Гидрологический словарь. Понятия и термины

ключенныевледниках,атакжеподземныеводы.Поприблизительным подсчетам, запас воды в руслах рек земного шара составляет 1200 км3, в озерах — 230 тыс. км3, в ледниках — 24 млн. км3. Запасы подземных вод составляют ок. 60 млн. км3. E. continental waters Возвратные воды — любые воды, к-рые возвращаются в речное русло или под землю после использования. В. в. пром-

сти и городов — осн. причина загрязнения водных объектов. E. regenerated flow, return flow

Географическая оболочка — природный комплекс, возникающий в слое взаимодействия и взаимопроникновения литосферы, гидросферы и атмосферы и сформировавшийся под воздействием солнечной энергии и органической жизни. Обычно в Г.о. включают 10−12-километровую толщу атмосферы над уровнем океана, всю гидросферу и 4−5-километровый слой литосферы. Целостность Г.о. определяется непрерывным энерго- и массообменом между сушей и атмосферой, Мировым океаном и организмами. Природные процессы в Г.о. осуществляются за счет энергии Солнца и внутренней энергии Земли (эндогенные силы). В пределах Г.о. возникло и развивается человечество. Г.о. является объектом изучения физической и экономической географии.

Е.Landscape mantle; Landscape geosphere

Геосферы — концентрические, сплошные или прерывистые оболочки Земли, различающиеся между собой по химич. составу, агрегатному состоянию и физич. свойствам, возникшие в результате дифференциации вещества Земли под действием ее гравитационного поля в условиях разогрева земных недр: ядро Земли, мантия Земли, земная кора, гидросфера, атмосфера, магнитосфера, биосфера. Некоторые Г. подразделяются на сферы второго порядка. С целью разграничения объектов исследования различные естественные науки выделяют литосферу, биосферу, техносферу и ноосферу. Е.Geospheres

Гидробиология — научая дисциплина, исследующая жизнь пресных и океанических вод во всех ее проявлениях. В задачу Г. входят также вопросы водоснабжения, биологической очистки вод и др. Е. hydrobiology

11

Гидрогеография — географич. направление в гидрологии, изучающее воду во взаимодействии с др. компонентами природы — климатом, горными породами, рельефом, почвами, растительностью,атакжевыясняющеевзаимосвязьмеждуразличными источниками водных ресурсов — речными, подземными водами, ресурсами почвенной влаги, атм. водами и др. E. hydrogeography

Гидрография — 1) раздел гидрологии суши, посвященный описанию рек, озер, водохранилищ и их отд. частей с качественной и количественной характеристикой их положения, физико-ге- ографич. условий, режима и использования. 2) Совокупность мероприятий по обеспечению безопасности судовождения на реках, озерах, водохранилищах, морях и океанах. 3) Съемка и нанесение на карту водных объектов, а также составление их описаний типа лоций. E. hydrography

Гидрогеология — наука о подземных водах, об их происхождении, условиях залегания, законах движения, режиме, физич. и химич. свойствах, взаимодействии с горными породами, связи сатм.иповерхностнымиводами,иххоз.значении.Е.Hydrogeology Гидрологическая станция — учреждение, осуществляющее изучение гидрологического режима рек, озер, морей, водохранилищ, болот, ледников — всех гидрологических объектов какой-ли- бо территории. Обычно гидрологической станции подчинена сеть гидрологических постов, в том числе водомерных постов. Г.с. — пункт с определенными координатами, в котором проводится сериягидрологическихнаблюденийвводоеме.Е.hydrographicstation Гидрологические карты — карты, отображающие распределение вод на земной поверхности. Г.к. характеризуют режим водных объектов, их сток или расход, количество переносимых наносов, соленость озер и т.д. Гидрологические карты позволяют

оценивать водные ресурсы. Е.Hydrological maps

Гидрологический прогноз — научные предсказания раз-

вития тех или иных процессов, происходящих на реках, озерах или водохранилищах, определение их стоков и параметров. Различают Г. п. водные (объем сезонного и паводочного стока, миним. и макс. расходов воды и уровней) и ледовые (сроки вскры-

12

тия и замерзания рек, озер и водохранилищ, толщина льда и др.), краткосрочные (до 15 сут) и долгосрочные (до неск. месяцев). E. hydrological forecast

Гидрологическое районирование — разделение земной по-

верхности страны или части ее на отдельные участки (районы), однородные по характеру гидрологич. режима поверхностных и грунтовых вод. Основывается на учете особенностей водного или ледового режима рек или водного баланса различных территорий. E. hydrological régionalisation

Гидрология — наука, изучающая природные воды, явления

ипроцессы, в них протекающие в пределах гидросферы. По исследуемым объектам делится на океанологию (гидрологию океанов и морей) и гидрологию суши. В каждом объекте изучаются: водный режим и водный баланс, динамика водной массы и ложа, тепловые процессы и агрегатные состояния воды. Исследует круговорот воды в природе, влияние на него деятельности человека

иуправление режимом водных объектов и водным режимом отд. территорий и Земли в целом. Дает оценку и прогноз состояния

ирационального использования водных ресурсов. E. hydrology Гидрология суши — раздел гидрологии, занимающийся ис-

следованиями гидрологич. процессов, протекающих в пределах материков, с упором на континентальную фазу водного цикла. Подразделяется на потамологию (учение о реках), лимнологию (озероведение),болотоведение,гляциологию.ВГ.с.входят:гидрометрия, гидрологич. расчеты и гидрологич. прогнозы, русловые процессы, гидрография. Осн. метод — стационарное изучение гидрологич. режима на опорной сети станций, экспедиционные исследования отд. территорий и водных объектов, лабораторные исследования. E. land hydrology, continental hydrology

Гидрометрическая сеть — сеть станций, на к-рых имеются устройства для измерений гидрология, характеристик (напр., уровней и расходов воды, транспорта наносов, химич. качества воды, темп-ры воды и др.). E. hydromctric network

Гидрометрия — раздел гидрологии, разрабатывающий гл. обр. методику изучения режима рек и озер, а также способы на-

13

блюдения явлений, характеризующих этот режим (измерение скорости водного потока, его уровня, глубины и т. п.). E. hydrometry Гидросфера — прерывистая водная оболочка Земли, располагающаяся между атмосферой и твердой земной корой (литосферой) и представляющая собой совокупность вод океанов, морей

иповерхностных вод суши. Г. покрывает 70,8% земной поверхности. Ок. 94% объема Г. составляют моря и океаны, 4% — подземные воды, ок. 2% — льды и снега (гл. обр. Арктики, Антарктиды

иГренландии), 0,4% — поверхностные воды суши (реки, озера, болота). Незначит. кол-во воды содержится в атмосфере и в живых организмах. Все формы водных масс переходят одна в другую

впроцессе круговорота воды. Ежегодное кол-во осадков, выпадающих на земную поверхность, равно кол-ву воды, испарившейся

всумме с поверхности суши и океанов. E. hydrosphere Гидротехника — отрасль науки и техники, занимающаяся

изучением водных ресурсов, их пром. использованием и борьбой с разрушит. действием вод с помощью гидротехнических соору-

жений, устройств и оборудования. E. hydraulic engineering, water engineering

Гидрохимия — наука, изучающая химич. состав природных вод и закономерности его изменения под влиянием физич., химич. и биолог. воздействий. Г. тесно связана с геохимией и гидро-

геологией. Е. hydrochemistry

Глубина — расстояние по вертикали от поверхности воды в водоеме или водотоке до дна. Процесс измерения Г. водоема или водотока наз. промером. E. depth

Градиент — величина изменения к.-л. характеристики пространства (поля) на единицу длины. Понятием Г. широко пользуются в океанологии, метеорологии и др. (напр., Г. солености, Г. плотности морской воды, Г. давления, Г. темп-ры, Г. влажности, Г. скорости ветра). E. gradient

Дейтерий — тяжелый изотоп водорода с массовым числом

2. Е. deuterium

Донныеосадки, донные отложения — осадки, покрывающие дно водоемов; минеральные вещества, отложившиеся на дне оке-

14

анов, морей, озер, рек в результате физич, химичи биологич процессов и еще не превращенные дальнейшими процессами в горные породы. По характеру водоемов различают океанические, морские, озерные, речные и др. Д.о. Е.Bottom sediments

Жесткость воды — совокупность свойств, обусловленных содержанием в воде ионов кальция и магния, гл. обр. в виде карбонатов. Она измеряется суммой ионов в 1 л и выражается в мил- лиграмм-эквивалентах. 1 мг-эквивалент равен 20,04 мг/л кальция или 12,16 мг/л магния. Жесткость воды закономерно повышается от избыточно влажных (тундры — леса) к засушливым ландшафтным зонам (степи − пустыни), но достигает макс. жесткости в морях и водах, проходящих через растворимые горные породы (см. Карстовые явления). Самая мягкая вода в реках, протекающих через кристаллические горные породы и особенно в тундролесьях, тайге и высоких горах. E. hardness of water

Запах воды — свойство воды вызывать у человека специфич. раздражение слизистой оболочки носовых ходов. З. в. зависит от химич. состава вещества, темп-ры, значения рН, биологич. обстановки, присутствия специфич. компонентов, степени загрязненности воды и т.д. По З. в. может быть установлено присутствие ряда специфич. пахнущих веществ, напр. сероводорода, аммиака, нефтяных углеводородов. Для определения запаха воду наливают в пробирку на 2/3 высоты, закрывают пробкой, нагревают до 50−60 0С, взбалтывают, открывают пробку и нюхают. Характер З.в.выражаютописательно(болотный,сероводородный,гнилост- ныйит.д.),аегоинтенсивность—вбаллах:0—отсутствиезапаха, 1 — очень слабый, 2 —слабый, 3 — заметный, 4 — отчетливый, 5—оченьсильный.Всоответствиисэтойшкалойзапахпитьевых вод не должен превышать 2-х баллов. Е.water flavour

Круговорот вещества — одна из важнейших особенностей функционирования географич. оболочки, обеспечивающая многократность происходящих в ней процессов и их высокую суммарную эффективность (напр., круговорот воды, биологич. круговорот). Конечные стадии круговоротов не тождественны начальным; разрыв между ними и является вектором направлен-

15

ного изменения, т. е. развития. Вещество, вовлеченное в круговорот, не только перемещается, но и испытывает трансформацию и нередко меняет свое физич. и химич. состояние. E. cycle of matter

Круговорот воды — непрерывное перемещение воды на Земле (в ее атмосфере, гидросфере и земной коре), происходящее под влиянием солнечной радиации и под действием силы тяжести. Включает испарение воды с подстилающей поверхности, перенос ее с места испарения воздушными течениями, конденсацию водяного пара и выпадение осадков, перемещение вод

вводоемах, по поверхности суши и внутри земной коры. (см.

Влагооборот на Земле). E. hydrological cycle

Ламинарное движение, ламинарное течение — упорядоченное движение жидкости (газа, воздуха), при к-ром жидкость (газ, воздух) перемещается как бы слоями, параллельными направлению течения. При переходе от одного слоя к другому скорость в случае Л. д. изменяется постепенно и непрерывно в результате молекулярной вязкости. Наблюдается при течениях, происходящих с очень малыми скоростями. E. laminar flow

Многолетняя мерзлота, многолетнемерзлые горные породы, вечная мерзлота — часть криолитозоны; горные породы верхней части земной коры, находящиеся постоянно в мерзлом состоянии и оттаивающие летом только с поверхности. Время существования многолетней мерзлоты — от нескольких лет до нескольких тысячелетий. Мощность мерзлого слоя достигает местами сотен метров. Содержание льда в многолетнемерзлых горных породах — от нескольких до 90% объема. Е.Permafrost; Perennially frozen ground

Мягкая вода — вода с малым содержанием карбонатов кальция и магния (см. Жесткость воды). Наиболее мягкая вода

взонах с холодным климатом и избыточной влажностью, особенно при отсутствии соленосных и карбонатных грунтов (тундра, тундролесье, тайга). E. soft water

Океанология — совокупность науч. дисциплин о физич., химич., геологич. и биологич. процессах в Мировом ок. О. под-

16

разделяется на физику океана (физич. океанология, физика моря), химию океана (химич. океанология), биологию и геологию океана. Осн. проблемы физики океана — выяснение закономерностей взаимодействия океана и атмосферы (гидротермодинамика, акустика и оптика океана, исследования его радиоактивности и электромагнитного поля в нем); химии океана — выявление закономерностей обмена и трансформации химич. вещества в океане и формирование его химич. баланса; биологии океана — выяснение закономерностей формирования и оценка биомассы и годовой продуктивности важнейших видов организмов и управление биологич. продуктивностью океана; геологии океана — выявление закономерностей геологич. процессов на дне и под дном океана

иформирование м-ний полезных ископаемых. Главные практические цели О. — обеспечение безопасности и повышение эффективности надводного и подводного мореплавания, использование биологич., минеральных и энергетич. ресурсов вод и дна океана, усовершенствование методов прогноза погоды. E. oceanology, oceanography

Океанология спутниковая — раздел океанологии, включающий методы изучения океана. В С. о. используется автоматическая аппаратура и съемка с космических аппаратов. Методами С. о. изучают характеристики поверхности и верхнего слоя океана, рельеф дна на мелководьях, местоположение, перемещение

ичисленность биологич. объектов. С. о. возникла в 60-х гг. 20 в.

ибыстро развивается, охватывая всё новые объекты исследова-

ния. E. satellite oceanology

Переохлаждение — неустойчивое состояние жидкости, охлажденной ниже темп-ры плавления соответствующей твердой фазы, или пара ниже темп-ры конденсации. П. водяного пара

ватмосфере влияет на характер осадков.( см. Переохлажденная вода). E. supercooling

Переохлажденная вода — вода, находящаяся в жидком состоянии при темп-ре ниже 0 °С. В атмосфере (в облаках, туманах) капли П. в. могут иметь темп-ру до − 30° , − 40° С. E. supercooled water

17

Плавучийлед— любая форма льда, плавающего в воде. Осн. Виды П. л.: озерный, речной и морской. E. floating ice

Поверхностные воды — воды, постоянно или временно находящиеся на земной поверхности: реки и временные водотоки, озера, водохранилища, болота, ледники и снежный покров. E. surface water

Прозрачность воды — свойство воды пропускать вглубь световые лучи. Зависит от физич. свойств воды, наличия в ней примесей, растворенных веществ и т. п. Мерой П. в. служит толщина столба воды, при к-рой можно наблюдать белый дискпрозрачномер. Результаты выражаются в см или м. По степени прозрачности различают воды прозрачные, слабо опалесцирующие, опалесцирующие, слегка мутные, мутные, сильно мутные. E. water purity, transparency

Радиоактивные воды — природные воды, содержащие по-

вышенное кол-во радиоактивных веществ. В подземных водах присутствуют гл. обр. естественные изотопы (Ra226, Rn222, U238),

в соответствии с этим различают радиевые, радоновые, урановые и др. воды. Р. в. используются в лечебных целях и как поисковый признак м-ний радиоактивных элементов. E. radioactive water Свойства воды лечебные — терапевтическое воздействие вод, содержащих бальнеологически активные компоненты, на

здоровье человека. Е.юmedical properties of water

Свойства воды органолептические — свойства воды, вы-

являемые с помощью органов чувств человека. К ним относят-

ся вкус, цвет, запах, темп-ра воды. Е.organoleptic properties of water

Свойства воды физические — к С. в. ф. относятся темп-ра,

электропроводность, плотность, вязкость, радиоактивность, мутность, прозрачность, цветность, запах, вкус. Е.physical properties of water

Свойства воды химические — гл. химич. свойством воды является ее растворяющая способность. К С. в. х. относят также агрессивность, кислотность, щелочность. Е.chemical properties of water

18

Состояние водного объекта — характеристика водного объекта по совокупности его количественных и качественных показателей применительно к видам водопользования. К количественным и качественным показателям водных объектов относятся: расход воды, скорость течения, глубина водного объекта, темп-ра воды, pH, БПК и др. Е. hydrographic station

Стратификация вод — разделение водной толщи морских

ипресных водоемов на слои различной плотности. Наличие вертикального градиента плотности препятствует перемешиванию вод. Чем больше увеличение плотности с глубиной, т. е. чем больше ее вертикальный градиент, тем выше устойчивость С. в. В океанах и морях С. в. определяется гл. обр. изменениями темп-ры и солености на поверхности воды и в ее толще, что связано с адвекцией и адиабатическими процессами. В пресных водоемах С. в. зависит только от темп-ры (см. Прямая термическая стратификация и Обратная термическая стра-

тификация), в соленых — также и от солености. E. stratification of wate;

Талая вода — снеговая вода, образующаяся в результате таяния сезонного снега, накопившегося в холодный период года в бассейне реки, а также таяния ледников в горах. По сравнению с водой атм. осадков Т. в. богаче растворенным углекислым газом

иобладает большей растворяющей способностью в отношении карбонатных горных пород. E. snow melt water, thaw water, ice water

Текучая вода — вода рек, ручьев, пластовых потоков, способная увлекать с собой твердые частицы и вызывать линейную или плоскостную эрозию. Противопоставляется стоячей воде озер, прудов и болот. E. running water, flowing water

Турбулентное течение — форма течения жидкости или газа, прик-ройихчастицысовершаютнеупорядоченные,неустановив- шиеся движения по сложным траекториям, что приводит к интенсивному перемешиванию слоев движущихся жидкости или газа. E. turbulent flow

19

МИРОВОЙ ОКЕАН

Абиссаль — абиссальная зона, зона глубин ложа океана (от 2500 до 6000 м). Экологич. зона, характеризующаяся относительно слабой подвижностью воды, постоянно низкой темп-рой (ниже 0 °С), отсутствием солнечного света, специфич. животным миром. E. abyssal, abyssal zone

Агуахе— ежегодное изменение цвета морских вод у побережья Перу. Отмечается во время подхода теплых вод к берегу (обычно с апреля по июнь), что вызывает интенсивное размножение окрашивающих море в красный или желтый цвет простейших организмов — динофлагеллят. Последние выделяют опасные токсины, ве-

дущие к гибели морск. организмов. E. aguaje, salsaso, agua enferma

Адвекция — перенос воды как в горизонтальном, так и (иногда) в вертикальном направлении. E. advection

Азональность — распространение к.-л. природного явления вне связи с зональными особенностями данной территории, одна из главных физико-географич. закономерностей. Наряду с зональностью определяет формирование структуры региональных природных комплексов. E. azonality

Аквакомплекс — природная единица деления океана, аналогичная ландшафту на суше. Представляет собой трехмерный участок океанич. среды, обладающий специфич. особенностями характеристик воды, рельефа дна и биоты; обычно выделяется в прибрежных районах. E. aquatic complex

Акустика океана — наука о распространении звуковых волн в толще вод океана. E. underwater acoustics

Антициклональный вихрь в океане — вихрь с вертикальной или наклонной осью; вращается в Северном полушарии по часовой стрелке, в Южном — против часовой стрелки. В центре А. в. обычно находятся более теплые воды. Часто наблюдаются между течением Гольфстрим и сев.-зап. побережьем США. E. anticyclonic eddy, anticyclonic vortex

Апвеллинг — подъем вод с глубины в верхние слои океана. В прибрежной зоне моря вызывается сгонными ветрами, к-рые

20