Toropygina_M_V_Marandzhyan_K_G_Khrestomatia_po_istorii_yaponskoy_literatury_t_1 (1)
.pdfёкарумзри -> ёканмэри не может пропадать -> ёкамэри
нокори Т НОКОН
Соку-омбин: характерен для nepиода Камакура, употребляется в гункимоногатари в основном в прилагательных, реже — в других частях речи , для этого фонетического изменения характерно удвоение согласного звука.
Примеры. ёку хиитэ -> ёппиитэ
УРамэсикарисикото т урамэсикассикото
ОИТО Т ОТТО
ИНДЕКС
аку 122
аммэри 110
ари 106, 107,11& 128
асобасу 128
—Б—
ба 104, 115,125
бакари 117
баму 124
бара 124
бая 116
бу 124
бэкари 104,111
бэси 104,10& 111
ва102, 114,115
во 121,125
—Г—
га 103,116,125
гамаси 122
го 121
горандзу 128
горо:дзу 128
готоси 113
гураи 117
гэ 122
-д-
дамо 116
дани 116,117
данимо 116
дацу 123
дзари 109
дзи 102,109
дзо 104, 115,118
дзу 102, 107, 109,114
до 104,125
домо 104, 123,125
дэ 104,126
дэари 107
-Ё-
ё 102, 104,116
ёри 104
И
и 102, 118,125
идзу 107
идзурз 107
идзурэно 107
икага 107
икадэ 107
имасу 128
ицу 107 |
131 |
—к—
ка 104, 115,11& 119
каки 119
камо 115
кана 115
кара 104
каси 116
ки 104, 107,119
кикосимэсу 127,128
кикосу 127
кикоэсасу 127
кикою 105,127
ко 119,122
коро 117
косо 104, 115,118
кэ 119
кэису 128
кэку 122
кэму 111
кэри 104,108
кэси 122
—М—
ма 120,124
мадзи 109
мадэ 104,117
манрасу 105,127
маиру 104,127
макадзу 128
макару 128
маси 113
масу 128
мауси 113
махоси 112,122
132 мацуру 127
ми 120, 121,124
мисонавасу 128
МО 114-116,125
моху 127
моно 121
моноюэ 126
мотэ 120
му 108-110
мэкаси 124
мэкасу 124
мэку 125
мэри 104,10& ПО
мэсу 105,128
—Н—
и 102, НО
на 108, 115,116
на...со 116
нагара 126
надзё:107
надзо 107
надо 107,117
нама 120
наму 104, 112, 115,118
намэри 110
нан 115,118
нарадзу 107
нари 106,107
наси 123
насу 123
ни 103,107,10& 125
ниари 107
НИИ 121
нитэ 104
но 103,125
номи 117
нотамау 104,127
нотамо:127
ну 104, 108,109
-0—
0 102,104, 121,125
:118
ми 121
н 121
су 128
тоногомору 128
оба 104
обосу 128
обо:су 128
овасимасу 128
овасо:дзу 128
овасо:128
овасу 105,128
омо:су 128 •
он 121
оситэ 104
—Р—
ра10& 125
раму 104,10& НО
рару 112
раси 10& 111
ри 108,
РУ 10& 112
-С—
са119,122
сабу 123
сабуро:128
сасу 112,123 сасэтамау 127 саэ 117 си 107,118 симу 112
СИТЭ 107,126 со 116 со:су 128
су 108, 112,119 сура 117 сэри 108 сэсиму 112 сэтамау 127
—Т— та 120 табу 127
такари 112 тама 120
тамавару 105,127 тамау 105,127 тамо:127 тари 104, 106-108 тарэ 107,108 таси 112
татэмацуру 104,127 то 104, 114, 115,125 то:бу 127 томо 125 тотэ 114 тэ 109,126
—У— укэтамавару 128
ути 118 133
—ф—
фу 113
—X—
хабэри 106,128
ходо 117
хэ 102, 104, ИЗ
-ц—
цу 103,104,109
цуцу 126
э 102,104
—Ю—
ю 104
юри 104
—Я—
я 104, 115,118
ягу 125
яка 125
ПРИЛОЖЕНИЕ
II
ЯПОНСКИЕ ИМПЕРАТОРЫ.
ДАТЫ ПРАВЛЕНИЯ, ДЕВИЗЫ ПРАВЛЕНИЯ (НЭНГО»).
1. Дзимму |
660-585 до н. э. |
2. Суйдзэй |
581-549 |
3. Аннэй |
549-511 |
4. Итоку |
510-477 |
5. Ко:сё: |
475-393 |
6. Ко:ан |
392-291 |
7. Ко:рэй |
290-215 |
& Ко:гэн |
214-158 |
9. Каика |
158-98 |
10. Судзин |
97-30 |
11. Суйнин |
29 до н. э. -70 н. э. |
12. Кэйко: |
71-130 |
13. Сэйму |
131-190 |
14. Тю:ай |
192-200 |
Дзингу: Кото: (регент) |
201-269 |
15. :дзин |
270-310 |
16. Нннтоку |
313-399 |
17. ф Ритю: |
400705 |
1& М Хандзэй |
406-410 |
19. Мн : |
412-453 |
2 . Анко: |
453-456 |
21. Ю:ряку |
456779 |
22. Сэйнэй |
480784 |
23. Кэндзо: (Кэнсо:) |
485-487 |
24. Нинкэн |
488-498 |
25. Бурэцу |
498-506 |
26. Кэйтай |
507-531 |
27. Анкан |
531-535 |
2& b Сэнка |
535-539 |
29 . Киммэй |
539-571 |
30. Бидацу |
572-585 |
'Данная таблица представляет собой последовательность правлений японских «импера торов» вместе с их девизами правления (выделены курсивом). Следует иметь в вид% что первые японские правители и хронология их правлений являются в значительной степени легендарными, сколько-нибудь достоверной хронологии можно говорить приблизительно с середины VI в. Начиная с VII в. хрононогия правлений носит абсолютно достовсрный характер. Что касается девизов правления, то их систематическое употребление начинается с VIII в. Девизы правления, принятые до этого времени, употребляются спорадически, а сам факт их реального
функционирования подвергается сомнению. Тем не менее, традиционная японская |
|
историография, начало складывания которой относится к VIII в., oneрирует именно |
|
нижеприводимыми данными. |
‘ ‘ |
31. |
Е:мэй |
585-587 |
32. |
Сусюн |
587-592 |
33. |
Суйко |
592-628 |
34. |
Дзёмэй |
629-641 |
35. |
Ко:гёку |
642-645 (другое имя Саймэй, |
всходила на пристол дважды, она же 37-я императрица |
||
|
Период Ямато (645-711) |
|
36. |
Ко:току |
645-654 |
|
/^ Th q-645 |
|
|
Хакут11-650 |
|
37. |
Саймэй |
655-661 (другое имя Ко:гёку, она |
|
|
же 35-я императрица) |
3& Тэндзи |
668-671 |
|
39. Ко:бун |
671-672 |
|
|
Хакухо: |
672 |
4 . Тэмму |
672-686 |
|
|
CtomO: |
686 |
41. |
Дзито: |
690-697 |
42. |
Момму |
697-707 |
|
Тайхо: |
701 |
|
КзИун |
704 |
|
|
|
43. Гэммэй |
707-715 |
|
|
Вабо: |
708 |
|
Период Нара (712-793) |
|
44. |
Гэнсё: |
715-724 |
|
Рэйки |
715 |
|
Ё:ро: |
717 |
45. |
Сё:му |
|
|
зинки |
|
|
Тзм : |
|
|
|
|
46. |
Ко:кэн |
749-758 (другое имя Сё:току, она |
|
|
же 48-я императрица) |
|
^Тэмпё:кампо: |
749 |
|
Тэмпё: сё:хо: |
749 |
|
ТОмпё: 0. 03 |
757 |
47. |
Дзюннин |
758-764 |
48. |
Сё:току |
764-770 (другое имя Ко:кэн, она |
|
|
же 46-я императрица) |
|
Тзмпёдзинго |
765 |
т ИзиНЕОКЗ Н |
767 |
49. Ко:нин |
770-781 |
|
|
Хо:ки |
770 |
|
|
Период Хэйан (794-1186) |
5 . Камму |
781-806 |
|
|
Тэн : |
781 |
|
Знр ку |
782 |
51. Хэйдзэй |
806-809 |
|
|
Па : |
806 |
52. Cara |
809-823 |
|
|
Ко:HUH |
810 |
53. Дзюнна |
823-833 |
|
|
Тэнтю: |
824 |
54. Ниммё: |
833-850 |
|
|
Цз0:ва |
834 |
|
КабзО: |
848 |
55. Монтоку |
850-858 |
|
|
Ниндзю |
851 |
|
CaiiKO |
854 |
|
|
|
|
Тэнан (Тэннан) |
857-858 |
56. Сэйва |
858-876 |
|
|
!130 2CIH |
859 |
57. Ё:дзэй |
876-884 |
|
|
^Гангё:-877 |
|
5& Ко:ко: |
884-887 |
|
|
Нинна |
885 |
|
|
|
59. Уаа |
887-897 |
|
|
Кампо |
889 |
60. Дайго |
897-930 |
|
|
Сё:тай |
898 |
|
^Энги-901 |
|
|
3 |
|
|
Энтё: |
|
61. |
Судзаку |
|
|
ЦзЕхзй |
/ |
|
0 |
|
|
Тзн : |
|
|
|
|
62. |
Мураками |
6 |
7 |
||
|
Тзнр ку |
7 |
|
Т нтоку |
/ |
|
:ва |
4 |
|
Ко:хо: |
|
63. |
РЭЙДЗЭЙ |
967-969 |
Анна |
968 |
139 |