Департамент внутренней и кадровой политики белгородской области

ГБОУ ВО

«Белгородский государственный институт искусств И КУЛЬТУРЫ»

Факультет искусствоведения и межкультурной коммуникации

Кафедра общетеоретических и гуманитарных дисциплин

Курсовая работа

по дисциплине

«Введение в гуманитарные науки»

ТВОРЧЕСТВО Д.Б. ШОУ:

АСПЕКТЫ ИНТЕРПРЕТАЦИИ В МИРЕ ИСКУССТВ

Выполнила:

студентка

группы 41 РТП и П

Е.А. Осипова

Научный руководитель:

кандидат филологических наук, доцент

М.А. Кулабухова

Белгород 2017

Содержание

Введение……………………………………………………………………3

Глава I. Джордж Бернард Шоу основоположник «интеллектуального театра»…………………………………………………...5

1. Страницы личной и творческой биографии Д. Б. Шоу …………..…………………………………………………………………………5

2. Д.Б. Шоу об «интеллектуальном театре»…………………….10

3. Эстетический диалог Д.Б. Шоу и русских писателей- классиков……….……………………………………………………………..14

Глава II. Опыт интерпретации творчества д.Б. Шоу в мире искусств…………………………………………………………………………20

2.1. «Пигмалион» Д.Б. Шоу: опыт интерпретации на мировых сценических площадках и в киноискусстве……………………………….20

2.2. Интерпретация избранных произведений Д. Б. Шоу в отечественном театре и кино……………………………………..………….23

Заключение…………………………………...…………………………28

Список использованной литературы……………………………...…30

Введение

Актуальность темы. Творчество Джорджа Бернарда Шоу, выдающегося английского драматурга, одного из основателей реалистической драмы XX в., талантливого сатирика, юмориста, остроумнейшего парадоксалиста, пользуется заслуженной известностью и вызывает всеобщий интерес. Замечательный мастер сатиры, Шоу избрал основным оружием своей борьбы с социальной несправедливостью смех. Это оружие служило ему безотказно. «Мой способ шутить заключается в том, чтобы говорить правду» [22, 384], – эти слова Бернарда Шоу помогают понять своеобразие его обличительного смеха, громко звучащего с подмостков сцены вот уже целое столетие.

В истории литературы Англии имя Бернарда Шоу стоит рядом с именем Вильяма Шекспира, хотя и родился Шоу на триста лет позже, чем его предшественник. Оба они внесли неоценимый вклад в развитие национального театра Англии, и творчество каждого из них стало известно далеко за пределами их родины. Пережив свой наивысший расцвет в эпоху Возрождения, английская драма поднялась на новую высоту лишь с приходом в нее Джорджа Бернарда Шоу. Он – единственный, достойный соратник Шекспира; его по праву считают создателем современной английской драмы. Продолжая лучшие традиции английской драматургии и впитав опыт крупнейших мастеров современного ему театра – Ибсена и Чехова, – творчество Шоу открывает новую страницу в литературе XX столетия.

Степень изученности. Устойчивый интерес к творчеству Д.Б. Шоу в научном мире оправдан его значением. Основы отечественного шоуведения заложены А.В. Луначарским, который отмечал противоречие художественного мир и своеобразие творческого почерка автора. В XX  веке наиболее заметными стали учеными защищен ряд докторских и кандидатских диссертаций о творчестве Д.Б. Шоу и опубликован ряд книг, в том числе тщательно прокомментированный том писем драматурга (1971), его высказывания о драме и театре (1963), книга А.Г. Образцовой о его театральной и режиссерской деятельности (1974).

Велики заслуги писавших о творчестве Д.Б. Шоу советских исследователей К. Шаховой, П. Бащенко, А.С. Ромма. Несколько книг посвятила Бернарду Шоу, его драматургическому методу и его влиянию на английский и европейский театр А.Г. Образцова.

КТО О ЯЗЫКЕ СИСТЕМА ОБРАЗОВ

И Т.Д.

Интерпретация творческого наследия Шоу– один из интереснейших векторов современных исследования

Цель: изучение опыта интерпретации избранных произведений Д.Б. Шоу на сценических площадках и в киноискусстве.

Задачи 5:

1. изучить жизнь и творчество Д.Б. Шоу;

2. выявить особенности «интеллектуального театра» Б. Шоу;

3. исследовать опыт сценической интерпретации творческого наследия Б. Шоу

Объектом исследования являются избранные произведения Д.Б. Шоу как основоположника интеллектуального театра.

Предмет исследования – аспекты интерпретации избранных пьес Д.Б. Шоу на мировых и отечественных сценических площадках и в киноискусстве.

Методы работы. При выполнении работы использованы такие методы, как сбор, научное описание, анализ, интерпретация. Культорологический, литературный анализ произведений позволил уточнить особенности интерпретации сказок русского народа в мире культуры и искусств.

Структура работы. Курсовая работа включает в себя введение, две главы (по три и два параграфа каждая соответственно), заключение и список использованной литературы.