Гидрологический словарь. Понятия и термины

Течение подповерхностное — поток в водоеме ниже поверх-

ностного слоя, вне сферы непосредственного влекущего действия ветра (обычно на глуб. от 10 до 500 м). Вызывается гл. обр. разностью плотностей воды, но может быть также компенсационным, восполняющим убыль поверхностных вод, сгоняемых ветром. E. subsurface current, underflow

Течение придонное — движение вод над дном океана в придонном пограничном слое, где существенную роль играет трение о поверхность дна E. bottom current, bottom flow

Течение приливное вращательное — приливное течение в открытом море, вектор к-рого вращается с периодом, равным половине или одним лунным суткам.Скоростьобычнодо0,5 узла (25 см/с). В Сев. полушарии вращение обычно происходит по часовой стрелке, в Южном — против, но возможны и исключения, связанные с местными особенностями. E. rotary current, rotary tidal stream

Течение промежуточное — горизонтальное движение вод промежуточного слоя (или слоев) океана, лежащего ниже подповерхностного и выше глубинного слоя, на глубинах от 400−500 до

1000−1500 м. E. intermeuiate flow

Течение разрывное — прибрежное поверхностное течение, направленное в сторону моря. Образуется под влиянием сильного волнового нагона вод при ослаблении противодействующего ветра и наклоне уровня в сторону моря. E. rip current, rip tide

Течение реверсионное — возвратно-поступательное течение в океане; изменяет своё направление за период прилива (см. Смена вод). Цикл Т.р. включает приливное и отливное течения

и2 смены вод. Обычно наблюдается в проливах и узких бухтах. E. reversing current, periodic current

Течение теплое морское — течение, темп-pa воды к-рого на обращенной к берегу стороне выше темп-ры вод открытого океана на данной широте. Обычно Т. м. т. направлено из более низких широт в более высокие. Теплые течения следуют из районов большого испарения и несут воды повыш. солености (напр., Гольфстрим­ , Куросио). E. warm current

51

Течение холодное морское — течение, темп-ра воды к-рого на обращенной к берегу стороне ниже темп-ры вод открытого океана на данной широте. Холодные морск. течения направлены из высоких широт в низкие, а также из районов сильного распреснения поверхностных вод океана, и несут воды пониженной соле-

ности. Е.Cold current

Течениециклоническое— круговое морск. течение, направленное в Северном полушарии против часовой стрелки, а в Южном — по часовой стрелке. Е.Cyclonic current

Течение экваториальное, пассатное течение — поверхностное течение Мирового океана в тропич. и экватор. широтах, вызываемое господствующими здесь пассатами. Экватор. течения следуют с В на З. Вблизи экватора экваториальные течения разделены межпассатными противотечениями. Е. Equatorial current

Течение экваториальное противотечение, межпассатное противотечение — поверхностное компенсационное восточное течение в низких широтах океанов, между северными и южными пассатными течениями. Экватор. противотечение развивается

вштилевой зоне в результате меридиональной неравномерности ветрового поля. Е.Equatorial countercurrent

Течение Эль Ниньо. Один раз в несколько лет на В. экватор. области Тихого океана происходит чрезвычайно сильное потепление. Обычно оно начинается в декабре и продолжается несколько месяцев. Из-за близости по времени к Рождеству это явление получило название «Эль Ниньо», что в переводе с испанского означает «младенец (Христос)». Сопутствующие ему атм. явления были названы Южным колебанием, так как впервые наблюдались в Южном полушарии. Из-за теплой водной поверхности конвективный подъем воздуха отмечается в восточной части Тихого океана, а не в западной, как обычно. В результате область сильных дождей смещается из западных районов Тихого океана

ввосточные. Е. El Nino currents

Теченияглубинные—обобщенноеназваниетечений,разви- вающихся в толще океана (моря) ниже слоя воды, находящегося под непосредств. воздействием ветра (ниже 100−200 м). Глубин-

52

ные течения наблюдаются на различных глубинах между поверхностными и придонными течениями. E. deep currents

Течения градиентные — возникают в морях и океанах в результатеобразованиявнихразностидавлениястолбаводы,создающейся под влиянием сгонов и нагонов воды ветрами, неравномерного распределения плотности воды в водоеме или атм. давления над ним, притока материковых вод из др. водоемов и т. п. Под действием силы Кориолиса отклоняются от направления градиента давления вправо в Сев. полушарии и влево в Южном (градиент направлен от высокого давления к низкому). E. gradient currents

Течения муссонные — поверхностные ветровые течения в океанах и морях, вызываемые муссонами. Распространяются до глуб. 100−200 м, характеризуются сезонной сменой направления. Наиболее развиты в сев. части Индийского океана, где скорость Т.м. (напр., Сомалийского) достигает 5−9 м/с. Влияние отклоняющей силы вращения Земли, местные условия, приливные явления

идр. факторы определяют отклонения Т.м. от направления ветра

исоздают иногда сложную циркуляцию вод. E. monsoon currents

Течения океанические (морские) — океанические тече-

ния, поступательные движения масс воды в морях и океанах, обусловленные различными силами. Т.о. различаются: по происхождению — вызываемые трением ветра о поверхность моря (дрейфовые, ветровые), неравномерным распределением темпры и солености воды (плотностные), наклоном уровня (стоковые, градиентные, компенсационные) и т. д.; по устойчивости направления во времени — постоянные, временные и периодические (напр., приливного происхождения): по вертикальному положению — поверхностные, подповерхностные, промежуточные, глубинные, придонные; по физико-химич. свойствам — теплые, холодные, повышенной и пониженной солености. На направление Т.о. большое влияние оказывает сила вращения Земли (сила Кориолиса), отклоняющая течения в Северном полушарии вправо, в Южном — влево, а также очертания берегов и рельеф дна. E. sea currents, ocean currents

53

Течения пассатные — поверхностные течения Мирового океана в тропич. и экватор. широтах Сев. и Юж. полушарий, вызываемые господствующими здесь пассатами. Следуют с В. на З. Вблизи экватора разделены межпассатными противотечениями. В сев. части Индийского океана из-за муссонной циркуляции пассатное течение наблюдается только зимой. В зап. частях океанов дают начало течениям — Антильскому и Бразильскому в Атлантическом океане, Минданао и Вост.-Австралийскому — в Тихом океане, Сомалийскому и Мозамбикскому — в Индийском океане. E. equatorial currents

Течения периодические — течения, направление и скорость которых изменяются в зависимости от направления и силы ветра или под действием приливообразующих сил. Различают прилив- но-отливные периодические течения с коротким периодом и муссонные периодические течения с длинным периодом. Е.Periodic currents

Теченияплотностные— течения в морях и океанах, возбуждаемые горизонтальными градиентами давления, к-рые обусловлены неравномерным распределением плотности морск. воды; разновидность градиентных течений. Преобладают в глубинных слоях, где ветровые течения отсутствуют. Характерны в проливах между басс. с различной плотностью вод. Под влиянием силы Кориолиса общий перенос Т.п. направлен перпендикулярно к горизонтальным градиентам плотности. E. density currents, internal pressura currents

Течения приливные — периодически меняющиеся по направлению и скорости течения, вызванные приливообразующими силами Луны и Солнца (см. Приливы). В открытом море Т.п. имеют вращательный характер (см. Вращательное приливное течение), вблизи берегов, в узких заливах и в проливах — возврат-

но-поступательный. E. tidal currents, tidal streams

Течения сгонно-нагонные — течения, возникающие под воздействием сгонно-нагонных явлений. Сгонно-нагонные течения особенно интенсивны в проливахи заливах,далеко вдающихся в сушу.

54

Течения стоковые (в океанах и морях) — горизонтальные движения вод, вызванные наклоном уровня моря под влиянием его местного повышения или понижения (от притока морских или речных вод, выпадения атм. осадков или испарения). Скорость Т.с. пропорциональна наклону уровня (напр., Флоридское течение, вытекающее из Мексиканского зал. и дающее начало Гольфстриму). E. discharge currents, hydraulic currents

Толчея — беспорядочное волнение в море, озере, на мелководных барах, расположенных в открытом море. Образуется при встрече волн с течением, либо с отраженными от берега ветровыми волнами или волнами зыби, при встрече двух систем волн (наблюдается часто около выдающихся в море мысов). E. cross sea

Трансгрессияморя— длительный период наступления моря на сушу в результате опускания земной коры под влиянием нисходящих тектонических движений или, реже, поднятий уровня Мирового океана. Е.Transgression

Тягун — резонансные волновые колебания воды в портах, бухтах и гаванях в виде горизонтальных и вертикальных движений вод. При Т. происходит наваливание судов на стенки набережных или на соседние суда или же, наоборот, резкий отжим судов от причалов. Период колебаний воды при Т. от 0,5 до 4,0 мин.

Уровень моря — положение свободной поверхности воды морей и океанов, измеряемое по отвесной линии относительно условного начала отсчета. Различают «мгновенный», приливный, среднесуточный,среднемесячный,среднегодовойисреднемноголетний уровень моря. В России абс. высоту точек земной поверхности отсчитывают от среднемноголетнего уровня Балтийского моря, определенного от нуля футштока в Кронштадте. E. ocean level, sea level

Фьорд, фиорд — узкий глубокий морской залив с высокими крутыми и скалистыми берегами, далеко вдающийся в сушу. Образовались фьорды в результате затопления морем тектонических долин (разломов) и речных долин, часто обработанных ледником. Размерыихвелики.Например,Согне-фьордвНорвегии—204км длиной при глубине 1245 м и ширине 1,5−6 км. Распространены

55

фьорды в областях тектонических (эпейрогенических) поднятий, по берегам Скандинавского полуострова, Гренландии, Чили, Аляски, Новой Зеландии. В России на Кольском полуострове, Новой Земле, Чукотке. Е. fjord

Хлорность морской воды — суммарное содержание в граммах ионов хлора, брома и йода, находящихся в 1 кг морской воды в пересчете на эквивалентное содержание хлора. Обычно определяется титрованием азотнокислым серебром. Величина хлорности используется для расчета солености морск. воды. Для нормальной морск. воды соленостью 35‰ хлорность равна 19,381‰. E. chlorinity of sea water

Цвет моря — окраска воды верхнего слоя моря при взгляде сверху. Образуется при отражении компонентов спектра видимого света от мелких частиц, взвешенных или раствореенных веществ в воде. Зависит от количества взвешенных в воде частиц

идр. причин. Определяется сравнением с цветом растворов стандартной шкалы Фореля — Уле. В морях умеренного пояса вода обычно имеет зеленый цвет, в тропич. морях — голубой, а в местах впадения крупных рек — мутно-желтый и коричневато-жел-

тый. E. sea water colour, colour intensity of sea water

Циркуляция вод Мирового океана — единая взаимосвязан-

ная система непрерывного движения вод Мирового океана. Ц. в. М. о. — совокупность горизонтальных и вертикальных движений вод Мирового океана, образующихся при его взаимодействии с атмосферой, включающая: волнение, приливы и отливы, морские течения, сгонно-нагонные явления, вертикальные движения вод. ВсеэтидвиженияобусловленывнешнимипоотношениюкМировому океану причинами: ветрами, притяжением Луны и Солнца и др. и тесно связаны с общей циркуляцией атмосферы. Благодаря циркуляции вод Мирового океана происходит постоянный обмен

иперемешивание вод океанов. Е. circulation of the ocean Циркуляция Ленгмюра — горизонтальное и вертикаль-

ное перемещение воды в системе чередующихся право- и левосторонних спиралеобразных вихрей с горизонтальными осями, параллельными направлению ветра, наз. Ленгмюра вихрями.

56

Модель была предложена американским ученым И. Ленгмюром (I. Langmuir) в 1938 г. для объяснения возникновения на поверхности океана темных и светлых полос шириной порядка сотен метров. Ц.Л. многократно усиливает процесс перемешивания верхнего однородного слоя океана. E. Langmuir circulation

Цунами — гигантские приливные волны большой длины на океанах и морях, обладающие огромной разрушительной силой для побережий. Возникают при подводных землетрясениях, или извержениях подводных и островных вулканов, а также в результате резкого перепада атм. давления, либо при падении с берега в воду масс грунта и льда. Скорость распространения цунами от 50 до 1000 км/ч, высота волн в океане от 0,1 м до 5 м, а у берегов при сопротивлении шельфа от 10 м до 50 м и более. Основным районом, где возникает цунами, является Тихий океан. Из 400 действующих сегодня на земле вулканов 330 расположены в басс. Тихого океана, здесь наблюдается более 80% всех землетрясений. Большие разрушения причинили Курильское цунами в 1952 году, Чилийское в 1960 году, Аляскинское в 1964 году, а вызванное извержением в 1912 году вулкана Кракатау в Индонезии цунами обошло весь Мировой океан. Предупреждение населения о грозящей опасности дается сейсмическими станциями, определяющими скорость хода волны на пути от эпицентра до данного по-

бережья. Е. tsunami

Упрощеннаясхемаобразованияцунами.Чащевсеговолныцу-

нами бывают сейсмического происхождения, при землетрясениях образуются разломы поверхности земной коры — трещины и, как следствие — сбросы, сдвиги и надвиги, приводящие к опусканию или поднятию значительных районов дна. При этом в толще воды происходят мгновенные изменения объема и давления, вызывающие появление волн сжатия и разрежения, которые, достигая поверхности океана, вызывают ее колебания и формируют цунами. Период образовавшихся волн составляет от 2 до 20 мин, т.е. это длинные волны. В открытом море эти волны не заметны, но они несут огромную энергию. Скорость смещения волн цунами на глубокой воде составляет 500–700 км/час. При движении энергия

57

Эвфотическая зона — фотическая зона, поверхностная зона океана, в к-рую проникает достаточное количество солнечного света для поддержания фотосинтеза. За нижнюю границу Э.з. принята глубина, на которой освещенность равна 1% от освещенности поверхности океана, в среднем ок. 80 м. Противопоставля-

ется афотической зоне. E. euphotic region

Эстуарий — воронкообразный, суживающийся к устью впадающей реки залив моря. Под воздействием волн, течений и высоких приливов принесенные рекой наносы выносятся (отливом) в море. Эстуарий имеют Енисей, Темза др. Е. estuary

Южное океаническое кольцо — часть Мирового океана,

опоясывающая Юж. полушарие Земли между Антарктидой и юж. оконечностями материков Юж. Америки, Африки и Австралии. Результирующий перенос вод в Ю. о. к. направлен на В. (Антарктическое циркумполярное течение, или течение Западных Вет­ ров). E. southern oceanic circle

ПОДЗЕМНЫЕ ВОДЫ

Артезианские воды — термин, возникший во Франции для определения самоизливающихся напорных подземных вод; в совр. понимании напорные пластовые (межпластовые) воды, ограниченные водоупорами. Е.artesian water

Артезианский бассейн — гидрогеологич. структура, приуроченная к отрицательным тектонич. элементам (прогибам, впадинам, синеклизам и т.д.), выполненная преим. осадочными породами и содержащая напорные (артезианские) воды. Е.artesian basin Артезианскийколодец—скважинадлязабораартезианских

(напорных) вод. E. artesian well

Балансподземныхвод— соотношение количества воды, поступившей в водоносную толщу (или ее часть) и израсходованной из нее, за определенный период времени. E. grouad water budget Барраж — подземная плотина или шпунтовое ограждение, изменяющее направление движения подземных вод. Применяет-

59

ся с целью сооружения подземного водохранилища или для предотвращения поступления воды, ухудшающей качество каптируемой воды. Е.barrage

Безнапорныеводы— воды в наземных водоемах, водотоках, а также подземные гравитац. воды, имеющие свободную поверхность (водное зеркало), давление на к-рую равно атм. При вскрытии скважинами подземные безнапорные воды устанавливаются на глубине их появления. E. gravity waters, free waters

Вадозные воды — подземные воды атм. происхождения. E. vadose water

Верховодка — безнапорные подземные воды в зоне аэрации, не имеющие сплошного распространения. Периодически накапливаются за счет интенсивных осадков и исчезают в результате испарения и перетекания в более глубокие горизонты. E. verkhovodka, temporary perched ground water

Взаимосвязь подземных и поверхностных вод — единство природных вод Земли реализуется в тесной связи подземных и поверхностных вод. Оно может рассматриваться на разных уровнях — глобальном, региональном и локальном. На глобальном уровне происходит разгрузка вод верхней части подземной гидросферы в моря и океаны, для к-рых дно Мирового океана служит базисом разгрузки. В свою очередь, морские воды в ряде случаев формируют подземные воды при седиментации осадков или вторжении морских вод в пласты-коллекторы. На региональном уровне осуществляется разгрузка подземных вод в крупные реки и водоемы или питание подземных вод поверхностными. Такая же связь характерна и для локального уровня, где базисом дренажа служат местные водотоки и понижения рельефа. Направленность движения определяется соотношением напоров воды. Тесную В. п. и п. в. необходимо учитывать при изучении загрязнения природных вод. Е.interaction of groundwater and surface water

Виды воды в горных породах — воды, находящиеся в гор-

ных породах, по степени связи с ними делятся на следующие виды. 1. Физически связанная, удерживаемая частицами породы с помощью электромолекулярных сил, превосходящих гравитац.

60