Рецептура-2025

’¢¥à¤ë¥ «¥ª àá⢥−−ë¥ ä®à¬ë

q …᫨ ¯®à®è®ª á®á⮨â ⮫쪮 ¨§ ®¤−®£® ¤¥©áâ¢ãî饣® ¢¥é¥á⢠¨ ®¤−®£® áâ −¤ àâ−®£® ¨−¤¨ää¥à¥−â−®£® ¢¥é¥á⢠, ¨á¯®«ì§ã¥¬®£® ®¡ëç−® ¯® 㬮«ç −¨î1, â.¥. â «ìª , ¤®¯ãá⨬ á«¥¤ãîé ï ᮪à - é¥−− ï ¯à®¯¨áì:

‘奬a-15. ‘®ªàaé¥−−aï ¯à®¯¨áì ¯à¨á믪¨:

q „«ï ¢ëà ¦¥−¨ï ª®−æ¥−âà 樨 ¬®¦−® ¨á¯®«ì§®¢ âì ¯¥à¢ë¥ âਠᯮᮡ , ®¯¨á −−ë¥ ¢ëè¥ − áâà. 14.

ਬ¥à È 15. Rp.: Aspersionis Zinci oxydi 50% È 50,0

D.S. −®á¨âì − ¯®à ¦¥−−ë¥ ãç á⪨ ª®¦¨.

P.S. à®æ¥−â− ï ª®−æ¥−âà æ¨ï (100,0 ¯à¨á믪¨ ᮤ¥à¦¨â 50,0 æ¨−ª ®ª¨á¨).ਬ¥à È 16. Rp.: Aspersionis Zinci oxydi 25,0 È 50,0

D.S. −®á¨âì − ¯®à ¦¥−−ë¥ ãç á⪨ ª®¦¨.

P.S. Œ áá®-®¡ê¥¬−ë¥ á®®â−®è¥−¨ï (¢áï ¯à¨á믪 ᮤ¥à¦¨â 25,0 æ¨−ª ®ª¨á¨).ਬ¥à È 17. Rp.: Aspersionis Zinci oxydi 1:2 È 50,0

D.S. −®á¨âì − ¯®à ¦¥−−ë¥ ãç á⪨ ª®¦¨.

P.S. â−®è¥−¨ï (ª®«¨ç¥á⢮ æ¨−ª ®ª¨á¨ ª ®¡é¥¬ã ª®«¨ç¥áâ¢ã ¯à¨á믪¨ ®â−®á¨âáï ª ª 1:2 ¨«¨ 1,0 æ¨−ª ®ª¨á¨ ᮤ¥à¦¨âáï ¢ 2,0 ¯à¨á믪¨).

ਬ¥à È 18. Rp.: Aspersionis Amycazoli 200,0

D.S. −®á¨âì − ¯®à ¦¥−−ë¥ ãç á⪨ ª®¦¨.

G ¥á¬®âàï − â®, çâ® ¢ àãá᪮¬ ï§ëª¥ â¥à¬¨−ë "¯®à®è®ª ¤«ï − àã¦-

−®£® ¯а¨¬¥−¥−¨п", "¯®а®и®ª ¬¥«мз ©и¨©" ¨ "¯а¨бл¯ª " п¢«повбп б¨-

−®−¨¬ ¬¨ ¨ ¯®«−®áâìî ¢§ ¨¬®§ ¬¥−塞ë, ¢ à¥æ¥¯â å á«®¢ "pulvis

subtilissimus" ¨ "aspersio" ¨¬¥îâ áâண® à §£à −¨ç¥−−®¥ ¯à¨¬¥−¥−¨¥.

‘«®¢® "aspersio" ¨á¯®«ì§ã¥âáï ⮫쪮 ¢ − ç «¥ áâப¨ ¯à¨ ¢ë¯¨áª¥ ¯à¨á믪¨ ¢ ᮪à é¥−−®© ä®à¬¥ ¨ ®ä¨æ¨− «ì−®© ¯à¨á믪¨. ‚® ¢á¥å

®áâ «ì−ëå á«ãç ïå ¨á¯®«ì§ã¥âáï "pulvis subtilissimus".

21

’¢¥à¤ë¥ «¥ª àá⢥−−ë¥ ä®à¬ë

‘奬a-16. ‘«®¦−ë© àa§¤¥«¥−−ë© ¯®à®è®ª ¤«ï ¢−ãâà¥−−¥£® ¯à¨¬¥−¥−¨ï:

Ÿ ஬ëè«¥−−®áâìî ¢ë¯ã᪠îâáï á«®¦−ë¥ ¯®à®èª¨ á "ª®¬¬¥àç¥áª¨¬" − §¢ - −¨¥¬, ª®â®àë¬ § è¨äà®¢ë¢ ¥âáï á®áâ ¢. ’ ª¨¥ ¯®à®èª¨ ¨¬¥î⠮ᮡãî ä®à¬ã ¢ë¯¨áª¨, ¯à¨¬¥−¨¬ãî ¢ á«ãç ïå, ¥á«¨ −¥â 㪠§ −¨ï ¤®§ë ª ¦¤®£® «¥ª àá⢥−−®£® ¢¥é¥á⢠¢ £à ¬¬ å ¨«¨ ¥¤¨−¨æ å ¤¥©á⢨ï. ’ ª¦¥ ¤«ï â ª¨å ¯®à®èª®¢ −¥¯à ¢®¬¥à−® ¯¨á âì "D.t.d. N. ...", â ª ª ª ¤®§ ª ¦¤®£® «¥ª àá⢥−−®£® ¢¥é¥á⢠−¥ 㪠§ − . ¤− ª®, ¢ á¯à ¢®ç−®© «¨â¥à âãॠç á⮠㪠§ë¢ ¥âáï á㬬 à− ï ¤®§ ¢ ¢á¥å «¥ª àá⢥−−ëå ¢¥é¥áâ¢. •âã ¤®§ ä ªâ¨ç¥áª¨ ï¥âáï ç áâìî ª®¬¬¥àç¥áª®£® − §¢ −¨ï ¨ ¥ñ á«¥¤ã¥â 㪠§ë- ¢ âì ¢−ãâਠª ¢ë祪 ¢ ¨¬¥−¨â¥«ì−®¬ ¯ ¤¥¦¥. ‘«®¢® "¯®à®è®ª" ¢ − ç «¥ áâப¨ −¥ ¯¨è¥âáï È íâ® −¥ à áâ¨â¥«ì−ë© ¯®à®è®ª. ’ ª¨¥ ¯®à®èª¨ 㯠ª®- ¢ë¢ îâáï ¢ á è¥ ¨«¨ ª ¯áã«ë.

‘奬a-17. "Š®¬¬¥àç¥áªaï ¯à®¯¨áì" ¯®à®èª®¢ ¢ á è¥:

G ¢ë¯¨áª¥ ¯®à®èª®¢ ¢ ª ¯áã« å È á¬®âਠ«¥ª àá⢥−−ãî ä®à¬ã "ª ¯áã«ë".

22

’¢¥à¤ë¥ «¥ª àá⢥−−ë¥ ä®à¬ë

G ‘«¥¤ã¥â § ¯®¬−¨âì à §−¨æã ¬¥¦¤ã ª®¬¬¥àç¥áª®© ¯à®¯¨áìî ¨

ª®¬¬¥àç¥áª¨¬ − §¢ −¨¥¬. ‚ ¤ −−®¬ ¯®á®¡¨¨ ®¯¨áë¢ îâáï ª®¬¬¥à-

ç¥áª¨¥ ¯à®¯¨á¨ È ¯à ¢¨« ¢ë¯¨áª¨ à¥æ¥¯â®¢ − «¥ª àá⢥−−ë¥ ä®à- ¬ë, ᮤ¥à¦ 騥 −¥áª®«ìª® «¥ª àá⢥−−ëå ¢¥é¥áâ¢, á®áâ ¢ ¨ ¤®§ë ª®â®àëå −¥ ¯à¨¢®¤ïâáï. ƒ« ¢−л¬ ªа¨в¥а¨¥¬ ¢л¡®а ª®¬¥аз¥бª®© ¯а®¯¨б¨ п¢«п¥вбп ®вбгвбв¢¨¥ ¤®§ ª ¦¤®£® «¥ª абв¢¥−−®£® ¢¥й¥бв¢ .

‘㬬 à− ï ¤®§ ª®¬¯®−¥−⮢ ¬®¦¥â ¡ëâì ç áâìî ª®¬¬¥àç¥áª®£® − §¢ −¨ï, ¡¥à¥âáï ¢¬¥á⥠á −¨¬ ¢ ª ¢ë窨 ¨ ¯¨è¥âáï ¢ ¨¬¥−¨â¥«ì−®¬ ¯ ¤¥¦¥.

GŠ®¬¬¥àç¥áª®¥ − §¢ −¨¥ È â®à£®¢®¥ − §¢ −¨¥ «¥ª àá⢥−−®£® ¯à¥¯ à â ¨§ ®¤−®£® «¥ª àá⢥−−®£® ¢¥é¥á⢠, ¤ ¢ ¥¬®¥ ä¨à¬®©-¯à®¨§¢®¤¨â¥«¥¬ ¨ ï¥âáï ¥ñ ª®¬¬¥àç¥áª®© ᮡá⢥−−®áâìî È § ॣ¨áâà¨à®¢ −−®© â®à£®¢®© ¬ મ© ¨ § é¨é¥−® ¯ â¥−⮬. ®−ï⨥ ª®¬¬¥àç¥áª®£® − §¢ −¨ï ®¡ëç−®

á¢ï§ −® −¥ á «¥ª àá⢥−−ë¬ ¢¥é¥á⢮¬, á «¥ª àá⢥−−ë¬ ¯à¥¯ à ⮬, â.¥. ¯ â¥−âã¥âáï −¥ ⮫쪮 «¥ª àá⢥−−®¥ ¢¥é¥á⢮, −® ¨ «¥ª àá⢥−− ï ä®à¬ .

G Œ¥¦¤ã− த−®¥ −¥¯ â¥−⮢ −−®¥ − §¢ −¨¥ гв¢¥а¦¤ ¥вбп ®д¨ж¨ «м−л¬¨ ®а- £ − ¬¨ §¤а ¢®®еа −¥−¨п ¨ ¨б¯®«м§говбп ¢ − ж¨®− «м−ле ¨ ¬¥¦¤г− த−ле д а¬ ª®¯¥пе И б¡®а−¨ª е бв −¤ ав®¢ ¨ ¯®«®¦¥−¨©, −®а¬¨агой¨е ª з¥бв¢® «¥ª абв¢¥−−ле ба¥¤бв¢. а¥¤¯®« £ ¥в ¨б¯®«м§®¢ −¨¥ ®¡лз−ле И −¥ª®¬¥а-

ç¥áª¨å ä®à¬ ¯à®¯¨á¨.

’ ª¨¬ ®¡à §®¬, á ¯®§¨æ¨© ¯à ¢¨« à¥æ¥¯âãàë, ¬ë ¬®¦¥¬ ¢ë¯¨áë¢ «ì á«®¦−ë¥ "ª®¬¬¥àç¥áª¨¥" «¥ª àá⢥−−ë¥ ¯à¥¯ à âë á ¨á¯®«ì§®¢ −¨¥¬ ª®¬¬¥à- ç¥áª¨å ä®à¬ ¯à®¯¨á¨, â ª¦¥ «¥ª àá⢥−−ë¥ ¯à¥¯ à âë ¨§ ®¤−®£® «¥ª à- á⢥−−®£® ¢¥é¥áâ¢ á ¬¥¦¤ã− த−ë¬ −¥¯ â¥−⮢ −−ë¬ ¨«¨ ª®¬¬¥àç¥áª¨¬ (â®à£®¢ë¬) − §¢ −¨¥¬, ¨á¯®«ì§ãï ¢á¥ ®áâ «ì−ë¥ ä®à¬ë ¯à®¯¨á¨.

‘ ¯®§¨æ¨© ¯à¨ª §®¢ Œ¨−¨áâ¥àá⢠§¤à ¢®®åà −¥−¨ï1 − ¬ −г¦−® ¨б¯®«м- §®¢ вм ¬¥¦¤г− த−л¥ −¥¯ в¥−в®¢ −−л¥ − §¢ −¨п ¯а¨ ¨е ®вбгвбв¢¨¨ И £аг¯- ¯¨а®¢®з−л¥ ¨«¨ е¨¬¨з¥бª¨¥ − ¨¬¥−®¢ −¨п. ‚¬¥бв® ª®¬¬¥аз¥бª¨е ¯а®¯¨б¥© ¬®¦−®, −® −¥ ®¡п§ в¥«м−®, ¨б¯®«м§®¢ вм а §¢¥а−гвл¥ д®а¬л б®®в¢¥вбв¢гой¨е «¥ª абв¢¥−−ле д®а¬ б ¯®«−®© а би¨да®¢ª®© б®бв ¢ ¨ ¤®§. ‚ б«гз ¥ ваг¤−®- бв¥© б ®¯а¥¤¥«¥−¨¥¬ ¬¥¦¤г− த−®£® −¥¯ в¥−в®¢ −−®£® − §¢ −¨п ¨«¨ б®бв ¢ б«¥¤г¥в ¯®«м§®¢ вмбп ®д¨ж¨ «м−л¬ а¥бгаᮬ https://grls.rosminzdrav.ru.®¨бª®¢л¥ б¨бв¥¬л з бв® ¢л¤ ов ббл«ª¨ − https://allmed.pro, £¤¥ ¯а¨¢®- ¤пвбп г¦¥ £®в®¢л¥ а¥ж¥¯вл, ¢ ⮬ з¨б«¥ ¨ ¢ а §¢са−гв®© д®а¬¥. ¤− ª® ¤ −−л© а¥бгаб −¥ п¢«п¥вбп ®д¨ж¨ «м−л¬, а¥ж¥¯вл з бв® −¥ б®®в¢¥вбв¢гов ¯а - ¢¨« ¬ а¥ж¥¯вгал, −® ¬®£гв ¡лвм ¨б¯®«м§®¢ −л ¯®б«¥ ª®аа¥ªв¨а®¢ª¨.

ƒà −ã«ë

?Гранулы È â¢¥à¤ ï ®ä¨æ¨− «ì− ï «¥ª àá⢥−− ï ä®à¬ ¤«ï ¢−ãâà¥−−¥£® ¯à¨¬¥−¥−¨ï, ¯à¥¤áâ ¢«ïîé ï ᮡ®© ®¤−®à®¤−ë¥ ç áâ¨æë à §«¨ç−®© ä®à¬ë

à §¬¥à®¬ 0,2 È 3 ¬¬, ¯®«ãç¥−−ë¥ ª ª ®á ¤®ª ¨§ à á⢮à , ᮤ¥à¦ 饣® «¥ª àá⢥−−ë¥ ¢¥é¥á⢠¨ ¢á¯®¬®£ ⥫ì−ë¥ ¢¥é¥á⢠, áªà 訢 î騥 ¨å −¥¯à¨ïâ−ë© ¢ªãá ¨«¨ § ¯ å.

Ÿƒа −г«л п¢«повбп ®¤−®© ¨§ − ¨¡®«¥¥ 㤮¡−ле д®а¬ ¢л¯гбª «¥ª абв¢¥−- −ле ¯а¥¯ а в®¢ ¤«п ¤¥в¥©.

Ÿ‚ á¢ï§¨ á ⥬, çâ® £à −ã«ë ¢ë¯ã᪠îâáï ¯à®¬ëè«¥−−ë¬ á¯®á®¡®¬, ª®«¨ç¥- á⢮ ¢á¯®¬®£ ⥫ì−ëå ¢¥é¥á⢠¢ à¥æ¥¯â¥ −¥ 㪠§ë¢ ¥âáï. ƒà −ã«ë, ª ª ¨ ¯®à®èª¨ ¡ë¢ îâ à §¤¥«ñ−−ë¥ ¨ −¥à §¤¥«ñ−−ë¥. ‚ −¥à §¤¥«ñ−−ëå £à −ã« å ¬®¦−® ¢ë¯¨áë¢ îâáï ⮫쪮 ¢¥é¥á⢠á −¨§ª®© ⮪á¨ç−®áâìî, çâ® ¯®§¢®- «ï¥â à §à¥è¨âì ¡®«ì−®¬ã ¤®§¨à®¢ âì ¨å á ¬®áâ®ï⥫ì−®.

23

’¢¥à¤ë¥ «¥ª àá⢥−−ë¥ ä®à¬ë

‘奬a-18. ‘奬a à¥æ¥¯âa −a −¥àa§¤¥«ñ−−ë¥ £àa−ã«ë:

ਬ¥à È 22. Rp.: Granularum Natrii para-aminosalicylatis 100,0

D.S. ® 1 ç ©−. «®¦ª¥ 3 à. ¢ ¤¥−ì ç¥à. 1 ç. ¯®á«¥ ¥¤ë. P.S. à®áâë¥ −¥à §¤¥«ñ−−ë¥ £à −ã«ë − âà¨ï ¯ à ¬¨−®á «¨æ¨« â , ¢ë¯¨-

á−−ë¥ ¢á¥¬ ª®«¨ç¥á⢮¬ ¢ ¡ −ª¥ (¯® 㬮«ç −¨î).

Ÿà®áâë¥ à §¤¥«ñ−−ë¥ £àa−ã«ë ¢ë¯¨áë¢ îâáï − «®£¨ç−® à §¤¥«ñ−−ë¬ ¯®à®èª ¬, −® á 㪠§ −¨¥¬ ⮫쪮 «¥ª àá⢥−−ëå ¢¥é¥áâ¢. ‚ᯮ¬®£ ⥫ì−ë¥ ¢¥é¥á⢠¢ à¥æ¥¯â¥ −¥ ¯à¨¢®¤ïâáï, ¬¨−¨¬ «ì− ¬ áá −¥ −®à¬¨àã¥âáï. “¯ - ª®¢ë¢ îâáï à §¤¥«ñ−−ë¥ £àa−ã«ë ¢ á è¥.

‘奬a-19. ‘奬a à¥æ¥¯âa −a ¯à®áâë¥ à §¤¥«ñ−−ë¥ £àa−ã«ë:

ਬ¥à È 24. Rp.: Gran. "Pentaflucin-broncho" N. 10 in sacculis D.S. ƒà −ã«ë ¤«ï ¯à¨£®â®¢«¥−¨ï à á⢮à .

’¡«¥âª¨

?Таблетка (tabuletta) È â¢¥à¤ ï ¤®§¨à®¢ −− ï ®ä¨æ¨− «ì− ï «¥ª àá⢥−−ë¥ ä®à¬ , ¯®«ãç ¥¬ ï ¯ã⥬ ¯à¥áᮢ −¨ï «¥ª àá⢥−−ëå ¢¥é¥á⢠¨«¨ ¨å ᬥ- ᥩ á® á¯¥æ¨ «ì−묨 ¢á¯®¬®£ ⥫ì−묨 (ä®à¬®®¡à §ãî騬¨) ¢¥é¥á⢠¬¨.

q ’ ¡«¥вª¨ п¢«повбп ®д¨ж¨− «м−л¬¨ «¥ª абв¢¥−−л¬¨ д®а¬ ¬¨, ¨§- £®в®¢«п¥¬л¬¨ ¯а®¬ли«¥−−л¬ б¯®б®¡®¬, зв® ®¯а¥¤¥«п¥в б«¥¤го- й¨¥ ®б®¡¥−−®бв¨ ¨е ¯а®¯¨б¨:

Ÿ“ª §ë¢ îâáï ⮫쪮 ¤®§ë ¤¥©áâ¢ãîé¨å ¢¥é¥áâ¢. ‘®áâ ¢ ¨ ª®«¨ç¥á⢮ ä®à- ¬®®¡à §ãîé¨å ¢¥é¥á⢠−¥ ¯à¨¢®¤¨âáï, ïïáì ®¡ëç−® ᥪà¥â®¬ ä¨à¬ë- ¯à®¨§¢®¤¨â¥«ï. ¤− ª® íâ®â á®áâ ¢ ᯮᮡ¥− ®ª §ë¢ âì ¢«¨ï−¨¥ − ¡¨®¤®á- âã¯−®áâì ¨ −¥ª®â®àë¥ ¤à㣨¥ ᢮©á⢠¯à¥¯ à â , çâ® ¬®¦¥â á«ã¦¨âì ¬ â¥- ਠ«ì−®© ®á−®¢®© à §«¨ç−®© íä䥪⨢−®á⨠¨ ⮪á¨ç−®á⨠¯à¥¯ à ⮢ ¨§ ®¤−¨å ¨ â¥å ¦¥ «¥ª àá⢥−−ëå ¢¥é¥áâ¢, ¢ë¯ãé¥−−ëå à §−묨 ä¨à¬ ¬¨.

24

’¢¥à¤ë¥ «¥ª àá⢥−−ë¥ ä®à¬ë

Ÿ‚ а¥ж¥¯в е − в ¡«¥вª¨ ®вбгвбв¢г¥в гª § −¨¥ − б¬¥и¨¢ −¨¥, в ª ª ª ®−® г¦¥ ¢л¯®«−¥−® − § ¢®¤¥. ’ ª¨¬ ®¡а §®¬, ¢ б«®¦−ле в ¡«¥вª е «¨им ¯¥а¥- з¨б«повбп «¥ª абв¢¥−−л¥ ¢¥й¥бв¢ .

Ÿ‘ãé¥áâ¢ã¥â ¤®áâ â®ç−® ¬−®£® á«®¦−ëå â ¡«¥â®ª, ¯®«ã稢è¨å ®á®¡®¥ â.−.

Ÿ„«ï 㬥−ìè¥−¨ï ®âà¨æ ⥫ì−®£® ¢«¨ï−¨ï − ¦¥«ã¤®ª ¨ ¬ ᪨஢ª¨ −¥¯à¨ïâ- −®£® ¢ªãá ¢ë¯ã᪠îâáï â ¡«¥âª¨ ¯®ªàëâë¥ ®¡®«®çª®© (obductae), à á⢮à¨- ¬ë¥ ¢ ª¨è¥ç−¨ª¥ (enterosolubilem), à áâ¢®à¨¬ë¥ (solubile), 訯ã稥 (effervescentes), áã¡«¨−£¢ «ì−ë¥ (sublinguales), § éñç−ë¥ (buccales) çâ® â ª¦¥ ¤®«¦−®

¡ëâì ®âà ¦¥−® ¢ à¥æ¥¯â¥ ¢ ¡«®ª¥ "å à ªâ¥à¨á⨪ â ¡«¥â®ª" (á¬. −¨¦¥).

Ÿ ’ ¡«¥âª¨ á«®¦−®© áâàãªâãàë ®¡¥á¯¥ç¨¢ îâ ¯®á«¥¤®¢ ⥫ì−®áâì ¢¢¥¤¥−¨ï «¥- ª àá⢥−−ëå ¢¥é¥á⢠(¬−®£®á«®©−ë¥), â ª¦¥ ¤«¨â¥«ì−®áâì ¨å ¯®áâ㯫¥−¨ï ¢ ®à£ −¨§¬ § áçñâ § ¬¥¤«¥−−®£® ¢ë᢮¡®¦¤¥−¨ï «¥ª àá⢥−−®£® ¢¥é¥á⢠, ï- ïáì ®¤−¨¬ ¨§ ¢¨¤®¢ à¥â à¤−ëå1 «¥ª абв¢¥−−ле д®а¬ (¬¨ªа®ª ¯бг«м−л¥ ¨ ª а- ª б−л¥). ’ ª¨¥ в ¡«¥вª¨ ®¡лз−® ¨¬¥ов ª®¬¬¥аз¥бªго д®а¬г ¯а®¯¨б¨, ¢ б¢п§¨ б з¥¬ гª § −¨¥ − ¨е бвагªвгаг ¢ а¥ж¥¯в¥ ®вбгвбв¢г¥в.

Ÿ‚ ®â«¨ç¨¥ ®â â ¡«¥â®ª ¤«ï ¢−ãâà¥−−¥£® ¯à¨¬¥−¥−¨ï, ¡«®ª "å à ªâ¥à¨á⨪ â ¡«¥â®ª" ¨¬¥¥âáï â ª¦¥ ã â ¡«¥â®ª ¤«ï ¨¬¯« −â 樨 (implantatis), ¢ £¨-

−«ì−ëå (intravaginalibus), ¬¨ªà®â ¡«¥â®ª (friabiles) ¨ ¤à.

’¡«¥âª¨, ᮤ¥à¦ 騥 ⮫쪮 ®¤−® «¥ª àá⢥−−®¥ ¢¥é¥á⢮:

‘奬a-21. ‚aà¨a−â 1:

1÷¥â à¤− ï ä®à¬ È «¥ª àá⢥−− ï ä®à¬ , ®¡¥á¯¥ç¨¢ îé ï § ¬¥¤«¥−−®¥ ¯®áâ㯫¥- −¨¥ «¥ª àá⢥−−®£® ¢-¢ ¢ ®à£ −¨§¬, 㢥«¨ç¨¢ ï ¯à®¤®«¦¨â¥«ì−®áâì ¥£® ¤¥©á⢨ï.

25

’¢¥à¤ë¥ «¥ª àá⢥−−ë¥ ä®à¬ë

‘奬a-22. ‚aà¨a−â 2:

ਬ¥à È 31. Rp.: Tabulettam Digoxini 0,00025 N. 12 D.S. ® 1 â ¡«¥âª¥ 2 à § ¢ ¤¥−ì.

#

ਬ¥à È 32. Rp.: Tab. Nystatini 250000 …„ obductae N. 30 D.S. ® 1 â ¡«¥âª¥ 4 à § ¢ ¤¥−ì.

#

ਬ¥à È 33. Rp.: Tab. Clotrimazoli 0,1 intravaginalibus N. 10 D.S. ® 1 â ¡«¥âª¥ ¢® ¢« £ «¨é¥ − −®çì.

P.S. Š«®âਬ §®« ¢ ¨−âà ¢ £¨− «ì−ëå â ¡«¥âª å.

‘奬a-24. ‘«®¦−ë¥ âa¡«¥âª¨ È ¢aà¨a−⠯ய¨á¨ á® á«®¢®¬ "¢ âa¡«¥âªaå" ¢ ª®−æ¥:

1 ‚¨−¨â¥«ì−ë© ¯ ¤¥¦ ¬−®¦¥á⢥−−®£® ç¨á« .

26

’¢¥à¤ë¥ «¥ª àá⢥−−ë¥ ä®à¬ë

¨−£а¥¤¨¥−в®¢ ¬®¦¥в ¡лвм «о¡л¬. „«п в ¡«¥в®ª, ¯®ªалвле ®¡®«®зª®©, ¨ в ¡«¥в®ª ¤«п − аг¦−®£® ¯а¨¬¥−¥−¨п нв ¥¤¨−бв¢¥−− п д®а¬ .

¯®«ã稫¨ ®á®¡®¥ "ª®¬¬¥àç¥áª®¥" − §¢ −¨¥ ¨ ¢ë¯¨áë¢ îâáï ¯® ®á®¡®© ä®à¬¥ ¡¥§ 㪠§ −¨ï ¤®§ë.

‘奬a-26. "Š®¬¬¥àç¥áªaï ¯à®¯¨áì" âa¡«¥â®ª:

27

’¢¥à¤ë¥ «¥ª àá⢥−−ë¥ ä®à¬ë

ਬ¥à È 39. Rp.: Tabl. "Panadolum-extra effervescentes" N. 10

„à ¦¥

?Драже È â¢¥à¤ ï ¤®§¨à®¢ −− ï ®ä¨æ¨− «ì− ï «¥ª àá⢥−− ï ä®à¬ , ¯®«ã- ç ¥¬ ï ¯ã⥬ ¬−®£®ªà â−®£® − á« ¨¢ −¨ï (¤à ¦¨à®¢ −¨ï) «¥ª àá⢥−−ëå ¨ ¢á¯®¬®£ ⥫ì−ëå ¢¥é¥á⢠− £à −ã«ë.

q Œ áá ¤à ¦¥ ®¡ëç−® −¥ ¯à¥¢ëè ¥â 1 £.

Ÿа®¯¨б¨ ¤а ¦¥ − «®£¨з−л б®®в¢¥вбв¢гой¨¬ ¯а®¯¨бп¬ в ¡«¥в®ª, ®¤− ª® ¯а¨- ¬¥−повбп в®«мª® в¥ ¨§ −¨е, £¤¥ б«®¢® ¤а ¦¥ (Dragee, Dr.) бв®¨в ¢− з «¥ ¯¥а¢®© ¯¥а¢®© бва®ª¨. а®¯¨б¨, ᮤ¥а¦ й¨¥ "D.t.d. N. ... in dragee" −¥¤®¯гб- в¨¬л.

ਬ¥à È 44. Rp.: Dragee Triftazini 0,005 D.t.d. N. 50

S. ® 1 ¤à ¦¥ ¢−ãâàì ¯®á«¥ ¥¤ë 3 à § ¢ ¤¥−ì.

#

ਬ¥à È 45. Rp.: Dr. Triftazini 0,005 N. 50

D.S. ® 1 ¤à ¦¥ ¢−ãâàì ¯®á«¥ ¥¤ë 3 à § ¢ ¤¥−ì.

28

’¢¥à¤ë¥ «¥ª àá⢥−−ë¥ ä®à¬ë

Œ¨ªà®¤à ¦¥ (Microdragee) И в¢¥а¤ п ¤®§¨а®¢ −− п ®д¨ж¨− «м− п «¥ª абв¢¥−− п д®а¬ , ¯®«гз ¥¬л¥ ¯а¨ − −¥б¥−¨¨ «¥ª абв¢¥−−ле ба¥¤бв¢ ¨ б е а−®£® б¨а®¯ (ª ª бª«¥¨¢ ой¥£® ¢¥й¥бв¢ ) − ¬¥«ª¨¥ §¥а−лиª¨ б е а ¨ ¯®ªалвл¥ в®−ª®© § й¨в−®© ¯«¥−ª®©. ‘ ¬®бв®пв¥«м−®© д®а¬л ¢л¯¨бª¨ −¥ ¨¬¥¥в. ˆб¯®«м§говбп ¢ ¯а®¨§¢®¤бв¢¥ в ¡«¥в®ª, б¯ −бг« ¨ ¤аг£¨е «¥ª абв¢¥−- −ле д®а¬, ᮤ¥а¦ й¨е б¬¥бм −¥бª®«мª¨е (3-4 ¨ ¡®«¥¥) в¨¯®¢ ¬¨ªа®¤а ¦¥ б а §−л¬ ¢а¥¬¥−¥¬ ®б¢®¡®¦¤¥−¨п ¨ ¢б бл¢ −¨п «¥ª абв¢¥−−ле ¢¥й¥бв¢.ª §л¢ ов ¯а®«®−£¨а®¢ −−®¥ ¤¥©бв¢¨¥.

Š¯áã«ë

?Капсулы È ®¡®«®çª¨ ¤«ï ¤®§¨à®¢ −−ëå ¯®à®èª®¢, £à −㫨஢ −−ëå, ¯ áâ®- ¯®¤®¡−ëå, ¯®«ã¦¨¤ª¨å ¨«¨ ¦¨¤ª¨å ¢¥é¥áâ¢, ®¡¥á¯¥ç¨¢ î騥 㤮¡á⢮ ¨ â®ç−®áâì ¤®§¨à®¢ª¨ ¯à¨ ¨å ¢−ãâà¥−−¥¬ ¯à¨¬¥−¥−¨¨. ‘ãé¥áâ¢ãîâ á¯¥æ¨ «ì- −ë¥ ª ¯áã«ë, à á⢮àïî騥áï ⮫쪮 ¢ ª¨è¥ç−¨ª¥, ¢ ª®â®àëå ¬®¦−® − §-

−ç âì ¢¥é¥á⢠, à §àãè î騥áï ¢ ª¨á«®© á।¥ ¦¥«ã¤ª .

Ä‚¨¤ë ª ¯áã« ®¯¨á −ë ¢ à §¤¥«¥ "¯®à®èª¨" È "㯠ª®¢ª ¯®à®èª®¢".

G ’ ª¨¬ ®¡а §®¬, ¯а¨ ¢л¯¨бл¢ −¨¨ «¥ª абв¢¥−−®£® ¯а¥¯ а в ¢ ª ¯бг« е, ¬л д ªв¨з¥бª¨ ¢л¯¨бл¢ ¥¬ б®®в¢¥вбв¢гойго «¥ª абв¢¥−- −го д®а¬г, г¯ ª®¢ −−го ¢ ª ¯бг«л. ч¥ж¥¯в бва®¨вбп ¯® ¯а ¢¨« ¬ ¤«п «¥ª абв¢¥−−®© д®а¬л, г¯ ª®¢л¢ ¥¬®© ¢ ª ¯бг«л ¨ в®«мª® ¢ гª § −¨¨ ®¡ г¯ ª®¢ª¥ а¥зм ¨¤¥в ® ª ¯бг« е. ˆбª«оз¥−¨¥ б®бв ¢«пов ª ¯бг«л б ª®¬¬¥аз¥бª¨¬ − §¢ −¨¥¬, ¢л¯¨бл¢ ¥¬л¥ ¯®¤®¡−® б®®в¢¥вбв¢гой¨¬ в ¡«¥вª ¬. ®нв®¬г ¢л¤¥«¥−¨¥ ª ¯бг« ª ª ®в¤¥«м−®© «¥ª абв¢¥−−®©

ä®à¬ë á â®çª¨ §à¥−¨ï ¯à ¢¨« ¢ë¯¨áë¢ −¨ï à¥æ¥¯â®¢ ï¥âáï ᯮà−ë¬. ‚ â® ¦¥ ¢à¥¬ï ®á®¡ë© ¢¨¤ ª ¯áã« È á¯ −áã«ë ¨ ¯¥««¥âë (ᬮâਠ−¨¦¥) ï¥âáï á ¬®áâ®ï⥫ì−®© «¥ª àá⢥−−®© ä®à¬®©.

S.® 1 ª ¯áã«¥ ¯®¤ ï§ëª ¢® ¢à¥¬ï ¯à¨áâ㯠áâ¥−®ª à- ¤¨¨ (ª ¯áã«ã à §¤ ¢¨âì §ã¡ ¬¨).

P.S. Œ á«ï−−ë© à á⢮à −¨âண«¨æ¥à¨− ¢ ¦¥« â¨−®¢ëå í« áâ¨ç−ëå ª ¯áã« å.

‘奬a-27. "Š®¬¬¥àç¥áªaï ¯à®¯¨áì" ª ¯áã«:

D.S.

ਬ¥à È 50. Rp.: Capsulas "Linex" N. 20

D.S. 1-2 ª ¯á. ¢−ãâàì 3 à/¤.

29

’¢¥à¤ë¥ «¥ª àá⢥−−ë¥ ä®à¬ë

#

ਬ¥à È 51. Rp.: Capsulas "Essentiale" N. 50

D.S. ® 1 ª ¯áã«¥ 2 à § ¢ ¤¥−ì ¯®á«¥ ¥¤ë.

P.S. "Š®¬¬¥аз¥бª¨¥" ¯®а®иª¨ б«®¦−®£® б®бв ¢ ¢ ª ¯бг« е ¡¥§ гª § −¨п ¤®§л.б®¡®¥ ¬¥бв® § −¨¬ ов ¬¨ªа®ª ¯бг«л, ª®в®ал¥ ®¡лз−® −¥ п¢«повбп б ¬®бв®- пв¥«м−®© «¥ª абв¢¥−−®© д®а¬®©, п¢«повбп ®б−®¢®© ¤«п ᮧ¤ −¨п ¤аг£¨е «¥ª абв- ¢¥−−ле д®а¬, − ¯а¨¬¥а а¥в а¤−ле ¯¥а®а «м−ле д®а¬ б а¥£г«¨аг¥¬л¬ ¢лб¢®¡®¦-

¤¥−¨¥¬, ¨−ꥪ樮−−ëå (¯¥««¥â È pellettae), íத¨á¯¥àá−ëå ( í஧®«¨) ¨ ¤à.

‘¯ −áã«ë

?Спансулы È â¢¥à¤ ï ¤®§¨à®¢ −− ï ®ä¨æ¨− «ì− ï «¥ª àá⢥−− ï ä®à¬ ¢ ¢¨- ¤¥ ª ¯áã« ¤«ï ¢−ãâà¥−−¥£® ¯à¨¬¥−¥−¨ï, ¢ª«îç îé¨å ¢ ᥡï ᬥáì ¬¨ªà®¤- à ¦¥ ¨«¨ ¬¨ªà®ª ¯áã« «¥ª àá⢥−−ëå ¢¥é¥á⢠á à §«¨ç−ë¬ áப®¬ à á⢮- à¥−¨ï.

q ‚ ᯠ−áã«ã ¬®¦−® ¯®¬¥áâ¨âì 50 È 400 ¬¨ªà®¤à ¦¥ ¨«¨ ¬¨ªà®- ª ¯áã«, ¢ª«îç î騥 «¥ª àá⢥−−ë¥ ¢¥é¥á⢠(⢥à¤ë¥ ¨ ¦¨¤- ª¨¥) á à §«¨ç−ë¬ ¢à¥¬¥−¥¬ ¢á áë¢ −¨ï áã¡áâ −樨.

Ÿ‘¯ −бг«л п¢«повбп ª®¬¬¥аз¥бª®© «¥ª абв¢¥−−®© д®а¬®©, ¤®§ «¥ª абв¢¥−- −®£® ¢¥й¥бв¢ ¢ ª®в®а®© −¥ ¯а¨¢®¤¨вбп.

‘奬a-28. ‘奬a ¢ë¯¨áª¨ à¥æ¥¯âa −a á¯a−áã«ë.

ਬ¥à È 52. Rp.: Spansulae Feospani N. 100

D.S. ® 1 ᯠ−áã«¥ 3 à § ¢ ¤¥−ì.

P.S. ‘¯ −áã«ë ä¥®è¯ − . „®§ −¥ ¯à¨¢¥¤¥− ¨ ¯¨á âì D.t.d. ... −¥«ì§ï!

«¥−ª¨ «¥ª àá⢥−−ë¥

?Пленка лекарственная È â¢¥à¤ ï ¤®§¨à®¢ −− ï ®ä¨æ¨− «ì− ï «¥ª àá⢥−− ï ä®à¬ ¯à®¬ëè«¥−−®£® ¨§£®â®¢«¥−¨ï ¢ ¢¨¤¥ ¯®«¨¬¥à−®© ¯«¥−ª¨, ¯à¨ª« ¤ë- ¢ ¥¬®© ª ᫨§¨á⮩ ®¡®«®çª¥, ®¡¥á¯¥ç¨¢ ï ¬¥¤«¥−−®¥ ¤«¨â¥«ì−®¥ ¢á áë¢ - −¨¥ «¥ª àá⢥−−®£® ¢¥é¥á⢠.

£« § , § ¬¥−ïï £« §−ë¥ ª ¯«¨ (¯«ñ−ª¨ £« §−ë¥ È Membranulae ophtalmicae).

q ‚믨áë¢ îâáï ¢ ᮪à é¥−−®© ä®à¬¥:

‘奬a-29. ‘奬 à¥æ¥¯âa −a ¯«ñ−ª¨, à §¬¥éa¥¬ë¬ë¥ ¢ ¯®«®á⨠àâa á ãªa§a−¨¥¬ ¤®§ë:

ਬ¥à È 53. Rp.: Membr. bucc. cum Sildenafilo 0,05 N. 10

D.S. ਪ९¨âì 1-2 ¯«¥−ª¨ ¢ à ©®−¥ ¬ «ëå ª®à¥−−ëå §ã¡®¢ ¢¥àå−¥© 祫îáâ¨.

P.S. «ñ−ª¨ á ¬¥¦¤ã− த−ë¬ −¥¯ â¥−⮢ −−ë¬ − §¢ −¨¥¬ «¥ª àá⢥−−®£® ¢¥é¥á⢠¨ 㪠§ −¨¥¬ ¤®§ë.

30