Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Античная поэзия в России. XVIII - первая половина XIX века. Очерки
.pdf
Указатель имен
411
Caмарин P. M. 185
Самарин Ю. Ф. 381, 383
Самсонов Д. П. 144, 208, 224
Сандомирская В. Б. 124, 179, 219, 227,
241, 304, 306, 308, 314, 321–322
Сапфо (Сафо) 19, 21, 187, 216, 233, 275,
301, 305, 307, 310, 369
Сарбевский М. 382, 385
Светоний 26, 379
Свиясов Е. В. 2, 5, 109, 133
Сегре Ж. 392–393
Селиванова С. Д. 344
Семенко И. М. 202, 238, 293
Семенова Е. С. 44–48, 54, 64
Семенов-Тян-Шанский А. П. 143
Сенека Младший 381, 391, 392
Сенковский О. И. 82
Симеон Полоцкий 385
Симонид 387
Сисмонди Ж. Ш. Л. Симон де 65, 139
Скалигер Ю. Ц. 379
Смирин В. М. 143, 144
Смирнов А. А. 379, 388
Смирнова-Россет А. О. 159
Соколов П. И. 61
Соловьев В. С. 307
Соловьев С. М. 367
Соловьева О. С. 156
Сологуб В. А. 162
Сомов О. М. 65, 76, 82, 176, 249
Станкевич Н. В. 296
Статиллий Флакк 247
Стаций 20
Степанов Н. Л. 149
Страда Фамиано 379–380
Стратановский Г. Л. 386
Стрельникова И. П. 380
Строганов А. С. 50, 59
Струговщиков А. Н. 205
Суарез Киприан 380
Суздальский Ю. П. 142, 147, 149, 177,
168, 251, 361
Сумароков А. П. 79, 206, 331
Сушков Н. В. 52
Т
Тальман П. 394
Тартаковский П. И. 326
Тассо Т. 6, 178, 194, 303, 312, 359, 360,
361, 382
Тахо-Годи А. А. 5, 178, 194, 303, 312,
359–361
Тацит 381
Твардовский С. 382
Теплов В. Н. 18
Тепляков В. Г. 105
Тертуллиан 392
Тетени М. 189
Тибулл (Tibullus) 11–12, 16, 189, 201,
290, 362
Тилло В. 284
Тиме Г. А. 239
Тимоклей 249
Тимофеев Л. И. 399
Тиханов П. Н. 46
Тодорский М. Ф. 375
Толмачев Я. Б. 87
Толстой И. И. 177, 178
Толстой Я. Н. 96
Томашевский Б. В. 84, 90, 100, 102, 107,
120, 139, 178, 205, 231, 289, 316,
318, 324, 332, 342, 345, 347
Топоров В. Н. 289
Тредиаковский В. К. 17–19, 79, 222, 355,
390–401
Триполи И. А. 240
Туллий Гемин 213, 275
Туманский В. И. 241, 256, 370

412
Кибальник С. А. АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ В РОССИИ. XVIII – ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА XIX ВЕКА
Тураев С. В. 185
Тургенев А. И. 75, 117, 171, 199, 310,
319
Тургенев И. С. 309
Тучков С. А. 144
У
Уваров С. С. 191, 192, 201, 226, 230–231,
242, 399, 304, 306
Умикян А. Д. 6
Уц И.-Р. 185
Ф
Файбисович В. М. 10, 35
Фенелон Ф. 392, 397
Феодорид 229, 276
Феокрит 40, 112, 113, 124, 125, 182, 191,
312
Феофан Прокопович 11–16, 375–389
Фет А. А. 204, 364, 366
Филипп Фессалоникский 210, 275, 286
Филодем 247
Философов М. М. 38
Флешье Э. 392, 398
Фокилид 346
Фонвизин (Фон-Визин) Д. И. 79–80,
299
Фомичев С. А. 6, 105
Франк С. Л. 107, 126
Фридлендер Г. М. 140, 165
Фридман Н. В. 178, 227, 237, 241
Фризман Л. Г. 76
Фусс П. Н. 69
Х
Хафиз 327
Хвостов Д. И. 46, 47
Хомяков А. С. 66, 295
Ц
Цезарь Гай Юлий 11, 38
Цезий-Басс 20
Цицерон М.-Т. 377–378, 392, 395, 398
Цявловская Т. Г. 185, 235, 237
Цявловский М. А. 182, 237
Ч
Чаадаев (Чедаев) П. Я. 98–102, 116
Чернецов Г. Г . 42
Чернявский И. И. 144
Черняев П. Н. 22, 110, 177, 186, 301,
361
Чижевский Д. И. 383–384
Чистова И. С. 251
Чистович И. А. 399
Ш
Шажиньский С. (Szarsyńsky S.) 11
Шатобриан Ф. 137
Шаховской А. А. 75
Шевырев С. П. 88, 91, 173, 211
Шекспир В. 50, 107
Шеллинг Ф.-В.-Й. 193
Шенье A. (Chénier A.) 124–125, 141,
179, 185, 195, 221, 241, 250-252,
302, 304, 306-312, 323, 325, 326,
355–356
Шервинский С. В. 4, 10, 30
Шестаков Б. П. 387
Шестаков С. В. 293, 366
Шефтсбери Э. Э. К. 11
Шиллер Ф. (Schiller F.) 44, 69, 185, 193,
208, 226, 240, 261, 263, 265, 272, 281,
284, 293, 296, 299–300, 340–343
Шишков А. С. 79
Шлегель А. В. 65
Шлегель Ф. В. 65, 87, 363
Шуйский В. И. 84
Штейн А. Л. 386
Штриттер И.-Г. 396
Шульц Ю. Ф. 288
Шумахер И.-Д. 391
Шолье Г.-А. де 18

Указатель имен
413
Щ
Щеглов П.Н. 51
Щеголев П.Е. 315
Щербина Н.Ф. 204, 363-366
Э
Эзоп 47, 233, 274, 298
Экономид К. 192
Элиаш Н. 111
Эмин Н. Ф. 20, 22–24, 38, 194
Энгельгардт Е. А. 68, 72, 85
Эпиктет 381
Эразм Роттердамский 379
Эртель В. А. 65, 72, 84
Эткинд Е. Г. 235
Эшенбург И.-И. 208
Ю
Ювенал 25, 41, 131, 302, 362
Ювенк Г. В. А. 392
Юлиан Египетский 223
Юст Липсий 381
Юшневский А. П. 57
Я
Яворский Стефан 378, 383
Языков Н. М. 171
Якоби И.-Г. 185
Якобс Ф. 207, 209, 227, 244, 273, 283
Якобсон Р. О. 353
Яковлев А. С. 60
Яковлев М. А. 205
Якубович Д. П. 110, 124, 177, 178, 255,
303, 310, 311, 349
A
Ausfeld E. 188
B
Batjuškov см. Батюшков К. Н.
Bardon H. 380
Вагу R. 398
Batllori M. 380
Bem A. 139
Berkov P. N. — см. Берков П. Н.
Bertrand L. 185
Bieńkowsky B. T. 11
Bittner K. — 213, 215
Boze С. de — см. Боз К. де
Brunchius Ph. 209, 229
Buffi er C. 398
Burgу R. 179, 195, 346
Burmeister A. 295
Busch W. 143, 177, 189
C
Caussinus Nikolaius — см. Коссен Н.
Campenon V. 122, 123
Colucci M. 186
Cossart G. — см. Коссар Г.
Сurtius Е. R . см. Курциус Э. Р.
D
Dimoff P. 124, 185
Drage C.-L. 187
E
Eisenhut W. 12
F
Feofan Procopovič. 375
Flеchier Е. — см. Флешье Э.
G
George, m-lle см. Веймер М.-Ж.
Gibert В. 398
Gracian — см. Грасиан Бальтазар-и-
Моралес 380

414
Кибальник С. А. АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ В РОССИИ. XVIII – ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА XIX ВЕКА
Granarolo J. 11
Grégoire H. 142
H
Hallowell B. E. 11
Hutton J. 2097
K
Kažoknieks M. 177, 201
Keil R. D. 149
Kroo K. 5
Krček F. 11
L
Lachmann R. 375
Lefranc A. 396
Lewin Р. 389
Luzny R. 382, 383, 385, 389
M
Massenus Jacobus — см. Массен Якоб
Melchiorus Junius — см. Мельхиор
Юний
Morinière C. 398
N
Neuhäuser R. 184
Niceron J-P. 397
R
Rivarol О. 396
Rollin Ch. — см. Роллен Ш.
Rousset J.380
Rynduch Z. 377, 379, 386–387
S
Sarbiewski M. К. 385
Schuster M. 12
Schenk D. 177
Stremouchoff D. 241
T
Torop P. 5
Trask W. R. 379
V
Varese M. F. см. Варезе М. Ф.
W
Walckenaer Ch. 147
Weber W. E. 147

Содержание
От автора .................................................................................................................................. 5
I. Статьи. ..................................................................................................................................9
Катулл в русской поэзии ХVIII – первой трети XIX века ..............................11
«Афинская звезда» (Филэллинизм Н. И. Гнедича) ..........................................43
«Конец золотого века» (Поэтическая эстетика А. А. Дельвига) .................65
«Элегии с Понта» (Пушкин и Овидий) ................................................................97
Илиллия Пушкина «Земля и море» (Пушкин и Мосх) ................................ 109
Из комментариев к «Евгению Онегину» .......................................................... 130
1. «Он знал довольно по-латыне…» .............................................................. 130
2. «И лишь посредственность одна…» (Пушкин и традиция
русского горацианства) .......................................................................... 132
Пушкин и Гораций (О стихотворении «Из Пиндемонти») ...................... 139
Гоголь – Гнедич – Гомер (О гоголевском истолковании стихотворения
Пушкина «С Гомером долго ты беседовал один…») ........................... 152
II. Монография. Русская антологическая поэзия первой трети XIX века.
Из истории рецепции Греческой Антологии в России ................................. 175
Введение ..................................................................................................................... 177
Глава первая. Неоклассицизм в русской лирике конца XVIII –
начала XIX в. ................................................................................................... 182
Глава вторая. Возникновение в русской лирике
«антологического рода» поэзии .............................................................. 205
Глава третья. Русская антологическая миниатюра 1810–1830-х годов .. 224
Глава четвертая. Русская антологическая эпиграмма 1820–1830-х годов 259
Глава пятая. Антологическая поэзия Пушкина .............................................. 301
Заключение................................................................................................................ 361
III. Приложение. Латинские риторики в России XVIII века
О «Риторике» Феофана Прокоповича .............................................................. 375
О латинской риторике, по которой учился В. К. Тредиаковский ............. 390
Первые публикации работ, вошедших в настоящую книгу ................................. 401
Указатель имен ................................................................................................................... 402
............................ 373

Сергей Акимович Кибальник
АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ В РОССИИ.
XVIII – ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА XIX ВЕКА
Институтом русской литературы
Редакторы: Э. К. Александрова, Н. А. Храмцова
Компьютерное макетирование: М. А. Барболина
197101, Санкт-Петербург, ул. Б. Монетная, д. 16,
Научное издание
Очерки
Утверждено к печати
(Пушкинский Дом) РАН
Дизайн обложки: Е. Г. Данилова
Корректор: А. С. Кибальник
Издательский Дом «Петрополис»
офис-центр 1, пом. 12
Тел.: (812) 336 50 34
www.petropolis-ph.ru
E-mail: info@petropolis-ph.ru
Формат 60 х 84 1/16. Печать офсетная. Бумага офсетная.
Подписано в печать 26.04.2012.
Гарнитура Warnock Pro. Печ. л. 26.
Тираж 500 экз. Заказ № 78.
Отпечатано в типографии «Град Петров»
ООО ИД «Петрополис»
197101, Санкт-Петербург, ул. Б. Монетная, д. 16
В оформлении обложки использованы изображения статуй
работы П. П. Соколова, которым посвящены
антологические эпиграммы Пушкина «Царскосельская статуя» (1830)
и «На статую играющего в свайку» (1836).
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
