Правило ко Святому Причащению

ПОСЛЕДОВАНИЕ КО СВ. ПРИЧАЩЕНИЮ

уст и нечистых, целующих Тя, ниже моих возгнушайся сквернших оныя уст и нечистших, ниже мерзких моих и нечистых устен1, и сквернаго и нечистейшаго моего языка. Но да будет ми угль пресвятаго Твоего Тела, и честныя Твоея Крове, во освящение и просвещение и здравие смиренней моей души и телу, во облегчение тяжестей многих моих согрешений, в соблюдение2 от всякаго диавольскаго действа, во отгнание и возбранение злаго моего и лукаваго обычая3, во умерщвление страстей, в снабдение4 заповедей Твоих, в

1 Устен — губ.

2 Соблюдение — сохранение.

3 Обычая — навыка, привычек.

4 Снабдение — соблюдение.

51

ПОСЛЕДОВАНИЕ КО СВ. ПРИЧАЩЕНИЮ

приложение1 Божественныя Твоея благодати, и Твоего Царствия присвоение. Не бо яко презираяй2 прихожду к Тебе, Христе Боже, но яко дерзая на неизреченную Твою благость, и да не на мнозе удаляяйся общения Твоего, от мысленнаго3 волка звероуловлен буду. Темже молюся Тебе: яко един сый Свят4, Владыко, освяти мою душу и тело, ум и сердце, чревеса и утробы5, и всего мя обнови, и вкорени страх Твой во удесех6 моих, и освящение Твое неотъемлемо от мене сотвори; и буди ми помощник и заступник,

1 Приложение — приумножение.

2 Не бо яко презираяй — ибо не как дерзкий. 3 Мысленнаго — духовного.

4 Яко един сый Свят — так как Ты один Свят. 5 Чревеса и утробы — все внутренние органы. 6 Во удесех — в членах тела.

52

ПОСЛЕДОВАНИЕ КО СВ. ПРИЧАЩЕНИЮ

окормляя1 в мире живот мой2, сподобляя мя и одесную Тебе предстояния3 со святыми Твоими, молитвами и моленьми Пречистыя Твоея Матере, невещественных Твоих служителей4 и пречистых Сил, и всех святых, от века Тебе благоугодивших. Аминь.

Молитва святого Симеона Метафраста, 39я

Едине чистый и нетленный5 Господи, за неизреченную милость человеколюбия наше все

1 Окормляя — направляя (как кормчий направляет корабль).

2 Живот мой — жизнь мою.

3 Сподобляя мя и одесную Тебе предстояния — удостоивая меня предстояния по правую руку от Тебя (то есть с праведниками).

4 Невещественных Твоих служителей — ангелов.

5 Нетленный — здесь: цельный, чистый, беспримесный, но и не подверженный разрушению — тлену и смерти.

53

ПОСЛЕДОВАНИЕ КО СВ. ПРИЧАЩЕНИЮ

восприемый смешение1, от чистых и девственных кровей паче естества Рождшия Тя2, Духа Божественнаго нашествием, и благоволением Отца присносущнаго, Христе Иисусе, премудросте Божия, и мире, и сило; Твоим восприятием3 животворящая и спасительная страдания восприемый4, Крест, гвоздия, копие, смерть, умертви моя душетленныя страсти телесныя. Погребением Твоим адова пленивый царствия, погреби моя благими помыслы лукавая советования5, и лукавствия духи6 разори. Трид-

1 Смешение — сложную, составную природу.

2 Паче естества Рождшия Тя — сверхъестественно родившей Тебя.

3 Твоим восприятием — тем, что Тобой воспринято, то есть воспринятой Тобою плотью.

4 Восприемый — принявший.

5 Лукавая советования — злые, дурные намерения. 6 Лукавствия духи — духов зла.

54

ПОСЛЕДОВАНИЕ КО СВ. ПРИЧАЩЕНИЮ

невным Твоим и живоносным Воскресением падшаго праотца возставивый, возстави мя грехом поползшагося1, образы мне покаяния предлагая2. Преславным Твоим вознесением плотское обоживый восприятие3, и сие десным Отца седением почтый4, сподоби мя причастием святых Твоих Таин десную часть5 спасаемых получити. Снитием6 Утешителя Твоего Духа сосуды честны7 священныя Твоя ученики

1 Грехом поползшагося — впавшего в грех (буквально: поскользнувшегося).

2 Образы мне покаяния предлагая — можно понимать двояко: предлагая мне образцы покаяния или же давая мне средства к покаянию.

3 Плотское обоживый восприятие — обожествивший воспринятую Тобою (человеческую) плоть.

4И сие десным Отца седением почтый — и удостоивший

еесидеть справа от Отца.

5 Десную часть — правую сторону. 6 Снитием — сошествием.

7 Сосуды честны — драгоценными сосудами (вместилищами Духа).

55

ПОСЛЕДОВАНИЕ КО СВ. ПРИЧАЩЕНИЮ

соделавый, приятелище и мене покажи Того пришествия1. Хотяй паки приити судити вселенней правдою, благоволи и мне усрести Тя на облацех2, Судию и Создателя моего, со всеми святыми Твоими: да безконечно славословлю и воспеваю Тя, со безначальным Твоим Отцем, и Пресвятым и Благим и Животворящим Твоим Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Молитва святого Иоанна Дамаскина, 49я

Владыко Господи Иисусе Христе, Боже наш, едине имеяй власть

1 Приятелище и мене покажи Того пришествия — яви и меня вместилищем Его пришествия.

2 Усрести Тя на облацех — встретить Тебя грядущего на облаках.

56

ПОСЛЕДОВАНИЕ КО СВ. ПРИЧАЩЕНИЮ

человеком оставляти грехи, яко благ и Человеколюбец презри1 моя вся в ведении2 и не в ведении прегрешения, и сподоби мя неосужденно причаститися Божественных, и преславных, и пречистых, и животворящих Твоих Таин, не в тяжесть, ни в муку, ни в приложение3 грехов, но во очищение, и освящение, и обручение будущаго живота4 и царствия, в стену и помощь, и в возражение сопротивных5, во истребление многих моих согрешений. Ты бо еси Бог милости, и щедрот, и человеколюбия, и Тебе

1 Презри — оставь без внимания.

2 В ведении и не в ведении — сознательно и бессознательно. 3 Приложение — умножение.

4 Будущаго живота — будущей жизни.

5 В возражение сопротивных — во отгнание врагов.

57

ПОСЛЕДОВАНИЕ КО СВ. ПРИЧАЩЕНИЮ

славу возсылаем, со Отцем, и Святым Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Молитва святого Василия Великого, 59я

Вем, Господи, яко недостойне причащаюся пречистаго Твоего Тела и честныя Твоея Крове, и повинен есмь, и суд себе ям и пию, не разсуждая Тела и Крове Тебе Христа и Бога моего, но на щедроты Твоя дерзая1 прихожду

кТебе рекшему: ядый Мою плоть,

ипияй Мою кровь, во Мне пребывает, и Аз в нем. Умилосердися убо, Господи, и не обличи мя грешнаго, но сотвори со мною по милости Твоей; и да будут ми

1 На щедроты Твоя дерзая — на милосердие Твое уповая.

58

ПОСЛЕДОВАНИЕ КО СВ. ПРИЧАЩЕНИЮ

святая сия1 во исцеление, и очищение, и просвещение, и сохранение, и спасение, и во освящение души и тела; во отгнание всякаго мечтания, и лукаваго2 деяния, и действа диавольскаго3, мысленне во удесех моих действуемаго4, в дерзновение и любовь, яже к Тебе; во исправление жития и утверждение, в возращение5 добродетели и совершенства; во исполнение заповедей, в Духа Святаго общение, в напутие живота вечнаго6, во ответ благоприятен на Страшнем Судищи

1 Святая сия — Святыня эта.

2 Лукаваго — злого.

3 Действа диавольскаго — диавольского воздействия.

4 Мысленне во удесех моих действуемаго — действующего через помыслы в моих членах.

5 Возращение — взращивание, возрастание.

6 В напутие живота вечнаго — в напутствие в жизнь вечную.

59

ПОСЛЕДОВАНИЕ КО СВ. ПРИЧАЩЕНИЮ

Твоем: не в суд или во осуждение.

Молитва святого Симеона Нового Богослова, 69я

От скверных устен, от мерзкаго сердца, от нечистаго языка, от души осквернены, приими моление, Христе мой, и не презри моих ни словес, ниже образов1, ниже безстудия2. Даждь ми дерзновенно глаголати3, яже хощу, Христе мой, паче же4 и научи мя, что ми подобает творити и глаголати. Согреших паче5 блудницы, яже уведе6, где обитаеши, миро ку-

1 Ниже образов — и ни обычаев, образа действий.

2 Безстудия — бесстыдства, проявления бесстыдного нрава. 3 Глаголати, яже хощу — говорить то, что я хочу.

4 Паче же — но лучше.

5 Согреших паче — я согрешил более. 6 Яже уведе — которая, узнав.

60