n – металлический наконечник, ободок fertile a – плодородный feverish a – лихорадочный delicity n – верность, точность end n – дьявол, демон, злой дух ery a – пылающий, горячий nesse n – тонкость, хитрость ssure n – трещина, расщелина xture n – движимость (юрид.) agon n – графин, фляга ank n – склон, v перехитрить, находиться aring a – пылающий ask n – фляжка atter v – льстить, ласкать (слух) axenhair n – льняные волосы ed v – избегать, промелькнуть eet n – залив, a быстрый, мелкий; v протекать icker v – мерцать, колебаться inttipped a – кремниевый ippant a – легкомысленный, дерзкий oat v – плавать foul a – грязный ounder v – барахтаться, спотыкаться ow v – течь, стекаться, протекать urrу v – волновать, возбуждать utter v – махать крыльями, трепетать, foeman n – враг, мастер, старший присяжный fogbank n – густой туман fogwreath n – кольцо тумана

foil n – след зверя, фольга, рапира; v сбивать со следа, v отражать (удар) foolscap n – дурацкая кепка forgery n – подделка, фальшивый документ formidable a – значительный, трудный, страшный forthwith adv – тотчас, немедленно foul n – нарушение правил; a грязный, нечестный; v запачкаться frayed a – обтрёпанный freaks n – причуды, шалости fringe n – бахрома frockcoat n – сюртук froth n – пена, болтoвня fulsome a – чрезмерный (до отвращения) fume n – дым благовоний, возбуждение, раздражение furtive a – скрытый, тайный

gabled a – остроконечный gainsaid v – противоречить, отрицать gape v – зевать, глазеть gasp v – тяжело дышать gaunt a – худой, мрачный ghastly a – страшный, ужасный, кривой (об улыбке); adv страшно, ужасно gig n – лодка, кабриолет gird v – насмехаться glare v – ослепительно сверкать, пристально смотреть glee n – веселье, песня gloom n – мрак glove n – перчатка glow v – светиться gnarled a – угловатый, упрямый gnaw v – грызть, подтачивать (здоровье) gorse n – дрок goyal n – нация graciously adv – милостиво, снисходительно grate v – тереть, скрипеть; n решётка

graze v – сдирать (кожи), пасти grazier n – скотовод greenscum v – пениться зелёным grievance n – обида, жалоба grim a – жестокий, страшный, суровый grip v – схватить, понять greensplotch v – запачкать зелёным grip v – хватать, овладевать вниманием grocer n – бакалейщик gnaw v – грызть, подтачивать, gull n – чайка, простофиля gum n – резина (амер.); v склеивать gush v – хлынуть, изливаться gutter v – стекать, оплывать

hackle n – гребень, лён, перо; v разрубать hail n – приветствие; v приветствовать, звать hamlet n – деревушка hamper v – лишать, препятствовать, затруднять hardship n – лишение, испытание hark v – слушаться harry v – опустошать, грабить haughty a – высокомерный, надменный haw n – ягода, боярышник haze n – лёгкий туман hazy a – туманный, смутно очерченный heal v – лечить, заживать hearth n – очаг, печь hearthrug n – коврик перед камином heathclad a – степью покрытый heir n – наследник hideous a – противный, ужасный hilarity n – веселье hiss v – свистеть, шипеть hover v – парить, колебаться howl n – вой, стон

<<< < Предыдущая 1 2 3 45 / 75 6 7 > Следующая >>>

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]