Компьютер на службе профессии. Обучение профессиональному общению на русском языке. Учебно-методическое пособие
.pdf
не знаем. Ближайший кандидат для этого - человеческий мозг - работает по классическим законам.
Михаил Раппопорт:
Я вынужден не согласиться с точкой зрения коллеги. Возможность создания и широкого использования квантовых компьютеров реально существует, уже многое достигнуто в этой области. Как вы уже сказали,
канадской компанией D-Wave уже созданы такие устройства, в России активно действует центр квантовых технологий в «Сколково». Нет никаких причин, чтобы прогресс в этой области не продолжался
Алексей Лебедев:
Никто не отрицает, что в работе компьютера D-Wave участвует квантовое явление, а если точнее — так называемый туннельный эффект. Но пока этой системе не суждено совершить настоящую революцию в квантовых вычислениях — она слишком специфически устроена, ее преимущества очень редко проявляются, в ней не работают уже придуманные квантовые алгоритмы.
Валерий Рязанов:
А я уверен, что возможно уже в бли-
Какие аргументы приводит М.Раппопорт, чтобы представить противоположную точку зрения?
Сформулируете мнение А.Лебедева об информации о созданном компанией D-Wave «квантовом» компьютере.
51
жайшие годы ученые поймут, как |
|
|
|
построить эту перспективнейшую |
|
|
|
машину и совсем скоро мы будем |
|
|
|
пользоваться квантовыми компьюте- |
Какой точки |
зрения |
|
рами. Важно, что разработан сам |
придерживается |
||
принцип. Разница с обычным ком- |
В.Рязанов? |
|
|
пьютером примерно такая же, как у |
|
|
|
него самого с деревянными счетами. |
|
|
|
Недалек тот день, когда обычный |
|
|
|
компьютер будет казаться таким же, |
|
|
|
как паровоз, аэроплан… |
|
|
|
Алексей Лебедев: |
|
|
|
Я хотел бы обратить внимание на |
На какую проблему, |
||
то, что квантовые компьютеры не |
связанную с |
созда- |
|
является заменой классическим, а |
нием |
квантового |
|
лишь дополняют их. Существует |
компьютера, |
обра- |
|
множество задач, в которых кванто- |
щает |
внимание |
|
вые вычисления не дадут никакого |
А.Лебедев? |
|
|
прироста производительности. |
|
|
|
Леонид Левин: |
|
|
|
Я согласен со второй частью ваших |
|
|
|
мыслей. Квантовый компьютер нико- |
С какими доводами |
||
гда не заменит обычный. В некото- |
готов |
согласиться |
|
рых областях он не принесет ника- |
Л.Левин? Каково его |
||
кой пользы. Квантовый компьютер, |
мнение |
по |
поводу |
даже если он и будет построен, ста- |
возможного |
исполь- |
|
нет узкоспециализированной маши- |
зования |
квантового |
|
ной, не совсем нужной простому |
компьютера? |
|
|
пользователю, и поэтому не получит |
|
|
|
широкого распространения. |
|
|
|
|
|
|
|
52
Сергей Вакуленко: |
|
За |
какими |
компью- |
||
Конечно, квантовый компьютер – |
||||||
это только один из многих возмож- |
терами видит |
буду- |
||||
ных кандидатов на роль устройств, |
щее |
Сергей |
Ваку- |
|||
которые в будущем будут использо- |
ленко? |
|
|
|||
ваться |
для вычислений. |
Я, напри- |
Каково мнение уче- |
|||
мер, уверен, что молекулы и атомы |
||||||
будут |
использоваться |
в качестве |
ного о перспективах |
|||
строительного материала для буду- |
развития |
вычисли- |
||||
щих компьютеров. И думаю, что бу- |
тельной техники? |
|||||
дущее - за молекулярными и био- |
|
|
|
|
||
компьютерами. |
|
|
|
|
|
|
Валерий Рязанов:
Предсказывать, что именно заменит нынешние кремневые системы, Какие еще вопросы
слишком рано, поскольку все завиволнуют не только сит от открытий ученых, от эконоспециалистов, но и мических реалий, от других фактопростых пользоватеров. Но я уверен, что в будущем с лей?
вычислительной техникой произойдут радикальные перемены. Ее потеснит новейшая, более мощная техника обработки информации, а привычный компьютер существенно преобразится.
Валентин Барышников:
Я бы хотел задать еще один очень важный вопрос - зачем вообще нам нужен прогресс в компьютерных технологиях? Чего мы хотим от компьютеров? Хотим, чтобы они заменили человека?
53
Алексей Лебедев:
Ни в коем случае! Я считаю, что биологическое развитие человека намного превосходит все существующие компьютерные технологии. Компьютер никогда не будет заменой человека, но определенно поможет людям оптимизировать свои сильные стороны.
Михаил Раппопорт:
А я уверен, что компьютер будет наделен таким громадным ресурсом, что возьмется за работу, которую до этого выполнял только человеческий мозг. Компьютеры будут встроены в другие вещи. Мы даже не будем их видеть. Они будут повсюду, большинство из них будут незаметны.
Валерий Рязанов:
В конечном счете, материальное благополучие будет обеспечено машинами. Компьютеры помогут сделать жизнь лучше, убирая человека оттуда, где ему не нужно быть. С другой стороны, они смогут облегчить довольно трудную задачу понимания людьми друг друга.
Считает ли А.Лебедев, что компьютер сможет заменить человека?
Что по этому поводу думают М. Раппопорт и В.Рязанов?
54
Валентин Барышников: |
Какой вывод можно |
|
По результатам нашей дискуссии я |
сделать по результа- |
|
могу сделать один вывод: каким бы |
там дискуссии? Вы- |
|
ни был компьютер будущего, его |
разите свое мнение о |
|
предназначение - не заменить чело- |
важности |
предло- |
века, а помочь человеку, умножить |
женной в дискуссии |
|
его возможности. |
темы. |
|
Задание 4. Сформулируйте тему дискуссии в номинативной форме. Хотели ли бы вы стать участником данной дискуссии?
Задание 5. Обратитесь еще раз к тексту, найдите в нем информацию о том, что:
а) будущее - за компьютерами, основанными на квантовых технологиях и вычислениях;
б) компьютер может заменить человека.
Задание 6. Сформулируйте разные точки зрения участников дискуссии – сторонников квантового компьютера и тех, кто сомневается в том, что за этими компьютерами будущее информационных технологий. Используйте конструкции: с
точки зрения кого, по мнению кого, как утверждает кто.
Задание 7. Уточните высказывание одного из участников дискуссии о будущем квантовом компьютере, чье мнение вы (не) разделяете. Используйте средства запроса дополнитель-
ной информации (см. Приложение, табл. 4,5).
Задание 8. Выразите свое отношение к данным ниже высказываниям. Согласитесь с мнением участника дискуссии, выразив свое одобрение в адрес говорящего. При ответе ис-
55
пользуйте формы выражения одобрения и комплиментарно-
сти (см. Приложение, табл. 6,8).
На мой взгляд, будущее - за компьютерами, основанными на квантовых технологиях и вычислениях.
Идея квантового компьютера блестяща, но реализовать ее трудно.
Возможность создания и широкого использования квантовых компьютеров реально существует, уже многое достигнуто в этой области.
Квантовый компьютер – это только один из многих возможных кандидатов на роль устройств, которые в будущем будут использоваться для вычислений.
Компьютер будет наделен таким громадным ресурсом, что возьмется за работу, которую до этого выполнял только человеческий мозг.
Предназначение компьютера - не заменить человека, а помочь, умножить его возможности.
Задание 9. Если вы не со всем согласны, найдите контраргументы к высказываниям, данным в задании 22. Используйте языковые средства, характерные для выражения неполного или частичного согласия с мнением собеседника (см. При-
ложение, табл.3).
Задание 10. Как вы считаете, все ли проблемы будущего компьютеров были обсуждены в дискуссии? Какие вопросы были затронуты в беседе? Выразите свое мнение. Подтвердите его примерами, используя языковые средства:
В подтверждении этой мысли следует вспомнить (что); ярким примером может служить (что); возьмем для примера (что); я приведу такой пример…; например,…
56
Задание 11. Выберите для себя роль одного из участников дискуссии, позицию которого вы полностью разделяете. Подготовьте собственное сообщение, выразив собственное мнение.
Задание 12. Прочитайте текст дискуссии «по ролям». Разыграйте сценарий дискуссии, выступив в качестве одного из участников.
Задание 13. Примите участие в ролевой игре-дискуссии на тему: Каким будет компьютер будущего и как он изменит жизнь человека?
57
Контрольная работа
Задание 1. Запишите фрагмент текста, вставляя необходимые глаголы в нужной форме. Используйте слова для справок.
Опираясь на опыт последних 50 лет, можно с большой точностью … темпы роста и характер изменений компьютерных технологий. Компьютерная индустрия постоянно… и внедряет новые технологии, чтобы … более современные ЭВМ. По мнению учёных и исследователей, в ближайшем будущем современные компьютеры кардинально … . Уже в 2020-2025 годах должны … компьютеры, основанные на законах квантовой механики. Ведется работа по созданию молекулярных компьютеров, в которых … идея вычислительных возможностей молекул.
Слова для справок: появляться, использовать(ся), изменяться, создавать, предсказать, разрабатывать(ся), совершенствовать(ся).
Задание 2. Подберите определения к данным существительным, используя слова для справок.
Компьютер, технологии, способности, возможности. Слова для справок: современный, миниатюрный, многофункциональный, традиционный, безграничный, трехмерный, атомный, квантовый, мощный, молекулярный, оптиче-
ский, умственный, производственный, бесконечный.
Задание 3. Образуйте отглагольные существительные и составьте с ними словосочетания.
Приобрести современный компьютер, изготовить партию приборов, обработать информацию, излучать световые потоки, представить результаты исследования, создать моле-
58
кулярный компьютер, использовать опыт ученых, преобразовать систему управления, предсказать будущее компьютера.
Задание 4. Подтвердите или опровергните утверждения ведущего специалиста компании Microsoft господина Карла Сторка:
В будущем компьютеры станут незаметны, но будут повсюду.
Современный человек должен активно развиваться, чтобы соответствовать компьютерам будущего.
Задание 5. Примите участие в диалоге: выясните точку зрения собеседника и изложите собственное мнение по данной проблеме.
1.- …... (выясните точку зрения собеседника)
-Сегодня квантовый компьютер находится на ранней стадии развития.
-…... (изложите собственное мнение)
2.- …… (выясните точку зрения собеседника)
-Не вызывает сомнения – в ближайшее время компьютер глобально изменит жизнь человека.
-….. (изложите собственное мнение).
Для контроля в устной форме
Задание 6. Прочитайте разные мнения ученых о том, какой вид создаваемых ЭВМ станет компьютером будущего.
а) Чью точку зрения вы поддерживаете? Сформулируйте ее кратко.
б) Присоединитесь к мнению одного из ученых.
59
Юрий Ожигов, профессор кафедры квантовой информатики МГУ:
Среди изобретений, которые должны изменить мир
вXXI веке, одним из главных является вычислительное устройство, которое называют «квантовым компьютером». Канадская компания D-Wave уже продемонстрировала первый в мире процессор, использующий принцип квантовых вычислений. Устройство получило название Orion, и оно уже сейчас способно выполнять 64 000 операций параллельно. Как это обычно случается, «будущее» наступило «не вовремя» — по мнению многих экспертов, примерно на 30 лет раньше, чем ожидалось. Теперь осталось довести квантовые вычислительные устройства до практического применения. Сегодня с уверенностью можно сказать, что появилась возможность создания машины, которая сможет выполнять за считанные часы такие вычисления, на которые у нынешних компьютеров уйдут столетия.
Патрик Гелсингер, вице-президент и технологиче-
ский директор корпорации Intel:
Исследователи корпорации Intel работают над созданием оптического компьютера, который передает информацию с помощью светового луча. По нашему мнению, именно на этом принципе будут работать компьютеры будущего. Недавно учеными корпорации был разработан и введен в
действие кремниевый оптический модулятор. Это колоссальный шаг на пути построения оптических устройств, которые будут передавать данные внутри компьютера поистине со скоростью света. Это один из тех революционных технологических прорывов, в результате которого появится целый ряд совершенно новых устройств. Они помогут интернету стать быстрее, позволят внедрить механизмы для распознавания человеческой речи, а компьютерные игры с их помо-
60