Век химии (Английский язык для студентов химического профиля). Учебное пособие
.pdf
|
указание, инструкция |
to ionize - ионизировать |
ionization - ионизация |
to react - реагировать |
reaction - реакция |
-ANCE, -ENCE
- образуют отвлеченные существительные, обозначающие действие, состояние, качество, а также некоторые конкретные существительные:
to assist - помогать, ассистировать; to disturb - нарушать равновесие покоя, движения; to depend – зависеть;
to differ - различаться, отличаться; to ignore - не обращать внимания, пренебрегать;
assistance - помощь; содействие; disturbanceнарушение;
повреждение;
dependence – зависимость;
differenceразница; различие; ignorance - невежество; незнание.
-URE
- образует существительные, обозначающие процесс, действие
и его результаты: |
|
|
to |
fail –терпеть |
неудачу, |
поражение |
failure - неудача, провал |
|
to press –давить |
рressure - давление |
|
- |
встречается |
также в существительных, обозначающих |
действие; процесс, состояние, качество или результат действия:
|
Temperature |
- |
Culture - культура |
температура |
|
fracture - разрыв |
Structure - структура |
|
nature - природа |
Literature - литература |
|
-NESS
-образует в основном существительные от прилагательных
сотвлеченным значением качества:
Kind - добрый |
Kindness - доброта |
|
|
useful - полезный, пригодный |
Usefulness |
- |
полезн, |
171
|
пригодность |
Dark - темный |
Darkness - темнота |
Quick - быстрый |
quickness - быстрота |
-ТН - образует существительные от глаголов и прилагательных,
обозначающие действие и его результат: |
|
|
to grow - расти |
growth - рост, развитие |
|
|
strength - сила |
|
true - истинный; точный; truth - правда; точность; |
||
настоящий |
соответствие |
|
|
Length- |
длина, |
Long - длинный |
протяженность |
|
Deep - глубокий |
depth - глубина |
|
-ISM
- образует существительные с отвлеченным значением:
communism-коммунизм mechanismмеханизм capitalismкапитализм criticismкритика realism-реализм
-DOM
- образует существительные с отвлеченным значением:
|
Wisdom |
- |
Wise - мудрый |
мудрость |
|
free - свободный |
Freedom - свобода |
|
-TV,-ITY
- образуют абстрактные существительные, обозначающие со стояние, положение, качество, свойство:
ble - способный |
ability - способность |
|
|
|
flexibility |
- |
гиб, |
flexible - гибкий, эластичный эластичность
special - особый; специальный speciality - специальность superior - лучший; превосходный; superiority - превосходство
172
-ICS
- встречается в названиях ряда наук:
physics - физика |
Economics - экономика |
mathematics - математика |
clcctronics - электроника |
dialectics - диалектика |
dynamics - динамика |
tactics - тактика |
|
-ICITY
- образует отвлеченные существительные, обозначающие свойство, качество или состояние:
atomicатомный |
atomicity - атомность, валентность |
electric - электрический |
electricity - электричество |
specific - особый, точный |
specificity - специфичность |
-ING
- образует существительные:
fogging – потускнение; затемнение; вуаль
heating - нагревание; накаливание pointing - указание; прицеливание poisoning - отравление
freezing - замораживание
-MENT
-образует существительные, обозначающие действие и его результат, состояние:
to move - двигаться to develop - развивать to equip - оборудовать to achieve - достигать to measure - измерять
movement - движение development - развитие equipment - оборудование achievement - достижение measurementизмерение
3) Наиболее употребительные суффиксы прилагательных:
-ABLE,-IBLE |
|
to answer - отвечать |
answerable-ответственный; |
173
|
|
|
соответствующий |
|
|
to move - двигаться |
|
movable - подвижный; переносной |
|
|
Sense - чувство |
|
sensible - чувствительный |
|
|
Flex - сгибать, гнуть |
|
flexible - подвижный; гибкий |
|
|
to limit - ограничивать |
limitable - ограниченный |
|
|
|
-ANT, -ENT |
|
|
|
|
to resist - сопротивляться |
|
resistant - стойкий, прочный |
|
|
|
|
different – различный, |
|
|
to differ - различать, отличаться отличающийся; |
|
||
|
to depend - зависеть |
|
dependent - зависимый |
|
|
-IVE: |
|
|
|
|
to actдействовать |
|
activeактивный |
|
|
to createтворить |
|
creative-творческий |
|
|
to decide - решать |
|
decisiveрешающий |
|
|
to demonstrate- |
|
demonstrative- |
нагл, |
демонстрировать; |
|
доказательный |
|
|
|
показывать |
|
|
|
|
-FUL |
|
|
|
|
- обозначает наличие качества: |
|
||
|
peace - мир |
|
peaceful - мирный |
|
|
cаге - забота |
|
careful - заботливый; осторожный; |
|
|
|
|
тщательный |
|
|
-LESS |
|
|
|
|
- обозначает отсутствие качества: |
|
||
wire - провод, проволока |
|
Wireless - беспроволочный; беспро- |
||
|
|
|
водной |
|
use - польза |
|
useless - бесполезный |
|
|
life - жизнь |
|
lifeless - безжизненный |
|
|
-ISH
- обозначает неполную степень качества:
174
Blue - голубой |
bluish - голубоватый |
white - белый |
whitish - беловатый |
|
coldish - довольно холодный; |
cold - холодный |
холодноватый |
-Y
- указывает на степень качества или склонность к чему-то:
dirt - грязь |
dirty - грязный |
ice - лед |
icy - ледяной |
chill - холод |
chilly - холодный |
-AL |
|
Emotion - эмоция |
emotional - эмоциональный |
centre - центр |
central - центральный |
technique - техника; метод |
technical - технический |
-IC |
|
atom - атом |
atomic - атомный |
|
Economic - экономный; |
economy - экономика |
экономический |
history - история |
historic - исторический |
system - система |
systematic - систематический |
GRAMMAR MATERIAL
175
Active Voice (Активный залог)
|
Simple |
Progressive |
Perfect |
Perfect |
||
|
|
|
|
|
Progressive |
|
|
Констатация |
Процесс |
Завершенность |
Процесс уже |
||
|
факта |
|
|
|
в течение |
|
|
|
|
|
|
некоторого |
|
|
|
|
|
|
периода |
|
|
|
|
|
|
времени |
|
P |
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
e |
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
e |
|
|
|
|
|
|
|
am |
|
have |
have |
||
n |
|
|
||||
V, V-s |
is |
V-ing |
V3 |
been |
||
t |
||||||
|
are |
|
has |
V-ing |
||
|
|
|
||||
|
I write. |
I am writing. |
I have written. |
has |
||
|
Я пишу |
Я пишу |
Я написал |
I have been |
||
|
(часто). |
(сейчас). |
(сегодня, уже, |
writing. |
||
|
|
|
|
только что). |
Я пишу (уже |
|
|
|
|
|
|
час, с 2 |
|
|
|
|
|
|
часов). |
|
176
Past
Future
|
was |
|
|
V-ed, V2 |
V-ing |
had V3 |
had been V- |
|
were |
|
ing |
I wrote. |
I was writing. |
I had written. |
|
Я (на)писал |
Я писал |
Я написал |
I had been |
(вчера, 2 дня |
(вчера в 3 |
(вчера к 3 |
writing. |
тому назад). |
часа, когда он |
часам, до того |
Я писал (уже |
|
вошел). |
как он |
2 часа, когда |
|
|
пришел). |
он пришел) |
will (shall) V |
will (shall) be |
will (shall) have |
will (shall) |
I will (shall) |
V-ing |
V3 |
have been V- |
|
|
ing |
|
write. |
I will (shall) |
I will (shall) |
I will (shall) |
|
be writing. |
have written. |
have been |
Я напишу, |
Я буду писать |
Я напишу |
writing. |
буду писать |
(завтра в 3 |
(завтра к 3 |
Я буду писать |
завтра. |
часа). |
часам, до того |
(завтра уже 3 |
|
|
как он придет). |
часа, когда он |
|
|
|
придет). |
Passive Voice (Пассивный залог)
Залог – категория глагола, которая показывает отношение действия к субъекту или объекту действия.
Страдательный залог - Passive Voice- показывает, что предмет или лицо, являющееся подлежащим, подвергается действию:
The radio in Russia was invented by Popov. – Радио в России было изобретено Поповым.
To be + Participle II
177
Таблица времён Indefinite, Continuous, Perfect Passive
|
Indefinite |
Continuous |
|
Perfect |
|
|||||||
|
To be+ |
|
To |
|
|
|
|
To |
|
|
||
|
Participle II |
be+being+Parti |
have+been+Participl |
|||||||||
|
|
|
|
ciple II |
|
|
|
e II |
|
|
||
Present |
am |
|
|
Am |
|
|
|
Have |
|
|
|
|
|
is |
asked |
is being |
asked |
|
been asked |
|
|||||
|
are |
|
|
are |
|
|
|
has |
|
|
|
|
|
He |
is |
asked |
He is being asked |
He |
has |
been |
asked |
||||
|
every |
|
day. |
now.(Его |
|
|
today. (Его |
спросили |
||||
|
(Его |
|
|
спрашивают |
|
сегодня). |
|
|
|
|||
|
спрашивают |
сейчас). |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
каждый день). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Past |
was |
|
|
Was |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
asked |
being asked |
Had been asked |
|
|||||||
|
were |
|
|
were |
|
|
|
He had been asked by |
||||
|
He was |
asked |
He |
was |
being |
11 |
o’clock |
yesterday |
||||
|
yesterday. |
asked |
when |
the |
morning. |
|
|
|
||||
|
(Его |
|
bell |
rang. |
(Его |
(Его спросили к11 |
||||||
|
спросили |
спрашивали, |
часам утра вчера). |
|||||||||
|
вчера). |
|
когда |
прозвенел |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
звонок). |
|
|
|
|
|
|
|
|
Future |
Will |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
be asked |
|
|
|
|
|
Will have been asked |
|||||
|
He |
will be |
|
|
|
|
He |
will |
have |
been |
||
|
asked |
|
Не |
|
|
|
asked by |
11 o’clock |
||||
|
tomorrow. |
употребляется. |
tomorrow morning. |
|||||||||
|
(Его |
|
спросят |
|
|
|
|
( Его спросят к 11 |
||||
|
завтра). |
|
|
|
|
|
часам утра завтра). |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
178
Modal Verbs and their equivalents (Модальные глаголы и их эквиваленты)
Значение |
Present |
|
Past |
|
Future |
|
|
|
can |
|
could |
|
Shall/will be able |
|
|
|
|
|
|
|
to |
|
|
физическая |
I can skate. – |
I could |
skate |
I will be able to |
|
||
или |
Я |
|
умеюwhen I was 6 |
skate. – Я |
смогу |
|
|
умственная |
кататься |
на years old. – Я мог |
кататься |
|
на |
||
способность |
коньках. |
|
кататься |
|
конькахна. |
|
|
|
|
|
коньках в |
шесть |
|
|
|
|
|
|
лет. |
|
|
|
|
|
May |
|
was/were |
shall/will be |
|
||
|
|
|
allowed |
allowed |
|
|
|
разрешение |
You may go |
|
I was allowed to |
You will be |
|
||
совершить |
home. – Вы |
|
go home. – Мне |
allowed to go |
|
||
действие |
можете идти |
разрешили |
home. – Вам |
|
|||
|
домой. |
|
пойти домой. |
разрешат пойти |
|
||
|
|
|
|
|
домой. |
|
|
|
Must |
|
- |
|
- |
|
|
моральный |
I must do it |
|
|
|
|
|
|
долг, |
now. - Я |
|
|
|
|
|
|
долженство |
должен это |
|
|
|
|
|
|
вание |
сделать. |
|
|
|
|
|
|
|
Have to, has |
|
had to |
|
Shall/will have to |
|
|
|
to |
|
|
|
|
|
|
|
I have to |
|
I had to go there. |
You will have to go |
|
||
|
wear a |
|
– Я вынужден |
there.- Вам |
|
||
|
uniform. – |
|
был туда пойти. |
придётся туда |
|
||
|
Мне |
|
|
|
пойти. |
|
|
|
приходится |
|
|
|
|
|
|
|
носить |
|
|
|
|
|
|
|
униформу. |
|
|
|
|
|
|
179
Participle I, II (Причастие I, II)
В английском языке существует два вида причастий: Participle I и Participle II (причастие прошедшего времени). Participle I имеет, в свою очередь, 4 формы, различающиеся по виду и залогу.
Таблица форм причастий
|
Participle I |
|
Participle II |
|
Active |
Passive |
|
Indefinite |
changing |
being changed |
changed |
|
|
|
|
Perfect |
having |
having been |
|
|
changed |
changed |
|
Participle I Indefinite Active (Причастие настоящего времени действительного залога) – это четвертая основная форма глагола.
Participle I Indefinite Active =
= основа глагола + -ing
Функции Participle I Indefinite Active в предложении
1. Определение:
The boy playing in the garden is my sister’s son. – Ребёнок,
играющий в саду, сын моей сестры. 2. Обстоятельство:
Receiving no letters from her father, she called him. – Не получив писем от отца, она ему позвонила.
She stood leaning against the wall. – Она стояла,
прислонившись к стене.
3. Часть составного глагольного сказуемого Presentв Continuous, Past Continuous, Future Continuous, Present Perfect
180