 
        
        0912 / 8
.doc
	 
	8 
	ТРАВМАТОЛОГИЯ 
	QY. BERENTEY 
	
	 
	Содержание 
	
	 
	Общие
	принципы травматологии 	833
Обработка
	ран
		833
Первичная
	обработка ран
		833
Отсроченная
	обработка ран
		833
Обработка
	огнестрельных ран
		834
Дренирование
	с отсасыванием и с промыва-
нием
		835
Ампутация
	конечностей
		835
Показания
	к проведению ампутации
		835
Общие
	вопросы проведения ампутации
		835
Анестезия
		835
Пережатие
	сосудов и обескровливание
		835
Выбор
	разреза
		835
Пересечение
	мускулатуры
		836
Обработка
	сосудов и нервов
		836
Техника
	пересечения кости
		837
Дренирование
		837
Перевязка
	ампутационной культи и положе-
ние
	больного в постели после операции
		837
Первичный
	протез
		838
Повторная
	ампутация (реампутация)
		838
Лечение
	переломов костей
		838
Консервативное
	лечение переломов костей
		838
Показания
	к консервативному лечению пере-
ломов
	костей
		839
Принципы
	лечения переломов по
	Bohler
		839
Фиксирующая
	повязка
		839
Лечение
	вытяжением
		840
Чрезкожная
	фиксация как дополнение кон-
сервативного
	лечения перелома
		841
Оперативное
	лечение переломов костей
		842
Основные
	принципы остеосинтеза (данные АО)
		842
Лечение
	винтами
		843
Остеосинтез
	пластинками
		845
Применение
	проволоки с натягивающей пет-
лей
		848
Шинирование
	костномозгового канала
		849
Шинированне
	по
	Hackethat
	пучком проволоки
		853
Шинирование
	по
	Rush
		854
Шинирование
	переломов, расположенных 
	вблизи тазобедренного
	сустава
		854
Остеосинтез
	изогнутыми пластинками, пред- 
	
	 
	ложенными секцией
	по изучению вопросов
остеосинтеза
	(АО)
		856
Компрессионный
	остеосинтез с экстраоссаль- 
	ными фиксаторами
		857
Проволочный
	шов, проволочный серклаж
		857
Общие
	установки для удаления металличес-
ких
	имплантатов
		857
Осложнения
	заживления переломов
		858
Затягивающееся
	образование костной мозоли 
	и ложные суставы
		858
Предупреждение
	развития псевдоартрозов
		858
Хирургическое
	лечение при задержке образо-
вания
	мозоли
		859
Профилактика
	инфекции после костных перело-
мов
		8(30
Лечение
	открытых переломов
		860
Лечение
	закрытых переломов
		861
Лечение
	инфицированной раны
		861
Лечение
	переломов в детском возрасте
		862
Пересадка
	кости
		864
Показания
	к пересадке кости
		864
Взятие
	костного материала
		865
Лечение
	вывихов
		866
Вмешательства
	на суставах
		867
Пункция
	и вскрытие суставов
		867
Резекция
	сустава
		867
Оперативный
	артродез
		868
Артропластика
		869
Возможности
	оперативного лечения при конт-
рактурах
	суставов
		870
Вмешательства
	на сухожилиях
		871
Общая
	техника наложения сухожильного шва
		872
Удлинение
	сухожилия
		874
Пересадка
	сухожилия
		875
Взятие
	автологических сухожильных транс-
плантатов
		875
Тенолиз
	(тендолиз)
		876
Вмешательства
	на периферических нервах
		876
Общая
	техника наложения шва на нерв
		877
Транспозиция
	нервов
		877
Замещение
	дефектов нервов
		877
Невролиз
		877 
	
	
	 
	Вмешательства
	при повреждениях черепа 	879 
	Вмешательства при
	исследовании черепномозго-
вых
	повреждений
		879
Люмбальная
	пункция
		880
Ангиография
	сонной артерии
		881
Ангиография
	позвоночной артерии
		881
Пробное
	просверливание свода черепа
	(диагно-
стическая трепанация)
		882
Сотрясение
	и ушиб мозга
		882
Симптомы
		882
Лечение
	легкого сотрясения головного мозга
		883
Лечение
	тяжелого сотрясения головного мозга
		883
Оперативное
	лечение внутричерепных крово-
излияний
		884
Остеопластическая
	и остеокластическая тре-
панация
		884
Техника
	остеопластической трепанации
		884
Трепанация
	затылочной части черепа
		885
Переломы
	черепа
		885
Лечение
	компрессионных переломов
		885
Операционная
	техника при компрессионном 
	переломе
		886
Лечение
	фронто-базальных переломов
		886
Лечение
	латеро-базальных переломов
		887
Лечение
	открытых повреждений черепа и мозга
		887 
	Вмешательства
	при повреждениях позвоночника 	889 
	Ушибы и растяжения
	позвоночника
		889
Повреждение
	межпозвонковых дисков
		890
Переломы
	позвонков
		890
Методы
	репозиции при переломах позвонков
		891
Показания
	к различным методам репозиции
		891
Техника
	дорзального подвешивания
		891
Оперативное
	лечение переломов позвонков
		892
Показания
		892
Общие
	сведения по операционной технике
		892
Корподез
	на шейном отрезке позвоночника (по 
	Cloward)
		893
Корподез
	в поясничной области
		894
Ляминэктомия
	при повреждении позвоночника
или при
	грыже межпозвонкового хряща
		894
Техника
	проведения операции
		894
Лечение
	кокцигодинии
		895
Приложение
	(J.
	Denes)
		896
Вмешательства
	при врожденной кистозной рас-
щелине
	позвоночника
		896
Операция
	при менингоцеле
		896
Операция
	при миелоцеле
		897
Экстирпация
	тератомы копчиковой кости
		899 
	Вмешательства
	при повреждениях таза и нижних
конечностей
		900 
	Повреждения таза
		900
Доступы
	к тазу
		900
Лечение
	переломов таза
		900
Лечение
	переломов крестцовой кости
		902
Лечение
	крестцово-подвздошного синдесмолиза
		902
Частичное
	удаление костей таза (гемипельвэк- 
	томия)
		902
Вмешательства
	в области тазобедренного сустава
		903
Пункция
	тазобедренного сустава
		903 
	
	 
	Вскрытие
	тазобедренного сустава
		903
Доступ
	к тазобедренному суставу и к прокси- 
	мальной трети
	бедренной кости
		904
Лечение
	переломов в области тазобедренного 
	сустава
		905
Лечение
	медиальных переломов шейки бедрен-
ной
	кости
		906
Шинирование
	медиального перелома шейки 
	бедренной кости
		907
Замещение
	головки бедренной кости эндопро- 
	тезом
		909
Лечение
	чрезвертельных и подвертельных
	пе-
реломов
		910
Вмешательства
	при осложнениях и отдаленных
последствиях
	переломов в области тазобед-
ренного
	сустава
		912
Псевдоартрозы
	шейки бедренной кости
		912
Асептические
	некрозы головки бедренной 
	кости
		913
Остеотомия
	в тазобедренном суставе
		916
Травматические
	вывихи тазобедренного сустава
		917
Лечение
	нагноений после операции на тазобед-
ренном
	суставе
		917
Экзартикуляция
	в тазобедренном суставе
		917
Повреждения
	диафиза бедренной кости
		918
Доступ
	к диафизу бедренной кости
		918
Лечение
	переломов диафиза бедренной кости
		919
Консервативное
	лечение
		919
Оперативное
	лечение
		919
Шинирование
	костномозгового канала бед-
ренной
	кости
		920
Вмешательства
	при осложнениях и отдаленных
последствиях
	переломов диафиза бедренной
кости
		921
Лечение
	псевдоартрозов в области диафиза 
	бедренной кости
		921
Операция
	по поводу переломов бедренной 
	кости, заживших в
	неправильной позиции
		921
Лечение
	нагноения, возникшего после откры-
того
	перелома бедренной кости и остеосин-
теза
		922
Лечение
	повреждений мышц и сухожилий
		922
Ампутации
	в области бедра
		923
Повреждения
	в области коленного сустава
		923
Пункция
	коленного сустава
		923
Вскрытие
	коленного сустава
		923
Доступы
	к коленному суставу
		924
Переломы
	в области коленного сустава
		925
Надмыщелковый
	перелом бедренной кости
		925
Перелом
	коленной чашечки
		926
Перелом
	головки большеберцовой кости
		927
Перелом
	головки малоберцовой кости
		928
Вывихи
	в области коленного сустава
		929
Травматический
	вывих коленного сустава
		92U
Вывих
	коленной чашечки
		929
Ушиб
	и растяжение коленного сустава
		930
Повреждения
	связок в области коленного су-
става
		930
Лечение
	свежих повреждений боковых свя-
зок
		930
Лечение
	свежих повреждений крестовидных
связок
		931 
	
	
	 
	Вмешательства при
	застарелый повреждениях 
	коленных связок
		931
Оперативное
	лечение разрыва сухожилия че- 
	тырехглавон мышцы
		933
Оперативное
	лечение разрывов пателлярного 
	сухожилия
		933
Лечение
	повреждений менисков
		933
Вмешательства
	при осложнениях и отдаленных
последствиях
	повреждений коленного сустава
		934
Лечение
	псевдоартроза надколенника
		934
Артродез
	коленного сустава
		934
Оперативное
	лечение феморопателлярного арт-
роза
		935
Артропластика
	коленного сустава
		935
Тенолиз
	и пластика сухожилия четырехгла-
вой
	мышцы для увеличения угла сгибания
в
	коленном суставе
		935
Удаление
	синовиальной оболочки коленного 
	сустава
		936
Ампутация
	в области колена
		936
Повреждения
	голени
		937
Доступы
	к голени
		937
Доступ
	к стволу большеберцовой кости
		937
Доступ
	к малоберцовой кости
		938
Обнажение
	нервов на голени
		938
Переломы
	костей голени
		938
Пластинчатый
	остеосинтез большеберцовой 
	кости
		940
Введение
	винтов в большеберцовую кость
		941
Костномозговое
	шинирование большеберцо-
вой кости
		941
Техника
	закрытого костномозгового шиниро- 
	вания
		941
Шинирование
	пучком проволоки по
	Hackethal
		942
Вмешательства
	при осложнениях и отдаленных
последствиях
	переломов костей голени
		942
Лечение
	псевдоартроза большеберцовой кости
		942
Коррекционные
	остеотомии в области голени
		944
Оперативное
	лечение разрыва Ахиллова сухо-
жилия
		944
Ампутация
	голени
		945 
	Техника проведения
	ампутации голени
		945
Повреждения
	в области голеностопного сустава
		946
Пункция
	голеностопного и таранно-пяточно-
ладьевидного
	сустава
		946
Обнажение
	голеностопного сустава
		946
Обнажение
	голеностопного сустава спереди и 
	снаружи
		946
Обнажение
	голеностопного сустава спереди и 
	медиально
		946
Обнажение
	голеностопного сустава и
	таран-
но-пяточно-ладьевидного сустава
	с лате-
ральной стороны
		946
Доступы
	к голеностопному суставу
		946
Лечение
	ушибов и дисторсий в области
	голено-
стопного сустава
		948
Лечение
	переломов лодыжек
		948
Консервативное
	лечение
		949
Оперативное
	лечение
		949
Лечение
	повреждения дистального эпифиза
большеберцовой
	кости
		952 
	
	 
	Лечение вывихов
	б области голеностопного су-
става
		952
Вмешательства
	по поводу осложнений и отда-
ленных
	последствий повреждения лодыжек
		953
Лечение
	псевдоартрозов наружной и внут-
ренней
	лодыжек
		953
Операции
	по поводу застарелых или непра-
вильно
	сросшихся переломов лодыжек
		953
Артродез
	голеностопного сустава
		954
Ампутация
	в области лодыжек
		955
Повреждения
	стопы
		955
Переломы
	костей стопы
		955
Лечение
	переломов таранной кости
		955
Лечение
	переломов пяточной кости
		956
Артродез
	таранно-пяточно-ладьевидного сус-
тава
		957
Лечение
	переломов остальных костей пред-
плюсны
		958
Лечение
	переломов костей плюсны
		959
Лечение
	переломов пальцев стопы
		959
Лечение
	вывихов на стопе
		960
Вывих
	стопы под таранной костью
		960
Вывих
	в суставе Шопара
		960
Вывих
	в Лисфранковом суставе
		960
Вывих
	фаланг пальцев стопы
		960
Лечение
	повреждений сухожилий
		961
Основные
	принципы обработки раны на стопе
		961
Вмешательства
	по поводу осложнений и отда-
ленных
	последствий повреждений стопы
		961
Ампутация
	в области стопы
		962
Оперативное
	лечение вывернутого большого
пальца
	стопы
		962
Корригирующая
	остсостомия
	1 плюсневой 
	кости по
	Hohmann
		962
Сдалбливание
	экзостоза с
	1 плюсневой
	кости 
	по
	Schede
		963
Отделение
	мышцы, приводящей большой па-
лец
	стопы, от основной фаланги (по Мае
Bride,
	Erlacher и
	Du
	Vries)
		963
Резекция
	основания основной фаланги по 
	Brandes
	и
	Keller
		963
Оперативное
	лечение ригидности большого 
	пальца стопы
		965
Оперативное
	лечение вогнутого
	V пальца
	стопы
		965
Операция
	молоткообразного пальца стопы по
Hohmann
		965 
	Вмешательства
	при повреждениях плечевого пояса
и
	верхних конечностей 	967 
	Повреждения ключицы
		967
Доступы
	к ключице
		967
Переломы
	ключицы
		968 
	Лечение переломов
	ключицы
		968
Вывихи
	ключицы
		969
Акромиоклавикулярный
	вывих
		969
Грудино-ключичный
	вывих
		970
Повреждения
	лопатки
		970
Доступы
	к лопатке
		970
Переломы
	лопатки
		970
Частичная
	резекция и полная экстирпация ло-
патки
		971 
	
	
	 
	Лопаточно-плечевая
	ампутация
		471
Повреждения
	в области плечевого сустава
		972
Пункция
	плечевого сустава
		972
Вскрытие
	плечевого сустава
		972
Переломы
	у верхнего конца плечевой кости
		973
Отрыв
	большого бугорка
		973
Перелом
	в области хирургической шейки пле-
чевой
	кости
		973
Переломы
	анатомической шейки плечевой ко-
сти
		974
Ложные
	артрозы у верхнего конца плечевой 
	кости
		974
Вывих
	в плечевом суставе
		975
Лечение
	свежего вывиха плеча
		975
Лечение
	застарелого вывиха плеча
		975
Лечение
	привычного вывиха плеча
		975
Оперативное
	лечение разрыва сухожилия над- 
	остной мышцы
		977
Экзартикуляция
	верхней конечности в плече-
вом суставе
		978
Повреждения
	плечевой кости
		978
Доступы
	к диафизу плечевой кости
		978
Переломы
	диафиза плечевой кости
		979
Вмешательства
	по поводу осложнений и отда-
ленных
	последствий переломов плечевой ко-
сти
		982
Лечение
	псевдоартроза плечевой кости
		982
Лечение
	паралича лучевого нерва
		983
Остеотомия
	при неправильных сращениях 
	после перелома
	плечевой кости
		983
Лечение
	нагноений плечевой кости
		983
Вмешательства
	по поводу разрыва сухожилия
двуглавой
	мышцы
		984
Лечение
	проксимального разрыва
		984
Лечение
	дистального разрыва
		984
Ампутация
	в области плеча
		985
Повреждения
	в области локтевого сустава
		985
Пункция
	локтевого сустава
		985
Доступы
	к локтевому суставу
		986
Переломы
	в области локтевого сустава
		988
Надмыщелковые
	переломы плечевой кости
		988
Внутрисуставные
	переломы мыщелка плече-
вой кости
		988
Перелом
	олекранона
		989
Переломы
	головки и шейки лучевой кости
		990
Вывихи
	в области локтевого сустава
		991
Вывих
	головки лучевой кости
		991
Повреждение
	по
	Monteggia
		991
Рекомендации
	для лечения повреждений в лок-
тевой
	области в детском возрасте
		992 
	
	 
	Вмешательства при
	осложнениях и при отда-
ленных
	последствиях повреждений в локте-
вой
	области
		993
Лечение
	псевдоартроза олекранона
		993
Артродез
	локтевого сустава
		993
Артропластика
	в локтевом суставе
		994
Восстановление
	вращательной подвижности 
	предплечья
		994
Операции
	при контрактурах локтевого сус-
тава
		995
Транспозиция
	локтевого нерва в связи с пост-
травматическим
	невритом
		995
Лечение
	ишемической контрактуры
	Volkmann
		995
Лечение
	эпикондилита плечевой кости
		996
Повреждения
	в области предплечья
		U96
Доступы
	на предплечье
		996
Доступ
	к локтевой кости
		996
Доступы
	к лучевой кости
		997
Обнажение
	нервов на предплечье
		998
Переломы
	предплечья
		998
Изолированный
	перелом диафнза лучевой 
	кости
		998
Изолированный
	перелом локтевой кости
		999
Лечение
	переломов обеих костей предплечья
		999
Вмешательства
	на предплечье по поводу ослож-
нений
	после переломов
		1000
Лечение
	псевдоартроза на предплечье
		1000
Корригирующая
	остеотомия при переломах в 
	области предплечья
		1001
Ампутации
	на предплечье
		1001
Повреждения
	в области лучезапястного сустава
		1002
Пункция
	лучезапястного сустава
		1002
Вскрытие
	лучезапястного сустава
		1002
Обнажение
	лучезапястного сустава
		1002
Дисторсия
	и ушиб лучезапястного сустава
		1003
Переломы
	в области лучезапястного сустава
		1003
Переломы
	у дистального конца костей пред-
плечья
		1003
Перелом
	ладьевидной кости
		1005
Переломы
	остальных костей запястья
		1007
Вывихи
	в области лучезапястного сустава
		1007
Лучезапястный
	вывих
		1007
Перилунарный
	вывих
		1007
Дистальный
	луче-локтевой вывих
		1008
Оперативное
	лечение маляции полулунной ко-
сти
		1008
Артродез
	лучезапястного сустава
		1009
Оперативное
	лечение синдрома карпального ка-
нала
		1009
Ампутация
	в области лучезапястного сустава
		1010
	
		 
		
