Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ординатура / Хирургия / Библиотека им академика М.И. Перельмана / Книга_1100_Библиотеки_им_академика_М_И_Перельмана.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
02.09.2026
Размер:
21 Мб
Скачать
Management of Airway, Hoarseness, and Vocal Cord Dysfunction After Esophagectomy
Laura Dooley and Ashok R. Shaha
6
Introduction
Vocal cord paralysis (VCP) can have a great im­pact on the quality of life. Change in voice qual­ity and loudness can affect even the nonprofes­sional voice user. At times VCP can also be life threatening—airway obstruction due to bilateral paralysis with the urgent need for a tracheostomy or recurrent aspiration pneumonia from inability to fully protect the airway.
The etiology of unilateral VCP can be separat­ed into a few main categories. Nonlaryngeal ma­lignancy and iatrogenic (surgical trauma) account for about 50 % of all causes of vocal cord immo­bility followed by an idiopathic etiology, nonsur­gical trauma, and intubation-related etiologies. Common nonlaryngeal malignancies such as lung cancer with spread of disease into the aortopul­monary window, thyroid, esophageal, and skull base lesions are frequently found when working up unilateral vocal cord dysfunction. Nonlaryn­geal malignancy is commonly cited as the most common cause of unilateral VCP; however, iat­rogenic nerve injury is likely the most common cause for otolaryngology referral [1]. Common
A. R. Shaha () Department of Head and Neck Surgery, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, NY, USA e-mail: shahaa@mskcc.org
L. Dooley Department of Surgery, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, NY, USA e-mail: dooleyl@mskcc.org
iatrogenic surgical procedures causing unilateral vocal cord paresis include anterior cervical spine procedures, Ivor-Lewis esophagectomies, gas­tric pull-up, thyroidectomy, thymectomy, neck dissection, carotid endarterectomy, mediastinos­copy, and cardiothoracic surgery (CABG, pulmo­nary lobar resection). Endotracheal intubation, prolonged nasogastric tube placement, and even esophageal stethoscope placement have been im­plicated in vocal cord dysfunction [1]. Bilateral paralysis is overwhelmingly due to iatrogenic injury (82 %) and is mainly seen after total thy­roidectomy.
This chapter will focus on unilateral and bilat-
eral adult VCP in the setting of esophagectomy.
Vocal Fold Dysfunction
The incidence of recurrent laryngeal nerve (RLN) injury after esophagectomy has been re­ported to be anywhere between 2 and 20 % [2]. It is more often associated with cervical anasto­moses and three-field LN dissection, especially when removal of bulky proximal tumors or ex­tensive lymph node dissection is required [2]. There are three possible mechanisms for injury to the nerve: traction, dissection, and transection. Frequently, injuries from retraction of the RLN, inadvertently clamping the nerve, or stripping the nerve of its blood supply can occur, causing the patient symptoms, albeit more likely of a tran­sient nature. Injury to the RLN during esopha­gectomy is more common on the left side due to
T. M. Pawlik et al. (eds.), Gastrointestinal Surgery, DOI 10.1007/978-1-4939-2223-9_6, © Springer Science+Business Media New York 2015
65
66 L. Dooley and A. R. Shaha
the mediastinal direction of the nerve as it cours­es around the arch of the aorta.
Differentiating the paralyzed cord from the cord that is paretic after surgery can be diffi­cult. This is especially true when the nerve was not directly visualized and preserved at the time of surgery. When RLN injury does occur, it in­creases the incidence of perioperative pulmonary complications. Pneumonia in this setting is com­mon, most likely due to aspiration, not only of food and liquids at meals but aspiration of saliva, as the patient no longer has a competent glottis and cannot fully close the airway to clear secre­tions [2].
While up to 40 % of patients with vocal fold dysfunction in the immediate postoperative set­ting will resolve their symptoms, the other 60 % will have persistent dysfunction [2]. Patients with persistent VCP, who complained of severe hoarseness at 1 year postoperatively from inabil­ity to close the glottis during exertion, showed debilitation in performance status and pulmonary function at 3 years post-op [3]. Even in those who do not complain of hoarseness and dysphonia, ap­proximately one-half of them have a decrease in phonation time [4]. Up to 20 % of all esophagec­tomy patients will report severe hoarseness due to permanent recurrent nerve paralysis, result­ing in poor quantity of food intake at 24 months postoperatively, restricted daily activity, and dif­ficulty in talking at 60 months or more after the operation [5]. Persistent RLN paralysis continues to deteriorate the patient’s quality of life until it is adequately treated. In the setting of RLN sac­rifice or iatrogenic injury, early treatment of the paralyzed cord should be undertaken.
Symptoms of Unilateral Vocal Cord Dysfunction
The symptoms of unilateral vocal cord dysfunc­tion are related to lateral displacement (abduc­tion) of the vocal cord causing glottic insuf­ficiency as the cords no longer meet in midline during adduction. The most commonly reported symptom is a change in the patient’s voice, usu­ally hoarseness, though it can vary from vocal
fatigue and decreased volume to complete apho­nia. A breathy weak voice results from air escape during phonation due to the lateralized cord. The voice can also sound “wet” when secretions are retained in the pyriform sinus due to the inability to create a forceful cough. Swallowing difficul­ties are also seen along with a weak and ineffec­tive cough. When the superior laryngeal nerve is also involved or injured, the patient will also lose sensation in the ipsilateral larynx, making the risk for aspiration higher. Injury to the superior laryngeal nerve is most common in high skull base lesions or surgery when the proximal vagal nerve is injured but can occasionally occur dur­ing esophagectomy and other procedures in the superior neck. With time, most patients compen­sate and will obtain a stronger voice, although it will not return to what the patient reports as their “normal” preoperative voice. The larynx at­tempts to compensate by supraglottic hyperfunc­tion; where structures of the supraglottic larynx (false vocal cords or arytenoids) constrict to op­pose each other. The supraglottic larynx can also constrict in the anterior to posterior direction with the epiglottis folding back and meeting the arytenoids cartilages to close the larynx. This hy­perfunction attempts to mimic the closure of the true vocal cords.
Another common complaint from patients with VCP is reporting the feeling of being short of air or breath. This is mainly reported during conversation and is due to ineffective glottis clo­sure, resulting in air leak and inability to project the voice. In an attempt to compensate, patients will strain the laryngeal musculature causing vocal fatigue. This lack of valsalva mechanism, which requires a closed glottis, makes exertional activity difficult (lifting, pushing, and straining).
Symptoms of Bilateral Vocal Cord Dysfunction
The clinical presentation of bilateral vocal cord dysfunction is different from unilateral dysfunc­tion. The main complaint with bilateral dysfunc­tion is shortness of air or stridor, with patients developing biphasic stridor immediately on ex-
676 Management of Airway, Hoarseness, and Vocal Cord Dysfunction After Esophagectomy
tubation or within several hours. These patients often have a normal voice. Usually the cords are fixed in a paramedian position with just a 1–3­mm gap [1]. Patients can many times compen­sate and maintain adequate oxygen saturations remarkably well especially at rest. However, if a patient is struggling and working hard (may see retractions) to pull air through the narrowed glot­tis, they can quickly decompensate and require intervention. In this setting, the oxygen satura­tion is not a good representation of the patient’s overall condition and many times is a late marker of decompensation.
Evaluation of the Vocal Cords
Evaluation of the vocal cords and larynx after esophagectomy should be undertaken on postop­erative day 1, in the setting of a hoarse patient or one in whom the nerves were put at risk or knowingly sacrificed. Appropriate evaluation of the vocal cords to rule out dysfunction requires fiberoptic laryngoscopy; this can be done by a trained person, at the bedside. While visualizing the vocal cords, it is useful to have the patient perform an eee-sniff maneuver, where the patient alternates between phonating an “e” sound and sniffing vigorously. This causes the vocal cords to adduct and abduct maximally and is a good way to test for paresis [1]. Some residual adduc­tion may be seen due to bilateral innervations of the interarytenoid muscle. Another useful tech­nique is to measure the patient’s maximal phona­tion time. This is done by having the patient take a deep breath and phonate the “ee” vowel sound for as long as possible. Normal maximal phona­tion time is at least 25 s. With vocal cord paresis or paralysis, this is usually reduced to less than 10 s [1]. Underlying chronic obstructive pulmo­nary disease (COPD) and asthma can influence this and must be taken into account.
When viewing the larynx through the fiber­optic laryngoscope, the examiner should also evaluate for tracheobronchitis, laryngeal edema from intubation irritation, and arytenoid dislo­cation. All of these can cause hoarseness in the postoperative setting that is unrelated to RLN
injury. Laryngeal edema and tracheobronchitis are common causes of hoarseness in the recent­ly intubated patient due to the contact irritation from the endotracheal tube, especially in patients with a history of reflux, tobacco exposure, and chronic cough—patients with chronic irritation of the larynx. It can cause dysphagia and aspira­tion when severe, especially in the compromised and susceptible patient. Laryngeal edema is self­limiting and should resolve with time; however, a short course of steroids can be given to hasten recovery in the appropriate patient. Antibiotics are rarely indicated except in the setting of com­plicated tracheobronchitis that is believed to be secondarily infected. Arytenoid dislocation is a controversial topic with most parties believing it is a rare entity. Arytenoid dislocation is mainly seen as a result of traumatic intubation and can be the etiology of the voice dysfunction. To evaluate for arytenoid dislocation, the professional looks for a difference in vocal fold level or height and the absence of the jostle sign. The jostle sign is a brief lateral movement of the arytenoid cartilage on the immobile side during glottis closure that is caused by contact from the mobile arytenoid. The evaluation for arytenoid dislocation is best done with videostroboscopy in a clinic setting.
When the vocal cord is not functioning postoperatively, at times it is difficult to know whether the nerve has been cut accidently or is nonfunctioning due to trauma and stretch, as pa­ralysis and paresis present the same. A laryngeal electromyography (EMG) in this setting can pro­vide prognostic information. A denervated nerve will show fibrillation potentials, absent or de­creased motor unit potentials, and positive waves while normal or polyphasic waves are seen dur­ing reinnervation of the vocal cord and predict recovery for most patients [8]. Knowing whether the cord is paralyzed permanently is important in the counseling of the patient as well as offer­ing therapeutic interventions. An abnormal EMG can also help differentiate from cricoarytenoid dislocation, which should have a normal EMG. However, the best way to test for cricoarytenoid dislocation is observation and palpation of the posterior glottis during direct laryngoscopy in the operating room.
68 L. Dooley and A. R. Shaha
Table 6.1  Products for vocal cord injections
Material Length of effect Comments
TMa
Gelfoam
TMa
Zyplast Cymetra
alloderm Fat 2
Fascia 3 months Effects last up to 1 year Teflon Radiesse
hydroxylapatite) Radiesse
a
Rarely used anymore
(Bovine collagen) 4–6 months Allergy testing required
TM
(Micronized
TM
)
TMa
TM
voice (Ca
TM
voice gel 1–2 months Temporary
4–6 weeks Long track record, short duration
2–4 months No allergy, longer prep time, expensive, unpredictable
+ years Autologous, for
Permanent Long lasting, granuloma formation, migration, VF stiffness 2 + years possibly
permanent
reabsorbtion
giving, donor site morbidity, unpredictable
length
Long lasting
Whether or not the vocal cord is paralysed or just paretic, a good course of action is to involve the speech pathologist to evaluate swallowing in order to avoid silent aspiration. A modified bari­um swallow is warranted in all patients. Identify­ing aspiration will decrease the risk of respiratory complications from 18 to 11 % [2]. Occasionally, aspiration can be treated with specialized ma­neuvers that can create a safe swallow, such as the supraglottic swallow (patients are instructed to tightly hold their breath while swallowing, then to cough immediately after the swallow and before resuming breathing) or turning the head to the affected side during the swallow to help approximate the vocal cords during swallowing. The speech therapist can teach these maneuvers and evaluate their effectiveness during their eval­uation.
Treatment of Unilateral Vocal Cord Dysfunction
Treatment of patients with vocal cord dysfunc­tion should be tailored to the individual. It is ac­ceptable to observe a patient with a weak voice who is not found to be aspirating. However, those who are aspirating or are not tolerating the deficit from the nonfunctioning vocal cord are candidates for intervention, either temporary or permanent, based on the surgeon’s knowledge of the status of the nerve. In all patients, referral to a speech or voice therapist for voice strengthen­ing, breath support, swallowing exercises, proper
vocal use, and psychological support is appropri­ate. Best results are obtained when the patient sees the speech therapist prior to intervention as well as after surgical intervention.
Injection Augmentation
The injection of material into the vocal cord is an excellent method of improving vocal cord func­tion for weeks to months. With numerous prod­ucts in the market currently (see Table 6.1 ), there are several options in material whose duration of action is variable and treatment can be individu­ally tailored to the patient’s needs. Teflon is rare­ly used anymore due to its propensity to migrate and form granulomas. Newer synthetic agents have many times replaced teflon, fat (due to its inconsistent reabsorption), and bovine collagen (due to proposed need for allergy testing). Injec­tions are an excellent option to improve voice and dysphagia while awaiting return of vocal cord function, usually up to 6 months. Longer last­ing injections can also be considered in the set­ting where the RLN was known to be sacrificed. RadiesseTM Voice Gel for temporary injections (does not contain calcium hydroxylapatite) and RadiesseTM Voice for long-term injections have become popular at our institution due to the ease of preparation and injection and consistent long­term results. Vocal fold injections can be consid­ered routinely in patients with a glottis gap up to 3 mm, after which the gap is difficult to fully cor­rect [6]. These procedures do not interfere with
696 Management of Airway, Hoarseness, and Vocal Cord Dysfunction After Esophagectomy
spontaneous recovery, and the injection can be repeated as needed. Vocal cord injection will not compromise future laryngeal framework surgery if required [6, 7].
Multiple techniques have been described for vocal cord injections. The intended injec­tion location is in the paraglottic space or to the medial or lateral aspect of the thyroarytenoid muscle, depending on the material used. Place­ment of the injection lateral to the vocal process will allow the process to rotate medially [8, 9]. Care to avoid a superficial injection into Reinke’s space is paramount as a superficial injection can impair or cause loss of the vibratory function of the vocal fold, with worsening of voice. In the correctly selected patient, an in the office awake injection (transcutaneous or per-oral approach) has equal results as to those that are placed in the operating room under general anesthesia via di­rect laryngoscopy with telescopic or microscopic guidance [8]. Cummings and colleagues reported
and 88 % subjective improvement of dys
an 85 phagia and aspiration after hydroxylapatite medi­alization thyroplasty [7].
-
Framework Surgery for Unilateral Vocal Cord Dysfunction
Framework surgery for unilateral vocal fold dys­function is a standard treatment for long-term VCP in the nonradiated neck, with medialization laryngoplasty (type 1 thyroplasty) and arytenoid adduction being the most widely performed pro­cedures. Any framework surgery must be careful­ly considered in the radiated neck as chondrora­dionecrosis is a devastating though rare compli­cation. Many times, long-lasting injections, even when needing to be repeated, are a safer option than framework surgery in this special popula­tion.
Medialization laryngoplasty is a long-term so­lution that medializes the paralyzed vocal cord to allow contact during vocalization with the con­tralateral cord. The procedure can be and usually is done under local anesthesia. A window is cre­ated in the thyroid cartilage preserving the inner perichondrium, and an implant (preformed or
carved by the surgeon) is placed in the middle third of the vocal cord. Placement can be tailored specifically for each patient based on where the cord has lateralized and where the greatest glot­tis gap is located. Voice quality can be measured intraoperatively since the procedure is done under local anesthesia and adjustments in place­ment and size of the implant can be done while the patient is in the operating room. Due to the trauma and placement of a foreign body, a good voice on the operating room table can and will become rough and breathy due to edema in the subsequent days. It is recommended the patient be observed overnight in the hospital in case of significant airway edema and three doses of IV steroids be given. While medialization laryngo­plasty is expected to be a permanent solution to medialize the vocal cord, the procedure can be reversed and the implant removed or adjusted as needed.
Arytenoid adduction can be an added proce­dure for selected cases, mainly those with a large posterior gap and vocal processes that do not contact during phonation. Arytenoid adduction is done by suturing the muscular process of the im­mobile arytenoid to the anterior cricoid cartilage. This lowers the position of the vocal process, medializes and stabilizes the vocal process, and rotates the arytenoid cartilage [1]. In the properly selected patient, arytenoid adduction is an impor­tant adjunct.
Treatment of Bilateral Vocal Paralysis
The initial management and concern in bilateral vocal paralysis is securing the airway. In a patient with stridor and who is in distress, intubation is the best method of securing the airway while a more definitive plan can be discussed and agreed upon. Reintubation with the administration of steroids can be done for 48–72 h with a subse­quent trial of re-extubation versus tracheostomy. A temporary tracheostomy can be undertaken in a controlled situation if cord function is not thought to return within the next several days. Perma­nent tracheostomy while an excellent means of securing the airway is many times unacceptable
70 L. Dooley and A. R. Shaha
to the patient since there are alternative options available. Long-term surgical options to improve airway can be undertaken, however, they come at the price of voice and swallowing. Any opening or widening of the airway to create better flow will allow greater air escape during phonation. It can also compromise swallowing and lead to as­piration pneumonia in the susceptible patient as the vocal cords will not fully adduct.
Laser transverse cordectomy is the most com­monly used procedure to widen the airway. A laser is used to transect the true vocal fold ante­rior to the vocal process, and the incision is ex­tended laterally to involve the false vocal fold. This detaches the thyroarytenoid muscle from the arytenoid and allows the thyroarytenoid to contract anteriorly, which will create a posterior space. This can be repeated on the contralateral vocal cord as well if needed. Unilateral cordecto­my will enlarge the airway a couple millimeters; however, patients see a reduction in their short­ness of breath and most have an acceptable voice [10, 11].
The other routinely used procedure is a laser arytenoidectomy, where the entire arytenoid is removed along with a small wedge from the posterior vocal fold. This is usually modified and either the posterior or lateral aspect of the arytenoid is left in place. The results of this tech­nique have been reported to be comparable to the transverse cordotomy and may possibly cause less vocal dysfunction due to less disruption of the membranous vocal fold.
While these procedures can allow for decan­nulation, they still only provide a marginal air­way and have a worse voice quality than can be obtained with a tracheostomy. Tracheostomy would remain the best option for acute airway distress in the setting of bilateral VCP.
These patients are best managed in a team environment with the consultant’s role being to maintain the airway, perform a full work-up, avoid aspiration, and continue with long-term follow-up. Long-term follow-up is important as those who were compensating and not aspirating without intervention may subsequently require future intervention as the vocal cord ages and
undergoes normal age related changes (bowing). Repeat injections or augmentation to framework surgery may also be required in the setting of the aging larynx.
Key Summary Points
1. Symptoms of vocal cord dysfunction are pri­marily related to voice changes, air move­ment, and aspiration. Voice changes include changes in phonation and “breathy” voice.
2. Unilateral vocal cord injury must be differen­tiated from bilateral injury. While unilateral injury causes voice changes and increased risk for aspiration, bilateral injury can cause stridor and can be an airway emergency.
3. Treatment for unilateral injury includes observation, temporary medialization pro­cedures, and more definitive surgical recon­struction.
4. Treatment for bilateral injury includes initially securing the airway. Permanent tracheostomy or surgical intervention may be needed for those patients in whom spontaneous recovery does not occur.
References
1. Bailey BJ, Johnson JT. Head and neck surgery—oto­laryngology. 4th ed. Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins; 2006.
Low DE, Bodnar A. Update on clinical
2. documentation, and management of complications associated with esophagectomy. Thorac Surg Clin. 2013;23(4):535–50. PMID 24199703.
3. Baba M, Natsugoe S, Shimada M, Nakano S, Noguchi Y, Kawachi K, Kusano C, Aikou T. Does hoarseness of voice from recurrent nerve paralysis after esophagec­tomy for carcinoma influence patient quality of life? J Am Coll Surg. 1999;188(3):231–6. PMID: 10065810.
4. Inami N, Sato H, Makiyama K, Song K, Murayama I, Takayama T. Phonatory function following esopha­gectomy for esophageal cancer. Hepatogastroenterol­ogy. 2004;51(60):1717–21. PMID 15532812.
5. Baba M, Aikou T, Natsugoe S, Kusano C, Shimada M, Nakano S, Fukumoto T, Yoshinaka H. Quality of life following esophagectomy with three-field lymphade­nectomy for carcinoma, focusing on its relationship to vocal cord palsy. Dis Esophagus. 1998;11(1):28–34. PMID:9595229.
impact,
716 Management of Airway, Hoarseness, and Vocal Cord Dysfunction After Esophagectomy
6. Mallur PS, Rosen CA. Vocal fold injection: review of indications, techniques and materials for augmenta­tion. Clin Exp Otorhinolaryngol. 2010;3(4):177–82.
Eisele DW, Smith
7. neck surgery. 2nd ed. Philadelphia: Mosby, an imprint of Elsevier Inc; 2009.
8.
Mathison CC, Villari
Comparison of outcomes and complications between awake and asleep injection laryngoplasty: a case­control study. Laryngoscope. 2009;119(7):1417–23.
RV. Complications in head and
CR, Klein AM, Johns MM 3rd.
9. O’Leary MA, Grillone GA. Injection laryngoplasty. Otolaryngol Clin North Am. 2006;39(1):43–54.
10. Jatin S. Head and neck surgery and oncology. 4th ed. Amsterdam: Elsevier; 2012.
1.
1
Bajaj Y, Sethi N, Shayah
Coatesworth AP, Nicolaides AR. Vocal fold paraly­sis: role of bilateral transverse cordotomy. J Laryngol Otol. (2009);122:1348–51.
A, Harris AT, Henshaw P,
Severe Reux-Induced Esophagitis
Carlotta Barbon, Benedetto Mungo, Daniela Molena and Stephen C. Yang
7
Introduction
Reflux-induced esophagitis is a condition char­acterized by inflammation of the esophageal squamous epithelium, caused by persistent and prolonged gastroduodenal reflux. The damage to the mucosa can progress to the point of becoming extremely debilitating, causing pain, esophageal dysfunction, and an overall diminished quality of life. Moreover, it may lead to severe complica­tions, such as ulcers, bleeding, strictures, meta­plasia, and epithelial dysplasia, which can even­tually evolve to esophageal adenocarcinoma.
Pathophysiology
Reflux-induced esophagitis is caused by gastro­esophageal reflux disease (GERD), a chronic condition in which the esophagus is pathologi-
S. Yang () Division of Thoracic Surgery, Department of Surgery, Johns Hopkins Hospital, Baltimore, MD, USA e-mail: asyang@jhmi.edu
C. Barbon · B. Mungo · D. Molena Department of Surgery, Johns Hopkins Hospital, Baltimore, MD, USA e-mail: carlotta.barbon@gmail.com
B. Mungo e-mail: bmungo1@jhmi.edu
D. Molena e-mail: dmolena2@jhmi.edu
cally exposed to gastric contents, such as acid and pepsin, and to alkaline reflux of duodenal origin, composed of bile salts and pancreatic se­cretions [1].
GERD is extremely common in the west­ern world, where it is estimated to affect about 10–20 % of the population, especially over­weight, middle age, white males, whereas it is less prevalent in Asia [2]. It represents one of the most widespread outpatients’ diseases in the USA and has become a serious burden for the health care system, and it is likely to increase in the near future due to rising obesity and bad eat­ing habits [3].
Physiologically, several defensive mecha­nisms protect the esophagus from reflux, with the lower esophageal sphincter (LES) being the most important. This contributes to the creation of a high-pressure zone between the stomach and the esophagus and, together with the intrinsic esophageal, cardial musculature, and the crural diaphragm, prevents the upward transit of lower digestive contents in the esophageal lumen.
GERD develops as a consequence of the over­coming of the aforementioned barriers, through different mechanisms [4], such as
Incompetence of the LES;
Transient lower esophageal sphincter release
(TLESR), mediated by vagal reflexes trig-
gered by gastric distension;
Peristaltic dysfunction;
Ineffective esophageal acid clearance;
Weak esophageal contractions;
T. M. Pawlik et al. (eds.), Gastrointestinal Surgery, DOI 10.1007/978-1-4939-2223-9_7, © Springer Science+Business Media New York 2015
73
74 C. Barbon et al.
Table 7.1  Los Angeles classification of esophagitis
A One (or more) mucosal break< 5 mm that does not extend between the peaks of two mucosal folds B One (or more) mucosal break> 5 mm long without continuity between the peaks of two mucosal folds C One (or more) mucosal break continuous between the peaks of two or more mucosal folds but involving
less than 75
D Mucosal breaks involving at least 75 % of the esophageal circumference
% of the circumference
Delayed gastric emptying, which shows an increased risk in patients with diabetes and scleroderma [5];
Increased intra-abdominal pressure;
Decreased production of saliva, which has the
capability of buffering the acid.
Specific conditions such as hiatal hernia and obesity [4] can predispose to the development of GERD as well as several habits such as smok­ing, alcohol, and caffeine use, medications that decrease the LES tone (Ca2+channel blockers, anticholinergics, beta-agonists including inhal­ers, narcotics, nitrates, theophylline, opioids, neuroleptics, benzodiazepines, tricyclic antide­pressants), and hormones such as estrogen and progesterone [6].
Erosive esophagitis is present in only one-
third of patients with GERD symptoms [7], and the frequency and severity of reflux episodes poorly predict its occurrence [8,9].
In the past, chemical damage was thought to
be the cause of esophageal erosion, but recent data suggest that it is an inflammatory-mediat­ed process that triggers esophagitis. Cytokines released in response to acid reflux may attract immune cells, which are ultimately responsible for the mucosal damage. This hypothesis would explain the high interindividual variability in re­sponse to acid reflux and shed light on different healing patterns, leading to normal esophageal mucosa in some patients, whereas inducing a metaplastic process in others. Individual immune response and signaling pathways, which deter­mine cell proliferation and differentiation, may play a role: It has been hypothesized that acid and bile salts could selectively modulate the ex­pression of certain intestinal transcription factors (i.e., CDX2) in esophageal cells, thus triggering the metaplastic evolution. A complex molecular integration, beyond the mere chemical damage, would contribute to explain why not only the cor-
rosive acidic reflux, but also the apparently less harmful alkaline reflux is capable of triggering an esophageal inflammatory response [10].
The inflammatory response could also affect the overall esophageal function, causing dys­motility [11], which might account for the ten­dency of esophagitis to self-exacerbate through a vicious feedback. In fact, impaired motility affects the ability of the esophagus to clear the refluxed acid content, leading to worsening of esophagitis.
Classification
Esophagitis is classified according to Los Ange­les criteria [12], introduced in 1994 (Table 7.1).
Grades A and B are the most common and, compared to C and D, have an increased re­sponse to proton pump inhibitors (PPIs) (as high as 90 %). On the other hand, the most severe grades only heal in 50 % of the cases [13], have a higher tendency to relapse when medications are withdrawn, and have a fourfold increased risk at 2 years of developing Barrett’s esophagus (BE), with respect to A and B grades [14,15].
There is only a weak correlation between de­gree of damage, esophagitis grade, and symp­toms severity; however, there seems to be a link between erosive esophagitis and contact time with acidic juice.
Symptoms
Typical symptoms of GERD are heartburn and regurgitation. Other common symptoms are dys­phagia, epigastric pain, bloating, belching, and nausea.
Symptoms are typically worsened by heavy meals, after the ingestion of certain foods, espe-
757 Severe Reflux-Induced Esophagitis
cially fatty ones, coffee, tea, spices, and acidic foods such as tomatoes and citrus fruits. They are often present at night when lying down, because this position impairs upper digestive clearance. For this reason, nocturnal reflux is usually as­sociated with increased complications, severe esophagitis, and intestinal metaplasia (BE) [16].
Extra-esophageal, or atypical, symptoms such as chest pain, chronic cough, laryngitis, asthma, and hoarseness can also be present and muddy the clinical picture of GERD; respiratory symptoms are due both to the reflux itself and to the bron­chospasm induced by vagal stimulation. Their response to PPIs and antireflux surgery (ARS) is not as satisfactory as that of typical symptoms.
Only one-third of patients with erosive esoph­agitis have symptoms [7], and some people with a rich constellation of symptoms do not show esophagitis (nonerosive reflux disease—NERD). There is a strong correlation between longstand­ing esophageal reflux disease and adenocar­cinoma, and the risk is associated with disease severity, frequency, and duration [17]. As a con­sequence, an endoscopy should always be per­formed in the case of alarm symptoms such as weight loss, dysphagia, gastrointestinal blood loss, anemia, chest pain, and epigastric mass on palpation [18,19].
It is paramount to perform a differential diag­nosis, in order to exclude conditions with over­lapping symptoms, such as cardiac disease, gall­bladder diseases, gastrointestinal tumors, peptic ulcers, eosinophilic esophagitis, infections, func­tional heartburn, and benign esophageal disor­ders such as achalasia, distal esophageal spasm, nutcracker esophagus, and diverticula.
Mortality in esophagitis is linked to its com­plication, mostly to adenocarcinoma. It is other­wise infrequent, having been reported in the year 2000 to be as low as 0.46/100,000 [20]. The most frequent causes of mortality, besides neoplastic degeneration, are hemorrhage (38 %), ulcer per­foration or esophageal rupture (29 %), aspiration pneumonia (19 %), and complications of ARS (11 %) [20].
Diagnosis
The goal of diagnostic tests is to assess the fol­lowing:
the presence and degree of esophagitis;
the underlying cause of reflux esophagitis;
and
the presence of complications. The gold standard for detection of esophagitis is endoscopy. Patients presenting with typical re­flux symptoms are commonly given an empiric course of PPIs; endoscopy is performed in those who fail or have an unsatisfying response to med­ical treatment. Upper endoscopy shows esophagi­tis only in 1/3 of patients with GERD symptoms [7] and is even less frequent after treatment with PPIs [21]. It is important to study the anatomy of the gastroesophageal junction (GEJ) (presence of hiatal hernia or diverticula), to rule out com­plications and to obtain esophageal and gastric biopsies to exclude the presence of concurrent diseases (i.e.,Helicobacter pylori infection or eosinophilic esophagitis). Moreover, endoscopic ultrasound (EUS) is at times useful to assess the degree of esophageal wall involvement.
Twenty-four hours pH monitoring is the only technique capable of objectively detecting the presence of acidic reflux. It is helpful in case of symptoms with a negative endoscopy. More­over, it should always be performed before ARS, both as a definitive confirmation test and as a predictor of surgical outcomes.
Impedance monitoring allows detection of both acidic and alkaline reflux, adding sensitivity to pH monitoring. It is particularly useful when performed in patients on PPI therapy, in which reflux becomes mostly nonacidic [22].
Esophageal manometry is used to evaluate LES function and esophageal peristalsis and to rule out the presence of esophageal motility dis­orders.
Barium esophagram is not helpful for the detection of esophagitis itself, but it rather re­veals severe complications such as strictures and Schatzki’s rings and gives information on esoph­ageal anatomy. It can also indicate the presence of a hiatal hernia, or other pathologic disease pro­cesses (e.g., neoplasms).
Соседние файлы в папке Библиотека им академика М.И. Перельмана