Ведущим в современном языкознании является принцип бинарности, во многом разработанный на материале фонологии. Классическим примером его применения в грамматике является работа Р.О. Якобсона о русских падежах как она изложена и представлена Ю.С. Степановым [1966, 121 – 125]:
|
им. |
ненапрв. |
непрф. |
необъемн. |
ГК падежа |
|
вин. |
напрв. |
|||
|
тв. |
ненапрв. |
прф. |
||
|
дат. |
напрв. |
|||
|
|
род. |
непрф. |
объемн. |
|
|
|
предл. |
прф. |
Черным цветом в схеме даны названия граммем и ГК, зеленым – введенные Р.О. Якобсоном названия сем.
Как видно из схемы, каждая граммема в системе Якобсона задается тремя или двумя семами: направленностью (указанием на предмет, на который направлено действие), периферийностью (указанием на побочное отношение предмета к действию) и объемностью (указанием на предел участия предмета в действии). При этом каждая из сем имеет положительное и отрицательное значение.
ДАЛЬШЕ!
Существует возможность различения на основе введенного Р.О. Якобсоном принципа описания еще двух рус. падежей. Для этого, как и сделал в свое время Р.О. Якобсон, сема ‘направленность’ «добавляется» к образованной двумя семами граммеме род. падежа, что позволяет различить такие граммемы (значения род. падежа), как собственно родительный (ненаправленный) в случае вкус меда и партитивный или количественно-отделительный (направленный) в случае съел меду. Сходным образом в пределах так наз. предл. падежа различаются граммемы местного (ненаправленного) и изъяснительного (направленного) падежей; ср. (жить) в лесу и (говорить) о лесе.
ЗАКРЫТЬ!