Грамматика немецкого языка. Учебное пособие

laufen

läuft

lief

gelaufen

бегать

lesen

liest

las

gelesen

читать

liegen

liegt

lag

gelegen

ложиться

messen

mißt

maß

gemessen

мерить

mögen

mag

mochte

gemocht

хотеть

müssen

muss

musste

gemusst

долженствовать

nehmen

nimmt

nahm

genommen

брать

nennen

nennt

nannte

gekannt

называть

rennen

rennt

rennte

gerannt

бежать

rufen

ruft

rief

gerufen

кричать, звать

schaffen

schafft

schuf

geschaffen

создавать

schießen

schießt

schoß

geschossen

стрелять

schlafen

schläft

schlief

geschlafen

спать

schlagen

schlägt

schlug

geschlagen

бить

schließen

schließt

schloß

geschlossen

запирать

schreiben

schriebt

schrieb

geschrieben

писать

schweigen

schweigt

schwieg

geschwiegen

молчать

sehen

sieht

sah

gesehen

видеть

sein

ist

war

gewesen

быть

senden

sendet

sandte

gesandt

посылать

singen

singt

sang

gesungen

петь

sitzen

sitzt

saß

gesessen

сидеть

sollen

soll

sollte

gesollt

долженствовать

sprechen

spricht

sprach

gesprochen

говорить

springen

springt

sprang

gesprungen

прыгать

stehen

steht

stand

gestanden

стоять

stoßen

stößt

stieß

gestoßen

толкать

tragen

trägt

trug

getragen

носить

treffen

trifft

traf

getroffen

встречать

trinken

trinkt

trank

getrunken

пить

tun

tut

tat

getan

делать

vergessen

vergisst

vergaß

vergessen

забывать

verlieren

verliert

verlor

verloren

терять

wachsen

wächst

wuchs

gewachsen

расти

wägen

wägt

wog

gewogen

взвешивать

wenden

wendet

wandete

gewandt

поворачивать

werden

wird

wurde

geworden

становиться

werfen

wirft

warf

geworfen

бросать

wissen

weiß

wußte

gewußt

знать

wollen

will

wollte

gewollt

хотеть

ziehen

zieht

zog

gezogen

тащить

zwingen

zwingt

zwang

gezwungen

принуждать

С СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМИ

in Berührung bringen

устанавливать контакт

in Bewegung bringen

приводить в движение

in Ordnung bringen

приводить в порядок

in Umlauf bringen

пускать в обращение, распространять

zur Anwendung bringen

применять

zum Ausdruck bringen

выражать

zu Ende bringen

доводить до конца

zum Stehen bringen

останавливать

zur Folge haben

иметь следствием

Ersatz leisten

заменять

Schutz leisten

защищать

Gebrauch machen (von)

применять, употреблять

in Berührung kommen

иметь контакт, иметь дело

in Betracht kommen

учитываться

in Bewegung kommen

приходить в движение

in Frage kommen

приниматься во внимание

in Gebrauch kommen

входить в употребление

in Verwendung kommen

применяться

zum Ausdruck kommen

выражаться, проявляться

zu Ende kommen

оканчиваться

zu dem Schluß kommen

приходить к выводу

in Betrieb sein

действовать, быть в эксплуатации

im Fluß sein

быть на ходу

im Gebrauch sein

быть в употреблении

außer Gebrauch setzen

изымать из употребления

in Verbindung setzen

устанавливать связь

in Berührung stehen

быть в контакте

in Verbindung stehen

быть в связи

zur Verfügung stehen

быть в распоряжении

in Vergleich stellen

сравнивать

zur Verfügung stellen

предоставлять в чье-либо распоряжение

in Betracht ziehen

учитывать, принимать во внимание