National_Pantheon_of_New_China_Heroes
.pdfНациональный пантеон героев Нового Китая
созданы мощные коммунистические и социалистические партии, имели место попытки осуществления социалистической революции, хотя она использовалась и в отношении националистических революций.
ВКитае в общественно-политическом лексиконе слова «герой» (кит.: ) и «мученик» (кит.: ) используются достаточно часто.
«Национальный герой» (кит.: ) – это почетное звание, которое получили некоторые люди в связи с тем, они пожертвовали своей жизнью или внесли большой вклад в защиту интересов своей страны и нации, включая защиту независимости, суверенитета и территориальной целостности, включая территорию суши, территориальные воды и воздушное пространство, в обеспечение национальной безопасности и защиту интересов людей и достоинство нации. Это люди с высокими идеалами, которые отдали свои драгоценные жизни и внесли выдающийся вклад в ходе предыдущих войн, к которым имела отношение их собственная нация.
Вузком смысле национальный герой – это человек, внесший выдающийся вклад в борьбу нации против агрессии и угнетения чужих народов, в том числе те, кто не боится в ходе этой борьбы принести в жертву собственную жизнь.
При этом, важно подчеркнуть, что в Новом Китае был достаточно четко сформирован идеал революционного героизма. Согласно сложившемуся в КНР канону, революционный героизм противоположен индивидуальному героизму. В то время как первый подчеркивал идеал и действие, когда человек осмеливается сражаться и в конечном итоге отдать свою жизнь за революционное дело, в которое он верил, и приносит жертву ради интересов общесвтва, последний рассматривался как сосредоточение внимания на личной славе и личных интересах.
Приведенное выше определение подходит для любой нации и не ограничивается географическим и историческим временем, условиями успеха или неудачи и масштабами личности (к примеру, Жанна д'Арк и т.д.). Все это имеет отношение и к Китаю.
Вшироком смысле национальный герой – это человек, внесший выдающийся вклад в развитие и процветание нации в мирный период времени, в т.ч. в эпоху перемен. Другой пример национального героя – человек, который приносит пользу или славу нации. Таким национальным героем может стать, например, ученый или спортсмен.
Слово «пантеон» (греч. Πάνθειον, «(храм) всем богам») также имеет религиозную подоплеку и традиционно используется для обозначения группы богов, принадлежащих к какой-то одной религии или мифологии (также храм, посвященный всем богам у древних греков и римлян). Однако, наряду с этим, «пантеон» может рассматриваться как собрание, совокупность выдающихся имён, произведений, фактов истории и т.п., как правило, имеющих отношение к какой либо стране или народу. В последнем случае близким по
смыслу является также определение «пантеона» в качестве места погребения известных людей, в виде монументального здания155.
***
Настоящее издание является дополнением к другому изданию – «Китайский пропагандистский плакат: история и современность», в котором предпринята попытка подвергнуть анализу политику в сфере пропаганды и наглядной агитации, которую, начиная с 1949 г. проводило и проводит руководство КНР, в том числе выявить важнейшие этапы в этой политике, свидетельствовавшие об ее эволюции156.
Настоящее издание предназначено для студентов, магистрантов, аспирантов, преподавателей, специалистов – историков, а также политологов и социологов, для всех, интересующихся историей пропаганды и наглядной агитации в КНР.
1 См.: Волков К. Не оскорбить героя. В Китае будут наказывать за негативные высказывания о героях и мучениках // Российская газета - Федеральный выпуск № 100 (7563). 10.05.2018. URL: https://rg.ru/2018/05/10/v- kitae-nachnut-nakazyvat-za-negativnye-vyskazyvaniia-o-geroiah-strany.html.
Введение
2 См.: Министр просвещения предложил создать пантеон героев России // РИА НОВОСТИ. 24.11.2020. URL: https://ria.ru/20201124/.
3 См.: Ольга Васильева: «Я не ретроград и не сталинистка». Глава Минобрнауки России дала большое интервью «Интерфаксу» // Интерфакс. 7 ноября 2016. URL: https://www.interfax.ru/russia/535818.
4 См.: России нужен пантеон героев. Министр культуры Владимир Мединский – о том, как незнание истории превращает нацию в народонаселение // Известия. 24 мая 2017. URL: https://iz.ru/news/714503.
5 См.: Открытие всероссийской акции «Вахта памяти – 2019» // Президент РФ. 4 апреля 2019 года. URL: http://kremlin.ru/events/president/news/60222.
6 См.: Лосев А.Ф. Диалектика мифа. М.: Мысль, 2001; Лосев А.Ф. Миф. Число. Сущность. М.: Мысль, 1994; Лосев А.Ф. Философия. Мифология. Культура. М.: Политиздат, 1991.
7 См.: Лифшиц М.А. Мифология древняя и современная. М.: Искусство. 1980. 8 См.: Стеблин-Каменский М. И. Миф. Л.: Наука, 1976.
9 См.: Голосовкер Я.Э. Логика мифа. М.: Гл. ред. вост. лит-ры изд-ва «Наука», 1987.
10См.: Мелетинский Е.М. Поэтика мифа. М.: Мир; Академический Проект, 2012.
11См.: Найдыш В.М. Философия мифологии. XIX – начало XXI вв. М.: Альфа-М, 2004.
12См.: Пивоев В.М. Мифологическое сознание как способ освоения мира. Петрозаводск: Карелия, 1991.
13См.: Пятигорский А.М. Мифологические размышления. Лекции по феноменологии мифа. М.: Языки русской культуры, 1996.
14См.: Шестаков В. П. Мифология ХХ века. Критика теории и практики буржуазной «массовой культуры». М.: Искусство, 1988.
15См. также: Миф и художественное сознание XX века. М.: Канон, 2011.
16См.: Кольев А.Н. Политическая мифология. М.: Логос, 2002.
17См.: Парфенов А.И. Политическая мифология. Саратов: Изд-во Стара. ун-та, 1996.
18 См.: Полосин В.С. Миф, Религия, Государство: исследование политической мифологии. М.: Ладомир,
1999.
19См.: Савельев А.Н. Политическая мифология. М.: Логос, 2003.
20См.: Шестов Н.И. Политический миф теперь и прежде. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2005.
21См.: Цуладзе А.М. Политическая мифология. М.: Эксмо: Алгоритм, 2003.
22См.: Современная политическая мифология: содержание и механизмы функционирования / Сост.: А.П. Логунов, Т.В. Евгеньева. М. : Рос. гос. гуманитар. ун-т, 1996.
23См.: Щербинина Н.Г. Героический миф тоталитарной России. Томск: НБ ТГУ КЦ «Позитив», 1998.
24См.: Щербинина Н.Г. Герой и антигерой. М.: Весь мир, 2002.
25См.: Щербинина Н.Г. Мифо-героическое конструирование политической реальности России. М.:
РОССПЭН, 2011.
26 См.: Сапронов П.А. Феномен героизма. СПб.: ИЦ «Гуманитарная Академия», 2005. 27 См.: Суравнева И.М., Федоров В.В. Феномен героизма. М.: Издательство ЛКИ, 2008.
28 См.: Павлов Д.Н. Мифологизация как инструмент политической пропаганды // Вестник Московского
университета. Серия 12. Политические науки. 2015. № 1. С. 106-118.
29 См.: Хабибуллина З.Н. Мифологизация массового сознания // Грамота, 2018. № 12(98). Ч. 1. C. 129-
133.
30См.: Глаголев В.С. Мифологизация истории: факторы и мотивы // Философия и методология истории. Сборник научных статей V Всероссийской научной конференции (Коломна, 26-27 апреля 2013 года). Коломна:
МГОСГИ, 2013. С. 308-314.
31См.: Ильченко С.Н. Мифологизация истории в поисках героя // Журналист. 2013. № 11.
32См.: Майков В.В. Героизм как психотерапия: терапевтические игры медиапространств массовой
культуры // Психология и психотехника. 2016. № 5 (92). С. 427-435.
33 См. Верещагина Н.В. Мифологизация и конструирование героя // Артикульт. 2017. № 28(4). С. 107-113.
34См.: Иванов А.Г. Мифологема героя в структуре социального мифа // Вестник Томского
государственного университета. 2019. № 441. С. 80-88.
35 См.: Балахонская Ю.В. Отличительные особенности политической мифологии // Вестник СанктПетербургского университета МВД России. 2015. № 3. С. 189-194; Березина Н.И. Миф как политический институт: Проблемы определения // Философия права. 2007. № 1. С. 61-67; Завершинский К.Ф. Политический миф в структуре современной символической политики // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 6. Политология. Международные отношения. 2015. Вып. 2. С. 16-25; Иванов А.Г. Нарративное измерение политического мифа // Вестник Томского государственного университета. Философия. Социология. Политология. 2019. № 49. С. 69-78; Козырева Т.В., Слободчикова В.А. Дуалистичность политического мифа // Вестник Югорского государственного университета. 2017. № 1 (44). С. 72-76; Корниенко Т.А. Сущность и структура мифа // Власть. 2009. № 10. С. 49-53; Лысенко С.В. Политический миф как архаизация социокультурного пространства в новых исторических условиях // Персонал. 2007. № 8. С. 30-34; Малинова О.Ю. Миф как категория символической политики // Символическая политика: сб. науч. тр. / ред. кол: О. Ю. Малинова (гл. ред.) [и др.]. Вып. 3. Политические функции мифов. М.: ИНИОН РАН, 2015. С. 5-24; Михайлов Д.Н. Политическая мифология: проблема определения структура и функции // Вестник ВГУ. Серия:
Национальный пантеон героев Нового Китая
Философия. 2010. № 2. С. 118-127; Мусихин Г. И. Политический миф как разновидность политической символизации // Общественные науки и современность. 2015. № 5. С. 102-117; Полякова И.П., Целыковский А.А. Идеология и политическая мифология в повседневном сознании // Вестник Челябинского государственного университета. 2019. № 8 (430). Философские науки. Вып. 53. С. 17-21; Прибыткова Е. А. Политические мифы // Личность; Общество; Государство. СПб., 2008. С. 36-44; Рязанова С.В. Политический миф как явление: вчера, сегодня и всегда // Вестник Пермского федерального исследовательского центра. 2016. № 5. С. 86-92; Стрельник О.Н. Мифологические корни политической идеологии // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Философия. 2014. № 4. С. 18-29; Стрельник О.Н. Политический миф: рациональная видимость и иррациональная суть // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Философия. 2012. № 3. С. 39-47; Фишман Л.Г. Политический миф и идеология: «опасное сближение»? // Полис. 2006. № 4. С. 74-86; Целыковский А.А. Категории пространства и времени в структуре политической мифологии // Вестник Челябинского государственного университета. 2017. № 4 (400). Философские науки. Вып. 44. С. 27-32; Целыковский А.А. Политический миф как детерминанта формирования национального политического сознания // Вестник Челябинского государственного университета. 2016. № 3 (385). Философские науки. Вып. 39. С. 13-20; Целыковский А.А. Структура, свойства и функции политического мифа // Logos et Рraxis. 2019. Т. 18. № 3. С. 18-24; Шевченко О.М., Штофер Л.Л. Политический миф: специфика конструирования социально-политической реальности // Вестник ЮРГТУ (НПИ). 2020. № 5. С. 275-283; Шульга Н. В. Современная политическая мифология // Омский научный вестник. 2006. № 2 (35). С. 49-52.
36См., напр., Коновалова Ж.Ф. Миф в советской истории и культуре. СПб.: Изд-во СПбГУЭФ. 1998. См. также: Современная российская мифология. М.: Изд-во Рос. гос. гуманит. ун-та, 2005. См. также: ГаманГолутвина О.В. Реальность и мифы современной отечественной политической культуры // Полис. Политические исследования. 2016. № 3. С. 153-159; Евгеньева Т.В., Титов В.В. Образы прошлого в российском массовом политическом сознании: мифологическое измерение // Политическая наука. 2017. № 1. С. 120-137.
37Ярким примером является серия книг «Мифы о России», автором которых является В.Р. Мединский. См.: Мединский В. О русском пьянстве, лени и жестокости. М.: Олма медиа групп, 2008; Мединский В. О жестокости русской истории и народном долготерпении. М.: Олма медиа групп, 2010; Мединский В. О русской грязи и вековой технической отсталости. М.: Олма медиа групп, 2010; Мединский В. О русском воровстве, особом пути и долготерпении. М.: Олма медиа групп, 2010; Мединский В. О русском рабстве, грязи и «тюрьме народов». М.: Олма медиа групп, 2010; Мединский В. О том, кто и когда сочинял мифы о России. М.: Олма медиа групп, 2010; Мединский В. О тяге русских к «сильной руке» и неспособности к демократии. М.: Олма медиа групп, 2010; Мединский В. Об «особом пути» и загадочной русской душе. М.: Олма медиа групп, 2010; Мединский В. О русской угрозе и секретном плане Петра I. М.: Олма медиа групп, 2010; Мединский В. О России – «тюрьме народов». М.: Олма медиа групп, 2011. См. также: Мединский В. Негодяи и гении PR. От Рюрика до Ивана III Грозного. СПб.: Питер, 2011; Мединский В. Особенности национального пиара. PRавдивая история Руси от Рюрика до Петра. М.: Олма медиа групп, 2010; Мединский В. Скелеты из шкафа русской истории. М.: Олма медиа групп, 2010; Мединский В. Война. Мифы СССР. 1939-1945. М.: Олма медиа групп, 2011.
38См.: Кэмпбелл Д. Тысячеликий герой / пер. с англ. К., М.: Ваклер; Рефл-бук; АСТ, 1997.
39См.: Ранк О. Миф о рождении героя. К., М.: Ваклер; Рефл-бук; АСТ, 1997.
40См.: Флад К. Политический миф. Теоретическое исследование / Пер. с англ.. М.: Прогресс-Традиция,
2004.
41См.: Барт Р. Мифологии. М.: Академ. проект, 2008.
42См.: Бирлайн Дж. Ф. Параллельная мифология. М.: Крон-пресс, 1997.
43См.: Кайуа Р. Миф и человек. Человек и сакральное. М.: ОГИ, 2003.
44 См.: Кассирер Э. Техника современных политических мифов // Политология: хрестоматия. М.: Гардарики, 1999.
45 См.: Элиаде М. Аспекты мифа. М.: Академ. проект, 2000; Элиаде М. Современные мифы // Элиаде М. Мифы, сновидения, мистерии. М.: REFL-book; К.: Ваклер, 1996.
46См.: Бурлацкий Ф.М. Мао Цзэдун и его наследники. М.: Междунар. отношения, 1979; Бурлацкий Ф.М. Мао Цзэдун. М.: Рипол Классик, 2003; Бурлацкий Ф.М. Мао Цзэдун, Цзян Цин и Советник Дэн. М.: ЭКСМОПресс, 2002; Владимиров O.E., Рязанцев В.И. Страницы политической биографии Мао Цзэдуна. М.: Политиздат, 1980; Галенович Ю.М. Великий Мао. М.: ЭКСМО, 2012; Галенович Ю.М. Мао Цзэдун вблизи. М.: Русская панорама, 2006; Галенович Ю.М. Смерть Мао Цзэдуна. М.: Изографъ, 2005; Галенович Ю.М. Сталин и Мао. Два вождя. М.: Восточная книга, 2009; Панцов А.В. Мао Цзэдун. М.: Молодая гвардия, 2007.
47См.: Тихвинский С.Л. Избранные произведения. Избранные произведения: в 5 кн. Кн. 3: История Китая, 1919-1945: Борьба за объединение и независимость Китая. Чжоу Эньлай. М.: Наука, 2006.
48См.: Галенович Ю.М. Гибель Лю Шаоци. М.: Восточная литература, 2000; Галенович Ю.М. Возвращение Лю Шаоци. М.: Русская панорама; Калуга: Облиздат, 2008.
49См.: Пожилов И.Е. Чжу Дэ. Политическая биография. М.: Форум, 2011.
50См.: Бурлацкий Ф.М. Мао Цзэдун и его советник Дэн Сяопин. М.: Собрание, 2008; Галенович Ю.М. Дэн Сяопин: личность, судьба, политика. М.: Б. и., 1989; Делюсин Л.П. Дэн Сяопин и реформация китайского социализма. М.: Муравей, 2003; Панцов А.В. Дэн Сяопин. М.: Молодая гвардия, 2013; Тельбизов В.В. Дэн
Введение
Сяопин. Принципы политической теории и практики. М.: БИНН, 2006; Усов В.Н. Дэн Сяопин и его время. М.: Стилсервис, 2009.
51 См.: Галенович Ю.М. О Чэнь Юне // Китай в диалоге цивилизаций. М.: Наука, 2004. С. 265-273.
52См.: Медушевский Н.А., Мостовая А.А. Демаоизация в Китае в период 1978-1982 гг. // Теории и проблемы политических исследований. 2020. Том 9. № 3А. С. 5-15.
53См.: Трофименков М. Собирательный образ жизни // Журнал Citizen K №4 от 02.04.2012. URL: https://www.kommersant.ru/doc/1902153.
54См.: Жаров А. Чжан Чжисинь говорила то, что думали очень многие // SENSUSNOVUS – ЦЕХ СОЦИАЛЬНОЙ МЫСЛИ. 04.12.2015. URL: https://www.sensusnovus.ru/featured/2015/12/04/22225.html.
55См., напр., Культура народов Востока. Из истории традиционной китайской идеологии: Сб. ст. / АН
СССР Ин-т востоковедения / Сост. О.Л. Фишман. М.: Наука, 1984; Китайская культура 20-40-х годов и современность: Сб. статей / Отв. ред. В.Ф. Сорокин. М.: Наука, 1993; Судьбы культуры КНР. 1949-1974. М.: Наука, 1978; Культура Китая в период «культурной революции» (1967-1968 гг.): Сб. ст. / АН СССР Ин-т Дальнего Востока. ИБ № 28. М.: Наука, 1970; Культура КНР на современном этапе: Сб. материалов науч. конф.
/АН СССР Ин-т Дальнего Востока / Отв. ред. В.Ф. Сорокин. М.: Наука, 1985; Торопцев С.Л. Китайская культура у врат глобализации // Проблемы Дальнего Востока. 2004. № 2. 2004. С. 166-171.
56См., напр., Глухарева О.Н. Искусство народного Китая. Живопись. Графика. Скульптура. Прикладное искусство. М.: Искусство, 1958; Галенович Ю.М. Китайское изобразительное искусство и «Культурная революция» // Культура Китая в период «культурной революции» (1967-1968 гг.): Сб. ст. / АН СССР Ин-т Дальнего Востока. М.: Наука, 1970. С. 167-195; Литература и искусство КНР 1976-1985.: Сб. статей / Отв. ред. В.Ф. Сорокин. М.: Наука, 1989; Литература и искусство КНР начала 90-х годов: Сб. статей / Отв. ред. В.Ф. Сорокин. М.: ИДВ РАН, 1995; Социальная действительность КНР в отображении литературы и искусства 80-х гг.: Сб. ст. / Отв. ред. В.Ф. Сорокин. М.: ИДВ РАН, 1990.
57См.: Маркова С.Д. Китайская интеллигенция на изломах ХХ века: очерки выживания. М.:
Гуманитарий, 2004.
58 См., напр., Бокщанин А.Г. История Китая. М.: Восточная литература, 2010; Непомнин О.Е. История
Китая: Эпоха Цин. XVII – начало XX века. М.: Институт востоковедения РАН, 2005; Непомнин О.Е. История Китая: ХХ век. М.: Институт востоковедения РАН, 2011; История Китая. Учебник / Под ред. А.В. Меликсетова. М.: Изд-во МГУ, Изд-во «Высшая школа», 2002; Усов В.Н. История КНР. В 2 т. М.: АСТ: Восток-Запад, 2006.
59См.: История Китая с древнейших времен до начала XXI века. В 10 т. М.: Наука, 2013-2017.
60См.: Духовная культура Китая. Энциклопедия. В 5 т. + доп. том. М.: Восточная литература, 2006-2010. 61 См.: Мяо Чу-Хуан. Краткая история Коммунистической партии Китая / Пер. с кит. М.: Госполитиздат 1958; Пын Мин. Краткая история дружбы народов Китая и Советского Союза / Пер. с кит. М.: Иностранная литература, 1957.
62См.: Хэ Цзяньмин. Революционеры / Пер. с кит. Монастырский А.А., Булдыгерова А.Н. М.: Шанс,
2021.
63 См.: Celebrity in China / Eds. by L.P. Edwards and E. Jeffreys. Hong Kong: Hong Kong University Press,
2010.
64См.: Cong D. When Heroes Pass Away: The Invention of A Chinese communist Pantheon. Lanham: University Press of America, 1997.
65См.: Edwards, Louise P. Women Warriors and Wartime Spies of China. Cambridge; New York, New York:
Cambridge University Press, 2016.
66 См., напр., Cohen, Paul A. History and popular memory: the power of story in moments of crisis. New York:
Columbia University Press, 2014; Jing J. The temple of memories: history, power, and morality in a Chinese village. Stanford: Stanford University Press, 1996; Hershatter G. The gender of memory: rural women and China's collective past. Berkeley: University of California Press, 2011; Schwarcz V. Bridge across broken time: Chinese and Jewish cultural memory. New Haven: Yale University Press, 1998; Braester Y. Witness against history: literature, film, and public discourse in twentieth-century China. Stanford: Stanford University Press, 2003; Wang B. Illuminations from the past: trauma, memory, and history in modern China. Stanford: Stanford University Press, 2005; Choy, Howard Y. F. Remapping the past: fictions of history in Deng's China, 1979-1997. Leiden; Boston: Brill, 2008; Takashi Yoshida. The making of the "Rape of Nanking": history and memory in Japan, China, and the United States. New York: Oxford University Press, 2009; Kim M., Schwartz B. Northeast Asia's difficult past: essays in collective memory. Houndmills; New York: Palgrave Macmillan, 2010; Matten, Marc Andre. Places of memory in modern China: history, politics, and identity. Leiden; Boston: Brill, 2014; Yipeng Shen. Public discourses of contemporary China: the narration of the nation in popular literatures, film, and television. New York: Palgrave Macmillan, 2015; Le Han E. Micro-blogging memories: Weibo and collective remembering in contemporary China. New York: Palgrave Macmillan, 2016; Weatherley R., Qiang Zhang. History and nationalist legitimacy in contemporary China: a double-edged sword. London: Palgrave Macmillan, 2017; Zhaoguang Ge, Field J., Qin Fang. Here in "China" I dwell: reconstructing historical discourses of China for our time. Leiden; Boston: Brill, 2017. См. также: Takashi Yoshida. From cultures of war to cultures of peace: war and peace museums in Japan, China, and South Korea. Portland: MerwinAsia: University of Hawai'i Press, 2014; Lu Pan. Image, imagination and imaginarium: remapping World War II monuments in Greater China. Singapore: Palgrave Macmillan, 2020.
Национальный пантеон героев Нового Китая
67См.: Zheng Wang. Never Forget National Humiliation. Historical Memory in Chinese Politics and Foreign Relations. New York: Columbia University Press, 2012.
68См.: Denton, Kirk A. Exhibiting the Past: Historical Memory and the Politics of Museums in Postsocialist China. Honolulu: University of Hawaii Press, 2013.
69См.: Chang Tai Hung. Politics of Control Creating Red Culture in the Early People's Republic of China. Honolulu: University of Hawai'i Press, 2020.
70См.: Landsberger, Stefan R. The Deification of Mao: Religious Imagery and Practices during the Cultural Revolution and Beyond // China's Great Proletarian Cultural Revolution: Master Narratives and Post-Mao Counternarratives / Ed. by Woei Lien Chong. Lanham: Rowman & Littlefield Publishers, Inc., 2002. Р. 139-184.
71См.: Edwards, L.P. Military Celebrity in China: The Evolution of “Heroic and Model Servicemen” // Celebrity in China / Eds. by L.P. Edwards and E. Jeffreys. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2010. P. 21-43.
72См.: Chang Tai Hung. The Cult of the Red Martyr: Politics of Commemoration in China // Journal of Contemporary History. Vol. 43. № 2. 2008.04.01. Р. 279-304.
73См.: Jeffreys, Elaine M. Modern China’s Idols: Heroes, Role Models, Stars and Celebrities // PORTAL Journal of Multidisciplinary International Studies. Vol. 9. №. 1. January 2012.
74См.: Funari R., Mees B. Socialist emulation in China: worker heroes yesterday and today // Labor History. Vol. 54. № 3. July 2013. Р. 240-255.
75См.: Pingchao Zhu. Mao’s Martyrs: Revolutionary Heroism, Sacrifice, and China’s Tragic Romance of the Korean War. URL: https://www.libraryofsocialscience.com/essays/zhu-maos-martyrs/.
76См.: Koh, Yu Kyung. Heroes and Villains in the National Historiography of Modern China. Korean Minjok Leadership Academy. International Program. Term Paper, AP World History Class, June 2010. URL: https://www.zum.de/whkmla/sp/1011/smurf/smurf2.html.
77См.: Horowitz D. Victims, Martyrs and Heroes: The Formation and Manipulation of Historical Memory in
China. Master's Thesis, University of Pittsburgh, 2015. URL: http://d-scholarship.pitt.edu/24996/.
78 Chinese Posters: Propaganda, Politics, History, Art. URL: http://chineseposters.net/index.php/.
79 Chinese Posters. URL: https://www.flickr.com/people/chinesepostersnet/.
80 China posters online – The University of Westminster Collection. URL: https://westminster-
atom.arkivum.net/index.php/cpc.
81 Chinese Propaganda Poster Project at University of Victoria, Canada. URL: https://www.uvic.ca/library/featured/collections/about/Chinese-Propaganda-Posters.php.
82The Chairman Smiles - Chinese Posters from the collection of the International Institute of Social History. URL: http://www.iisg.nl/exhibitions/chairman/chnintro.php.
83Hoover Institution Library & Archives. Digital Collections. Poster. URL: https://digitalcollections.hoover.org/collections#formats.
84Jon Sigurdson's Collection of Posters 1963-1983. URL: http://chinaposters.org.
85Dwight D. McWethy, relics from the Cultural Revolution. URL: http://www.theeastisred.com.
86Chinese pop posters, compiled by Olivier Laude. URL: http://www.atlasmagazine.com/illust/china_posters/.
87См.: 100 Great Chinese Posters: Recent Examples of "the People's Art" from the People's Republic of China / Ed. by Stewart E Fraser. New York: Images Graphiques, 1977; Mao Zedong's Posters / Ed. By William Lindesay; Wu Qi. Hong Kong: Odyssey; London: Hi Marketing, 1999; Chinese Propaganda Posters. From the Collections of Michael Wolf / Ed. by Anchee Min; Jie Zhang; Duodu. Köln; London: Taschen, 2003; Chinese Propaganda Posters. From the Collections of Michael Wolf / Ed. by Anchee Min; Jie Zhang; Duodu. Köln; Los Angeles: Taschen, 2008; Chinese Propaganda Posters. From the Collections of Michael Wolf / Ed. by Anchee Min; Jie Zhang; Duodu. Köln; Los Angeles: Taschen, 2011; Chinese Propaganda Posters / Ed. by Michael Wolf. Köln; London: Taschen, 2004; Chinese Posters: The IISH-Landsberger Collections / Ed. by Stefan Landsberger. Munich; New York: Prestel, 2009; The New China: Posters. 1950s-1990s / Ed. By Chen Lyusheng; Chen Du. Hong Kong: SendPoints Publishing Co., Ltd., 2018. См. также: Lu Keqin. China in New Year Paintings. Beijing: China Intercontinental Press, 2010.
88См.: : 1949-2016 = Chinese propaganda posters / Xin zhong guo xuan chuan hua : 1949-2016
=Chinese propaganda posters. Author: . ; Xuan Sen. Publisher: , Qing dao : Qing dao chu
ban she, 2016. Description: 3 vol. (1677 p.): ill.; 30cm.
89См.: URL: http://www.shanghaipropagandaart.com/. Подробнее: См.: Цао И. О шанхайском Арт-центре агитационных плакатов // Искусствознание и педагогика. Диалектика взаимосвязи и взаимодействия. VI Международная научно-практич. конференция: Вып. 6: сб. науч. тр. / под ред. С.В. Анчукова, О.Л. НекрасовойКаратеевой. СПб.: ООО «Книжный дом», 2018. С. 375-383.
90См.: Chinese propaganda poster: exhibition catalogue. Shanghai: Shanghai Propaganda Poster Art Center, 2008; Propaganda posters of Mao era (1949-1979). Shanghai: Shanghai Propaganda Poster Art Center, 2008; Chinese propaganda poster 1949-1956. Shanghai: Shanghai Propaganda Poster Art Center, 2008; Chinese propaganda poster 1957-1965. Shanghai: Shanghai Propaganda Poster Art Center, 2008; Chinese propaganda poster 1966-1971. Shanghai: Shanghai Propaganda Poster Art Center, 2008; Chinese propaganda poster 1972-1979. Shanghai: Shanghai Propaganda Poster Art Center, 2008. См. также: Chinese Propaganda Poster Collection: Catalogue 2011 / Ed. by Yang Pei Ming. Shanghai: Shanghai Propaganda Poster Art Center, 2011; Chinese Propaganda Poster Collection: Catalogue 2013 / Ed. By Yang Pei Ming. Shanghai: Shanghai Propaganda Poster Collection, 2013. См. также: From Mao to now: Chinese
Введение
sports and propaganda exhibition at Syndey Olympic Park / Ed. by Catherine Croll. Shanghai: Shanghai Propaganda Poster Art Center, 2008.
91См.: Yang Peiming, Yang Fengzhu. Modern Chinese poster collection: Cataloque. Shanghai: Shanghai propaganda posters Art Center, 2016.
92См.: Propaganda. Asian art of war and revolution. London: British Museum Press 2013.
93См., напр., Paint it red: vijftig jaar Chinese propagandaposters; Fifty years of Chinese Propaganda Posters.[Verscheen ter gelegenheid van de tentoonstelling "paint it red", Groninger Museum, 5 december 1998 t-m 28 februari 1999]. By Stefan R Landsberger; Dick Siersema; Han Steenbruggen; Groninger Museum. Groningen: Groninger Museum, 1998.
94См.: XU WEIXIN . URL: http://www.xuweixinart.com
95См.: Xu Weixin / . Chinese Historical Figures: 1966-1976 / : 1966-1976. New York: Blurb, 2019.
96См.: Полный текст Устава КПК, принятого с частичными поправками 19-м Всекитайским съездом КПК
//Russian.news.cn. URL: http://russian.news.cn/2017-11/03/c_136726536.htm.
97См.: Мао Цзэдун. Избранные произведения. В 4 т. Т. 1-4. М.: Издательство иностранной литературы, 1952-1953; Мао Цзэдун. Избранные произведения. В 5 т. Т. 1-5. Пекин: Издательство иностранной литературы, 1969-1977; Мао Цзэдун. Выдержки из произведений (красная книжечка). Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1967; Выступления Мао Цзэ-дуна, ранее не издававшиеся в китайской прессе. Выпуск первый: апрель 1950 – июль 1957 года; Выпуск второй: июль 1957 – декабрь 1958 года; Выпуск третий: январь 1959 – сентябрь 1961 года; Выпуск четвертый: январь 1962 – декабрь 1964 года; Выпуск пятый: 1964-1967 годы. М.: Издательство «Прогресс», 1975-1976; Выступления и статьи Мао Цзэдуна разных лет, ранее не публиковавшиеся в печати. Сборник. Выпуск шестой. М.: Издательство «Прогресс», 1975-1976; Маоизм без прикрас: Некоторые уже известные, а также ранее не опубликованные в китайской печати высказывания Мао Цзэдуна. М.: Прогресс, 1980; Мао Цзэдун. Революция и строительство в Китае: Речи и выступления. М.: Палея-Мишин, 2000.
98См.: Чжоу Эньлай. Избранные произведения. В 2 т. Т. 1-2. Пекин: Издательство иностранной литературы, 1981-1991.
99См.: Дэн Сяопин. Избранное. В 3 т. Т. 1-3. Пекин: Издательство иностранной литературы, 1994-1995.
100См.: Цзян Цзэминь. Избранное. В 2 т. Т. 1-2. Пекин: Издательство иностранной литературы, 2010-
2012.
101См.: Си Цзиньпин. О государственном управлении. Пекин: Изд-во лит. на иностр. яз., 2014.
102См.: Лю Шаоци. Избранные произведения. В 2 т. Т. 1-2. Пекин: Издательство иностранной литературы, 1984-1991.
103См.: Чжу Дэ. Избранные произведения. Пекин: Издательство иностранной литературы,1986.
104См.: Чэнь Юнь. Избранное. В 3 т. Т. 1-3. Пекин: Издательство иностранной литературы, 1987-2001.
105См.: Линь Бяо. Высоко держа красное знамя генеральной линии партии и военной мысли Мао ЦзэДуна, семимильными шагами идти вперёд. Пекин: Издательство иностранной литературы,1959.
106См.: Чэнь Юнгуй. Основательно критиковать «группировку четырёх», развернуть новый подъём движения за повсеместное создание уездов Дачжайского типа. Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1977.
107Теория Китай. Ресурс для понимания Китая. URL: http://ru.theorychina.org/ldbook_ru/.
108См.: Истории из уст Си Цзиньпина. Сборник. М.: Международная издательская компания «Шанс»,
2017.
109См.: Решение по некоторым вопросам истории КПК со времени образования КНР. Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1981.
110См.: Hu Yaobang's Speech. At the meeting in celebration of the 60th anniversary of the founding of the Communist Party of China (July 1, 1981) // Beijing Review. 1981. № 28.
111См.: Красное солнце освещает Дачжаю путь вперед. Пекин: Изд-во лит. на иностр. яз., 1970.
112См.: Впечатления о Дацине. Пекин: Изд-во лит. на иностр. яз., 1978.
113См.: . . 2018 4 27 .
2018 5 1 . URL: https://zh.wikisource.org/wiki/ .
114См.: . URL: https://zh.wikisource.org/wiki/ .
115См.: . URL: https://zh.wikisource.org/wiki/ .
116См.: . // . 2014-09-01. URL: http://www.mca.gov.cn/article/zwgk/fvfg/yfaz/201409/20140900694039.shtml.
117См.: . // . 2015-08-25. URL: http://www.mca.gov.cn/article/zwgk/fvfg/yfaz/201409/20140900694039.shtml.
Национальный пантеон героев Нового Китая
118 См.: . 2020 09 03 18:58 . URL: http://www.mva.gov.cn/sy/xx/tzgg/202009/t20200903_41976.html.
119 |
См.: |
“ ” |
// |
. |
2021-06-06. |
URL: |
|
http://www.xinhuanet.com//politics/sbpx/cover.htm.
120См.: // . 2019 1 . URL: http://www.gov.cn/gbgl/9c1b0b74e41e49f9a2be8f9720d7f0e0/files/8900dc3b917f4cfb9714d1240b69c00d.pdf.
121См.: “ ” . 2019-09-15. 14:57. URL: http://www.gov.cn/xinwen/201909/15/content_5430003.htm#1.
122См.: // Baidu. URL: https://baike.baidu.com/item/ /9917934.
123См.: // Baidu. URL: https://baike.baidu.com/item/ / 10060884.
124См.: . URL: https://zh.wikipedia.org/wiki/ .
125См.: Газета "Жэньминь жибао" он-лайн. URL: http://russian.people.com.cn/.
126 См.: 1946-2003. URL: https://cn.govopendata.com/renminribao/
127См.: URL: http://www.rmhb.com.cn.
128См.: Энциклопедия нового Китая / Редкол.: А.Н. Кузнецов (отв. ред.), Е.Ф. Губский (зам. отв. ред.),
А.К. Авеличев, Н.Х. Ахметшин, А.С. Ипатова, А.П. Морозов, Б.В. Орешин, В.И. Семанов. М.: Прогресс, 1989.
129См.: Разов С.С. Китайская Народная Республика. Справочник. М.: Политиздат, 1989.
130См.: Духовная культура Китая. Энциклопедия. В 5 т. + доп. том. М.: Восточная литература, 2006-2010.
131См.: Большая китайская энциклопедия. Том 1. География, история. М.: ООО Международная издательская компания «Шанс», 2020; Большая китайская энциклопедия. Том 2. Культура, искусство,
философия, литература. М.: ООО Международная издательская компания «Шанс», 2020.
132 См.: Encyclopedia of Modern China. Vol. 1-4 / Ed. by D. Pong. Detroit: Charles Scribner's Sons, 2009.
133 См.: Modern China: An Encyclopedia of History, Culture, and Nationalism / Eds. by Ke-wen Wang, CRSN
Staff. New York: Garland Pub., 1999.
134См.: URL: https://www.baike.com/.
135См.: URL: https://baike.baidu.com/.
136См.: URL: http://www.chinamartyrs.gov.cn/index.html.
137См.: URL: http://news.sohu.com/s2009/9616/s266376614/.
138См.: URL: http://enghunan.gov.cn/SP/LeiFengSpirit2017/.
139См.: URL: http://chnmuseum.cn/.
140См.: URL: http://jb.mil.cn.
141См.: URL: http://www.1937china.com/.
142См.: URL: http://www.918museum.org.cn/.
143См.: | CCTV 20210620. URL: https://www.youtube.com/watch?v=iC6giJmeMU4.
144См.: URL: http://www.leifeng.org.cn/.
145См.: URL: http://www.chinaleifeng.com/index.html.
146Что касается таких понятий, как «пропаганда», «агитация», «наглядная агитация», «плакат» и др., то их рассмотрение представлено в другом издании – «Китайский пропагандистский плакат: история и современность». См.: Кузнецов Д.В. Китайский пропагандистский плакат: история и современность. Благовещенск: Изд-во БГПУ, 2020. С. 18-26.
147В тот же день, 1 октября 1949 г. была опубликована «Декларация Центрального народного правительства Китая»:
«Настоящая Декларация была принята в связи с провозглашением Китайской Народной Республики и созданием Центрального народного правительства этой Республики. Эти события ознаменовали собой переход Китая на путь социалистического развития.
С тех пор как реакционное правительство Чан Кай-ши изменило родине, вступило в заговор с империалистами и начало контрреволюционную войну, народ всего Китая был ввергнут в жестокие страдания
инесчастья. Однако наша Народно-освободительная армия при поддержке народа всей страны, в героической самоотверженной борьбе во имя защиты территориальной целостности и суверенитета нашей родины, во имя защиты жизни и имущества народа, избавления народа от страданий и обеспечения его прав уничтожила реакционные войска и свергла реакционное господство гоминдановского правительства.
В настоящее время народно-освободительная война в основном выиграна, и большинство народа нашей страны освобождено.
На этой основе была созвана Народная политическая консультативная конференция Китая, на которой были представлены делегаты всех демократических партий и групп, народных организаций, Народноосвободительной армии, различных районов, различных национальных групп, китайцев, проживающих за границей, и патриотических демократических элементов всей страны. Выражая волю народа всей страны, Народная политическая консультативная конференция Китая утвердила основной закон Центрального народного правительства Народной Республики Китая, избрала Мао Цзе-дуна председателем Центрального
Введение
народного правительства,... провозгласила Народную Республику Китая и приняла решение, что Пекин будет столицей Народной Республики Китая.
Центральный народный правительственный совет Народной Республики Китая сегодня в столице приступил к исполнению обязанностей и единодушно принял следующие решения: провозгласить создание Центрального народного правительства Народной Республики Китая; принять общую программу Народного политического консультативного совета Китая как политическую программу правительства... в кратчайший срок образовать органы правительства для ведения работы правительства.
За то же время Центральный народный правительственный совет решил: заявить правительствам всех других стран, что это правительство является единственным законным правительством, представляющим весь народ Народной Республики Китая. Это правительство готово установить дипломатические отношения с любым иностранным правительством, которое готово соблюдать принципы равенства, взаимной выгоды и взаимного уважения территориальной целостности и суверенитета.
Мао Цзе-дун – председатель Центрального народного правительства Народной Республики Китая. 1 октября 1949 года»
См.: Декларация Центрального народного правительства Китая (Пекин, 1 октября 1949 г.) // Российскокитайские отношения. История и современность. Хрестоматия / Сост. Д.В. Кузнецов. [Электронный ресурс]. Благовещенск: Благовещенский государственный педагогический университет, 2014. С. 189-190.
148Подвиг – героический, самоотверженный поступок, важное по своему значению действие, совершаемое в трудных условиях. См.: Подвиг // Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. 4-е изд., стер. М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999.
149Подробнее о легендах: Легенда // Большая российская энциклопедия – электронная версия. URL: https://bigenc.ru/.
150Подробнее о мифах: Миф // Большая российская энциклопедия – электронная версия. URL: https://bigenc.ru/.
151Подробнее: Флад К. Политический миф. М.: Прогресс-Традиция, 2004. Согласно распространенному подходу, социально-политический миф можно определить, как устойчивый и эмоционально окрашенный стереотип восприятия политических реалий прошлого и настоящего, порожденный потребностью ориентации личности и общественных структур в политическом процессе. Социально-политический миф – это форма политической творческой активности, содержанием которой является конструирование стереотипных представлений о политических реалиях прошлого и настоящего. См.: Шестов Н.И. Политический миф теперь и прежде. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2005. С. 79.
152Мученик // Большая российская энциклопедия – электронная версия. URL: https://bigenc.ru/.
153Яркий пример – «манчерстерские мученики» (The Manchester Martyrs) – участники ирландского движения фениев Уильям Филипп Аллен, Майкл Ларкин и Майкл О'Брайен, казненные 23 ноября 1867 г. в Манчестере, о которых писал К. Маркс (См.: Маркс К. Заключенные в Манчестере фении и Международное Товарищество Рабочих // Маркс К., Энгельс Ф. Сочинения: в 39 т. Т. 16. М.: Госполитиздат, 1960. С. 224-225). Были приговорены к виселице английским судом по ложному обвинению в убийстве полицейского во время нападения группы фениев на тюремную карету и освобождения двух арестованных лидеров фениев 18 сентября 1867 г. Еще до приведения приговора в исполнение Генсовет 1-го Интернационала в написанном К. Марксом заявлении министру внутренних дел потребовал его отмены. Однако английское правительство осуществило свой коварный замысел. Кампания протеста против расправы английских колонизаторов с борцами за независимость Ирландии в форме массовых похоронных процессий, публичных митингов в различных городах Ирландии и в Англии продолжалась несколько недель. Подробнее: Мирошников А.В. Герои и мученики. Символы ирландского национализма // Гуманитарные и юридические исследования. 2020. № 2. С. 60-66.
154Так, например, свои «мученики» были в НСДАП – политической партии, представители которой во главе с А. Гитлером пришли к власти в Германии в 1933 г. К числу «мучеников» НСДАП были причислены некоторые нацисты, которые погибли в период борьбы за власть и в течение 1933-1945 гг. (к примеру, погибшие во время так называемого «пивного путча» 9 ноября 1923 г. и др.).
155См.: Пантеон // Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П.
Евгеньевой. 4-е изд., стер. М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999.
156 См.: Кузнецов Д.В. Китайский пропагандистский плакат: история и современность. Благовещенск: Изд-во БГПУ, 2020.
СИСТЕМА «ГЕРОЕВ» И «МУЧЕНИКОВ»
НОВОГО КИТАЯ: ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
Политика в области пропаганды и наглядной агитации, которая реализовывалась в СССР
и в основу которой был положен ленинский подход, сформулированный в многочисленных работах В.И. Ленина, стала моделью для проведения аналогичной политики и в других социалистических государствах, входивших в «мировую систему социализма», т.е. в социальное, экономическое и политическое содружество государств, идущих по пути социализма и коммунизма, объединѐнных общностью интересов и целей, узами международной социалистической солидарности (ПНР, ЧССР, ВНР, СРР, НРБ, НСРА, СФРЮ, ГДР, МНР, СРВ, КНДР, КНР, РК и др.).
Представители руководства Китайской Народной Республики (КНР), взгляды которых сформировались на базе идей марксизма-ленинизма, учитывая преемственность идей Мао Цзэдуна с учением К. Маркса, Ф. Энгельса и В.И. Ленина, старались, в особенности в первые годы существования Народного Китая, следовать советским принципам, не подвергая их сомнению1.
Можно с уверенностью утверждать, что система «героев» и «мучеников» Нового Китая была создана на основе уже существовавшей к моменту образования КНР в 1949 г. советской модели2.
Всовременном Китае применительно к погибшим героям используется слово , т.е. «мученик», «павший герой» и выражение (пиньинь: Gémìng lièshì – «герой, павший за дело революции», букв. – «революционный мученик»).
ВХХ в., еще до 1949 г. мученичество широко пропагандировалось такими политическими партиями, как Тунмэнхуэй и Гоминьдан3. Революционеры, которые погибли, сражаясь против династии Цин до и во время Синьхайской революции4 и на протяжении всего
периода Китайской Республики (1912-1949 гг.), поддерживая дело революции, были признаны мучениками5. Так, например, уже в 1920-е годы был сформирован культ «72 мучеников», т.е. революционеров, добровольно выбравших путь мученичества6 и погибших в ходе восстания в
Гуанчжоу (Гуанчжоусское восстание), вспыхнувшего 27 апреля 1911 г. и подавленного властями Цинской империи7.
Многие активисты Коммунистической партии Китая (КПК), погибшие в ходе Китайской революции, до 1949 г. включительно, также считаются «революционными мучениками».
Более того, к числу «революционных мучеников», уже после образвания КНР (1949 г.)
были причислены те, кто погиб, жертвуя своими жизнями, во имя Коммунистической партии Китая (КПК) и политики, проводимой руководством КНР на внешнем контуре8.