Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:The Legacy and Other Stories (Завещание и другие рассказы). Учебное пособие для студентов бакалавров, изучающих английский язык (второй год обучения),
.pdf
совпадают смоими»,— заметилонрассеянно. 8.В противовес
своиможиданиямона чувствовала себяспокойнои неволнова
ласьиззапустяков.9.Вегословахбылакакаятоособаяглубина,
значимость.10.«Ясамвиноват»,—сказалонссерьезнымлицом.
1.Instead,healwaysinsistedthatLorettawastooyoungtothink…
marriage.2.…therstplace, though Billy wouldn’tbelieveit,shedid
notwanttomarryBilly.3.…thetimeLorettahadbeen…SantaClara
twoweeks,shewasabsolutelycertainthatshedidnotwanttomarryBilly.
4.Itwas…thistimethatLorettareceivedaletter…Billythatwassome
whatdifferent…hisothers.5.…themain,…allhisletters,itwaspatho
logical.6.“I’llnd…tonight,”Mrs.Hemingwaysaid…herhusband.
7.ButNedcaughtLoretta…theafternoon…thebiglivingroom.She
triedtoturn….8.Helooked…her,silentlyandkindly.9.Heputhisarm
protectingly…hershoulder.10.Hesmiledindulgently,andbreathed…
agreatbreathfreightedwiththefragrance…herhair.11.“Toolate?”he
echoed…surprise.12. “I amsuchawicked woman,Ned.Iknow you
willneverspeak…meagain.”13.Hisfacecleared…theinstant,andhe
placedahandsoothingly…hers.14.“All?”heasked…ahollowvoice,
whilehishandsslowlyretreated…hers.15.“Tellme …it.”Hespoke
veryrmly.“Youmusttellmeall…it.”
except accept
1.NooneknowshowwickedIam…Billy.2.We…theirinvi
tationtothewelcomepartynextweek.3.They…mewillgotrave
ling around the world. 4. He will never … such rules. 5. How can
you…thatfactofyourilllife?6.Thecompany…ouroffertosupply
the necessary materials. 7. I can … anything … sweets for dinner.
Ireallycareformyslimness.8.Youcantellherall…thetruthasshe
willneverbelieveit.9.Wewerereadyto…thoseconditionsaswe
hadnootherchoice.10.Wouldyou…thedeallikethat?
71
rise raise
1.She (had raised/ had risen)her head andwas looking at him
withteardimmedeyes.2.Helookedoutofthewindowtherethesun
(wasrising/wasraising).3.Who(raised/rose)yourchild?4.Ihave
neverseenthekite(rising/raising)sohighinthesky.5.Ifyou(raise/
rise)upyouwillseeeverythingbetter.6.Irememberoncemyparents
(rising/raising)theirvoicesatme.7.Canyou(rise/raise)themap,it
hasfallendownontheoor.8.Whyhaveyou(risen/raised)?Areyou
leavingalready?9.Everytimehewantedtosaysomethinghe(rose/
raised).10.Wehave already(risen/raised) that questionatour pre
viousmeeting.
otherothers
1. It was at this time that Loretta received a letter from Billy
that was somewhat different from his (other/ others). 2. All (other/
others)letterswere abouthistravels.3.Wherearethe(other/others)
of your group? 4. We were standing on one side of the river and
he — on the (other/others). 5. Can you see the (other/others) side
ofthestreet?6.Willyougiveany(other/others)exampleofthecase?
7.Wearemeetingat5and(other/others)willcomelater.8.Icangive
youmillion(other/others)reasons whyyoushouldn’tdoit. 9. Heis
never rude with me but he can be with (other/others). 10. Bob has
broughtonlytwobooksandIdon’tknowwherethe(other/others)are.
11.Mrs.Hemingwaywrote(other/others)thingsintheletter.12.Lo
rettawasdifferentfrom(other/others)women.
1.ItwasbecauseshehadbrokenwithBillythatLorettahadcome
visitingtoSantaClara.2.Also,theordealofbeingawayfromDaisy
72
wasnotsosevereasshehadexpected.3.Hissisterhadreportedthat
hehadwalkedtheoorandcriedallnight.4.Lorettahadnotsleptall
nighteither,whileshehadweptmostofthenight.5.Daisyknewthis,
becauseitwasinherarmsthattheweepinghadbeendone.6.“Then
whatareyoucryingabout?”heaskedinahopelessvoice.7.“Howwas
Itoknow?Boohoo,”Lorettawascrying.8.Hetwistedhismoustache
ercely,thendrewupanotherchairandsatdown.9.“IfIdon’tmarry
Nedoffthistime”…10.HewasfondofquotingfromNietzsche,into
ken that he, too, had passed through the long sickness that follows
upontheardentsearchfortruth;..
to have to (had to), must, can (could),
may (might), will, to be to
1.Now,Loretta,willyoumarryme?2.Youcan’tmarrybothofus,”
healmost shouted.3. “I wishit werethe custom,”she saidin a faint
voice,fromthemidstoftheembrace,“becausethenI’dhavetomarry
you,Neddear...wouldn’tI?”4.“Youmightanswerme,”heurged.
5. If I don’t have to marry Billy. 6. She did not answer, and he felt
that he really must kiss her hair,that he could not be responsible if
the situation continued much longer. 7. The more she saw of Billy,
themorecertainshehadbeenthatshecouldnotliveawayfromDaisy.
8.“No... he...Ididn’tknow.Iwassoyoung.Icouldnothelpit.”
9. All that Bashford could make out at rst, as he listened, was:
“But I don’t want to leave Daisy! I don’t want to leave Daisy!”
10.Becauseyouhavechangedyourmindordidnotknowyourmind,
because you have to use an unnecessarily harsh word jilted a man“
11.“Andwillyoueverforgiveme?”sheaskedinafaint,smallvoice.
12.“Tellmeaboutit.”Hespokeveryrmly.“Youmusttellmeallofit.”
13.“I don’tblameyou inthe least,Loretta.Andyou havebeen very
honest.ButBillyisright,andyouare wrong.Youmustgetmarried.”
14.“MustI?”she quaverednally.“Youmust,” hesaidimperatively.
“Youmusttellmeeverything.”15. “BecauseyousaidIhad to marry
Billy.16.“HowwasItoknow?Boohoo,”Lorettawascrying.
73
Language nationality arepresentative
Greek theGreek aGreek
English
Dutch
German
Japanese
Chinese
Russian
Turkish
neither … nor….
Example:Neither didhewantLorettatomarryBillynoranybodyelse.
rise
bury
raising
порватьскл
seen
shook
приносить
drew
leaving
meant
74
1. Loretta had not slept all … night either, while she had wept
mostof…night.2.ItwasCaptainKitt’sbeliefthatDaisyneeded…
help of her younger sister in the household. 3. In … rst place,
though Billy wouldn’t believe it, she did not want to marry Billy.
4.…dayofLoretta’sarrival,…nebulousplanbeganshapingitself
in Mrs. Hemingway’sbrain. 5.Artistically and temperamentally he
was … Greek, … tired Greek. 6. Mrs. Hemingway wrote … other
thingsin the letter.7. Shetold himthatat …last shewasprepared
toexhibittohim…absolutelytrue,unsullied,andinnocentwoman.
8.Billywrotetoherevery…day,buthisletterswerelessdistressing
thanhispresence.9.Whenshewasat… piano, therewassomeone
to turn the pages for her and to express preferences for … certain
songs.10.She had… grace of… slender ower,…fragilityof …
colourandlineofnechina…11.HesaidasmuchtoMrs.Heming
way,andmore,whoagreedwithhimandat…sametimecaughther
husband’seyeliddroopingdownforthemomentinanunmistakable
wink.12.Heputhisarmprotectinglyaroundhershoulder.Andtohis
shoulder,like…tiredchild,sheturnedherface.13.“What’s…mat
ter,littleone?”heaskedpettinglyandalmostpaternally.14.“Iam…
wickedwoman,…terriblywickedwoman.Nooneknowshowwicked
IamexceptBilly.”15.Hedebatedwithhimselffor…while,seeming,
like…diver,tobepreparinghimselffortheplunge.
ItwasbecauseshehadbrokenwithBilly
a.intokenthathe,too,hadpassedthroughthelongsicknessthat
followsupontheardentsearchfortruth.
ThetearsofLoretta,andthecomfortingbyDaisy,
b.buthisletterswerelessdistressingthanhispresence.
ThedayofLoretta’sarrival,
c.hadlostCaptainKitt’ssleep.
75
Ontheenvelopeshewrote:
d.spoiledbyAlice Hemingway,anddevotedlyattendedbyNed
Bashford
HewasfondofquotingfromNietzsche,
e.thatLorettahadcomevisitingtoSantaClara.
“IfIdon’tmarryNedoffthistime”leavingunstatedtheterrible
alternativethatf.thatshewasnotapaleorbshiningbyreection.
Truly,Billywrotetohereveryday,
g. they were sharp enough to make her weep, and true enough
toputtragedyintoherface.
Lorettabegantodiscover
h. a nebulous plan began shaping itself in Mrs. Hemingway’s
brain.
ShewaspettedbyJackHemingway,
i.“Mr.EdwardBashford,AthenianClub,SanFrancisco.”
Thenfollowedreproaches,suchashehadnevermadebefore
j.shelackedeithervocabularytoexpressorimaginationtocon
ceive.
one Before Loretta had
been at Santa Clara a week, she was convinced that Captain Kitt’s
idea was a good one.
Itwasbecauseshehad1__________withBillythatLorettahadcome
visitingtoSantaClara.Billycouldnot2____________.Hissisterhadre
portedthathehadwalkedtheoorandcried3__________night.Loretta
hadnotsleptthatnighteither,whileshehadwept4_________ofthenight.
Daisyknewthis,becauseitwasinher5__________thattheweepinghad
beendone.AndDaisy’shusband,CaptainKitt,knew,too.ThetearsofLo
retta,andthecomfortingbyDaisy,hadlosthimsomesleep.
NowCaptainKittdidnotliketolosesleep.6____________didhe
wantLorettatomarryBilly—noranybodyelse.ItwasCaptainKitt’s
beliefthatDaisyneededthehelpofheryoungersisterinthehousehold.
76
Buthedidnotsaythisaloud.Instead,healways7_________thatLo
rettawastooyoungtothinkofmarriage.SoitwasCaptainKitt’sidea
thatLorettashouldbepackedoffon8__________toMrs.Heming
way.Therewouldn’tbeanyBillythere.
1.broke 2.broken 3.break 4.brake
1.realize 2.understand 3.makeout 4.see
1.all 2.complete 3.whole 4.every
1.many 2.more 3.most 4.much
1.armies 2.handles 3.hands 4.arms
1.so 2.nor 3.either 4.neither
1.persisted 2.insisted 3.pressed 4.persuaded
1.avisit 2.away 3.astay 4.aroad
Santa Claraplace.Doyouthinkitisarealpropernameoritis
aninventedone?Investigatethecase.UsetheNettocheckyoursug
gestion.
San Francisco.Whatplaceisit?Whatisitfamousfor?How
doesitinuenceyouropinionofEdward?Isthisaproperplacetolive
foragentleman?
77
1. Nietzsche;
2.BernardShaw.
1.HewasfondofquotingfromNietzsche,intokenthathe,too,
had passed through the long sickness that follows upon the ardent
search for truth… 2. It wasCaptain Kitt’sbelief that Daisy needed
the help of her younger sisterin the household. But he did not say
thisaloud.3.Hemerelyaddedtheexperiencetoalargefundofsimi
larlycollecteddataoutofwhichhemanufacturedphilosophy.Artisti
callyand temperamentally hewas a Greek,a tired Greek.4. Those
Greeksweresupercialout ofprofundity!5.He wasafairlyyoung
Greek,jadedandworn.6.Hedidnotbelieveinthetruthofwomen;
but,faithfultohisGermanmaster,hedidnotstripfromthemtheairy
gauzesthatveiledtheiruntruth.7.“Amoreguileless,immaculatebud
ofwomanhoodneverblushedontheplanet,”wasoneoftheseveral
waysinwhichshephrasedtheinducement.8.Forthersttimeinher
life she was not lost in eclipse in the blaze of Daisy’s brilliant and
maturepersonality.9.…shedevelopedtheprettylittletyranniesthat
arelatentinallprettyanddelicatewomen.10.Hethrilledinwaysunu
sualforaGreekwhohasrecoveredfromthelongsickness.11.There
seemedtoemanatefromhertheperfectsweetnessofachild“theaura
of a white soul,” was the way he phrased it to himself. 12. “Now,
mydearchild,youareworryingyourselfovertries.”Hisotherhand
crossedover after itsmate and rested on hers.“Womendo it every
day.Becauseyouhavechangedyourmindordidnotknowyourmind,
becauseyouhavetouseanunnecessarilyharshwordjiltedaman.“
78
ItwasCaptainKitt’sbeliefthatDaisyneededthehelpofher…
sisterinthehousehold.
a.younger b.elder c.cousin
BeforeLorettahadbeenatSantaClara…,shewasconvinced
thatCaptainKitt’sideawasagoodone.
a.twoweeks b.aweek c.amonth
BythetimeLorettahadbeenatSantaClara…,shewasabso
lutelycertainthatshedidnotwanttomarryBilly.
a.twoweeks b.aweek c.amonth
TheseconddaysheremarkedtoJackHemingway,herhusband,
that Lorettawas so innocent a young thing that were it not for her
sweetguilelessnessshewouldbepositively….
a.kind b.sweet c.stupid
ButMrs.HemingwayhadcovenantedherselftoJackHeming
way,whohadpriorclaims,andher…aswell.
a.dream b.love c.soul
Mrs. Hemingway had once been violently loved by Edward
for…inherpremaritaldays.
a.twoweeks b.threeweeks c.amonth
Edwardwascontenttoacceptwomenas…andtomakethebest
ofit.
a.women b.humanbeings c.appearances
Loretta was petted by Jack Hemingway, spoiled by Alice
Hemingway,anddevotedly…byNedBashford.
a.courted b.loved c.cared
ThemoreLorettasawof…,themoresheforgotherpressing
needofDaisy.
a.CaptainKitt b.Billy c.NedBashford
This tragedy she carried down to …. It made Jack and
Mrs.Hemingwayspeculative,anditworriedNed.
a.dinner b.lunch c.breakfast
NooneknowshowwickedIamexcept….
a.CaptainKitt b.Billy c.NedBashford
79
“Billy is not a scoundrel; he is a …,” Loretta defended,
witharmnessthatsurprisedBashford.
a.goodman b.womanizer c.ancé
1.WhatkindofwomanwasLoretta?Wassheindependent,clever
orwise?WasLorettaashrewdwoman?Didsheknowlife?2.Didshe
realizeherdependenceonDaisyandherhusband?Whycouldshenor
realizeherdependence?3.HowdidLorettaliveinhersister’shouse?
4.What attracted men inLoretta inher stayat Mrs.Hemingway’s?
5. What personality did Ned have? 5. What attitude did Ned have
aboutwomen?WhywasitnecessaryforMrs.Hemingwaytoarrange
hismarriage?6.WasNedanexperiencedwomanizer?7.Whyhashe
becomeaphilosopher?Whatwashisphilosophy?8.WhydidLoretta
callherselfwicked?WhatwasthemisunderstandingbetweenLoretta
and Ned about being wicked? Wasshe really wicked? 9. Compare
themoralsofLorettaandtheuptodatemoralunderstandingoffaith
fulrelations.
80
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]