Министерство сельского хозяйства российской федерации
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ
ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
«ОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АГРАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ИМЕНИ П.А. СТОЛЫПИНА»
(ФГБОУ ВПО ОмГАУ им. П.А. СТОЛЫПИНА)
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ БАКАЛАВРОВ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ВУЗОВ
Омск
Издательство ФГБОУ ВПО ОмГАУ
им. П.А. Столыпина
2013
МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ
ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
«ОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АГРАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ИМЕНИ П.А. СТОЛЫПИНА»
(ФГБОУ ВПО ОмГАУ им. П.А. СТОЛЫПИНА)
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ БАКАЛАВРОВ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ВУЗОВ
Учебное пособие
Одобрено ученым советом гуманитарного факультета
в качестве учебного пособия
Омск
Издательство ФГБОУ ВПО ОмГАУ
им. П.А. Столыпина
2013
УДК 811.111(075)
ББК 81.432.1я7
Одобрено ученым советом гуманитарного факультета
в качестве учебного пособия
Авторы – составители: Абдыльманова. Р.Х., Есмурзаева Ж.Б., Клименко В.В., Худинша Е.А.
Рецензенты: к.ф.н., доцент кафедры «Русский и иностранные языки» ФГОУ ВПО ОмГУПС О.А. Жбиковская;
к.ф.н., доцент ОмГТУ Ю.Н. Сидоренко
Английский язык для бакалавров сельскохозяйственных вузов: учебное пособие/ сост. Р.Х. Абдыльманова, Ж.Б. Есмурзаева, В.В. Клименко, Е.А.Худинша. – Омск: Изд-во ФГБОУ ВПО ОмГАУ им. П.А. Столыпина, 2013. – 90 с.
Учебное издание подготовлено в соответствии с требованиями ФГОС ВПО и примерной программой по дисциплине «Иностранный язык», рекомендованной Министерством образования и науки РФ. В пособии представлены разнообразные задания, направленные на активное усвоение грамматических структур и лексических единиц, развитие навыков устной и письменной речи. Пособие предназначено для аудиторной работы студентов сельскохозяйственных вузов, обучающихся по направлениям подготовки бакалавров.
УДК
811.111(075)
ББК 81.432.1я7
© ФГБОУ ВПО ОмГАУ
им. П.А. Столыпина, 2013
© Оформление. Изд-во ФГБОУ ВПО
ОмГАУ им. П.А. Столыпина, 2013
Оглавление
Предисловие ……………………………………….....4
Введение……………………………………………… 7
Unit 1……………………………………………………8
§1. People In My Family………………………………..8
§ 2. My Home Is My Castle …………………………..21
Unit 2………………………………………………… 30
§1. My Working Day………………………………… 30
§2. Higher Education……..………………………… 42
§3. Omsk State Agrarian University……………………48
Unit 3………………………………………………… 53
§1. English- speaking Countries……………………… 53
§2. The Russian Federation………………………… 64
§3. English Cities and Sightseeing…………………… 69
Supplementary Grammar..……………………… ……..76
Заключение……………………………………………79
Грамматический справочник…………………………80
Библиографический список………………………… 89
ПРЕДИСЛОВИЕ
Данное пособие предназначено для студентов всех направлений подготовки бакалавров ФГБОУ ВПО ОмГАУ им. П.А. Столыпина: 022000.62–Экология и природопользование; 080100.62-Экономика; 110400.62–Агрономия; 110500.62–Садоводство; 110800.62–Агроинженерия; 111100.62–Зоотехния; 111900.62-Ветеринарно-санитарная экспертиза; 080200.62-Менеджмент; 100800.62- Товароведение; 110100.62-Агрохимия и агропочвоведение; 221700.62- Стандартизация и метрология; 250100.62-Лесное дело; 120100.62-Геодезия и дистанционное зондирование; 120700.62-Землеустройство и кадастры; 190600.62-Эксплуатация транспортно-технологических машин и комплексов; 260100.62-Продукты питания из растительного сырья; 260200.62-Продукты питания животного происхождения; 280100.62-Природоустройство и водопользование, 280700.62 – Техносферная безопасность. Пособие рассчитано на лиц, имеющих языковые навыки на уровне Elementary. Целями пособия являются:
повышение исходного уровня развития языковой компетенции, достигнутой на предыдущем уровне образования;
расширение словарного запаса и активизация использования изученных лексических единиц
развитие навыков продуктивного использования основных грамматических форм и конструкций;
повышение общей и информационной культуры;
развитие у студентов способности к самообразованию;
воспитание уважения к ценностям народов разных стран.
В структуру пособия включены учебные материалы, способствующие развитию иноязычной коммуникативной компетенции: владение навыками общего и профессионального общения на иностранном языке на уровне не ниже разговорного. Содержание пособия соответствуют основной тематике и проблематике учебного общения, отраженной в «Примерной программе дисциплины «Иностранный язык» для неязыковых вузов и факультетов»1.
Предлагаемые материалы интегрируют традиционно выделяемые содержательные блоки: «Иностранный язык для общих целей», «Иностранный язык для академических целей».
В рамках пособия уделяется особое внимание следующим грамматическим темам: видо-временные формы английского глагола, страдательный и действительный залог английского глагола, использование артиклей с именем существительным, местоимений, предлогов, имени числительного. Также представлен ряд упражнений, направленных на освоение некоторых фразовых глаголов и грамматических конструкций.
Тексты пособия сопровождаются заданиями, способствующими усвоению лексики, развитию речевых навыков и умений (устной и письменной речи).
Все главы пособия (UNITs) имеют одинаковую структуру.
Работа с текстовым материалом предполагает выполнение предтекстовых заданий; чтение текста; упражнения, направленные на проверку понимания содержания текста; упражнения, способствующие усвоению новых лексических единиц.
Выполнение грамматических упражнений направлено на развитие навыков продуктивного использования основных грамматических форм и конструкций.
Расширение объема продуктивного и рецептивного лексического минимума за счет лексических средств, обслуживающих темы, проблемы и ситуации общения способствует комплекс предложенных в пособии упражнений. Они направлены на продуцирование различных видов речевой деятельности (монолог-описание, монолог-сообщение, монолог-размышление, диалог).
Также студентам предлагается написать письма личного характера, выполнить письменное проектное задание. Подобные упражнения совершенствуют орфографические навыки и навыки письменной речи.
Настоящее пособие разработано коллективом авторов - составителей кафедры иностранных языков и прикладной лингвистики ФГБОУ ВПО ОмГАУ им. П.А. Столыпина: Р.Х.Абдыльмановой (глава 2), Ж.Б. Есмурзаевой (введение, глава 2, библиографический список), В.В. Клименко (глава 3), Е.А. Худинша (предисловие, глава 1, Supplementary Grammar, грамматический справочник, заключение). Отзывы и пожелания отправлять по адресу: inyasprl@mail.