Добавил:

ivanov666 Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.

Вуз:

Национальный исследовательский ядерный университет (МИФИ)

Предмет:

[НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Файл:

Закхаров Тренажер неличные формы глагола для студентов-кхимиков 2014

.pdf

Скачиваний:

Добавлен:

12.11.2022

Размер:

1.69 Mб

Скачать

☆

<<< < Предыдущая 1 2 3 4 5 67 / 87 8 > Следующая >>>

			Продолжение 4 разд. XII

Основа	Форма,	Оборот	Тип	Перевод
предложения	залог		оборота

22. It is not	Indefinite	for a liquid to	НО For	Невозможно жид-
possible …	Passive	be com-		кость сжать также
		pressed …		сильно, как и газ, так
				как ее молекулы уже
				расположены близко
				по отношению друг к
				другу
23. … .reaction	Indefinite	For some re-	НО For	Для того, чтобы про-
mixture is to be	Active	action to take		изошла реакция, реак-
heated		place		тивная смесь должна
				быть нагрета
24. We	Indefinite	… the work to	НО Абсо-	Мы попросили его
asked …	Passive	be done in a	лютный	помочь нам, так как
		week …	инфини-	работа должна быть
			тивный	сделана через неде-
			оборот	лю
25. Water … is	Indefinite	Water … to	НО Субъ-	Вероятно, вода из
likely to con-	Active	contain …	ектный	глубинных слоев
tain …				содержит большие
				количества нерас-
				творенных веществ,
				чем вода на поверх-
				ности
26. Complex	Perfect	Complex sul-	НО Субъ-	Кажется, что слож-
sulphites of	Passive	phites of sil-	ектный	ные сульфиты сереб-
silver do not		ver … to have		ра не были выделе-
seem to have		been isolat-		ны, несмотря на то,
been isolated …		ed …		что они встречаются
				в растворах
27. The author	Perfect	The author …	ЗО	Автор провозгласил,
claimed …	Active	to have ob-		что получил чистые
		tained		продукты
28. … it must	Indefinite	For this meth-	НО For	Чтобы этот метод
be improved.	Active	od to be valu-		был полезным, его
		able		надо усовершенство-
				вать

Продолжение 5 разд. XII


Основа	Форма,	Оборот	Тип	Перевод
предложения	залог		оборота

29. Diffusion	Indefinite	… molecules	НО Объ-	Диффузия показыва-
shows …	Active	of any sub-	ектный	ет, что молекулы
		stance to		любого вещества
		be …		находятся в движе-
				нии
30. … we	Indefinite	the tempera-	НО Объ-	Растворяя хлорид
saw …	Active	ture fall…	ектный	кальция в воде, мы
				увидели, что темпе-
				ратура быстро упала
31. Some of the	Indefinite	Some of the	НО Субъ-	Оказывается, что
oxides do not	Active	oxides … to	ектный	некоторые из окси-
appear to re-		react		дов совсем не реаги-
act …				руют с водой
32. The pres-	Indefinite	… for the re-	НО For	Присутствие катали-
ence of a cata-	Passive	action to be		затора не достаточно
lyst is not suffi-		started …		для того, чтобы
cient …,				началась реакция,
it is needed …				необходимо изме-
				нить скорость реак-
				ции
33. There is a	Indefinite	… for the	НО For	Существует тенден-
tendency …	Passive	method to be		ция к тому, чтобы
		used …		использовать этот
				метод во всех экспе-
				риментах
34. The fact	Indefinite	The fact.. to	НО Субъ-	Случилось так, что
happened to	Active	become	ектный	этот факт стал изве-
become		known …		стен всем
known …
35. … current	Indefinite	current theo-	НО Субъ-	Во всяком случае,
theories … do	Active	ries ... to ac-	ектный	кажется, что совре-
not appear to		count for.		менные теории, либо
account for …				эмпирические, либо
				электронные, не объ-
				ясняют этого резуль-
				тата

			Продолжение 6 разд. XII

Основа	Форма,	Оборот	Тип	Перевод
предложения	залог		оборота

36. M. Curie	Indefinite	… natural	НО Объект-	М. Кюри обнару-
found …	Active	pitchblende,	ный	жила, что урановая
		namely U3O8,		смолка, а именно
		to be …		U3O8, в несколько
				раз более активна,
				чем очищенный
				оксид урана
37. … we	Indefinite	the metal	НО Объект-	Если мы положим
see …	Active	gradually dis-	ный	золото в мензурку с
		appear		царской водкой, мы
				увидим, что металл
				постепенно раство-
				ряется
38. The present	Perfect	The present	НО Субъ-	Можно сказать, что
era … may be	Active	era … to have	ектный	современная эра,
said to have		begun …		которая отличается
begun …				использованием
				металлов в боль-
				ших количествах,
				началась в 1860
				году
39. The equilib-	Indefinite	The equilibri-	НО Субъ-	Казалось, что по-
rium poten-	Active	um poten-	ектный	тенциал равновесия
tial … appeared		tial … not to		для этого процесса
not to change		change		не изменялся
40. A substance	Indefinite	A substan-	НО Субъ-	Говорят, что веще-
is said to un-	Active	ce … to un-	ектный	ство подвергается
dergo …		dergo …		воспламенению,
				когда его нагрева-
				ют без прямого
				доступа пламени
41. Scientists	Perfect	the oceans to	НО Объект-	Ученые считают,
believe …	Active	have be-	ный	что вода в океанах
		come …		стала немного бо-
				лее кислой за по-
				следний век

			Продолжение 7 разд. XII

Основа	Форма,	Оборот	Тип	Перевод
предложения	залог		оборота

42. We	Perfect	the average	НО Объ-	Мы знаем, что сред-
know …	Active	global surface	ектный	няя температура всей
		temperatures		поверхности земли
		to have risen		поднялась почти на
				один градус по Цель-
				сию за последние 140
				лет
43. Hydrogen	Indefinite	for their prop-	НО For	Молекулы водорода
molecules can	Passive	erties to be		можно превратить в
be converted …		examined		отдельные атомы,
				которые остаются в
				таком состоянии до-
				вольно долго, что
				позволяет исследо-
				вать их свойства
44. High tem-	Indefinite	the reaction to	НО Объ-	Высокая температура
perature al-	Passive	be carried	ектный	позволила, чтобы ре-
lowed …		out …		акция была проведена
				за два часа
45. It is usually	Indefinite	to get nitrogen	НО Объ-	Обычно довольно
rather diffi-	Active	to combine	ектный	сложно заставить
cult …		with …		азот взаимодейство-
				вать с другими хи-
				мическими элемен-
				тами
46. The refer-	Indefinite	The reference	НО Субъ-	Принимается, что
ence fluid is	Active	fluid … to	ектный	эталонной жидкостью
taken to be …		be ...		является гипотетиче-
				ское вещество
47. Lomono-	Indefinite	the green col-	НО Объ-	Эксперименты Ло-
sov’s experi-	Passive	ouration of	ектный	моносова показали,
ments		glass to be		что зеленое окраши-
showed …				вание стекла проис-
				ходит в результате
				присутствия хрома

Продолжение 8 разд. XII


Основа	Форма,	Оборот	Тип	Перевод
предложения	залог		оборота

48. High-level	Perfect	High-level	НО Субъ-	Известно, что
pollutions …	Active	pollutions …	ектный	сильные загрязне-
are known to		to have		ния в районах за-
have caused …		caused …		падной Европы
				вызвали серьезные
				проблемы со здо-
				ровьем
49. British	Indefinite	a substantial	НО Субъ-	Британское прави-
Government	Active	programme…	ектный	тельство проводит
has …		to ensure…		важную программу
				действенных мер
				по улучшению кис-
				лотности в озерах
				Южной Шотландии
50. We	Indefinite	this reaction	НО Объект-	Мы заставили эту
made …	Active	run …	ный	реакцию протекать
				при пониженном
				давлении
51. This caus-	Indefinite	amorphous	НО Объект-	Это заставляет
es …	Active	phosphates to	ный	аморфные фосфаты
		be		становиться гидро-
				скопичными (или
				гидрофильными)
52. China’s	Indefinite	China’s de-	НО Субъ-	Ожидалось, что
demand … ex-	Active	mand … to	ектный	через 20 лет в Ки-
pected to dou-		double …		тае вдвое возрастет
ble …				спрос на нефть
53. The atmos-	Indefinite	The atmos-	НО Субъ-	Было доказано, что
phere has been	Active	phere … to	ектный	атмосфера прости-
proved to ex-		extend …		рается на несколько
tend …				сотен километров
				над землей
54. We	Indefinite	the molecules	НО Объект-	Мы знаем, что мо-
know …	Active	of substances	ный	лекулы вещества
		to be …		находятся в посто-
				янном движении

				Окончание разд. XII

Основа	Форма,	Оборот	Тип	Перевод
предложения	залог		оборота

55. Viscosity	Indefinite	Viscosity …	ЗО	Оказывается, вяз-
appears to de-	Active	to depend		кость зависит от
pend on …		on …		внутреннего трения
				внутри жидкости
56. Tests	Indefinite	the meth-	НО Субъ-	Тесты показали,
showed …	Active	ods … to	ектный	что методы спек-
		be …		троскопического
				определения тер-
				модинамических
				констант очень
				точные
57. We	Indefinite	heat to be …	НО Объект-	Мы знаем, что теп-
know …	Active		ный	ло – это форма из-
				менения энергии и
				что оно способно
				выполнять работу
58. … we	Indefinite	the tempera-	НО Объект-	Растворяя хлорид
saw …	Active	ture fall …	ный	кальция в воде, мы
				увидели, что тем-
				пература быстро
				упала
59. A catalytic	Indefinite	… for the re-	НО For	Каталитический
agent is often	Active	action to		агент часто необхо-
necessary …		begin.		дим для того, что-
				бы началась реак-
				ция
60. Uranium	Indefinite	the air to be-	НО Объект-	Урановые лучи
rays cause …	Active	come …	ный	заставляют воздух
				становится провод-
				ником электриче-
				ства

XIII. Таблица «Обороты с инфинитивом»


Зависи		Независимые обороты
Зависи
мый	субъектный	объектный	«for+существитель	абсо-
оборот	субъектный	объектный	ное+ инфинитив»	лютный
оборот			ное+ инфинитив»	лютный

	1, 5, 7, 11, 13,	2, 8, 12, 20,
6, 10,	19, 25, 26, 31,	21, 29, 30, 36,	3, 9, 14, 18, 22, 23,	4, 15, 17,
16, 27,	34, 35, 38, 39,	37, 41, 42, 44,	3, 9, 14, 18, 22, 23,	24, 32,
16, 27,	34, 35, 38, 39,	37, 41, 42, 44,	28, 43	24, 32,
55	40, 46, 48, 49,	45, 47, 50, 51,	28, 43	33, 59
55	40, 46, 48, 49,	45, 47, 50, 51,		33, 59
	52, 53, 56	54, 57, 58, 60

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.

ЧТО ТАКОЕ ДЕШГРАММА (ПО ФЕДОСЕЕВУ Р.Ю.)

1.Человек в процессах познания и творческой деятельности рассматривает ПРЕДМЕТНЫЕ ОБЛАСТИ, состоящие из МНОЖЕСТВА (некоторого количества) ПЕРЕМЕННЫХ, каждая из которых может принимать одно из некоторого количества ЗНАЧЕНИЙ.

2.Чтобы подробней изучить ПРЕДМЕТНУЮ ОБЛАСТЬ, надо рассмотреть еѐ при всех возможных КОМБИНАЦИЯХ ЗНАЧЕНИЙ ПЕРЕМЕННЫХ.

3.Этот процесс познания выбранной ПРЕДМЕТНОЙ ОБЛАСТИ желательно визуализировать, т. е. наглядно изобразить и увидеть предметную область со всеми ПЕРЕМЕННЫМИ, всеми ЗНАЧЕНИЯМИ ПЕРЕМЕННЫХ и всеми КОМБИНАЦИЯМИ ЗНАЧЕНИЙ этих ПЕРЕМЕННЫХ.

4.ПЕРЕМЕННЫЕ можно обозначить буквами с индексами: X0 ;

X1; X2; X3; …; Xn-1; Xn.

5.ЗНАЧЕНИЯ переменных могут быть, например, такими: 0; 1; 2; 3; 4; …; N.

6.Можно заметить, что если взять в качестве переменных наборы некоторых чисел от 0 до любого числа N, и расположить переменные в ряд справа налево так, чтобы переменные с большим индексом везде в этом ряду располагались слева от стоящей рядом справа переменной с меньшим индексом, т. е.

Xn Xn-1 X3 X2 X1 X0,

то получиться представление некоторого числа в некоторой систе-

ме счисления, например, X3(0,1) X2(0,1) X1(0,1) X0(0,1) – это набор четырѐх переменных, с помощью которых можно записать шестна-

дцать двоичных четырѐхразрядных чисел в так называемой двоичной позиционной системе счисления, к примеру число 11012, которое в десятичной системе равно 1310 (здесь нижний индекс означает название позиционной системы, с помощью которой записано

это число, т. е. 11012 = 1310).

Получилась двузначная четырѐхпредметная предметная область, которую можно соотнести с двоичной четырѐхмерной системой координат, т. е. каждой комбинации значений четырѐх переменных

из этой предметной области соответствует одно и только одно определѐнное двоичное число (записанное в двоичной системе счисления).

Ещѐ пример: X3(0,1,2) X2(0,1,2) X1(0,1,2) X0(0,1,2) – это набор четырѐх

переменных, с помощью которых можно записать восемьдесят одно четырѐхразрядное число в так называемой троичной позиционной системе счисления, к примеру число 12013 ,которое в десятичной системе равно 4610 (здесь нижний индекс означает название позиционной системы, с помощью которой записано это число, т. е. 12013 = 4610).

7.Как известно, обычно позиционные системы характеризуются количеством значений, которые могут быть записаны в разрядах (позициях) представляемых чисел. Это количество значений называется ОСНОВАНИЕМ позиционной системы счисления (в двоичной системе счисления ОСНОВАНИЕ равно 2, в троичной – 3, в десятичной – 10, в шестнадцатеричной – 16 и т. д.).

8.Федосееву Роберту Юрьевичу удалось найти некоторое ИЗОБРАЖЕНИЕ ПРЕДМЕТНОЙ ОБЛАСТИ на двумерной поверхности, состоящей из МНОГИХ ПЕРЕМЕННЫХ (не двух, как в декартовой системе координат), каждая из которых может принимать множество ЗНАЧЕНИЙ. В частном случае, когда заданная предметная область представлена переменными, каждая из которых может принимать некоторое количество значений в виде набора чисел (0; 1; 2; 3; 4 … N), можно создать изображение, называемое автором ДЕШГРАММОЙ. Дешграмма содержит оси для переменных, на которых (в этой дешграмме) отрезками этих осей будут представлены значения этих переменных, и в этой дешграмме будет изображено общее поле, разбитое на замкнутые поверхности, каждая из которых будет соответствовать одной и только одной комбинации значений переменных, входящих в заданную предметную область.

Частный случай нелегко сходу понять и представить. Однако он представляет собой цепочку качественной сложности (по Малышеву) и понять его может тот, кто может удерживать в сознание подобные цепочки качественной сложности. А для тех, кто этого не может делать, рекомендую разбить эти два предложения на простые составляющие (от запятой до запятой).

9.Поскольку предметная область по п. 8 с учѐтом пп. 6 и 7 изоморфна позиционной системе счисления и предлагаемое изображение, которое названо дешграммой, является представлением заданной системы счисления, то появляется возможность конструировать системы счисления и изображать их в виде дешграмм, на которых, задавая число в одной системе счисления, легко по таблице увидеть это же число, представленное в другой системе счисления.

10.Из вышеизложенного следует, что дешграмму можно считать изображением многомерной системы координат, в которой координаты задаются комбинацией значений переменных, и по этим координатам можно легко найти область дешграммы (экран, ячейку), однозначно соответствующую заданной комбинации значений переменных.

11.Рассмотрим предметную область, состоящую из четырѐх

двоичных переменных: X3(0,1) X2(0,1) X1(0,1) X0(0,1)

Построим дешграмму для еѐ представления на двумерной поверхности (в частности, на листе бумаги или экране компьютера).

Построение будем производить с помощью КОНСТРУКТОРА ДЕШГРАММ ДЕШГРАММНОЙ СИСТЕМЫ ПРОГРАММИРОВАНИЯ КАБАКИНА-ФЕДОСЕЕВА (ДСПКФ):

http://deshgrameditor.16mb.com/

В заключение обратим внимание на то, что вместо числовых значений одной, нескольких или всех переменных могут быть взяты содержательные смысловые значения из любой области в виде слов, изображений или формул (см. цикл лекций Р.Ю. Федосеева «ДЕШГРАММНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ И РУССКИЙ КОМПЬЮ-

ТЕР» – http://www.kpe.ru/video-foto-materialy/russkiy-computer).

<<< < Предыдущая 1 2 3 4 5 67 / 87 8 > Следующая >>>

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

#
12.11.2022369.87 Кб2Журавлева Сборник текстов для подготовки аспирантов-економистов 2011.pdf
#
12.11.2022409.48 Кб3Журавлева Сборник текстов для подготовки аспирантов-физиков 2011.pdf
#
12.11.20223.2 Mб12Журомский Нелинейные системы автоматического управления 2012.pdf
#
12.11.20224.61 Mб6Загребаев Лектсии по теории вероятностеы и математическоы статистике 2015.pdf
#
12.11.20221.33 Mб6Закхаров Тренажер неличные формы глагола для студентов текхническикх 2014.pdf
#
12.11.20221.69 Mб5Закхаров Тренажер неличные формы глагола для студентов-кхимиков 2014.pdf
#
12.11.2022356.31 Кб0Закхарова Методические указания для курсового проектирования 2015.pdf
#
12.11.20222.03 Mб10Захаров Тренажер для студентов-физиков 2011.pdf
#
12.11.20221.83 Mб8Захаров Тренажер для студентов-химиков 2011.pdf
#
12.11.2022674.08 Кб6Земсков Лабораторная работа Изучение интерферометра ФАБРИ-ПЕРО 2011.pdf
#
12.11.20223.19 Mб32Иванов Криптографические методы засчиты информации в компютерных 2012.pdf