Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие 70085.doc
Скачиваний:
39
Добавлен:
01.05.2022
Размер:
504.32 Кб
Скачать

Типовые формы контрактов

КОНТРАКТ № _____

(на экспорт)

г. «___»__________200__г.

_________________________________ г. ____________, именуемое в дальнейшем «Продавец», с одной стороны и _______

___________________________________, именуемое в дальнейшем «Покупатель», с другой стороны в счет взаимных поставок товаров, предусмотренных ________________________.

_____________________________________________________,

заключили контракт о нижеследующем:

1. предмет КОНТРАКТА

Продавец продал, а Покупатель купил на условиях франко-вагон ______________________________________________

оборудование в количестве и по ценам в соответствии с приложением к настоящему контракту спецификации, составляющие его неотъемлемую часть (Приложение № ____).

2. цена и общая сумма контракта

Цены на оборудование, поставляемое по настоящему контракту, понимаются франко-вагон _____________________

______________________________________________________

граница, включая стоимость экспортной упаковки и маркировки. Общая сумма контракта составляет: ___________________.

3. сроки поставки

Указанное в п. 1 контракта оборудование должно быть поставлено в сроки, предусмотренные в спецификации (Приложение № ____).

4. Условия платежа

Платежи за поставленное оборудование будут производиться в форме инкассо с немедленной оплатой против представления Продавцом банку страны Продавца следующих документов:

а) оригинал специфицированного счета и 2-х копий;

б) упаковочных листов в 3-х экз.;

в) дубликата железнодорожной накладной, выписанной на имя Грузополучателя, указанного Покупателем;

г) сертификата о качестве оборудования или протокола испытания оборудования;

д) письма Продавца об отправке техдокументации в соответствии с п. 6 настоящего контракта;

е) _______________________________________________

ж) _______________________________________________

Платежи производятся только за комплектно отгруженное оборудование.

5. Гарантия качества оборудования

Качество поставляемого оборудования должно соответствовать условиям, изложенным в контракте, или, если это не обусловлено контрактом, высшим стандартам, существующим в стране Продавца для данного рода оборудования в момент выполнения контракта.

Продавец отвечает в течении гарантийного срока за качество материалов, которые были применены для изготовления оборудования, конструкцию машин и оборудования, а также за качество и комплектность оборудования и обусловленные свойства его.

Гарантийный строк составляет ______ мес. Со дня пуска оборудования в эксплуатацию, но не более ______ мес. С даты поставки оборудования.

Если в течении срока гарантии оборудование окажется дефектным или не будет соответствовать условиям контракта, не достигнет обусловленной производительности либо утратит ее не по вине Покупателя, Продавец обязан без промедления устранить дефекты или заменить дефектное оборудование новым оборудованием соответствующего качества.

6. Техническая документация

Продавец высылает по адресам, указанным Покупателем, не позднее _______ месяцев с даты подписания контракта 2 экз. следующей технической документации:

а) общие и узловатые чертежи машин с указанием основных размеров, а также спецификации всех частей и узлов машин;

б) технические описания конструкции машин и паспорта на машины и электрооборудование;

в) конструкции по монтажу, испытания и эксплуатации оборудования, схемы смазки и другие;

г) фундаментные и установочные чертежи;

д) рабочие чертежи, быстроизнашивающихся частей машин;

е) _______________________________________________.

Кроме того, 2 экз. вышеуказанной документации, а также сертификат, о качестве оборудования, подтверждающий соответствие оборудования условиям контракта, должны быть вложены в №_____ каждой машины в водонепроницаемой упаковке.

Все текстовые материалы, а также надписи на чертежах должны быть выполнены на __________ языке.