Английский язык для профиля «Менеджмент в спорте». Учебное пособие для студентов 1 курса факультета Международного туризма, спорта и гостиничного бизн
.pdf
Федеральное государственное образовательное бюджетное учреждение высшего образования
«ФИНАНСОВЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»
(Финансовый университет)
Департамент языковой подготовки
А.И. Лагерь, Т.Н. Любимова, О.А. Винникова
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ПРОФИЛЯ «МЕНЕДЖМЕНТ В СПОРТЕ»
Учебное пособие
Для студентов 1 курса бакалавриата факультета Международного туризма, спорта и гостиничного бизнеса
(направление подготовки 38.03.02 «Менеджмент», профиль «Менеджмент в спорте», очная форма обучения)
Одобрено Советом Департамента языковой подготовки протокол № 22/10.12-12 от 23 мая 2018
Москва 2019
УДК 811.111 ББК 81.432.1 Л 14
Рецензенты:
Арутюнян В.С. — к. ф. н., доцент Департамента языковой подготовки;
Cухорукова Д.В. — старший преподаватель Департамента языковой подготовки.
Л 14 Лагерь А.И., Любимова Т.Н., Винникова О.А.
Английский язык для профиля «Менеджмент в спорте»: Учебное пособие для студентов 1 курса факультета Международного туризма, спорта и гостиничного бизнеса (направление подготовки бакалавра 38.03.02 «Менеджмент», профиль «Менеджмент в спорте», очная форма обучения) / А.И. Лагерь, Т.Н. Любимова, О.А. Винникова. — М.: Прометей, 2019. – 104 с
Английский язык для профиля «Менеджмент в спорте». Учебное пособие для студентов 1 курса факультета международного туризма, спорта и гостиничного бизнеса (направление подготовки бакалавра 38.03.02 «Менеджмент», профиль «Менеджмент в спорте», очная форма обучения) составлено в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования по направлению подготовки бакалавра 38.03.02 «Менеджмент», профиль «Менеджмент в спорте», очная форма обучения, изучающих дисциплину «Иностранный язык».
ISBN 978-5-907100-45-9
©Лагерь А.И., Любимова Т.Н., Винникова О.А, 2019
©Издательство «Прометей», 2019
CONTENTS |
|
Введение............................................................................... |
4 |
Unit 1. Healthy lifestyle with sports............................................ |
5 |
Unit 2. The business of sports.................................................... |
16 |
Unit 3. Management................................................................ |
28 |
Unit 4. Sport management........................................................ |
39 |
Unit 5. Sport event and facility management................................ |
48 |
Unit 6. Careers in sport management.......................................... |
61 |
Unit 7. Marketing in sports....................................................... |
71 |
Unit 8. Promoting and advertising in the sport industry................. |
81 |
Unit 9. Professional ethics and customer satisfaction.................... |
92 |
Список литературы.............................................................. |
102 |
3
Введение
Основной целью данного учебного пособия является формирование навыков иноязычного общения, как в бытовой, так и в професиональной сфере.
Тематическая направленность и структура пособия определяются подбором аутентичных текстов по широкому спектру проблем и вопросов, являющихся основополагающими при подготовке специалистов в области менеджмента в спорте.
Всего в пособии насчитывается 9 самостоятельных разделов, которые можно объединить в 2 группы по своему назначению. В начале курса обучения основное внимание уделено общекультурной и социально значимой тематике: «Спорт и здоровый образ жизни», «Спорт как бизнес» и «Общие понятия менеджмента». В последующих главах затронутые в самом общем плане темы конкретизируются в соответствии с профессиональной направленностью курса обучения иностранному языку будущих специалистов по менеджменту в спорте. Профессионально-ориентированная тематика включает «Спортивный менеджмент», возможности карьерного роста в этой сфере, «Маркетинг в спорте» и т.д. Таким образом, структура подбора учебного материала согласуется с задачей повышения уровня языковой подготовки студентов 1-го курса, обучающихся по направлению «Менеджмент», профиль «Менеджмент в спорте».
Задания пособия подобраны таким образом, чтобы обеспечить вариативный подход в зависимости от уровня подготовки студентов. Комплекс предложенных упражнений предполагает использование инновационных образовательных технологий, включая ролевые игры, мультимедийные презентации и др.
Учебное пособие соответствует требованиям Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования и может быть рекомендован для использования, как на практических занятиях, так и для самостоятельного изучения.
4
Unit 1
Healthy lifestyle with sports
Lead-in
1)Read the quotes about health and fitness and choose the one appealing to you the most/least. Give reasons.
•“Those who think they have no time for exercise will sooner or later have to find time for illness.” ~Edward Stanley
•“Health and cheerfulness naturally beget each other.” ~Joseph Addison
•“Take care of your body. It’s the only place you have to live.” ~Jim Rohn
•“Today, more than 95% of all chronic disease is caused by food choice, toxic food ingredients, nutritional deficiencies and lack of physical exercise.” ~Mike Adams
(https://www.globalhealingcenter.com/natural-health/ quotes-about-health
2)Work in pairs. Exchange your ideas regarding the following statements.
Give your argument for and against.
•Playing sports can help people achieve fitness goals related to weight loss, muscle development and fat reduction because of the physical activity involved.
•Individuals who participate in sports might also benefit from the social aspect, developing friendships with teammates and feeling part of a group.
•Children who play sports are less likely to experience childhood obesity
(https://www.livestrong.com/article/133041-impor- tance-sports-health/)
Vocabulary
1)activity/activities (n.) — занятие, деятельность syn. exercise, action, functioning
5
Unit 1. Healthy lifestyle with sports
physical activities — физические упражнения, физические занятия
moderately-intensive physical activity — умеренная физическая нагрузка
intense physical activity — интенсивная физическая нагрузка
active (adj.) — активный, деятельный, энергичный, подвижный
syn. busy, vigorous, mobile ant. inactive, sedentary, passive
2)benefit (n.) — зд. выгода, польза syn. advantage, gain
to benefit — приносить пользу, извлекать выгоду beneficial (adj.) — полезный, выгодный
syn. advantageous, favorable, useful, helpful mutually beneficial — взаимовыгодный
3)life expectancy — продолжительность жизни
to increase life expectancy — увеличивать продолжительность жизни
4)weight gain — увеличение веса, набор веса syn. increase in weight
ant. weight loss
to avoid weight gain — избежать увеличения веса to lose weight — потерять в весе, похудеть
to maintain a healthy weight — поддерживать (сохранять) здоровый вес
to achieve weight stability — достигать стабильности веса
5)to improve (v.) — улучшать, совершенствовать
syn. enhance, develop improvement (n.) — улучшение syn. increase, enhancement, development
6)to reduce (v.) — снижать, уменьшать syn. decrease, lessen
to reduce the risk of smth. — снижать риск чего-либо reduction (n.) — сокращение, снижение, уменьшение syn. decrease, lessening
7)obesity (n.) — ожирение, тучность, избыточный вес syn. fatness, overweight
6
Unit 1. Healthy lifestyle with sports
to be obese — страдать ожирением
8)to promote (v.) — зд. cпособствовать, содействовать, благоприятствовать
syn. encourage, contribute, favour
promotion (n.) — продвижение, поощрение, стимулирование
syn. encouragement, incentive
9)environment (n.) — окружение, среда syn. setting, surroundings
social environment(s) — социальная среда natural environment — природная среда business environment — деловая среда
10)risk (n.) — риск, опасность syn. hazard, danger, threat
the risk of injury — риск получения травмы to risk (v.) — рисковать
risk (adj.) — опасный, рискованный syn. — risky, dangerous
11)to participate (v.) — участвовать, принимать участие syn. take part
participation (n.) — участие syn. envolvement, partaking
participation in sports — занятия спортом participating in sports — заниматься спортом
12)intensity (n.) — интенсивность, напряженность intense (adj.) — интенсивный
syn. intensive
13)duration (n.) — продолжительность, длительность syn. length
durable (adj.) — прочный, длительный, надежный syn. lasting
Vocabulary notes
1)cardiorespiratory and muscular fitness — кардиореспираторный и мышечный фитнес
2)coronary health — коронарное здоровье
3)mental health — психическое здоровье
7
Unit 1. Healthy lifestyle with sports
4)metabolic rates — скорость обмена веществ
5)lean body mass — мышечная масса тела
6)lungs and blood vessels — легкие и кровеносные сосуды
7)stroke — нарушение мозгового кровообращения
8)the health of bones, muscles and joints — здоровье костей, мышц и суставов
9)colon cancer, breast cancer, endometrial cancer — рак толстой кишки, груди, эндометриальный рак
10)psychological disorders — психические расстройства
11)cognitive decline — снижение когнитивных (умственных) способностей
1.Match up the words to make collocations.
1) |
risk of |
a) activity |
2) |
weight |
b) beneficial |
3) |
life |
c) sports |
4) |
mutually |
d) loss |
5) |
social |
e) injury |
6) |
physical |
f) environment |
7) |
participation in |
g) expectancy |
2. Fill in the gaps with the collocations from 3.
1)__________________ is key to improving the health of the Nation.
2)The parties confirmed their interest in __________ cooperation.
3)____________________ in the UK has reached its highest point ever, new statistics have revealed.
4)People often lack the motivation to get started or continue on a ___________________ ...
5)____________ consists of society, believes & customs.
6)Factors that increase the _______________ include the load being too heavy, large…
8
Unit 1. Healthy lifestyle with sports
7) __________________ has a positive impact on youth.
3.Complete the sentences with a proper form of the word from the vocabulary list.
1)There are many health related benefits in becoming active and participating in local sport and recreational
_____________. ( active)
2)Exercise is ___________ to almost everyone. (benefit)
3)Doctors were amazed by the sudden __________ in her medical condition.(to improve)
4)_______________ in the intensity of training is recommended during the healing period. (to reduce)
5)Basketball stars have helped _____________ the sport overseas.(promotion)
6)He suddenly felt an ___________ pain in his back. (intencity)
4. Read Text A and answer the questions.
TEXT A
How Does Playing Sports Affect Your Health?
Sports and other physical activities have innumerable physical health benefits, including improved cardiorespiratory and muscular fitness, bone health, increased life expectancy, and coronary health. Sports can also help prevent various types of cancer and weight gain and have positive effects on mental health by reducing depression and improving cognitive function.
Weight Maintenance
Sports can help promote long-term weight loss and help avoid weight gain. Sports increase metabolic rates and can help increase lean body mass while burning calories and getting rid of excess fat. Although the amount of physical activity needed varies by body type and caloric intake, sports can help a person maintain a healthy weight. According to the U.S. Department of Health and Human Services, between two and half to five hours of moderately-intensive physical activity can help achieve
9
Unit 1. Healthy lifestyle with sports
weight stability. High-intensity sports can help people who want to lose weight or maintain a significant amount of weight loss.
Cardiorespiratory Health
Sports can help people of all ages maintain and improve the health of their heart, lungs and blood vessels. Physical activity can significantly reduce the risk of coronary disease and stroke. According to the British Parliamentary Office of Science and Technology, approximately 40 percent of deaths related to coronary heart disease are related to inadequate physical activity, obesity, stress and raised blood pressure. Sports can help with all of these physical issues, decreasing the risk of coronary disease by about 50 percent.
Muscle and Bone Health
As you grow older, physical activity becomes increasingly important for the health of bones, muscles and joints. Building bone, muscle and joint strength is important for children.
Cancer
Sports can decrease the risk of colon cancer by as much as 300 percent, according to the British Parliamentary Office of Science and Technology. It can also significantly decrease the risk of breast cancer, and might decrease the risk of endometrial and lung cancer.
Pyschological Health
Sports can be a form of mental therapy for people with psychological disorders and depression. Sports may promote self-esteem in the form of positive perception of body image and self-worth. By participating in sports with others, people can also enter in positive social environments to promote psychological health. Physical activity can also decrease the risk of cognitive decline that comes with aging and can reduce anxiety in adolescents.
Tips and Warnings
Some risk is involved with participating in sports. While little risk is involved in participating in moderate-intensity sports such as swimming or cycling at a moderate pace, the risk of musculoskeletal injury increases with the amount of intense physical activity. People who are normally inactive should start
10
