Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Основы электродинамики. Учебное пособие
.pdf
51
В
вакуум
غاﺮﻓ
vacuum
ватт
طاو
watt
вблизи
بﺮﻘﻟﺎﺑ وا ﺎﺒﯾﺮﻗ
close, watt
вебер
ﻲﺴﯿطﺎﻨﻐﻤﻟا ﻖﻓﺪﺘﻠﻟ ﮫﯿﻠﻤﻌﻟا هﺪﺣﻮﻟا
weber
вектор
ﮫﺠﺘﻣ
vector
величина
ﮫﯿﻤﻛ
quantity, magnitude,
value
физическая величина
ﮫﯿﺋﺎﯾﺰﯿﻓ ﮫﯿﻤﻛ
physical quantity
положительная величина
ﮫﺒﺟﻮﻣ ﮫﯿﻤﻛ
positive value
отрицательная величина
ﮫﺒﻟﺎﺳ ﮫﻤﯿﻗ
negative value
векторная величина
ﮫﮭﺠﺘﻣ ﮫﯿﻤﻛ
vector quantity
скалярная величина
ﮫﺠﺘﻣ ﺮﯿﻏ ﮫﯿﻤﻛ
scalar quantity
постоянная величина
ﮫﺘﺑﺎﺛ ﮫﻤﯿﻗ
constant (quantity)
переменная величина
هﺮﯿﻐﺘﻣ ﮫﻤﯿﻗ
variable (quantity)
величина вектора
ﮫﺠﺘﻤﻟا ﺔﯿﻤﻛ
vector magnitude
величина скорости
ﮫﮭﺠﺘﻤﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا
velocity magnitude
величина си лы
هﻮﻘﻟا راﺪﻘﻣ
force magnitude
велосипед
ﺔﯿﺋاﻮھ ﮫﺟارد
bicycle
велосипеди ст
ﺔﺟارد ﻖﺋﺎﺳ
cyclist
верёвка
ﻞﺒﺣ
rope
вертикаль
يدﻮﻣﺎﻋ ﻂﺧ وا دﻮﻣﺎﻋ
vertical (line)
по вертикали
ﺎﯾدﻮﻣﺎﻋ
along the vertical
вертикальный
ﻲﺳأر يدﻮﻣﺎﻋ
vertical
вертикальное направление
ﻻيدﻮﻣﺎﻋ هﺎﺠﺗ
vertical direction
вертолёт
ﺮﺘﺑﻮﻜﯿﻟﺎھ
helicopter
вес
نزو
weight
весить
نزو
to weight
весы
ناﺰﯿﻣ
balance, scale
вещество
هدﺎﻣ
substance
взаимодействовать
ﻞﻋﺎﻔﺗ
to interact
взаимодействие
لدﺎﺒﺘﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ
interaction
взаимосвязь
ﻂﺑاﺮﺗ
relation
взвешивать – взвесить
نزو
to weigh
винт
رﺎﻤﺴﻣ
screw
висеть
ﻖﻠﻌﺗ وا ﺔﻘﻠﻋ
to hang
виток
ﺔﻔﻟ
turn
включать – включи ть
ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا ﻞﻔﻗ
to switch on, to turn
on; to switch into
влажный
ﺐطر
humid, moist
влажность
ﺔﺑﻮطر
humidity

52
внешний
ﻲﺟرﺎﺧ
external
внутренний
ﻞﺧاد
internal
внутренняя энергия
ﮫﯿﻠﺧاﺪﻟا ﮫﻗﺎﻄﻟا
internal circuit
вогнутый
ﺮﻌﻘﻣ
concave
водопровод
هﺎﯿﻤﻟا ﺐﯿﺑﺎﻧا
water conduit, water
pipe
водяной
ﻲﺋﺎﻣ
water
водяной пар
ءﺎﻤﻟا رﺎﺨﺑ
water vapour, steam
возбуждать – возбуди ть
رﺎﺛا وا ﺞﯿھ
to excite
возбуждённый
ﺞﯿﮭﺘﻣ
excited
возбуждённый атом
ﺔﯿﺠﮭﺘﻣ ةرذ
excited atom
возбуждённое состояние
ﺞﯿﮭﺗ ﺔﻟﺎﺣ
excited state
воздействие
ﺮﺛأ
force, influence,
action
воздух
ءاﻮھ
air
возрастать
دادﺰﯾ
to increase
возникать – возни кнуть
ﺮﮭظ
to arise, to appear
волна
ﺔﺟﻮﻣ
wave
волновой
ﻲﺟﻮﻣ
wave
волновое движение
ﺔﯿﺟﻮﻣ ﺔﻛﺮﺣ
wave motion
вольт
ﺖﻟﻮﻓ
volt
вольтметр
ﺮﺘﯿﻤﺘﻟﻮﻓ
voltmeter
вращать
رادا
to rotate
вращаться
راد
to rotate
вращение
نارود
rotation
время
ﺖﻗو
time
всплывать – всплыть
ﮫﺤﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻞﺋﺎﺴﻟا ﻞﺧاد ﻦﻣ مﻮﻌﯾ
to surface, to come
the surface
выбирать – вы брать
رﺎﺘﺧا
to choose, to select
вы бор
رﺎﯿﺘﺧا
choice, selection
выделять – вы делить
ﻞﺼﻓ وا ﺺﻠﺨﺘﺳا
to liberate
выделяться – вы делиться
ﻞﺼﻔﻧا
to liberate
выделение
لﺰﻋ وا صﻼﺨﺘﺳا
liberation
выдерживать –
вы держать
ﻞﻤﺘﺣا
to stand for
выкачивать – вы качать
ﺦﺿ
to pump out
выкачивание
ﺦﺿ
pumping out
выкипать – вы кипеть
ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺮﺨﺒﺗ
to boil away
выключать – вы ключить
ﻊﻄﻗﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ةراﺪﻟا
to switch off, to turn
off
выключатель
ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻛ حﺎﺘﻔﻣ
switch

53
вылетать – вы лететь
ﺪﻋﺎﺼﺗ وا رﺎط
to fly out, to take off,
to escape
вы лет
عﻼﻗا وا ناﺮﯿط
take off, escape
вы пуклый
بﺪﺤﻣ
convex
выражать – вы разить
ﻦﻋ ﺮﺒﻋ
to express
выражение
ةرﺎﺒﻋ
expression
буквенное выражение
فوﺮﺤﻟﺎﺑ ﺔﻏﺎﺼﻣ ةرﺎﺒﻋ
expression by letters
чи сленное выражение
مﺎﻗرﻻﺎﺑ ﺔﻏﺎﺼﻣ ةرﺎﺒﻋ
numerical expression
высота
عﺎﻔﺗرا
height
выталкивать –
вы толкнуть
ﻊﻓد
to push out
выталкивающая си ла
ﻌﻓاد ةﻮﻗﺔ
buoyant force, up-
thrust force
вытекать – вы течь
ﻦﻣ ﺞﺘﻧ
to flow out
вытеснять – вы теснить
جﺮﺧا وا حازا
to displace
вы тесненный
دوﺮﻄﻣ
displaced
вы тесненный газ
دوﺮﻄﻣ زﺎﻏ
displaced gas
вы тесненная жидкость
حاﺰﻣ زﺎﻏ
displaced liquid
вычислять – вы числить
ﻰﺼﺣا وا ﺐﺴﺣ
to calculate
вычисление
ﺪﻋ وا بﺎﺴﺣ
calculation
Г
газ
زﺎﻏ
gas
газовый
يزﺎﻏ
gas, gaseous
газовое состояние
ﺔﯾزﺎﻏ ﺔﻟﺎﺣ
gaseous state
газовые законы
تازﺎﻐﻟا ﻦﯿﻧاﻮﻗ
gaseous laws
гармоническое колебание
ﻲﻘﻓاﻮﺗ بﺬﺑﺬﺗ
harmonic oscillation
генератор
ﺪﻟﻮﻣ
henerator
генри
يﺮﻨھ, ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺛﺎﺤﻤﻟا ةﺪﺣو
henry
герц
ﺰﺗﺮﯿھ,ددﺮﺘﻟا ةﺪﺣو,, ﻲﻓ ةﺪﺣاو ﺔﺑﺬﺑذ
ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا
hertz, cycle per sec-
ond
гиря
ﻞﻘﺛ
weight
гладкий
ﺲﻠﻣا
smooth
гладкая поверхность
ﺲﻠﻣا ﺢﻄﺳ
smooth surface
глубина
ﻖﻤﻋ
depth
по горизонтали
ﻲﻘﻓﻻا ﻂﺨﻟا لﻮﻄﺑ
across
горизонтальный
ﻲﻘﻓا
horizontal
горизонтальное направление
ﻲﻘﻓا هﺎﺠﺗا
horizontal direction
гравитацио нный
ﻲﺑذﺎﺟ
gravitational
гравитацио нная
постоянная
ﮫﯿﺑذﺎﺠﻟا ﺖﺑﺎﺛ
gravitational constant

54
гравитация
ﮫﯿﺑذﺎﺠﻟا
gravitation
гравитационные си лы
ﮫﯿﺑذﺎﺠﻟا ةﻮﻗ
gravitational forces
грамм
ماﺮﻏ
gram
грань
فﺮط وا ﺪﺣ
face
график
ﻲﻧﺎﯿﺑ ﻢﺳر
graf, chart
графическое изображение
ﻲﻧﺎﯿﺑ ﺮﯿﺒﻌﺗ
graphic representation
гром
ﺪﻋر
thunder
громкость
ﻋ تﻮﺻﻲﻟﺎ
loudness
груз
ﻞﺼﻓ وا ﻞﻤﺣ
weight, load
Д
дави ть
ﻂﻐﺿ
to press
давление
ﻂﻐﺿ
pressure
дальность
ىﺪﻣ وا ﺪﻌﺑ
distance, range
дальность полёта снаряда
ﮫﻔﯾﺬﻘﻟا ناﺮﯿط ىﺪﻣ
range of a shell
данный
ﻰﻄﻌﻣ
given
данная величина
ﻰﻄﻌﻣ راﺪﻘﻣ
a given quantity
данные задачи
ﮫﻟﺎﺴﻤﻟا تﺎﯿﻄﻌﻣ
data of a problem
дано
نﺎﺑ ﺖﻠﻤﻋ اذا
given
дви гатель (мото р)
كﺮﺤﻣ
engine
тело движется
كﺮﺤﺘﯾ ﻢﺴﺠﻟا
a body is moving
тела дви жутся
كﺮﺤﺘﺗ مﺎﺴﺟﻻا
bodies are moving
движение
ﺔﻛﺮﺣ
motion
дви жущийся
كﺮﺤﺘﻣ
moving
движение поступательное
ﺔﯿﻟﺎﻘﺘﻧا ﮫﻛﺮﺤﻟا
translator motion,
progressive motion
движение ускоренное
ﮫﻋرﺎﺴﺘﻤﻟا ﮫﻛﺮﺤﻟا
accelerated motion
дви жущееся тело
كﺮﺤﺘﻣ ﻢﺴﺟ
moving body
двояково гнутая линза
ﻦﯿﮭﺟﻮﻟا ﻦﻣ ةﺮﻌﻘﻣ ﺔﺳﺪﻋ
bi-concave lens,
double-concave lens
двояковы пуклая линза
ﻦﯿﮭﺟﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﺑﺪﺤﻣ ﺔﺳﺪﻋ
bi-convex lens,
double-concave lens
действовать – подействовать
ﺮﺛأ. ﻞﻌﻓ
to act
действие
ﺮﯿﺛﺄﺗ, ﻞﻌﻓ
action
под действием
ﺮﯿﺛﺄﺘﺑ, ﻞﻌﻔﺑ
under the action
деформация
هﻮﺸﺗ. ﺔﯾﻮﺸﺗ
deformation
деформация пласти ческая (неупругая)
نﺪﻟ هﻮﺸﺗ
plastic strain
деформация растяжения
ﺪﺸﻟا هﻮﺸﺗ
tensile strain
джоуль
لﻮﺟ: يوﺎﺴﺗ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ سﺎﯿﻗ ةﺪﺣو10
جرا ﻦﯿﯾﻼﻣ
joule
диагональ
يﺮﻄﻗ ﻂﺧ, يﺮﻄﻗ ﻊﻠﺿ
diagonal

55
ди на (дин)
ﻦﯾاد: ﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ةﻮﻘﻟا ةﺪﺣويﺮﺘﻤﻟا م
dyne
динамика
ﺎﻜﯿﻣﺎﻨﯾﺪﻟا
dynamics
динамометр
ﺮﺘﯿﻣﻮﻣﺎﻨﯾد: ةﻮﻘﻟا سﺎﯿﻘﻣ
dynamometer
дио птрия
ﺮﺘﯿﺑﻮﯾد: ﺔﺳﺪﻌﻟا ةﻮﻗ سﺎﯿﻗ ةﺪﺣو
dioptre
диск
صﺮﻗ
disc
дифракция
ءﻮﻀﻟا ﺔﻌﺷا فﺎﻄﻌﻧا وا دﻮﯿﺣ
diffraction
диффузия
ﺮﺸﻧ وا ﺔﯾرﺎﺸﺘﻧا
diffusion
диэлектрик
ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻛ لزﺎﻋ
dielectric
диэлектрический
ﺎﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻛ ﻻزﺎﻋ
dielectric
диэлектрическая проницаемость
ﺔﻟزﺎﻌﻟا ﺔﯾذﺎﻔﻨﻟا
permittivity
длина
لﻮﻄﻟا
length
длина волны
ﺔﺟﻮﻤﻟا لﻮط
wavelength
дно
عﺎﻗ
bottom
добавлять – добавить
فﺎﺿا وا داز
to add
добавочное сопротивление
ﺔﯿﻓﺎﺿا ﺔﻣوﺎﻘﻣ
additional resistance
допускать – допусти ть
ضﺮﻓ وا ضﺮﺘﻓا
to assume, to suppose
допу стим, что …
نا ضﺮﻔﻨﻟ....
assume that …,
suppose that…
допущение (предположение)
ضاﺮﺘﻓا
assumption
достаточный
فﺎﻛ
sufficient
достигать – дости чь
ﻎﻠﺑ. ﻰﻟا ﻞﺻو...
to attain
другой
ﺮﺧأ
another
дуга
سﻮﻗ
arc
Е
единица
هﺪﺣﻮﻟا
unit
единицы длины
ةﻮﻘﻟا ةﺪﺣو
unit of length
единица массы
ﺔﻠﺘﻜﻟا ةﺪﺣو
unit of mass
единица измерения
سﺎﯿﻘﻟا ةﺪﺣو
unit of measurement
Ё
ёмкость
ﺔﻌﺳ
capacity
ёмкость конденсатора
ﻒﺜﻜﻤﻟا ﺔﻌﺳ
capacity of condenser
ёмкость сосу да
ءﺎﻋﻮﻟا ﺔﻌﺳ
capacity of a vessel
Ж
жёсткий
ﺐﻠﺻ
rigid
жёткость
ﺔﺑﻼﺻ
rigidity
жёткость пружины
ﺾﺑﺎﻨﻟا ةوﺎﺴﻗ
rigidity of a spring
жидкий
ﻞﺋﺎﺳ
liquid
жидкость
ﻞﺋﺎﺳ
liquid

56
З
зави сеть
ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ, ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺗ
to depend on, to be
dependent
зави симость
دﺎﻤﺘﻋا, ﺔﻗﻼﻋ
dependence
зави симая величина
ﮫﻠﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﻏ ﺔﻤﯿﻗ
dependent quantity
задача
ﮫﻟﺄﺴﻣ
problem
зажим
ﻚﺒﺸﻣ. ﺪﺸﻣ
clip, crocodile
закипать – закипеть
ﻰﻠﻏ
to begin to boil,
to start boiling
зако н
نﻮﻧﺎﻗ
law
зако н Гука
كﻮھ نﻮﻧﺎﻗ
Hook’s law
зако н Кулона
ﺎﻧﻮﻟﻮﻛ نﻮﻧﺎﻗ
Coulomb’s law
зако н Ома
ﺎﻣوا نﻮﻧﺎﻗ
Ohm’s law
зако н сохранения
энергии
ﮫﻗﺎﻄﻟا ﻆﻔﺣ نﻮﻧﺎﻗ
principle conserva-
tion of energy
зако ны Ньюто на
ﻦﺗﻮﯿﻧ ﻦﯿﻧاﻮﻗ
Newton’s law
замедлять – замедлить
ﺄﻄﺑا
to slow down, to de-
celerate, to retard
замедленный
ﻰطﺎﺒﺘﻣ
retarded
замедленное движение
ﮫﺌطﺎﺒﺘﻣ ﺔﻛﺮﺣ
retarded motion,
decelerated motion
замыкать – замкну ть
ﺪﻟا ﺮﺼﻗ وا ﻞﻔﻗةرا
to close
замыкание
ﺮﯿﺼﻘﺗ وا ﻞﻔﻗ
closing
короткое замыкание
ﺮﯿﺼﻘﺗ
short circuit
замкнутый
ﻖﻠﻐﻣ وا لﻮﻔﻘﻣ
closed, isolated
замкнутая система
ﻖﻠﻐﻣ مﺎﻈﻧ
closed system, isolated system
замкнутая цепь
ﮫﻟﻮﻔﻘﻣ ةﺮﺋاد
closed circuit
запас
ﻲطﺎﯿﺘﺣا
reserve, store, stock
запас энергии
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲطﺎﯿﺘﺣا
energy content
запас то плива
دﻮﻗﻮﻟا ﻲطﺎﯿﺘﺣا
fuel reserve
заряжать – зарядить
ﻦﺤﺷ
to charge
заряд
ﮫﻨﺤﺷ
charge
заряженный
نﻮﺤﺸﻣ
charged
заряженное тело
نﻮﺤﺸﻣ ﻢﺴﺟ
charged body
затрачивать – затратить
لﺬﺑ وا فﺮﺻ
to spend
затраченный
لوﺬﺒﻣ ﻞﻐﺷ
spent
затраченная работа
لوﺬﺒﻣ ﻞﻐﺷ
spent work
затраченное коли чество
теплоты
ﺔﻓوﺮﺼﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﯿﻤﻛ
spent quantity of heat
звук
تﻮﺻ
sound
звуково й
ﻰﺗﻮﺻ
sound

57
звуковы е волны
ﺔﯿﺗﻮﺻ تﺎﺟﻮﻣ
sound waves
зеркало
ةاﺮﻣ
mirror
значение
ﺔﻤﯿﻗ
value
числовое значение
ﺔﯾدﺪﻋ ﺔﻤﯿﻗ
numerical value
И
идеальный
لﺎﺜﻣ
ideal
идеальный газ
ﻲﻟﺎﺜﻣ زﺎﻏ
ideal gas, perfect gas
изгиб
ﻲﻨﺤﻨﻣ
bending
излучать – излучить
ﻊﺷا
to radiate
излучение
عﺎﻌﺷا
radiation
изменять – измени ть
ﺮﯿﻏ
to change
изменяться – измени ться
ﺮﯿﯿﻐﺗ
to change
изменение
ﺮﯿﯿﻐﺗ
change
измерение
سﺎﯿﻗ
measuring
изобарический (изобарный) процесс
ﮫﯾرﺎﺑوﺰﯾا ﮫﯿﻠﻤﻋ
isobaric process
изобарно
ﻂﻐﻀﻟا يوﺎﺴﺗ فوﺮظ ﻲﻓ
isobarically
изображать – изобразить
ﻢﺳر وا رﻮﺻ
to represent
изображение
ةرﻮﺻ
representation, image
действи тельное изображение
ﺔﯿﻘﯿﻘﺣ ةرﻮﺻ
real image
мни мое изображение
ﺔﯿﻤھو ةرﻮﺻ
virtual image
увеличенное изображение
هﺮﺒﻜﻣ ةرﻮﺻ
magnified image,
enlarged image
уменьшенное изображение
هﺮﻐﺼﻣ ةرﻮﺻ
diminished image
прямо е изображение
ﺔﯿﻣﺎﻣا ةرﻮﺻ
erect image
обратное изображение
ﺔﯿﻔﻠﺧ ةرﻮﺻ
inverted image
изобретать – изобрести
عﺮﺘﺧا وا عﺪﺘﺑا
to invent
изолированный
لوﺰﻌﻣ
isolated
изолированная система
ﮫﻟوﺰﻌﻣ ﮫﻣﻮﻈﻨﻣ
isolated system
изолятор (диэлектрик)
لزﺎﻋ
isolator
изопроцесс
يوﺎﺴﺘﻣ ﮫﯿﻠﻤﻋ
isoprocess
изотерма
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد يوﺎﺴﺗ ﻂﺧ
isotherm
изотермический процесс
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﯿﻠﻤﻋ
isothermal process
изохора
ﻢﺠﺤﻟا تﺎﺒﺛ ﻂﺧ
isochore
изохори ческий (изохорный) процесс
ﻢﺠﺤﻟا تﺎﺒﺛ ﺔﯿﻠﻤﻋ
isochorical process,
isovolumic process
израсходовать (расходовать)
ﻚﻠﮭﺘﺳا وا فﺮﺻ
expend
иметь вид
ﺔﺌﯿھ ﻰﻠﻋ نﺎﻛ.....
to take the form of
и мпульс
ﻊﻓد
impulse

58
и мпульс си лы
ةﻮﻗ ﻊﻓﺪﻟا
impulse
индуктивность
ﺔﯿﺛﺎﺣ
inductance
индуктивный
ﻰﺜﺣ
inductive
индуктивное сопротивление
ﺔﯿﺜﺣ ﺔﻣوﺎﻘﻣ
inductive reactance
инду кция
ﺚﺣ
induction
электромагни тная индукция
ﻲﺴﯿطﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻛ ﺚﺣ
electromagnetic in-
duction
магнитная индукция
ﺴﯿطﺎﻨﻐﻣ ﺚﺣﻲ
magnetic induction,
magnetic flux density
индукцио нный
ﺚﺤﺘﺴﻣ
induced
индукцио нный ток
ﺚﺤﺘﺴﻣ رﺎﯿﺗ
induced current
инертность
لﻮﻤﺧ
inertness
инертный
ﻞﻣﺎﺧ
inert
инерция
ﻲﺗاﺬﻟا رﻮﺼﻘﻟا
inertia
инерциальная система
رﻮﺼﻗ وذ مﺎﻈﻧ
inertial system
интенсивный
ﻒﺜﻜﻣ
intensive
интервал
ﻞﺻﺎﻓ
interval
интерференция
ضرﺎﻌﺗ وا ﻞﺧاﺪﺗ
interference
и скра
ةراﺮﺷ
spark
искусственный
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻا
artificial
испаряться – испариться
ﺮﺨﺒﺗ
to evaporate
испарение
ﺮﺨﺒﺗ
evaporation
испускать
ﻖﻠطا وا ﻊﺷا
to emit
источник
رﺪﺼﻣ
suorse
источник звука
تﻮﺻ رﺪﺼﻣ
suorse of sound
источник то ка
رﺎﯿﺗ رﺪﺼﻣ
suorse of current
источник света
ءﻮﺿ رﺪﺼﻣ
suorse of light
исчезать – исчезнуть
ﻰﻔﺘﺧا وا ﻰﺷﻼﺗ
to disappear
К
камень
ﺮﺠﺣ
stone
канат
ﺮﺟ ﻞﺒﺣ
cable, rope
катер
برﺎﻗ
launch, motor boat
катиться
ﻖﻠﺣﺰﺗ, جﺮﺣﺪﺗ
to roll
каток
ساﺮھ
skating rink
катушка
ﻒﻠﻣ
coil
качение
جﺮﺣﺪﺗ
rolling
трение качения
جﺮﺣﺪﺘﻟا كﺎﻜﺘﺣا
rolling friction
качаться
بﺬﺑﺬﺗ وا زﺰﮭﺗ
to swing
качаться на волнах
ﻣﻻا ﻰﻠﻋ ﺰﺘھاجاﻮ
to swing on the waves
кероси н
ﻦﯿﺳوﺮﯿﻛ
kerosine

59
кинематика
ﺎﻜﯿﺗﺎﻤﻨﯿﻨﻜﻟا: هدﺮﺠﻤﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻢﻠﻋ
kinematics
кинети ческий
ﻲﻛﺮﺣ وا ﻲﺗﺎﻤﻨﯿﻛ
kinetic
кинети ческая энергия
ﮫﯿﺗﺎﻤﯿﻨﯿﻛ ﮫﻗﺎط
kinetic energy
кипеть – вскипеть
ﻰﻠﻏ
to boil
кипение
نﺎﯿﻠﻏ
boiling
кирпи ч
بﻮط
brick
клемма
ﻞﯿﺻﻮﺗ فﺮط
terminal
колебаться
بﺬﺑﺬﺗ
to oscillate, to vibrate
маятник колеблется
بﺬﺑﺬﺘﯾ لوﺬﻨﺒﻟا
a pendulum is vibrating
колебание
ﺔﺑﺬﺑذ
oscillation, vibration
колебательный
ﻰﺑﺬﺑﺬﺗ
oscillatory
колебательный контур
بﺬﺑﺬﺗ ةراد
oscillatory circuit
колесо
ﺔﻠﺠﻋ
wheel
количество
ﺔﯿﻤﻛ
quantity
количество движения
ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺔﯿﻤﻛ
momentum
количество теплоты
ةراﺮﺤﻟا ﺔﯿﻤﻛ
quantity of heat
конденсатор
ﻒﺜﻜﻣ
condensor, capacitor
конденсироваться
ﻒﺜﻜﺗ
to condense
конденсация
ﻒﯿﺜﻜﺗ
condensation
конечный
ﻲﺋﺎﮭﻧ
final
конечная скорость
ﺔﯿﺋﺎﮭﻨﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا
final velocyti
контакт
ﺲﻣﻼﻣ
contact
контур
ةﺮﺋاد, ﻂﯿﺤﻣ
contour, circuit
коньки
ﺞﻟاﺰﻣ
skates
координата
ﻲﺛاﺪﺣا
coordinate
система координат
تﺎﯿﺛاﺪﺣﻻا مﺎﻈﻧ
coordinate system
начало координат
تﺎﯿﺛاﺪﺣﻻا ﺔﯾاﺪﺑ ﺔﻄﻘﻧ
origin
космос
نﻮﻛ وا ءﺎﻀﻓ
cosmos
косми ческий
ﻲﺋﺎﻀﻓ, ﻲﻧﻮﻛ
cosmic
коэффициент
ﻞﻣﺎﻌﻣ
coefficient
коэффициент трения
كﺎﻜﺘﺣﻻا ﻞﻣﺎﻌﻣ
coefficient of friction
коэффициент полезного
действия
هءﺎﻔﻜﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ
efficiency
край
فﺮط وا ﺔﻓﺎﺣ
edge
кран
ﺶﻧو وا ﻊﻓار, رﻮﺒﻨﺻ
tap
подъёмный кран
ﺔﻌﻓار
crane
кратчайший
ﺮﺼﻗﻻا
the shortest
кривизна
ءﺎﻨﺤﻧا
curvature
радиус кривизны
ءﺎﻨﺤﻧﻻا ﺮﻄﻗ ﻒﺼﻧ
radius of curvature
криволинейный
ﻰﻨﺤﻨﻣ
curvilinear

60
криволинейное
движение
ﻲﻨﺤﻨﻣ ﻂﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﺣ
curvilinear motion,
motion along a curved
path, motion in a
curved line
кручение
ﻞﺘﻓ . لﺪﺟ
torsion
кры ша
ﺢﻄﺳ وا ﻒﻘﺳ
roof
кулон
مﻮﻟﻮﻛ: ﮫﯿﻧﺎﺛ ﺮﯿﺒﻣا
coulomb
кусок
ﺔﻌﻄﻗ
piece
Л
ладо нь
ﯿﻟا ﺔﺣارﺪ
palm
лампа
حﺎﺒﺼﻣ
lamp
латунный
ﻰﮭﺒﺷ
brass
ледокол
ﺪﯿﻠﺠﻟا ﺢﺳﺎﻛ
ice-breaker
лететь – пролететь
رﺎط
to fly
лёд
ﺪﯿﻠﺟ
ice
линейный
ﻰﻄﺧ
linear
линейная функция
ﺔﯿﻄﺧ ﺔﻟاد
linear function
линейная скорость
ﺔﯿﻄﺧ ﺔﻋﺮﺳ
linear velocity
линза
ﺳﺪﻋﮫ
lens
линия
ﻂﺧ
line
лифт
ﺪﻌﺼﻣ
lift
ло дка
برﺎﻗ
boat
локомоти в
ةﺮطﺎﻗ
locomotive
лошадиная си ла
ﺔﯿﻧﺎﺼﺣ ةرﺪﻗ
horse-power
луч
عﺎﻌﺷ
ray
лы жник
ﺞﻟﺰﺘﻤﻟا
skier
любо й
ﻞﻛ وا ﺎﻣا وا يا
any
лю мен
ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻖﻓاﺪﺘﻟا سﺎﯿﻗ ةﺪﺣو
lumen
М
магнетизм
ﯿطﺎﻨﻐﻣﻲﺴ
magnetism
магнит
ﺲﯿطﺎﻨﻐﻣ
magnet
магнитный
ﺲﯿطﺎﻨﻐﻣ
magnetic
магнитное поле
ﻲﺴﯿطﺎﻨﻐﻣ لﺎﺠﻣ
magnetic field
магнитная индукция
ﻲﺴﯿطﺎﻨﻐﻣ ﺚﺣ
magnetic induction,
magnetic flux density
магнитный пото к
ﻲﺴﯿطﺎﻨﻐﻣ ﻖﻓاﺪﺗ
magnetic flux
магнитная проницаемость
ﮫﯿﺴﯿطﺎﻨﻐﻤﻟا ﮫﯾذﺎﻔﻨﻟا
(magnetic) permeability
максимальный
ﻰﻠﻋﻻا
maximal
манометр
ﻂﻐﻀﻟا سﺎﯿﻘﻣ
manometer
масса
ﺔﻠﺘﻜﻟا
mass
масштаб
سﺎﯿﻘﻣ
scale
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
