-!Alekseev_A._Latinsko-russkij_slovar_med_terminologii

тель функции антител в иммунных сыворотках.

ganglioma, -atis, n: ганглиома — опухоль, состоящая из ганглиозных нервных клеток.

ganglion, -ii, n (pl ganglia): 1. нервный ганглий, нервный узел; ганглии представляют собой ограниченные скопления ганглиозных клеток вне центральной нервной системы (с небольшими исключениями), расположенные по ходу периферических (цереброспинальных и вегетативных) нервов; 2. ганглий — небольшое кистозное образование со студенистым содержимым, развивающееся вследствие коллоидального перерождения стенки суставной капсулы или сухожильного влагалища, главным образом на тыльной поверхности кисти руки, реже — на стопе.

ganglion ciliare: цилиарный ганглий — ресничный нервный узел: парасимпатический ганглий первой ветви тройничного нерва в углу между n.

opticus è m. rectus temporalis. ganglion coeliacum: чревный нервный

узел, солнечный нервный узел — парный ганглий чревного сплетения

(plexus coeliacus), расположенный с двух сторон начала чревной артерии (а. соеliаса) или непарный ганглий около этой артерии, лежащий непосредственно под поджелудочной железой; вегетативный узел, состоящий из нервных волокон блуждающего нерва (n. vagus) и симпатического нерва (n.

sympathicus) (ñèí. ganglion solare). ganglion penis: ñì. induratio penis pla-

stica.

ganglion semilunare (Gasseri): узел Гассеpa, гассеров узел, полулунный узел, гассеров ганглий, полулунный ганглий тройничного нерва (portio major nervi trigemini); находится в небольшом углублении около вершины пирамиды

височной кости (os temporale); составлен из чувствительных волокон; от него отходят: n. ophthalmicus, n.

maxillaris è n. mandibularis (ñèí. ganglion Gasseri).

ganglion solare: ñì. ganglion coeliacum.

ganglionaris, -e, ganglionicus, -a, -um: ганглионарный — относящийся к нервному ганглию, к нервному узлу, узловой. ganglioneuroma, -atis, n: ганглионеврома

— опухоль, образующаяся из симпатических нервных ганглиев (ñèí.

neuroganglioma, neuroma ganglionare).

ganglioplegica (remedia), n/pl: ганглиоплегические, или ганглиоблокирующие, ганглиолитические лекарственные средства — медикаменты, тормозящие проведение нервных возбуждений в вегетативных ганглиях, т. е. нервных импульсов от преганглионарных к постганглионарным нервным волокнам.

gangraena, -ae, f: гангрена — один из видов некроза, при котором поражаются как поверхностные, так и глубоколежащие ткани, кости и суставы, иногда сопровождающийся гнилостной инфекцией (влажная гангрена, g. humida); развивается чаще всего вследствие заболеваний сосудов — thrombangiitis obliterans, диабета (g. diabetica), эмболии (g. embolica), атероматоза (g. senilis, старческая гангрена), ожогов, отмораживании и др. (ср. necrosis).

gangraena gazosa: ñì. infectio gazosa. gangraena humida: влажная гангрена,

гнилостная гангрена — гангрена в узком смысле слова, сопровождающаяся гнилостной инфекцией (см. gangraena); развивается обыкновенно при внезапном прекращении кровоснабжения (напр. при эмболиях, ранениях и др.); чаще всего возникает во внутренних органах (ñèí. gangraena septica,

sphacelus (2)).

gangraena juvenilis: ñì. thrombangiitis

obliterans.

gangraena nosocomialis: госпитальная гангрена, больничная гангрена — тяжелое инфекционное осложнение при лечении ран до введения асептики; в настоящее время наблюдается редко.

gangraena pulmonis: гангрена легких. gangraena senilis: сенильная гангрена — старческая гангрена: сухая гангрена, главным образом конечностей, чаще

всего пальцев ног.

gangraena septica: ñì. gangraena humi-

da.

gangraena sicca: сухая гангрена — развивается медленно вследствие постепенного уменьшения притока артериальной крови при сохранившемся нормальном оттоке венозной крови (напр.

ïðè gangraena senilis, thrombangiitis obliterans) (ñèí. mummificatio (1)).

gangraena spontanea: ñì. thrombangiitis obliterans.

gangraena symmetrica: ñì. Raynaudi

morbus.

gangraenosus, -a, -um: гангренозный, омертвелый — относящийся к гангрене, заболевший гангреной.

Ganseri syndromum [S. Ganser, немецкий психиатр, 1853—1931]: синдром Ганзера — своеобразное расстройство сознания, возникающее после тяжелых психических травм, главным образом при лишении свободы; на обыкновенные вопросы больные отвечают наивно, неправильно или совершенно бессмысленно, но остаются в кругу задаваемых вопросов.

gargarisma, -atis, n (pl gargarismata): 1. полоскание (для рта или горла), лекарственная жидкость для полоскания горла; 2. процесс полоскания рта или горла.

gargoylismus, -i, ò: гаргоилизм, болезнь Пфаундлера-Гурлер (Pfaundler-Hurler)

(син.: болезнь Гурлер (Hurler), множественные дизостозы, хондроостеодистрофия, липохондродистрофия, полидистрофия Гурлер-Эллиса (НиrlerEllis), дизостотическая идиотия) — врожденное заболевание, характеризующееся карликовым ростом, непропорционально большой головой, уродливым лицом, увеличением пече- ни и селезенки, помутнением роговицы, умственной отсталостью и т. д.

(ñèí. morbus Pfaundler-Hurler, dysostosis multiplex, chondroosteodystrophia, lipochondrodystrophia, poly-

dystrophia (Hurler-Ellis)).

garrulitas, -atis, f: болтливость, журчание, напр., g. vulvae — шумный выход проникшего во влагалище воздуха или газов при влагалищно-кишечной фисту-

ëå (ñèí. incontinentia vulvae). Gasseri ganglion [J. L. Gasser. венский

анатом, 1723—1765]: ñì. ganglion se-

milunare.

gaster, -eris (-tris), f (m): 1. желудок (см. ventriculus (1)); 2. брюшко (у мышцы). gastralgia, -ae, f: гастралгия — желудоч- ная боль, боль в желудке невыясненного происхождения, часто возникаю-

щая неврогенно (ñèí. cardialgia).

gastrectasia, -ae, f: ñì. dilatatio ventriculi. gastrectomia, -ae, f: гастрэктомия — оперативное удаление всего желудка (g.

totalis) или части его (resectio ventri-

culi).

gastricus, -a, -um: желудочный, относящийся к желудку (ñèí. stomaphalis). gastritis, -tidis, f: гастрит — воспалитель-

ное заболевание слизистой оболочки желудка, катар желудка.

gastrocardialis, -e: гастрокардиальный — относящийся к желудку и сердцу, же- лудочно-сердечный, напр. syndromum

gastrocardiale.

gastrocele, -es, f: гастроцеле — желудочная грыжа: грыжа части желудка.

gastrocnemius, -ii, m (musculus): икроножная мышца.

gastrocolicus, -a, -um: относящийся к желудку и толстой кишке, желудочноободочный.

gastroduodenitis, -tidis, f: гастродуоденит

— воспаление слизистой оболочки желудка и двенадцатиперстной кишки.

gastroduodenostomia, -ae, f: гастродуоденостомия — оперативное соединение между желудком и двенадцатиперстной кишкой.

gastroenteritis, -tidis, f: гастроэнтерит — воспалительное заболевание слизистой оболочки желудка и тонкой кишки.

gastroenteritis epidemica viralis: ñì.

diarrhoea epidemica. gastroenterocolitis, -tidis, f: гастроэнтеро-

колит — воспалительное заболевание слизистой оболочки желудка, тонкой и толстой кишки.

gastroenterologia, -ae, f: гастроэнтерология — раздел внутренней медицины, занимающийся изучением нормальных функций и заболеваний желудоч- но-кишечного канала.

gastroenterostomia, -ae, f: гастроэнтеростомия — оперативное соединение желудка с тощей кишкой (jejunum) при непроходимости привратника.

gastrogenes, gen. -is: гастрогенный — желудочного происхождения, напр. гастрогенный понос при anaciditas.

gastrointestinalis, -e: гастроинтестинальный — желудочно-кишечный, относящийся к желудку и кишкам.

gastroptosis, -is, f: гастроптоз — опущение желудка вследствие ослабления его связок (ñèí. ptosis ventriculi).

gastrorrhagia, -ae, f: гастроррагия — желудочное кровотечение.

gastrorrhaphia, -ae, f: гастроррафия — зашивание желудка, желудочный шов: оперативное закрытие желудочного свища или язвы желудка при перфорации.

gastrorrhoea, -ae, f: ñì. gastrosuccorrho-

ea.

gastroscopia, -ae, f: гастроскопия — осмотр внутренней поверхности желудка при помощи гастроскопа, введенного через пищевод.

gastrospasmus, -i, m: гастроспазм — судорога желудка: спастическое сокращение мышечных стенок желудка.

gastrostomia, -ae, f: гастростомия — оперативное образование желудочного свища для искусственного кормления при непроходимости пищевода.

gastrosuccorrhoea, -ae, f: гастросукорея

— чрезмерно выделение желудочного

ñîêà (ñèí. gastrorrhoea). gastrotomia, -ae, f: гастротомия — îïå-

ративное вскрытие желудка для извле- чения инородного тела и др.

gastrula, -ae, f: гаструла — третья стадия развития зародыша многоклеточных животных в виде двухслойного пузыря, образующегося при инвагинации бластулы, с двумя зародышевыми листками — эктодерма и энтодерма; на- чало дифференциации клеток.

Gaucheri morbus [Ph. Ch. Gaucher, французский врач, 1854—1918]: болезнь Гоше (син.: спленомегалия типа Гоше, керазиновый ретикулоэндотелиоз) — семейное заболевание, один из видов липоидоза (см. lipoidosis), протекающее с отложениями цереброзида керазина в клетках ретикуло-эндотелия, преимущественно в печени, селезенке, лимфатических узлах и др.; сопровождается увеличением селезенки и пече- ни, коричнево-желтой окраской кожи, анемией и т. д.

Gee-Herter-Heubner’ morbus [S. Gee, английский врач, 1839—1911, Ch. A. Herter, американский патолог, 1865— 1910, О. Неиbпеr, немецкий педиатр,

1843—1926]: ñì. coeliacia. gelatinosus, -a, -um: желатинозный, сту-

денистый.

gemelli, -orum (pl), gemini, -orum (pl):

близнецы; многоплодие.

gemelius, -a, -um: двойной, парный, близнецовый.

gemini: ñì. gemelli.

gena, -ae, f: ñì. bucca.

generalis, -е: генеральный — общий, главный.

generalisatio, -onis. f: генерализация — распространение болезненного процесса в целом организме (или в целом органе) из ограниченного сначала оча- га, напр. при инфекциях, туберкулезе, опухолях и др.

generalisatus, -a, -um: генерализованный, распространенный.

generatio, -onis, f: зарождение, процесс создания потомства.

-genes, gen. -is: в сложных словах озна-

чает происшедший.

genesis, -is, f: генезис — происхождение, зарождение, возникновение, образование и развитие болезни.

genetica, -ae, f: генетика (медицинская)

— наука о явлениях наследственности.

geniculatus, -a, -um: 1. коленчатый, подобный колену, согнутый в виде колена, содержащий отдельные колена; 2. имеющий узловатую структуру, узловатый.

geniculum, -i, n: коленце; подобное колену опухание или образование.

genitalia (organa), -ium, n/pl: гениталии

(ñì. organa genitalia).

genitalia externa: наружные половые органы (см. pudendum).

genitalis, -е: генитальный — половой, детородный, относящийся к половым органам.

genius morbi: преимущественный, преобладающий (господствующий) характер болезни, распространенной в данное время.

genotypus, -i, f/n: генотип — наследственная основа организма, совокупность

всех наследственных факторов данного организма.

genu, -us, n (pl genua): колено; подобный колену изгиб или образование.

genu extorsum: ñì. genu varum.

genu recurvatum: выгнутое кзади колено, искривление колена в заднюю сторону, при котором бедро и голень образуют открытый вперед угол.

genu valgum (pl genua valga): отведенное колено — искривление колена наружу, при котором бедро и голень образуют открытый наружу угол; Х-образная íîãà, Х-образные ноги (при двусторонних искривлениях).

genu varum (pl genua vara): приведенное колено — искривление колена внутрь, при котором бедро и голень обрадуют открытый внутрь угол; O- образная нога, O-образные ноги (при двустороннем искривлении), саблевидная нога (ñèí. genu extorsum).

genuinus, -a, -um: генуинный: 1. врожденный, первичный, первоначальный, собственный, истинный, естественный, неизмененный, неподдельный, самостоятельный; 2. идиопатический, самородный.

geophagia, -ae, f: геофагия — землеедство

(ñèí. chthonophagia).

geriatria, -ae, f: гериатрия — наука о заболеваниях старческого возраста и их лечении.

germen, -inis, n: 1. зародыш; 2. почка (растения).

germinatio, -onis, f: герминация: 1. зарождение, зачатие, рост, развитие, образование эмбриона из оплодотворенного яйца; 2. прорастание, выпускание ростков, выпускание почек.

germinativus, -a, -um: герминативный — зародышевый, зачаточный.

gerodermia, -ae, f, geroderma, -atis, n: геродермия, геродерма — старческая кожа, старческие изменения кожи, кожные проявления пресенильной ин-

волюции; сморщенная, дряблая кожа при эндокринных нарушениях.

gerontologia, -ae, f: геронтология — раздел биологии, посвященный изучению явлений старения.

gerontoxon, -i, n: ñì. arcus senilis.

gestatio, -onis, f: ñì. graviditas; употребляется только в сложных словах, напр. progesteron, гестационные психозы и др.

gestosis, -is, f: ñì. toxicosis graviditatis.

geusis, -is, f: ñì. gustus.

gibbus, -i, m: ãîðá — остроугольный горб, выпуклость: остроугольная выпуклость позвоночника (угловой кифоз) вследствие разрушения тел позвонков при туберкулезе, спондилит (mаlum

Potti) è äð. (ñð. kyphosis).

Gierke’ morbus [E. v. Gierke, немецкий

патолог, 1877—1945]: ñì. glycogenosis. gigantismus, -i, m: гигантизм — гигантский рост, великанский рост: у муж- чин — âûøå 190 см, у женщин —

âûøå 180 ñì. gingiva, -ae, f: десна.

gingivalis, -e: гингивальный — десенный. ginglvectomia, -ae, f: гингивэктомия — вырезание десен (ñèí. ulectomia, ulo-

tomia).

gingivitis, -tidis, f: гингивит — воспаление десен (ñèí. ulitis).

ginglymus, -i, m: гинглим — блоковидный сустав, шарнирный сустав: угловой сустав, допускающий движения только в одном направлении, сустав с одной. степенью свободы, напр. суставы между фалангами.

gl. (sg et pl): сокр. терминов glandula è

glandulae.

glabella, -ae, f: глабелла: 1. непокрытое волосами место между бровями; 2. соответственное место в лобной кости

(os frontale), надпереносье.

glaber, -bra, -brum: 1. гладкий, с гладкой поверхностью; 2. безволосый, плешивый, лысый.

glandula, -ae, f: железа; железами называются секреторные органы, паренхима которых состоит из эпителиальных клеток, образующих секреты, экскреты или инкреты; секреты выделяются для использования в другом месте организма (напр., слюна в полости рта), экскреты выделяются из тела как вредные для организма вещества (напр., потовые железы), инкреты (гормоны) изливаются непосредственно в проходящую через железы кровь или лимфу (железы внутренней секреции).

glandula Bartholini: ñì. glandulae vestibulares majores.

glandula bulbourethralis (Cowperi): бульбоуретральная железа — железа Купера (правильнее Каупера): две железы величиной с горошину в trigonum urogenitale; секрет этих желез примешивается к сперме (ñèí. glandula

Cowperi).

glandula carotica: ñì. glomus caroticum. glandulae ceruminosae: церуминозные железы — железы, выделяющие ушную серу (cerumen): видоизмененные потовые железы в стенках наружного слухового прохода, выделяющие уш-

íóþ ñåðó.

glandulae ciliares (Molli) (BNA) = glan-

dulae sudoriferae ciliares (INA): цилиарные железы — ресничные железы: видоизмененные потовые железы, изливающие секрет у корней ресниц.

glandula Cowperi: ñì. glandula bulbourethralis.

glandulae incretoriae: ñì. glandulae sine ductibus.

glandulae intestinales (Lieberkühni): либеркюновы кишечные железы — небольшие тубулярные железы в слизистой оболочке тонкой и толстой кишки (фолликулы, или крипты, Либеркюна).

glandula lacrimalis (pars orbitalis et pars palpebralis) (INA, PNA) = glandula

lacrimalis (superior et inferior) (BNA):

слезная железа.

«glandula lymphatica»: ñì. nodus lym-

phaticus.

glandula mammaria: молочная железа, женская грудь — грудная железа у женщин; о мужской груди — ñì. mamma

masculina.

glandulae mucosae: слизистые железы — железы, выделяющие слизь.

glandulae parathyreoideae: околощитовидные железы, паратиреоидные железы, «паращитовидные железы» (эпителиальные тельца) — железы внутренней секреции, величиной с пшеничное зерно, прикрепленные к капсуле щитовидной железы, по две с обеих сторон железы; эти железы образуют паратиреоидный гормон, регулирующий обмен кальция; при гипофункции околощитовидных желез развивается тетания, а при гиперфунк-

öèè — ostitis fibrosa generalisata (Recklinghausen) (ñèí. corpora epithelialia).

glandulae paraurethrales: ñì. glandulae

urethrales.

glandula parotis: околоушная железа — наибольшая из трех слюнных желез; расположена перед и под наружным слуховым проходом в зачелюстной ямке.

glandula pinealis: ñì. corpus pineale.

glandula pituitaria: ñì. hypophysis. glandulae salivales: слюнные железы: gl.

parotis — околоушная железа, gl. submandibularis — подчелюстная железа и gl. sublingualis — подъязычная железа.

glandulae sebaceae: сальные железы — небольшие железки, расположенные в коже, главным образом как придатки волосяных мешочков (см. folliculi pili) или как свободные сальные железы

(губы, задний проход и т. д.); образуют жировой секрет.

glandulae sine ductibus (PNA): железы внутренней секреции, эндокринные или инкреторные железы, секреция которых (гормоны) поступает непосредственно в протекающую через эти железы кровь или лимфу; к их числу относятся: гипофиз, щитовидная железа, половые железы и эпифиз; поджелудочная железа, кроме панкреатического сока, который поступает в двенадцатиперстную кишку, продуцирует гормон инсулин (ñèí. glandulae in-

cretoriae).

glandula sublingualis: подъязычная железа — наименьшая из трех слюнных желез.

glandula submandibularis (INA, PNA) =

glandula submaxillaris (BNA): под- челюстная железа — вторая по вели- чине слюнная железа, расположенная между нижней челюстью и двумя брюшками двубрюшной мышцы (m.

digastricus).

glandulae sudoriferae: потовые железы.

glandula suprarenalis (BNA, PNA) = corpus suprarenale (INA): надпочеч- ник, надпочечная железа — железа внутренней секреции, расположенная на почке; состоит из двух различных тканевых систем: а) корковая, или кортикальная, часть (абсолютно необходимая для поддержания жизни), образующая целый ряд стероидных гормонов, различно влияющих на обмен воды и минеральных веществ, на обмен белков, углеводов, жиров и т. д.; наиболее важны и особенно активны адренокортикальные гормоны: альдостерон (обуславливающий задержку натрия и выделение калия), дезоксикортикостерон (влияющий главным образом на обмен воды и на солевой обмен) и кортизон (влияющий главным образом на белковый и углевод-

ный обмен); б) мозговая, или медуллярная, часть, являющаяся частью хромаффинной или адренальной системы, производящая гормоны адреналин и норадреналин (adrenalinum). При функциональной недостаточности надпо- чечных желез развивается аддисонова болезнь; удаление или потеря (болезненная) обоих надпочечников быстро приводит к смерти организма.

glandulae tarsales (Meibomi) (BNA, PNA) = glandulae tarseae (INA): мейбомиевы железы, выделяющие жировой секрет, расположенные между хрящом века и конъюнктивой; их выводящие протоки открываются на свободном краю века.

glandula thymica: ñì. thymus. glandula thyreoidea: щитовидная желе-

çà — богатая кровеносными сосудами железа внутренней секреции, расположенная с двух сторон верхней части трахеи и гортани; кроме гормона тироксина, (тетрайодтиронин) она образует и другой важный биологический продукт — дийодтирозин, являющийся в известном отношении антагонистом тироксина; у взрослых она регулирует общий обмен веществ; гиперфункция железы приводит к тиреотоксикозам и базедовой болезни, а при гипофункции развивается гипотиреоидизм в двух формах: микседема и кретинизм.

glandulae urethrales (Littré) (BNA, PNA)

= glandulae paraurethrales (INA): уретральные железы, парауретральные железы, железы Литтре — слизистые железы мочеиспускательного канала.

glandula vesiculosa (INA): ñì. vesicula seminais (BNA, PNA).

glandulae vestibulares majores (Bartholini): бартолиновы железы, железы преддверия влагалища — две небольшие железы, расположенные около преддверия влагалища (vestibulum

vaginae); они соответствуют бульбоуретральным железам (glandulae bul-

bourethrales Cowperi) у мужчин (ñèí.

glandulae Bartholini).

glandularis, -e: гландулярный — железистый, относящийся к железам.

glans, -glandis, f: головка мужского полового члена (g. penis) и клитора (g.

clitoridis).

glaucoma, -atis, n: глаукома — болезненное повышение внутриглазного (интраокулярного) давления (глазная гипертензия), вызывающее повреждение зрительного нерва и ретины; глаукома бывает первичной, при которой не устанавливается видимого предшествующего заболевания глаза, и вторичной, возникающей вследствие предшествующего или одновременно существующего заболевания глаза (ирит, иридоциклит, травматическая катаракта, вывих хрусталика и др.) (см.

tensio intraocularis).

glaucoma infantile: ñì. hydrophthalmus. glenoidalis, -e, glenoides, gen. -is: гленоидальный — относящийся к суставной

ÿìêå.

glia, -ae, f: ñì. neuroglia.

glioma, -atis, n: глиома — опухоль из невроглии и глиозных клеток, чаще всего в головном и в спинном мозгу: спонгиобластома, медуллобластома, астроцитома и т. д.

gliosis, -is, f: глиоз — разращение астроцитарной глии (макроглии), рассматриваемое как гиперплазия.

globosus, -a, -um: шаровидный, шарообразный, сферический.

globulinum, -i, n (pl globulina): глобулин, глобулины — широко распространенная группа истинных белков (протеинов), нерастворимых в воде, растворимых в разведенных растворах нейтральных солей и свертывающихся при нагревании; они имеют большой молекулярный вес, содержатся в

плазме крови, мышцах, молоке, яйцах

è äð. (ñì. seroglobulinum).

globulus, -i, m (pl globuli): 1. лекарственный шарик, напр. g. vaginalis — вагинальный лекарственный шарик весом от 2 äî 4 ã; 2. кровяная клетка, кровяное тельце.

globus, -i, m: øàð, êîì.

globus hystericus: возникающее перед истеричным припадком ощущение как бы шара, подкатывающегося по пищеводу к горлу; в русской терминологии употребляется латинское название —

globus hystericus.

globus pallidus (BNA, PNA) = pars pal-

lida (nuclei lentiformis) (INA): бледный шар — внутренняя (медиальная) часть чечевицеобразного ядра (nucleus lentiformis); часть стриопаллидарной или экстрапирамидной системы.

glob. vag. сокр. термина globuli vaginales: вагинальные шарики (см.

globulus (1)) (сокр. в рецептах).

glomeriformis, glomiformis, -e: имеющий форму (или вид) клубочка, клубочковый.

glomerulonephritis, -tidis, f: гломерулонефрит — воспаление почек, поражающее преимущественно гломерулы, двустороннее гематогенное воспаление почек: а) g. diffusa acute — острый диффузный гломерулонефрит (ча- сто наблюдается при инфекциях, главным образом при стрептококковых фокальных очагах, при простудах, особенно во влажном и холодном воздухе и т. д.), сопровождающийся повышением артериального давления, отеками (иногда без отеков), гематурией, слабо выраженной альбуминурией (1—2‰), олигурией при высоком удельном весе мочи и т. д.; б) g.

diffusa chronica, nephritis chronica —

хронический гломерулонефрит, хронический нефрит, с фиксированным повышением артериального давле-

ния, гипостенурией, слабо выраженной альбуминурией (0,5—2,0‰), бледностью кожи и т. д.; в последней стадии заболевания развивается сердеч- ная декомпенсация, сердечно-почеч- ная недостаточность и уремия; в) оча- говый гломерулонефрит — с отчетливо выраженной гематурией и слабо выраженной альбуминурией, без отеков и без гипертонии (ñì. nephritis insularis

sive focalis).

glomerulonephrosis, -is, f: гломерулонефроз — заболевание почек, поражающее как гломерулы, так и почечные канальцы, напр. g. gravidarum (ñì. nephro-

pathia gravidarum).

glomerulus, -i, m (BNA, PNA) = glomerulum (INA): гломерула — почечный клубочек: клубочек капиллярных сосудов в кортикальной части почки, который вместе с окружающей его эпителиальной капсулой (боуменова капсула) образует мальпигиево тельце —

ñîrpusculum renis (Malpighii); тут происходит образование мочи, которое заканчивается в почечных канальцах

(ñð. rete mirable).

glomerulus caroticus: ñì. glomus caro-

ticum.

glomus, -eris, n: гломус — клубочек, сосудистый клубочек: образование из мельчайших разветвлений терминальной артерии.

glomus caroticum: каротидный гломус — каротидная железа, интеркаротидный узел: образование величиной с пшеничное зерно, расположенное в месте разветвления a. carotis communis, принадлежащее к группе парасимпатических параганглиев; геморецептор; принимает участие в регулировании артериального давления (ñèí. glandula

carotica, paraganglion caroticum, nodulus intercaroticus, glomerulus caroticus).

glossa, -ae, f: ñì. lingua.

glossalgia, -ae, f: глоссалгия — боль в языке: парестезия языка в виде ощущения жжения, уколов и т. д.; наблюдается чаще всего при заболеваниях желу- дочно-кишечного тракта (ñèí. glos-

sodynia).

glossitis, -tidis, f: глоссит — воспаление языка.

glossodynia, -ae, f: ñì. glossalgia. glossopharyngeus (nervus): ñì. nervus

glossopharyngeus.

glossoplegia, -ae, f: глоссоплегия — паралич языка центрального или периферического происхождения.

glossopyrosis, -is, f: глоссопироз — ощущение жжения на языке (см. Plummer-

Vinson’ syndromum).

glottis, -tidis, f: в первоначальном зна- чении — голосовая щель (rima glottidis); теперь этим термином определяется весь голосовой, голосообразовательный аппарат: голосовые связки, голосовые складки (plicae vocales) вместе с ограниченной ими голосовой щелью различной величины и формы.

g. vera sive vocalis: ñì. rima glottidis.

gluc-: ñì. glyc-.

glucagonum, -i, n: глюкагон — гипергликемический и гликогенолитический фактор, сецернирующийся α-клетками лангергансовых островков поджелудочной железы (см. insulae pancreatis); большинство авторов считает глюкагон вторым гормоном поджелудочной железы.

glucocorticoida, n/pl: глюкокортикоиды

(ñì. corticosteroida).

glucosa, -ae, f, glucosum, -i, n: глюкоза, декстроза, виноградный сахар — главный моносахарид человеческого и животного организма, широко распространенный в растительном и животном мире — в винограде и в большинстве сладких плодов, в меде и т. д. (син. sac-

charum amylaceum, saccharum uvae, dextrosa).

glucosidum, -i, n (pl glucosida): глюкозид, гликозид — широко распространенные в природе, главным образом в растениях, вещества, молекулы которых состоят из радикала одного из углеводов (моносахаридов, напр. глюкозы, фруктозы и др.), а также радикала органического соединения, не содержащего сахар и носящего по этой причине название аглюкон (несахар); аглюкон связан в молекуле глюкозида с радикалом углевода при помощи атома кислорода, азота или серы; многие глюкозиды весьма активны фармакологически, напр. сердечные глюкозиды и др.

glucosuria, -ae, f: гликозурия — выделение сахара (глюкозы) с мочой как следствие повышения содержания сахара в крови (см. hyperglykaemia), главным симптом сахарной болезни (diabetes mellitus); глюкозурия наблюдается кроме того при почечном диабете (diabetes

renalis, glucosuria innocens), при расстройствах центральных регуляций (сотрясение мозга и т. д.), при заболеваниях передней доли гипофиза и т. д.

(ñèí. mellituria).

glucosuria renalis: ñì. diabetes renalis. glutealis, glutaealis, -e: глютеальный —

ягодичный, седалищный, относящийся к ягодичной области; о ягодичных внутримышечных впрыскиваниях —

ñì. intraglutealis.

gluteus (-i, m) musculus (PNA) = glutaeus musculus (BNA, INA): ягодичная мышца.

glyc-, glyco-: ñì. gluc-, gluco-.

glycaemia, -ae, f: ñì. glykaemia. glycogenesis, -is, f: гликогенез — образо-

вание гликогена.

glycogenolysis, -is, f: гликогенолиз — расщепление гликогена и превращение его в глюкозу.

glycogenosis, -is, f: гликогеноз — гликогенная болезнь, болезнь Гирке (Gierke): врожденное заболевание, один из