Гидрологический словарь. Понятия и термины

Дельтавыдвинутая—дельта,выступающаязаобщуючерту берега в открытый водоем. Образуется в случае, когда река впадает на открытом побережье и имеет обильный твердый сток. При этом выдвигание дельты в море (озеро) происходит на широком фронте либо более или менее равномерно (напр., дельты Волги, Урала, Нигера), либо только на приустьевых участках отдельных рукавов дельты (напр., дельта Миссисипи). E. protruding delta

Длина реки — расстояние в километрах от истока (начала реки) до ее устья, измеренное по карте или аэрофотоснимку. При наличии крупномасштабной съемки Д. р. определяется по геометрич. оси русла; для больших (судоходных и сплавных) рек — по фарватеру. E. length of river

Дождевой паводок — ежегодное повышение уровня воды в реке в осенний период в результате дождей и уменьшения испа-

рения. E. flood resulting from rains, rainfall flood

Донный лед — лед, отлагающийся на дне водоема или взвешенный в воде. Наблюдается на дне рек, морей и небольших озер, на погруженных в воду предметах и в мелких местах. Образуется при кристаллизации переохлажденной воды, имеет рыхлую пористую структуру. E. anchor ice

Живое сечениереки—частьводногосечения,вк-ройскорость течения больше порога чувствительности приборов, примененных для определения расхода воды. E. cross section of river channel

Забереги — полосы льда, окаймляющие берега рек, озер и водохранилищ, при незамерзшей остальной части водного пространства. Кроме первичных заберегов, возникающих перед замерзанием водоемов, различают наносные, в результате примерзания льда и шуги во время ледохода, и остаточные, сохраняющиеся весной при таянии льда.

Заводь — небольшой залив в реках с медленным, часто обратным течением, в межень практически отсутствующим. Располагается по низким берегам или образуется выступающими в русле мысами и его крутыми поворотами. E. bight

Зажер — закупорка живого сечения реки в период осеннего ледохода или в начале ледостава массой внутри-водного и бито-

101

го кристаллич. льда. З. преграждают путь прибывающей сверху воде, вызывая подъемы уровня и затопления местности. E. ice jam Запруда — искусственное или естественное сооружение в русле и долине реки, подпруживающее ее течение. Возникает часто в результате горных обвалов, выдвижения из боковых ущелий конусов выноса и др. путями, образуя подпор реки и создавая

плотинные озера. E. dam, weir

Зарегулированный сток — сток, режим к-рого характеризуется относительно выравненным распределением в течение года, сглаженными паводками и относительно высокими расходами в период межени. Возникает как результат инженерных мероприятий (напр., при строительстве гидротехнич. сооружений и образовании водохранилищ) и при наличии естеств. аккумуляторов речных вод (напр., озер). E. regulated flow

Затон — вытянутый залив в реке, отделившийся косой от проточной части русла или образованный из старицы, протоки и имеющий слепой конец. В такой акватории, защищенной от ледохода и течения, часто располагаются зимние стоянки судов, судостроительные и судоремонтные верфи. Затон небольших размеров называют заводью. E. creek, back-water

Затопление — покрытие водой территории суши, прилегающей к рекам, в период половодья или паводков (естественное З.) или вследствие устройства плотин в русле и долине реки (искусственное З.). Может быть долговременным, при к-ром использование территорий невозможно, и временным, при к-ром возможно использование земель (напр., лиманное орошение, заливные луга и пр.). E. flooding, inundation

Заторльда—нагромождениельдинвовремяледоходавсуже- ниях русла на мелях, при крутых поворотах долины, где затруднен проход льдин. Стеснение живого сечения вызывает подъем уровня водынанесколькометровинаводнение.Особеннозначительнызаторы льда на больших сибирских реках, текущих с юга на север, когда взломанные льдины на юге останавливаются еще стоящим льдом в северной части реки. Это явление бывает на южных реках при дружном снеготаянии (Хопер, Днестр). E. ice dam

102

Зимний паводок — быстрый и сравнительно кратковременный подъем уровня воды в реке в результате снеготаяния во время зимних оттепелей. E. winter flood

Игольчатый лед — лед, образующийся при спокойной воде на поверхности реки. Имеет вид призматич. кристаллов с осями, расположенными в горизонтальном направлении, что придаёт льду слоистое строение. E. needle ice, pipkrake

Извилистость реки — степень криволинейности очертания русла. Характеризуется отношением действительной длины реки между двумя точками течения со всеми ее излучинами к длине прямолинейного расстояния между теми же точками. E. sinuosity of river, winding of river

Изотахи — изолинии на карте одинаковых скоростей (ветра, водного течения и т. п.). Е. isotachs

Исток реки — место, с к-рого появляется постоянное течениеводыврусле.И.р.могутслужитьродники(источники),концы ледников; на болотных реках за И.р. принимается точка, с к-рой начинается открытый поток с постоянным руслом, для рек, вытекающих из озер,— место пересечения береговой линии водоема

сруслом реки. Для крупных рек за И. р. условно принимается место слияния двух рек разного названия (Обь после слияния Бии

сКатунью). E. source, river head, headwater

Исчезновение реки — поглощение вод реки понорами — естественными отверстиями на дне карстовых воронок, западин и колодцев. E. disappearance ot river

Канал — искусственное русло, используемое в качестве судоходного пути или для перемещения воды. Среди водоводных каналов различают водопроводные и оросительные (по которым вода поставляется в те местности, где ее мало); осушительные (по которым вода отводится из тех мест, где ее слишком много); энергетические (благодаря которым обеспечивается работа гидроэлектростанций). Е. channel

Канал Великий — канал в Китае длиной 1930 км, проходит по восточ. части страны в общем направлении с С. на Ю. между городами Пекин и Ханчжоу. Этот старейший и самый длинный

103

вмире канал пересекает четыре провинции (Хэбэй, Шаньдун, Цзянсу и Чжэцзян) и две великие реки – Хуанхэ и Янцзы. Когда строительство этого искусственного водовода было завершено (на что ушло около 2000 лет), он стал важной транспортной артерией между С. и Ю. Китая. К.в. строился на протяжении трех исторических периодов. Самый древний его участок, длиной 225 км, начал сооружаться на последнем этапе существования государства Чжоу, предположительно в 6 в. до н.э. Им соединили реку Янцзы с бассейном реки Хуайхэ. Соответствующий этому старому каналу участок современного Великого канала пролегает от города Циньцзян (в провинции Цзянсу) до реки Янцзы (в районе Янчжоу), проходя через ряд озер, входящих в бассейн реки Хуайхэ. Уровень воды в этом краю регулируется плотинами, и здесь по каналу могли ходить небольшие суда.

Канал водоотводной — канал для временного освобождения от воды русла реки с целью проведения в нем гидротехнич. работ или для охраны от затопления рекой к.-л. объектов в период по-

ловодья или паводка. E. diversion channel

Каналы международные — искусственные морск. пути

врайонах напряженного международного судоходства, расположенные в пределах одного государства, но используемые всеми государствами в соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права, национальным законодательством и специальными соглашениями. Для статуса К.м. характерно: уважение суверенитета и невмешательство в дела государства — владельца канала; свободное судоходство по К.м. и его защита силами государства—владельца; демилитаризация и нейтрализация канала; запрет блокады и ведения военных действий в его зоне, кроме осуществляемых в порядке самообороны; соблюдение всеми государствами международных правил мореплавания и уплата справедливых сборов за пользование К.м. без какой-либо дискриминации. К.м. делятся на имеющие всемирное значение для судоходства (Суэцкий, Панамский) и региональное (Кильский,Коринфский).СудоходствоСуэцкогоканаларегулируется Константинопольской конвенцией (1888) и правилами про-

104

хода судов через канал, одобряемых правительством АРЕ (1956). Канал открыт в мирное и военное время для торговых и военных судов всех стран на равной основе, с запретом блокады и военных действий, но с правом АРЕ возводить укрепления для защиты канала. Панамский канал находится под юрисдикцией и военным контролем США с обязательством передачи его под суверенитет Панамы к 2000 г. Режим Кильского канала регулируется законодательством ФРГ.

Каскад—естественныйилиискусственныйводопад,низвер- гающийся по нескольким уступам, чаще всего твердых горных пород, например Йосемитский в США (общая высота падения —

727 м). Е. cascade

Катаракт — 1) Большой водопад, в к-ром вертикально падающий поток образует над пропастью одну отвесную струю. 2) Серия крутых быстрин в большой реке, напр. в Ниле. E. cataract

Классификация рек (М.И. Львович) — классификация, ос-

нованная на анализе источников питания и внутригодового распределения стока. По классификации по источникам питания (снеговое, дождевое, ледниковое и грунтовое), реки (исключая ледниковое питание) относятся к типу смешанного питания, если каждый источник питания составляет менее 50%; в тех случаях, когда один из источников питания превышает 50%, он принимается как определяющий основной классификационный признак. Реки, у которых снеговое или дождевое питание превышает 80%, относятся к группе исключительно снегового или дождевого питания. Река относится к категории исключительно ледникового питания, если оно составляет 50%, и к категории преимущественно ледникового питания, если оно превышает 25%. К.р.Л. по внутригодовому распределению стока основана на одинаковом для всех рек делении года на сезоны: весна (март−май), лето (июнь− август), осень (сентябрь−ноябрь), зима (декабрь−февраль).

Е. classification of rivers

Колебание стока многолетнее — изменение водности реки,

происходящее в течение многолетних периодов, не выходящих за пределы современной климатич. эпохи, в виде более или ме-

105

нее значит. отклонений от нормы. Эти отклонения проявляются в форме последоват. смены многоводных и маловодных циклов, различающихся как по своей длительности, так и по величине отклонения от среднего значения стока за весь рассматриваемый период. E. fluctuation of river discharge

Континентальный водораздел — главный водораздел мате-

рика, линия, разделяющая две покатости земной поверхности в пределах материка и направляющая сток речных вод в различные океаны. E. continental divide, continental watershed, chief divide, principal watershed

Конфигурация гидрографической сети — расположение естественных дренирующих русел в пределах данной площади. E. drainage pattern

Коэффициент стока — часть (в процентах) воды атм. осадков, стекающих в водотоки с площади бассейнов. Величина коэфф. стока зависит от климата. Чем больше атм. осадков и меньше испарение, тем больше коэффициент стока. Напр., коэфф. реки Невы, находящейся в зоне океанического климата и в таежной ландшафтной зоне, равен 70%, а в басс. р. Дон при умеренно континентальном климате в зоне лесостепей и степей — всего 17%; остальное уходит на испарение и транспирацию. Е. runoff coefficient

Коэффициент шероховатости — коэффициент, используе-

мый для количественной оценки шероховатости русла в формулах, определяющих среднюю скорость течения воды. Е. roughness Крик — 1) периодически пересыхающая река или водоток.

ВсухоевремягодамногиеизК.распадаютсянарядразобщенных водоемов (термин употребляется преим. в Австралии). 2) Эстуарий небольшой речки или ручья, впадающих в море на низменном побережье (США). Е.creek

Ледниковое наводнение — внезапный, часто ежегодный прорыв талой воды из ледника или из запруженного ледником озера, приводящий иногда к катастрофич. затоплению. Возникает в результате протаивания канала стока либо за счет всплывания льда под действием воды, либо вследствие субгляциональной вулканич. деятельности. E. glacier outburst flood

106

Ледостав — 1) процесс образования на поверхности водоема или водотока неподвижного льда. Длительность Л. и толщина льда зависят от продолжительности и температурного режима зимы, характера водоема, толщины снега, ветрового режима (напр., на водоемах Восточно-Европейской равнины Л. длится от неск. сут на Ю. до 6−7 мес. на С). 2) Период, в течение к-рого наблюдается неподвижный ледяной покров на реке (водоеме). E. freezing, freeze-up

Ледоход — движение льда на реках и озерах умеренных и высоких широт под действием течения или ветра. Различают весенний и осенний Л. При весеннем Л. движутся льдины, образовавшиеся в результате разрушения ледяного покрова; при осеннем — льдины, образовавшиеся путем смерзания ледяного сала, шуги, снежницы и оторвавшихся заберегов. Густота льда оценивается в баллах: на реках по десятибалльной системе, на озерах — по трехбалльной. При ледоходе, особенно на реках, текущих к северу, нередки заторы льда. В приокеанической зоне Западной Европы бывает только зимний ледоход. E. ice drift, ice movement

Ледяное сало — скопление на поверхности воды мелких ледяных игл, образующих при смерзании тонкий ноздреватый слой сероватого цвета в виде отдельных сгустков, постепенно соединяющихся в сплошной. Это первый вид льда в начале ледостава. Л. С. удерживается недолго и при устойчивых отрицательных температурах быстро переходит в шугу, но при волнении воды сбивается в ледяную кашу. E. grease ice, sludge

Летний паводок — кратковременный подъем уровня воды в реке летом в результате таяния высокогорных снегов и ледников, выпадения дождей. E. summer flood

Ливневой сток — 1) сток, возникающий в результате выпадения ливней. Характеризуется более быстрым, чем в период половодья, подъемом и спадом уровня. 2) Общее название процессов формирования дождевого стока, включая, в частности, образование макс. расходов. 3) Суммарный объем воды от дождя, протекающей через рассматриваемый створ. E. storm runoff

107

Меженный расход — средний расход воды в меженный период. Наименьший расход воды в этот период называется мини-

мальным. E. minimum discharge, low water discharge, low flow

Межень — меженный период, период низкой воды, фаза водного режима реки продолжительностью не менее 10 дней. Характеризуется малой водностью. Обусловлена периодами сухой или морозной погоды, когда водность реки поддерживается гл. обр. грунтовым питанием при сильном уменьшении или прекращении поверхностного стока. В умеренных и высоких широтах различают летнюю и зимнюю М. (к зимней М. относится маловодный период с наличием ледовых явлений). E. low-water, drought period

Мертвое пространство— часть водного сеченияреки, в к-рой скоростьтеченияменьшетой,к-руюможноизмерить.E.deadwater, dead water space

Модуль стока — объем стока в ед. времени с ед. площади водосбора. Вычисляется путем деления расхода воды на площадь водосбора; обычно выражается в л/с-км2 или л/с-га. Небольшой М. с. в засушливых районах равнин Средней Азии — 0−1 л/с -км2, значительный в горах Зап. Кавказа — до 15 л/с-км2. E. run-off volume per unit of area, specific discharge, unit discharge

Мутность воды — характеристика содержания взвешенных веществ различного происхождения в единице объема жидкости. Выражается М.в. весом высушенных наносов на единицу объема воды — г/м3, мг/л. Знание мутности необходимо при проектировании гидросооружений, для оценки изнашиваемости лопастей турбин, скорости заносов оросительных систем и другие, а также для питьевого и промышленного водоснабжения. Мутность воды зависит от выпадающих атм. осадков, интенсивности эрозии на водосбореиврусле,азначит,изменяетсяполандшафтнымзонам. Так, в лесной зоне Русской равнины мутность воды 50−100 г/ м3, в лесостепной 100−200 г/м3, в степной и полупустынной 250−500 г/м3. Наибольшее количество наносов среди крупных рек Земли несут реки Хуанхэ в Китае (35 000−40 000 г/м3) и Амударья (3700

г/м3). E. silt load, turbidity

108

Наводнение — затопление водой местности в результате подъема уровня воды в реке, озере или море. Причины наводнения: обильный и сосредоточенный приток воды при снеготаянии или дождях, катастрофический вынос ливневых вод с гор на прилегающие равнины, загромождение русел льдом (затор) или закупоривание русла внутриводным льдом (зажор), ветровой нагон воды в устья рек. Так, ветер нагоняет воду с моря и подпруживает рекуНеву.Наводнениязональны,—вевропейскойчастивысокий снежный покров обусловливает весеннее половодье; в бассейне Амура — летние наводнения от муссонов; на реках Прикарпатья

ив бассейне Верхнего Днепра — весенне-летние дожди; на Енисее и Лене — заторы льда при весеннем ледоходе. Н. случаются на реках Зап. Европы (Дунае, Сене, Роне, По и др.), Китая (Янцзы

иХуанхэ), США (Миссисипи и Огайо). В России сток многих рек зарегулирован, что служит защитой от Н. E. overflow, inundation, flood

Наледь—толщальда,образующаясяврезультатепослойного замерзания речных или подземных вод, излившихся на дневную поверхность и в полость в горных породах вследствие напорной разгрузки подземных или поверхностных вод при перемерзании русел рек или водоносных горизонтов. Наиболее крупные Н. образуются в области распространения многолетнемерзлых горных пород. Зимой, когда при перемерзании и сверху и снизу от мерзлоты резко сужается живое сечение реки или путей грунтовых вод, вода под напором изливается на поверхность и растекается, периодически наращивая ледяную толщу. Иногда при многоводных источниках и водотоках излияния бывают настолько часты, что вода полностью не успевает замерзнуть, превращаясь в ледяную кашу. Это сильно вредит и транспортным путям, и горным выработкам, и населенным пунктам. Н. — явление сезонное — однолетнее, но иногда не умещающаяся вдоль русла вода заливает пойму и даже надпойменные террасы или ледяными горбами вздувается на горных склонах у выходов источников грунтовых вод и не успевает полностью растаять за короткое лето — возникают многолетние наледи (тарыны). Н. — ярко зональное яв-

109

ление; их наибольшее распространение приурочено к долготной экстраконтинентальной зоне — Северо-Восток, Якутия, Забайкалье; только здесь и встречаются многолетние наледи, а сезонные бывают на Среднесибирском плоскогорье, в Канаде, на Памире, на Дальнем Востоке и в других местах. E. aufeis, icing, flood plain icing, icing field

Нижнее течение реки — см. Низовье реки.

Низовье реки — нижний участок реки, характеризующийся обычно сравнительно пологим продольным профилем, спокойным течением, повсеместной аккумуляцией аллювия, макс. рас-

ходом реки. E. lower reach, lower river, lower course

Нормальный водораздел — линия водораздела, соединяющая наиболее высокие точки горной страны. Реки, истоки к-рых лежат вблизи нормального водораздела, обычно прорезают сквозными ущельями передовые цепи гор. Под влиянием тектонич. процессов, а также в результате регрессивной эрозии и речных перехватов линия водораздела может сместиться от своего первоначального положения и наивысшие точки бассейна тогда ока-

жутся в стороне от нее. E. normal divide, normal watershed

Омут— наиболее глубокое место в озере или русле реки. Дно в этом месте углублено течением или высверлено водоворотами. E. deep, pool, hole

Открытое русло — открытый поток, русловой поток, верхняя поверхность к-рого не изолирована от атмосферы, напр, ледяным покровом. Движение воды в таком русле безнапорное. E. open channel, free surface channel

Паводок — сравнительно кратковременное поднятие уровня воды в реке, возникающее в результате быстрого таяния снега при оттепели, обильных дождей, попусков воды из водохранилищ. В отличие от половодий случается в любое время года. E. flood Паводочный сток — объем воды, протекающий через живое

сечение реки за время паводка. E. flood flow

Падениереки—разностьотметоквысотповерхностиводыв двухточках,расположенныхнанекоторомрасстояниивдольтечения реки. Падение Волги на участке от истоков (высота над уров-

110