Заключение
Коммуникация является неотъемлемой характеристикой социальной и психологической природы личности. Умение понимать друг друга связано с необходимостью участия и взаимодействия в различных социальных ситуациях и обстоятельствах. Коммуникация – главный инструмент этого процесса, существенный элемент деятельности, предполагающий наличие умений интеракции с другими участниками коммуникации.
Таким образом, развитие человека как личности связано с коммуникативными способностями, которые экстраполируются на все сферы деятельности, включая профессиональную область. Ставя перед собой цели личностного, в том числе профессионального развития, люди сталкиваются с необходимостью формирования умений профессиональной коммуникации, которые являются, помимо всего прочего, ключом к профессиональному успеху и совершенствованию в избранной профессии.
Работая в коллективе, сотрудник выполняет различные задания и играет разные роли. Как правило, чем более развитыми коммуникативными умениями он обладает, тем успешнее складывается его профессиональная деятельность.
Коммуникативные умения являются не врожденными, они требуют целенаправленных усилий по их формированию и развитию. Это длительный процесс, успех которого зависит от прилагаемых усилий. Высокий уровень способностей к профессиональной коммуникации, использование эффективных коммуникационных стратегий являются обязательными условиями успешной деятельности организации, идущей в ногу со временем.
Современный рынок труда и возникающие глобальные вызовы обусловливают необходимость в подготовке специалистов с высшим образованием, владеющих, как минимум, одним
82
иностранным языком, которым они могут пользоваться в ситуа- цияхпрофессиональногообщения.Сегодняпо-прежнемуанглий- ский язык занимает лидирующую позицию и широко используется в качестве средства коммуникации, в частности, в сфере международной торговли и экономики.
Закономерно, что иностранный язык входит в ряд базовых дисциплин в большинстве отечественных университетов, включая так называемые «отраслевые» вузы.
Данноеучебноеизданиенацеленонасовершенствованиеумений использования английского языка в ситуациях профессионального общения специалистами в области экономики и, в первую очередь, мировой экономики. Предлагаемые в практикуме задания способствуют развитию умений иноязычной коммуникации на базе актуальной профессиональной тематики и тщательно подобранных аутентичных текстов, что обеспечивает решение интегративных задач, включая обучение разным видам речевой деятельности (чтению, говорению, письму) и формирование соответствующих компетенций.
83
Библиографический список
Учебная литература
1.Киселева М.В., Погосян В.А. Заполнение деловых бумаг на английском языке. СПб.: Питер, 2014. 144 с.
2.Пестова М.С. Английский язык: перевод коммерческой документации (B2): учебное пособие для вузов (2-е изд., перераб.
и доп.). М.: Юрайт, 2019. 191 с.
3.Фролова Е.Д., Кривенцова Л.А., Куприна Т.В. Мировая эко-
номика и международные экономические отношения (World Economy And International Economic Relations. Екатеринбург:
Изд-во Урал. ун-та, 2016. 176 с.
4.Гильманова А.А., Никитина С.Е., Тябина Д.В. Academic Writing for Masters in Humanities. Казань: Казан. ун-т, 2016. 221 c.
5.Bailey S. Academic Writing: A Handbook for International Students(3rd edition).LondonandNewYork:Routledge,2011.314p.
6.Geyte E.V. Writing: Learn to write better academic essays. London: Harper Collins Publishers, 2013. 183 p.
7.Grellet F. Developing reading skills: A Practical Guide To Reading Comprehension Exercises. Cambridge, London, New York, New Rochelle, Melbourne, Sydney: Cambridge University Press, 1981. 258 p.
84
Источники языкового материала
1.Документарные продажи в международных сделках [Элек-
тронный ресурс]. URL: http://www.iccwbo.ru/blog/2016/doku- mentarnye-prodazhi-v-mezhdunarodnykh-sdelkakh/.
2.Международные расчеты [Электронный ресурс]. URL: http:// www.iccwbo.ru/blog/2016/mezhdunarodnye-raschety/.
3.Основные тенденции развития мирового хозяйства [Электрон-
ный ресурс]. URL: http://newinspire.ru/lektsii-po-mirovoy-eko- nomike/osnovnie-tendentsii-razvitiya-mirovogo-chozyaystva-112.
4.Теоретические основы глобализации мировой экономики
[Электронный ресурс]. URL: https://studopedia.ru/3_44158_ teoreticheskie-osnovi-globalizatsii-mirovoy-ekonomiki.html.
5.Товарная биржа [Электронный ресурс]. URL: https:// ru.wikipedia.org/wiki/Товарная_биржа.
6.Changing Structure of the Global Economy [Электронный ресурс]. URL: http://newinspire.ru/lectures-on-the-global-econo- my/the-structure-of-the-international-economy-1909.
7.Commercial Lease Agreement [Электронный ресурс]. URL: https://legaldictionary.net/lease-agreement/.
8.Documentation for foreign trade operators [Электронный ресурс]. URL: https://www.schoolmattazz.com/2017/02/docu- ments-internationalforeign-trade.
9.Dwyer A., Gardner G., Williams T. Global Commodity Markets – Price Volatility and Financialisation [Электронный ресурс]. URL: https://www.rba.gov.au/publications/bulletin/2011/jun/bu- 0611-7a.html.
10.Economy of the United States [Электронный ресурс]. URL: https://www.wikiwand.com/en/Economy_of_the_United_States.
11.EU trade policy and sustainable development [Электронный ресурс]. URL: https://ec.europa.eu/trade/policy/policy-making/sus- tainable-development/.
85
12.Facts and figures on the EU position in global markets [Электронный ресурс]. URL: https://ec.europa.eu/trade/policy/eu-position- in-world-trade/.
13.Financial Investment in Commodities [Электронный ресурс]. URL: https://www.rba.gov.au/publications/bulletin/2011/jun/7. html.
14.FranchiseAgreement: EverythingYou Need to Know [Электронный ресурс]. URL: https://www.upcounsel.com/franchise-agree- ment.
15.General Conditions for International shipments [Электронный ресурс]. URL: https://www.seur.com/en/professional/services/ international-transport/general-conditions-for-international-ship- ments/.
16.How Do Commodities Exchanges Work? [Электронный ресурс]. URL: https://commodity.com/trading/exchanges/#How_ Do_Commodities_ Exchanges_Work.
17.Import and export company services list [Электронный ресурс]. URL: https://www.company-list.org/products/import_and_ex- port_ services/1.html.
18.International Cooperation, Mergers and Acquisitions [Электронный ресурс]. URL: https://www.sciencedirect.com/topics/social- sciences/international-cooperation.
19.Intermodal and multimodal transport of goods [Электронный ресурс]. URL: https://asstra.com/mode-of-transport/multimodal- transportation/.
20.International shipping basics [Электронный ресурс]. URL: https://transporteca.co.uk/international-shipping-guide/.
21.Kinsella K. What Are the Different Types of International Trade Contracts? [Электронный ресурс]. URL: https://www.wisegeek. com/what-are-the-different-types-of-international-trade-con- tracts.htm.
86
22.Managing multiple negotiations [Электронный ресурс]. URL: https: //www.nao.org.uk/wp-content/uploads/2019/05/Preparing- for-trade-negotiations.pdf.
23.McMahon M. What Is Trade Negotiation? [Электронный ресурс]. URL: https://www.wisegeek.com/what-is-trade-negotia- tion.htm.
24.Modern trends in international economic integration development [Электронный ресурс]. URL: https: //www.researchgate.net/ publication/272155293_Modern_trends_in_international_economic_integration_development.
25.Open outcry trading to end on IPE [Электронный ресурс]. URL: http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/4415905.stm.
26.Preparing for trade negotiations [Электронный ресурс]. URL: https://www.nao.org.uk/wp-content/uploads/2019/05/Preparing- for-trade-negotiations.pdf.
27.Reinicke C. Energy stocks surge as oil hits a 4-month high [Электронный ресурс]. URL: https://markets.businessinsider. com/ commodities/news/energy-stock-prices-oil-hits-four-month-high- optimism-exxon-2020-7-1029416115.
28.The economy of the European Union [Электронный ресурс]. URL: https://europa.eu/european-union/about-eu/figures/econo- my_en.
29.The history of commodity markets [Электронный ресурс]. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Commodity_market.
30.The role and importance of international corporations [Электронный ресурс]. URL: http://newinspire.ru/lectures-on-the-glob- al-economy/the-role-and-importance-of-international-corpora- tions-1933.
31.What Is a Consignment Agreement? [Электронный ресурс]. URL: https://www.wisegeek.com/what-is-a-consignment-agree- ment.htm.
87
32.What Is a Purchase Agreement? [Электронный ресурс]. URL: https://www.wisegeek.com/what-is-a-purchase-agreement.html.
33.What Is Regional economic Integration? [Электронный ресурс]. URL: https://2012books.lardbucket.org/books/challenges-and- opportunities-in-international-business/s09-02-regional-econom- ic-integration.html.
34.Who Are the Main Participants on Commodities Exchanges? [Электронный ресурс]. URL: https://commodity.com/trading/ exchanges/.
88