Гидрологический словарь. Понятия и термины

относят поверхностные воды от берега в сторону открытого моря. Глубинные воды содержат большое количество питательных веществ, способствующих развитию плавающих растений. Районы апвеллинга являются местами интенсивного лова рыбы, питающейся плавающими растениями. Е.upwellîag

Аутвеллинг — вынос вод, богатых биогенными химич. элементами, из речных эстуариев в открытое море. А. играет значительную роль в развитии жизни в океане. Е. autvelling

Афотическая зона, афотическая область — область океанич. глубин, освещенность к-рых недостаточна для фотосинтеза растений. Верхняя граница определяется как уровень освещенности, равный 1% от освещенности поверхности океана. E. aphotic zone, aphotic region

Бароклин, бароклинный слой — слой в океане (море),

вк-ром под воздействием различных факторов изобарическая

иизостерическая поверхности наклонены по отношению друг к другу. E. barocline

Батиаль, батиальная зона — экологич. зона океана между сублиторалью и абиссалью, примерно соответствующая материко-

вому склону (глубины от 200 до 3000 м). E. bathyal, bathyal zone

Батиметрическая кривая — часть или разновидность гип-

сографической кривой, характеризующая распространенность разных ступеней глубин дна океана или моря. E. bathymétrie curve Батиметрические карты — отображают подводный рельеф при помощи изобат, обычно дополняемых отметками глубин. Окраска подводного рельефа даётся по ступеням глубин.

E. bathymetrical maps, bathymétrie charts

Батиметрия — измерение глубин морей и океанов с помощью специальных приборов (лота, эхолота и др. глубомеров). E. bathymetry

Бенталь — дно водоемов, заселенное организмами, обитающими на грунте или в его толще (см. Бентос). Противопоставля-

ется пелагиали. E. benthic, benthonic

Бентос — совокупность растительных и животных организмов, обитающих на дне и в грунте морских и материковых водо-

21

емов, гл. обр. вблизи побережья. Подразделяется на фито- и зообентос. К Б. относятся бурые и красные водоросли, моллюски, ракообразные, морские звезды и др. E. benthos

Биологическая структура океана — закономерности круп-

номасштабного распределения жизни в океане, подчиненные широтной и меридиональной симметрии, вертикальной и циркумконтинентальной зональности.

Бореальная трансгрессия (от лат. borealis — северный, transgressio — передвижение) — трансгрессия Сев. Ледовитого океана на С. Восточно-Европейской равнины во время микулинского межледниковья; соответствует казанцевскому межледниковью Сибири (казанцевская трансгрессия) и земскому межледниковью Зап. Европы (земская трансгрессия). E. boreal transgression

Бурун — морская волна, разрушающаяся при подходе к берегу. Обычно образуется над подводными валами, рифами, отмеля-

ми. E. breaking wave, breaker, surf, swash, breaking of the wave

Бухта — небольшая часть океана, моря, озера, более или менее глубоко вдающаяся в сушу, иногда ограниченная от открытых вод мысами, островами или косами. E. bay, bight, inlet, embayment

Ватты, осушка, прибрежные отмели — плоские низменности морского побережья приливных морей, затопляемые во время приливов и при нагонах и осушаемые при отливах и при сгонах. Ватты — аккумулятивная форма рельефа, образующаяся путем накопления мелкопесчанистых и илистых наносов. Ватты распространены на побережьях Северного, Белого, Баренцева, Охотского, Берингова морей, на берегах Мексиканского залива и в других местах. Е.Mud flats

Вековые изменения уровня моря — медленные изменения уровня моря, наблюдающиеся в течение длительного времени, происходящие под влиянием колебательных движений земной коры и изменения количества воды в Мировом ок. E. secular variations of sea-level

Вихревые движения вод в океане — сложные кольцеили эллипсообразные перемещения вод в горизонтальной плоскости. Различают два типа вихрей: вихри, образующиеся в результате

22

меандрирования таких мощных течений; синоптические вихри (вихри открытого океана), формирующиеся под воздействием атмосферных возмущений. Вихри порождают в океане колебания различных периодов, наложение к-рых приводит к образованию синоптических или мезомасштабных вихрей. Е. whirlpool motion in the ocean waters

Вихревая структура — система циркуляции, состоящая из нескольких циклонических вихрей и антициклонических вихрей,

граничащих между собой. E. whirlpool structure

Вихревая цепочка, вихревая дорожка — система отдельных завихренных объемов, возникающих в океане при обтекании островов течениями и расположенных в определенном линейновытянутом порядке. E. vortex chain

Влекомые наносы — обломочный материал, перемещаемый потоком в придонном слое путем волочения или перекатывания по дну, либо прыжками (сальтацией). В. н. — источник формирования донного аккумулятивного рельефа — гряд, валов, ряби и т. п. E. bed load, bottom bed-load, traetional load

Вовлечение в океане — захват крупными вихрями окружающих их вод с последующим перемешиванием в центр. Часто наблюдается на периферии мезомасштабных вихрей, на фронтах и в зонах конвергенции течений. E. entrainment

Водные массы океана — соизмеримый с площадью и глубиной бассейна (океана, моря) объем воды, обладающий относительной однородностью физико-химич. характеристик, сформированных в конкретных физико-географич. условиях. Водные массы различают по районам их зарождения: полярные, тропические и экватор. Но в отличие от воздушных масс в них большее значение имеет вертикальная зональность: поверхностные, промежуточные, глубинные и придонные. Поверхностные формируются под воздействием атмосферных процессов и притока пресных вод с материков до глубин 200−250 м. Здесь часто меняются темп-ра воды, соленость, происходят волнения, а горизонтальный их перенос в виде течений значительно интенсивнее переноса глубинного. В них самое большое содержание планктона, рыбы.

23

Они тесно связаны с основными различиями всех географич. поясов. Промежуточные водные массы имеют нижнюю границу в пределах 1000−2000 м. В тропич. широтах промежуточные водные массы формируются в условиях повышенного испарения и постоянного повышения солености. Поэтому ниже поверхностных масс они растекаются к С. в северном и к Ю. в южном полушарии между 20 и 60° соответствующих широт. Глубинные массы формируются перемешиванием поверхностных, промежуточных, полярных и тропических водяных масс с нижней границей 1200−5000 м. Горизонтальные перемещения их обычны со скоростью 0,2−0,8 см/с, а вертикальные — крайне медленные. Придонные водные массы занимают абиссальную зону ниже 4000 м. Они имеют постоянную соленость, очень большую плотность, а горизонтальное перемещение более медленное, чем вертикальное. E. water mass

Волна (морская) — колебательные движения водной среды морей и океанов, вызванные приливообразующими силами Луны и Солнца, ветром, колебаниями атм. давления, подводными землетрясениями и подводными извержениями вулканов или движением судов. В зависимости от вызвавших их причин подразделяются на приливные (см. Приливы), ветровые волны, барические (см.Сейши),корабельные,атакжецунами;поположениюподразделяются на поверхностные и внутренние; по отношению длины волны к глубине моря — на короткие и длинные; по времени проявления относительно вызвавшей их силы — на вынужденные и свободные (инерционные); по форме и размерам — на правильные (двухмерные) и неправильные (трехмерные), поступательные и стоячие. Элементами В. являются: высота, период, длина, скорость распространения, средняя и макс. крутизна, гребень, фронт В., волновой луч. Наветренный склон В. пологий, а подветренный — крутой. Расстояние от гребня до подошвы волны по вертикали — ее высота — в морях достигает 15 м. При затихании ветра волнение переходит в зыбь, при безветрии называемую мертвой. Тогда расстояние между гребнями соседних волн, называемое длиной волны, увеличивается. Наибольшая длина волны

24

достигает 250 м, а изредка и 500 м. При первых порывах ветра на водной поверхности возникают мелкие волны — рябь. Скорость или период ветровой волны в единицу времени обычно 30 с. У бе- реговволны,разрушаясь,образуютприбой,силак-рогодостигает 30−38 т на м2, что производит абразию берегов. Сильные волны способны поднять обломки скал весом до 10 т. E. wave

Волна гравитационная — волна, обусловленная взаимодействием вызывающей волновое движение силы с противодействующей ей силой тяжести. К типу В.г. относятся все волны на воде длиной более 5 см. E. gravity wave

Волна колебательная — волна, в к-рой частицы движутся по замкнутым орбитам, не имея поступательного движения. E. oscillatory wave

Волнение — сложное колебательное движение поверхностного слоя водоема, вызванное ветром. При стихании ветра ветровое В. переходит в зыбь — затухающее В. Если на фоне старой зыби развиваются новые ветровые волны, В. наз. смешанным. Зыбь и смешанное В. обычно наблюдаются на океанах, ветровое В.— на морях и озерах. E. Waves

Волнение ветровое — волнение под воздействием ветра в виде гребней, верхушки которых заваливаются, образуя белую пену (барашки), срываемую сильным ветром. Ветровое волнение возникает вследствие трения движущихся масс воздуха (ветра) о гладкую вначале поверхность воды. Е. wind waves

Волныветровые— образуютсязасчетэнергииветрапринепосредственном воздействии воздушного потока на поверхность воды. В начальной стадии развития волны имеют характер ряби, к-рая затем преобразуется в обособленные гребни (трехмерное волнение). В. в. достигают дл. 400 м, выс. 25 м, скорости распро-

странения 14−15 м/с. E. wind-driven waves, forced waves

Волны внутренние — образуются на границе раздела между двумя слоями воды различной плотности; скорость их распространения обычно меньше, чем у поверхностных волн, однако их амплитуда может быть больше, чем амплитуда поверхностных волн. Вызываются различными процессами, происходящими в страти-

25

фицированной по плотности воде (напр., переносом пресной воды надсоленойводой,реакциейнаизменениеатм.давления,ветровыми течениями, иногда приливными движениями). В. в. могут быть замеченыпоритмическимизменениямтемп-рыидр.океанографи- ческим характеристикам в толще воды. E. internal waves

Волны длина — расстояние по горизонтали между двумя смежными вершинами или подошвами волн. E. wave length

Волна длинная — морская волна, длина к-рой более чем в 2 раза превышает глубину моря. Скорость распространения В.д. зависит от глубины моря. К В.д. относятся приливные, сейсмические (цунами), сейши, планетарные волны и др. E. long wave

Волна короткая — морская волна, длина к-рой меньше половины глубины моря. Скорость распространения В.к. зависит от длины и не зависит от глубины моря. E. deepwater wave, short wave Волна приливная — вынужденная длинная волна, вызываемая приливообразующими силами Луны и Солнца. В.п. пробегает по открытым пространствам Мирового дважды в сутки, вызывая у берегов суши периодические подъемы и опускания уровня

моря. E. tidal wave

Волны корабельные — волны, вызываемые движениями судна. E. ship waves

Волны морской гребень — самая высокая точка волны. E. wave crest, wave ridge

Волны«ныряющее»разрушениев прибойной зоне — опро-

кидываниегребняволныприразрушенииубереганадсущественно наклонным дном. При этом гребень волны быстро опрокидывается и как бы ныряет под нависший фронт волны, переходящей вслед за этим непосредственно в прибойный поток. E. plunging wave breaking

Волны сейсмические — упругие колебания, распространяющиеся в Земле от очагов землетрясений, взрывов и др. источников. Различают продольные и поперечные. Продольные В.с. деформируют среду (вызывают локальные сжатия и растяжения) и представляют собой колебания частиц среды в направлении распространения волны; поперечные В.с. (волны сдвига) — смещают

26

частицы породы в направлении, перпендикулярном распространению волны. Вблизи поверхности Земли возникают поверхностные В.с. Регистрация В.с. позволяет исследовать внутреннее строение земной коры и «твердой» Земли в целом. E. seismic waves

Волны стоячие — вертикальные перемещения поверхности водоема без горизонтального движения частиц воды. Возникают вследствие интерференции волн, распространяющихся во взаимно противоположных направлениях; видимая форма В.с. не перемещается в пространстве. В.с. большого периода, возникающие в более или менее замкнутых водоемах, носят назв. сейш.

E. standing waves, standing oscillation

Высокая малая вода — большая из двух малых вод за сутки при полусуточных или смешанных приливах. E. higher low water Высокая полная вода— большая из двух полных водза сутки при полусуточных или смешанных приливах. E. higher high water Гавань — 1) прибрежная часть водного пространства (океана, моря, озера), естественно защищенная от волн, ветра и течений. Служит местом стоянки судов. 2) Прилегающая к причалам часть портовой акватории, где производятся грузовые операции, посад-

ка или высадка пассажиров, базируются суда. E. harbour, port Глубина трения — глубина водоема, на к-рой направление

скорости ветрового течения под влиянием силы Кориолиса изменяется на 180°. На этой глубине скорость течения составляет 4,32% поверхностной скорости. Теоретически установлена шведским геофизиком В. Экманом в 1905-м и иногда наз. глубиной Экмана. E. depth of friction

Глубокий океан, глубокое море — 1) океан или море, в к-ром поверхностные волны не оказывают влияния на формирование рельефа дна. 2) В теории морск. течений водоем, глубина к-рого превышает удвоенную глубину трения. Понятие Г. о. впервые введено в теории ветровых течений шведским геофизиком В. Эк-

маном в 1905-м. E. deep ocean, deep sea

Гомогенный слой — 1) слой воды в океане с равной плотностью; в нем отсутствуют движения, связанные с градиентом плотности. 2) Верхний однородный слой океана. E. homogeneous layer

27

Губа — морской залив в устье реки. Принятое на С. поморское (народное) название больших и малых заливов типа эстуария. Например, Обская губа, Онежская, Двинская, Байдарацкая. На западном берегу Новой Земли под названием губы насчитывается около 50 малых заливов. Они мелководны, вода в них сильно опреснена и по цвету резко отличается от морской, дно покрывают речные отложения.

Движение вод Мирового океана — колебательное (волны)

ипоступательное движение, происходящее по разным причинам. 1. Наиболее распространенные и быстрые горизонтальные течения в поверхностном слое в 200—300 м, вызываемые трением воздуха при ветрах о водную поверхность. 2. Приливно-отливные явления. 3. Редкие и не охватывающие обширных площадей стоковые или компенсационные перемещения водных масс в связи

сразличием уровней вод. 4. Медленные, но проявляющиеся до придонных слоев вертикальные движения, связанные с постоянным изменением плотности водных масс. Плотные, более соленые, типичные для тропич. поясов и более холодные в полярных широтах водные массы опускаются вглубь, принося с собой кислород. Менее плотные, относительно теплые или менее соленые поднимаются кверху, обогащая поверхностные воды питательными веществами. На все виды движений океана оказывает влияние сила вращения Земли, отклоняя их вправо в северном полушарии

ивлево в южном. Е. movement of ocean waters

Деятельный слой моря — поверхностный слой вод моря (океана), находящийся в непосредственном взаимодействии с атмосферой. В Д. с. отмечается изменчивость океанографических характеристик с периодами до одного года. Толщина слоя

100−150 м, реже — 200 м. E. active layer of ocean

Дивергенция морских течений — зоны расходимости по-

верхностных течений и подъема вод с глубин океана. Дивергенция вызывается неравномерностью ветрового поля, особенностями рельефа дна или конфигурацией береговой линии. Дивергенция характерна также для центральных частей циклонических круговоротов вод. Дивергенция сопровождается восходящими

28

потоками, в которых глубинные воды, насыщенные питательными солями, выносятся к поверхности океана. Е.Divergence

Дрейф — пассивное перемещение к-л. предмета (льдины, судна), происходящее под влиянием ветра или течения. E. drift

Дрейф льда — движение льда в море, вызываемое ветрами

итечениями. В арктических морях Д. л. в своем движении отклоняется вправо от направления действующего ветра, подчиняясь отклоняющей силе вращения Земли, в антарктических — влево (на угол 28°); скорость ветрового дрейфа близка к скорости ветра.

Е. ice drift, wind drift of ice

Загрязнение водоемов — введение в воду рек, озер, морей любых нежелательных веществ, в нормальных условиях не присутствующих в ней, напр. микроорганизмов, химикатов, отбросов или сточных вод, к-рые делают воду непригодной для ее целевого использования. E. pollution of river, contamination of river

Закраина — полоса открытой воды между ледяным покровом и берегом, образующаяся перед вскрытием реки или взломом припая в море в результате отхода льда от берега или сквозного протаивания льда. E. shore lead

Залив — часть океана (моря или озера), довольно глубоко вдающаяся в сушу, но имеющая свободный водообмен с осн. частью водоема (напр., Гвинейский, Бискайский, Аляска). В зависимости от причин возникновения, размеров, конфигурации, степени связи с основным водоемом среди заливов различают: бухты, эстуарии, фиорды, лагуны и гафы. Большие участки водной поверхности Мирового океана, которые по своему гидрологическому режиму следует отнести к морям, также названы заливами — Мексиканский, Гудзонов, Персидский, Бенгальский

идругие. E. gulf

Застойная вода — обособленная водная масса, занимающая замкнутое понижение поверхностного или подземного водоупорного слоя и лишенная притока и оттока, следовательно, и вертикальной циркуляции. E. stagnant water

Звуковой канал — слой в океане, в к-ром скорость звука сначала уменьшается с глубиной до некотоporo миним., а затем

29

увеличивается за счет роста давления. Возбуждаемые в этом слое звуковые волны не могут из него выйти, т. к., искривляясь, возвращаются к оси звукового канала (горизонт с миним. скоростью распространения звука). Верхней границей З. к. служит горизонт приповерхностного макс. скорости звука в океане, нижней — горизонт в глубинном слое с той же величиной скорости звука. В водах умеренных и тропич. широт З. к. обычно занимает слой от 30−200 м (верх. граница) до 3000−5000 м (ниж. граница); попав в такой канал, звук может пройти тысячи км. E. sound channel

Звукорассеивающий слой — «ложное дно», слой в океане с исключительно высоким рассеиванием акустич. сигналов. Образуется из-за присутствия мелких рыб (длиной 2−20 см), имеющих плавательные пузыри, газовая полость к-рых служит акустич. резонатором. Наблюдается в присутствии более чем одной рыбы в 1000 м3 воды. Положение его меняется в течение суток от глуб. 300−700 м днем, до 100−200 м ночью; иногда З. с. встречается на глуб. до 2000 м. E. sound scattering layer, acoustic scattering layer

Зыбь — волны на поверхности океанов и морей, образующиеся из ветровых волн после полного прекращения ветра или в результате выхода ветровых волн из района их возникновения в область,гдеветеротсутствует.З.обычнодлиннееветровыхволн(до 300−400 м) и более регулярны (правильны). E. swell

Зыбь мертвая — свободные волны на поверхности океана или моря при полном безветрии; волны З.м. правильной формы, длинные, пологие. Возникает в результате выхода ветровых волн из района воздействия ветра или после прекращения ветра. E. surge, swell

Изобаты — изолинии глубин водного бассейна на карте. E. isobathes, isobathic curves, submai rine contour lines

Изогалины — изолинии солеености вод на карте или профи-

ле акватории. E. isohalines

Изопаги — изолинии на карте продолжительности ледяного покрова на водоёмах. Е. izopagi

Изопектики — изолинии на карте дат замерзания вод. E. isopectic lines

30