
- •Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
- •Cодержание
- •Раздел 1
- •Раздел 2
- •Раздел 3
- •Предисловие
- •Введение Пути формирования медицинской терминологии
- •Раздел 1
- •Анатомическая терминология
- •Занятие 1
- •Алфавит, правила чтения и особенности произношения
- •Правила произношения гласных и дифтонгов (двугласных)
- •Правила произношения согласных и диграфов (двусогласных)
- •Долгота и краткость слогов. Ударение
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •1 Склонение
- •Лексический минимум
- •2 Склонение
- •Лексический минимум Мужской род
- •Средний род
- •4 Склонение
- •3 Склонение существительных
- •Мужской род
- •Лексический минимум
- •Наименования мышц по их функции
- •Женский род
- •Лексический минимум
- •Средний род
- •Лексический минимум
- •Множественное число существительных
- •Типы III склонения
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 4
- •Лексический минимум прилагательные 1 группы
- •Прилагательные 2 группы
- •Степени сравнения прилагательных
- •Сравнительная степень
- •Образец склонения
- •Превосходная степень
- •Согласованное и несогласованное определение в структуре многословного термина
- •Упражнения
- •Занятие 5 итоговое занятие по разделу «анатомическая терминология» Дополнительные сведения о существительных и прилагательных
- •Лексический минимум
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы (повторение материала по разделу анатомической терминологии)
- •Viae respiratoriae: nasus, pharynx, larynx, trachea et bronchi.
- •Занятие 6 глагол, причастие, числительные, предлоги и союзы
- •Личные окончания глаголов во всех лицах
- •Вспомогательный глагол sum, esse
- •Повелительное наклонение (Imperativus)
- •Cослагательное наклонение (Сonjunctivus)
- •Причастие
- •Лексический минимум Причастия настоящего времени действительного залога, употребляемые в медицинской терминологии
- •Причастия прошедшего времени страдательного залога, употребляемые в медицинской терминологии
- •Числительные (Numeralia)
- •Словообразование при помощи латинских числительных
- •Предлоги
- •Запомните
- •Наречия
- •Местоимения
- •Упражнения
- •Vas efferens; dens permanens, arteria ascendens; ramus communicans.
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Раздел 2
- •Клиническая терминология
- •Занятиe 7
- •Словообразование в клинической терминологии
- •Суффиксация в клинической терминологии
- •Суффиксы существительных
- •Суффиксы прилагательных
- •Префиксация
- •Частотные латинские и греческие приставки
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 8 греко-латинские клинические термины
- •Существительные
- •Прилагательные и причастия
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 9 образование сложных клинических терминов Терминоэлементы
- •Греко-латинские дублетные обозначения частей тела, органов, тканей, выделений
- •Упражения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 10 клиническая терминология (продолжение) Греческие тэ, обозначающие терапевтические и хирургические приемы
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 11
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 12 клиническая терминология (продолжение) Терминоэлементы, обозначающие различные физические свойства и качества, отношения и другие признаки
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Xeno: xenotransplantatio, xenophobia, xenophilia;
- •Xero: xerophthalmia, xerocheilia, xerostomia, xerodermia, xeroderma;
- •Занятие 13
- •Задания для самостоятельной подготовки по разделу «Клиническая терминология»
- •Iatro-, pharmaco-, osteo-, sialo-, chondro-, сardio-, odonto-, hepato-, haemato-, cancero-, myo-, angio-, onco-, pyo, psycho, somato-, aetio-, lympho-, neuro-, patho-.
- •Раздел 3
- •Фармацевтическая терминология
- •Занятие 14
- •Номенклатура лекарственных средств
- •Краткие сведения о лекарственных формах
- •Первая типовая группа: наименования сырья и продуктов первичной обработки
- •Вторая типовая группа: названия лекарственных препаратов в виде водных, спиртовых вытяжек из растительного сырья.
- •Лексический минимум
- •Причастия настоящего времени действительного залога, употребляемые в фармацевтической терминологии для характеристики лекарств
- •Причастия прошедшего времени страдательного залога, употребляемые в фармацевтической терминологии
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 15 номенклатура лекарственных средств (продолжение)
- •Научное химическое или систематическое наименование лекарственного вещества.
- •Тривиальные наименования.
- •Четвертая типовая группа:международные непатентованные наименования (мнн) лекарственных веществ
- •Пятая типовая группа: сыворотки, вакцины, анатоксины
- •Шестая типовая группа: химическая номенклатура Названия химических элементов
- •Названия кислот
- •Названия кислот
- •Латинские названия оксидов, гидроксидов Названия оксидов, гидроксидов
- •Названия солей
- •Основные соли
- •Натриевые и калиевые соли
- •Греческие числительные-префиксы в химической номенклатуре
- •Упражнения
- •Занятие 16 Грамматические, орфографические и фонетические особенности в формировании наименований лекарственных средств
- •Грамматические, орфографические и фонетические особенности в построении наименований лекарственных средств
- •Особенности написания наименований лекарственных средств в торговой номенклатуре
- •Особенности произношения наименованийлекарственных средств
- •Способы образования наименований лекарственных средств Суффиксация
- •Префиксация
- •Аббревиация (сокращение)
- •Сложносокращенные слова
- •Основосложение
- •Перестановка компонентов слова
- •Заимствование слов
- •Графическое оформление названий лекарственных средств
- •Insuman Rapid, Solu Cortef, Primolut Nor
- •Фармацевтическая информация в наименованиях лекарственных средств
- •Название алколоидов и гликозидов
- •Отрезки, несущие химическую информацию
- •Противомикробные средства
- •1) Химико-терапевтические
- •2) Антисептики
- •Гормональные средства
- •Анальгетики, жаропонижающие, анестезирующие средства
- •Другие частотные отрезки, несущие анатомическую, физиологическую, терапевтическую и другую информацию
- •Приставки в наименованиях лекарственных препаратов
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 14 Рецепт Структура рецепта
- •Validoli 2 ml
- •Прописывание таблеток, свечей и глазных пленок
- •Дополнительные надписи в рецепте
- •Рецептурные обороты с предлогами
- •Наиболее употребительные рецептурные и профессиональные формулировки с предлогами
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 18 итоговое занятие по разделу «фармацевтическая терминология»
- •Приложение a
- •Латинско – русский словарь а
Типы III склонения
1. Согласный
2. Гласный
3. Смешанный
По согласному типу склоняются существительные всех трех родов. К основе существительного, в зависимости от рода, добавляются следующие окончания
сasus |
m, f n |
Nom |
-es -a |
Gen |
-um |
По гласному типу III склонениясклоняются существительные среднего рода с окончаниями вNom. sing-e, -al, ar. Например, animal, alis n – животное calcar, aris n – шпора rete, is n – ceть. К основе существительного, определяемой поGen.sing., путем отбрасывания окончания этого падежа, добавляются следующие окончания
сasus |
n |
Nom |
-ia |
Gen |
-ium |
По гласному типу склоняются прилагательные IIгруппы, если определяют существительное среднего рода.
Смешанный тип III склонения
Существительные, склоняющиеся по смешанному типу, имеют в Nom. plur.окончания согласного типа, а вGen.plur. – окончание гласного типа.
сasus |
m, f n |
Nom |
-es -a |
Gen |
-ium |
По смешанному типу склоняются:
- равносложные существительные женского рода на -is, -esвNom.sing.
cutis,cutisf– кожа
tabes,tabisf– истощение, сухотка
-существительные, основа которых оканчивается надвеи более согласных
pars partis f – часть
os, ossis n – кость
dens, dentis m – зуб
Запомните склонение vas, vasis n cocуд
singularis pluralis
N vas vasa
G vasis vasorum
Упражнения
1.Переведите и напишите в словарной форме следующие существительные:
Проток, сошник, ость, мышца, связка, отверстие, острие, утолщение, ноздря, полость, крыша, кость, бугор, стенка, человек, верхушка, корень, край, зуб, cкула, голова, шея, язык, сосуд, тело, хрящ, рот, небо, щека, глотка, свод, почка, селезенка, бугристость, ножка, часть, вырезка, десна, сердце, легкое, твердая мозговая оболочка, желудок, влага.
2.Подберите соответствующий перевод из правой колонки для слов левой колонки. Определите, к какому склонению и роду относятся слова из левой колонки. Допишите их словарную форму. Выделите их основу, предварительно поставив их в Nom. и Gen. sing.
1) sulcus 1) острие 2) gingiva 2) корень 3) dens 3) полость 4) angulus 4) язык 5) radix 5) человек 6) cuspis 6) кровь 7) cortex 7) край 8) lingua 8) кора 9) margo 9) сустав 10) homo 10) хрящ 11) sanguis 11) язычок 12) fornix 12) губа 13) articulatio 13) гребень 14) cartilago 14) угол 15) crista 15) десна 16) uvula 16) борозда 17) labium 17) зуб 18) cavitas 18) свод
|
3.Поставьте существительные из лексических минимумов во множественное число Nom. и Gen., когда это возможно.
4.Переведите. Определите склонение существительных. Просклоняйте существительные в Nom. и Gen. singularis и pluralis. У существительных 3 склонения в скобках укажите тип склонения.
Costa, ae f; ductus, us m; sulcus, i m; arcus, us m; vertebra, ae f; corpus, oris n; articulatio, onis f; meatus, us m; axis, is m; cartilago, inis f, membrum, i n; cornu, us n; processus, us m; mucosa, ae, f; plica, ae f; bucca, ae f; dens, dentis m; vas, vasis n, nervus, i m; ala, ae f; lamina, ae f; dens, dentis m; impressio, onis f; zygoma, atis n; facies, ei f; cuspis, idis f; liquor, oris m; crista, ae f; fibra, ae f; glandula, ae f; os, ossis n; ars, artis f; pars, partis f; radix, icis f; margo, inis m; regio, onis f; foramen, inis n; nomen, inis n; systеma, atis n.
5.Переведите.
Корни, пластинки, углы, верхушки, веки, крылья, скулы, слизистые, отверстия, коронки, связки, сухожилия, части, кости, зубы, сосуды, системы, названия, суставы, сети, вещи, мышцы, дни, утолщения, ноздри, валики, миндалины.