Б. В. Левик - Рихард Вагнер
.pdfмрачной фигурой Фридриха выражен в противопоставлении двух интонационных сфер. Для характеристики сицилийцев Вагнер пользуется разнообразными средствами: танцеваль ными мелодиями, часто с задорными форшлагами, или мелодиями лирического характера типа итальянской (беллиниевской) кантилены на фоне стереотипного гитарного сопровождения, или вокальным речитативом в одновремен ном сочетании с мелодией в оркестре. Правда, музыка эта не всегда отличается высоким художественным вкусом, в ней есть банальности, но есть и много жизни и темперамента. Примером может служить сцена суда, чинимого Бригеллой над служителем винного погребка Понтием Пилатом (смеш но, что Вагнер избрал для него это евангельское имя), а затем над Дореллой. В дуэте Бригеллы и Дореллы музыка становится явно опереточной:
10
Llsteseo tempo poco rltenuto
Б р н г е л л а
Типичный итальянизм— ариозо Изабеллы в сцене с Фридрихом, изобилующее виртуозными колоратурами. Ха рактерно его начало: оркестр играет мелодию, но останавли вается, не закончив. Полностью мелодия звучит в голрсе (сколько таких примеров у Верди раннего и среднего перио дов творчества!):
62
1 |
|
|
|
|
1 |
Sf f jjl ^ ■f f f f f r1 |
rJ fa rf~ fc |
C JH |
^ |
||||
у й г |
Г |
------- F— Ы~ |
||||
p |
■m |
■П |
=*-fT] . f f l . . Д - . s |
|||
|
||||||
|
|
* |
r |
• |
Г7 |
r |
|
г |
r |
||||
Ты |
в е я . K j . м |
лю .б ев ь |
» . п а л , что бог |
вс«.дел вам в шишу |
Du |
tehmH h ett je . |
de an |
. dr§ L ie.be,die g o tt |
g esen kt in unare |
i t |
- i l T l i l J E ^ m |
« 1 ra=-^U \ |
ш- i |
=n= |
||
fr |
|
|
" C |
f C f |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
1 |
1 |
4—*- |
' |
M t |
% |
грудь, |
о, |
как |
п у . с т а , |
как |
вуе.та |
та |
- |
ка |
в |
жвавь, что |
B r u i t ) |
о, |
w i e . |
t o b' . |
de, |
t o о |
- d t |
d a t |
L t |
.. ben |
b t i g . b e , gab |
f |
ГП |
T |
J • |
|
0 |
W |
|
wW |
|
1 |
I |
1 |
|
63
В опере много танцевальной музыки. Вот, например, хор, высмеивающий глупость немецкого правителя:
12
[Presto]
H« |
. |
мец |
. |
кий |
шут» |
до |
. |
лой |
в |
. |
го» |
га |
|
|||
D e r |
|
d e u t |
. |
sehe |
N a r r t |
a u f |
|
l a c h t |
i h n |
a u s y |
das |
|
||||
. кой |
e |
, |
ыу |
|
от |
. |
вет |
от |
вас, пус |
. |
кай |
в . |
Дет |
к |
ее . |
|
t o l l |
d i e |
дап |
. ze |
|
A n t |
w o r t s e i n t s c h i k t |
i h n |
t u |
sei |
„ |
нет |
|||||
. öe |
|
до |
- |
мой |
а |
там |
жа . |
вет |
ов |
|
к ак |
евв . |
той |
|||
S c h n e e |
n a e h |
B a u s , |
d o r t |
l e ss t |
i h n |
"keusch |
u n d |
n u c h . t e rn |
. s e i n |
|||||||
Или карнавальная песня Люцио, подхватываемая дру гими действующими лицами и хором:
Piü viro
Вы |
м о. ло |
. дежь, сю . да |
ко |
мве |
|
2a |
2a.' |
J h r j u n . g e s |
V o l k , ma c ht euch h er те п |
t r a l a , l a . l a |
|||||
го . то . вы |
ва „ ши дла.тья |
все |
|
|
|
||
D i e |
A l l - t a g * |
. k l ei - der ab . |
ge |
. t a n |
t r a . l a - la |
l a . l a |
- l a ! |
Но одна тема, характеризующая сицилийский народ, имеет обобщающее значение. Это тема карнавала, которая, впервые появившись в увертюре, снова возникает в конце оперы — в сцене карнавального празднества:
14 Molto vivao
Что касается мелодий немецко-романтического характе ра, то такого рода примером может служить дуэт Изабеллы и Марианны во второй картине оперы (в монастыре):
64
15
L ftrp h e tto
Это очень напоминает романсно-песенные мелодии Вебе ра, Шуберта, Шумана, а то и Брамса. Можно обвинить Вагнера в пестроте стиля, в эклектизме. Да, это здесь есть — итальянизмы, галлинизмы, германизмы, образующие пе струю мозаику. Но в музыке этой оперы, как и в «Феях», имеются зачатки подлинно вагнеровского стиля, компози тору нужно было пройти через усвоение разных стилей, что бы, преодолев их, найти свою манеру, создать свои музы кально-драматические принципы.
Для характеристики сицилийцев Вагнер не пользуется лейтмотивами. В опере, по существу, один настоящий лейт мотив, который образует вторую интонационную сферу — сферу контрдействия. Это — лейтмотив запрета любви, он же является музыкальной характеристикой штадтгальтера Фридриха. Впервые он появляется в увертюре в трехоктав ном унисоне меди, дерева и струнных, противопоставляясь, как грозный символ, музыке карнавального веселья:
1В
[M olto TiYHee]
65
Это лейтмотив в подлинном значении слова, потому что он короток и звучит в опере множество раз в соответству ющих местах: перед тем, как Бриг^глла читает закон, в коми ческой сцене суда Бригеллы над П{Онтием Пилатом и Дореллой, в сцене, где Фридрих отказывает молодым людям в их просьбе разрешить карнавал, в арии Фридриха, где он поет о своей любви к Изабелле, заставившей его преступить свой собственный закон, — везде, где идет речь о законе и о его нарушении.
Драматургия оперы нашла свое симфоническое воплоще ние в увертюре, целиком построенной на музыкальном мате риале оперы. Но Вагнер здесь ещ|£ не стал мастером симфо нической драматургии. Появление лейтмотивов карнавала и запрета не обусловлено логикой собственно музыкального развертывания, они механически сопоставляются. Вместо симфонического развития много повторений, создающих впечатление растянутости. Молодой композитор не сумел организовать материал в стройную форму сонатного allegro, хотя внешне законы этой схемы соблюдены.
«Риенци» — большая пятиактная опера, написанная в духе больших опер Г. Спонтини н Д. Мейербера. С некото рыми из них Вагнер был уже знаком до начала работы над «Риенци»*.
Такого рода оперу— великолепную и пышную— Ваг нер считал более всего подходящей для театра «Гранд-Опе ра» в Париже.
Два первых акта «Риенци» были закончены в Риге, а вся партитура завершена в Париже осенью 1840 года. Образ Риенци— вождя народа в его борьбе против римских феодалов XIV века — импонировал Вагнеру. Героико-рево люционный сюжет увлек в то время революционно настро енного молодого композитора.
«Риенци» — спектакль, требующий большого времени, большой сцены, большого оркестра, включая духовой оркестр на сцене и орган, огромных хоровых масс и внуши тельного хореографического ансамбля. Конечно, не обо шлось и без лошадей на сцене. Это спектакль, изобилующий
* Оперу Спонтини «Фердинанд Кортец» он услышал в Берлине и сам принимал участие в постановке «Роберта-Дьявола» Мейербера в Вюрцбурге.
бб
маршами, шествиями, торжественными процессиями, мощ ными вокальными ансамблями, театральными эффекта ми— вроде батальных сцен или пожара римского Капито лия в финале оперы. Театральность доведена до предела.
Да и как могло быть иначе в героико-революционной опере на сюжет из эпохи средневекового Рима? В опере развертывается борьба между папским нотариусом Кола ди Риенци, ставшим народным вождем, и главами аристократических фамилий, Стефано Колонна и Паоло Орсини.
Как это типично для большой оперы, в «Риенци» пере плетается социальная драма — борьба народа за свободу и процветание Рима — и драма личная — любовь Адриано, сына патриция Колонна, и Ирены — сестры Риенци. Эта личная драма (что тоже типично для большой оперы) заклю чает в себе трагическую коллизию, так как ее носители принадлежат к враждующим лагерям.
В опере «Риенци» есть размах и мастерство в построении больших сцен сквозного развития, в использовании громад ных хоровых масс и ансамблей, в организации эффектного спектакля, включающего роскошный балет-пантомиму во втором акте. В музыке большое место занимают марши и маршевость, что, с одной стороны, диктуется самим сюже том и характером спектакля, с другой — связано с бытовой музыкой Германии, для которой характерны фанфарные интонации и маршевые пунктирные ритмы.
В этой маршевости и преобладании звучности медных духовых инструментов сказываются влияния не столько мейерберовской оперы, сколько помпезного ампирного стиля Спонтини. Обилие маршей, барабанного боя и пун ктирных ритмов становится назойливым и придает опере ритмическое и интонационное однообразие.
Коротко остановимся на некоторых маршевых эпизодах оперы. Вот обращение Риенци к народу с призывом высту пить в поход за свободу Рима (первый акт):
17 |
Moderato |
е maestoso |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
ff |
' |
J |
V |
а |
t |
lU In 1 Г |
1 |
- f a |
.0_J |
||
|
P |
1 |
> |
. те |
евук |
тру |
. б ы , |
у» . |
|||
|
Толь . |
ко |
у. слы |
- шв |
|||||||
|
Doth |
ho . |
ret ihr |
der |
Trom. ре . te |
Ru/ |
in |
||||
A h r |
1 Г -Н |
h |
» |
|
|
» |
H* |
|
у « |
а =^=ц |
|
|
PP______ |
|
|
|
|
|
---- Г)' W- i |
» ■ |
|||
'• |
‘ |
4 4 4 4 i |
|
|
|
|
|||||
------4 Д Д Д 4--------- -è—é-------4 |
J |
||||||||||
67
Оно вырастает в большой ансамбль и хор. И здесь проис ходит гармоническая «перекраска» одного звука, попада ющего во втором предложении на третью мажорную ступень лада (D-dur — Fis-dur), — снова, как и в «Феях», «лоэнгриновская» гармония.
В другом обращении Риенци к народу он утверждает сво боду Рима как закон. Оно также носит характер марша. Это обращение мелодически родственно последней арии Риенци (в пятом акте), в которой он называет Рим своей «высокой супругой»:
68
Я |
го _ р* |
„ чо |
лю. бел ко „ |
ю |
же . |
ау... |
J ä h |
l i ^ b t e |
f l u - h e n d m e i . He |
ho . |
h e |
B r a u t ... |
|
Маршем является терцет Ирены, Адриано и Риенци в первом акте*, и маршем сопровождается торжественное шествие на празднество, которое устраивает Риенци в честь свободного Рима (второй акт):
Allegro maestoso
é
I i J1 t lj i i 1
Даже в балетной пантомиме (очень слабой и банальной по музыке) много маршевых интонаций и ритмов. Воин ственное содержание пантомимы с боем гладиаторов, шествием рыцарей и военными плясками обусловило жанр марша, обильное применение и резкое звучание медных инструментов. В финале третьего акта, где Риенци во главе народа отправляется на бой против нобилей, перед зрителем разворачивается грандиозная картина: под звуки многочи сленных труб и колоколов шествуют вооруженные римляне, за ними священники и монахи, женщины, старики и дети, сенаторы Рима. Шествие замыкает Риенци на коне, рядом с ним Ирена. Весь этот торжественный кортеж сопровожда-
* Небольшой унисонный эпизод в нем почти буквально воспроиз водится во втором акте «Тристана и Изольды» в знаменитой любовной сцене.
69
ется громкозвучным и помпезным маршем. Риенци запевает боевой гимн, который подхватывает народ, выступающий в поход. Рефрен гимна, исполняемый на латинском языке («Sancto spirito Cavaliere» — «Кавалеры святого духа»), вы деляется как один из наиболее впечатляющих музыкально театральных моментов в опере:
[A lle g ro |
m aestoso |
ed |
e n e r g lc o ] |
|
А |
А |
К |
А |
„ , X o p |
|
|
i^~ - |
г |
||||
|
|
|
т . |
|
|
|
||
S a n - Io |
t p i . |
r» J e |
ca . |
9o |
lt‘e _ |
rc |
Sa n |
. to |
|
|
|
|
|
А |
|
A |
* |
|
|
|
$ |
£ |
Ц |
K |
||
4 |
|
|
|
|
T |
Л |
i =1 |
|
|
|
|
|
|
|
Тема рефрена звучит в увертюре у труб и тромбонов и в четвертом акте оперы как образ, символизирующий силу и могущество Рима. Потрясающий контраст создается благо даря сопоставлению мужского боевого гимна, усиленного медью в оркестре и на сцене, и женской молитвы в сопрово ждении взволнованного тремоло всей струнной группы.
Все эти, как и другие воинственно-маршевые темы,явля ются косвенной характеристикой самого Риенци— народ ного вождя. Вагнер в «Риенци» почти не пользуется лейтмо тивами. Но в некоторых маршевых мелодиях, характеризу ющих Риенци или народ, есть один оборот, построенный на звуках нисходящего тонического или доминантового трезву чия, который образует интонационное единство в данной характеристике (см. ofMeneHHbie пунктиром такты в примере 16). Он присутствует в одной из популярнейших тем опе ры — в маршеобразной теме финального хора второго акта, прославляющего Риенци. Эта тема одновременно является заключительной партией увертюры:
21
Те . |
бе |
Рн . «в. m |
ела . ва |
к DO |
. чет 1 ae.naxt |
R i . |
ел |
et‘ d i r t e i |
P r c i * ,d e i n |
N a .m c |
Л оеЛ . g e . e h r t / |
70
Другая характеристика Риенци содержится в его речита тивах, обращенных к народу,— ораторски приподнятых, торжественных. В двух последних актах оперы, где Риенци постигает трагическая участь, интонационный строй музыки меняется: к его торжественно-приподнятым речам присоеди няются скорбные интонации. В заключительных тактах оперы боевой гимн звучит в минорном варианте.
Свою маршевую характеристику имеют и зловещие образы заговорщиков — Орсини и Колонна. Тема звучит мрачно и таинственно даже там, где они притворно привет ствуют Риенци:
или во время договора с целью убийства Риенци:
23 |
^ |
_________________ |
|
R E f t f l S f l t r C |
l Г ' - f Г J i r > Г |
||
u ^ |
i, д |
1 J |
1 |
P
l»j
1T - f r k r r j r t f |
з |
e |
|||
- |
я |
t а |
1 |
= ^ ~ p-7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|S| |
К |
k |
|
|
If
Драматургический и интонационный контраст в опере возникает не только между образами Риенци и народа Рима, с одной стороны, и заговорщиков с их приспешниками — с другой, но и в самих музыкальных характеристиках положи тельных образов. Воинственным хорам противопоставляется женский хор юношей— вестников мира в начале второго акта, возвещающих Риму благоденствие и свободу. Это уже не марш, а идиллическая хоровая песня а cappella в светлом E-dur с чистыми, прозрачными гармониями. Трезвучные ходы в мелодии при шестидольном размере напоминают немецкие народные песни. Музыка хора оказывается близ кой музыке царства фей из первой оперы Вагнера, а фигу рации в оркестре, присоединяющиеся к хору в конце песни, явно заимствованы оттуда.
Аскетически сурово, мрачно звучит католический хорал священников и монахов, раздающийся из церкви, сопрово
71
