Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
08_Flober_dlya_el_versii.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
30.04.2021
Размер:
112.64 Кб
Скачать

II. Remplacez les mots mis en italique par les synonymes relevés dans le texte:

1. Elle a été envahie d'une nuage de fumé âcre où restait une odeur de poisson frit du diner.

2. Les flammes leur ont fait peur et ils ont dû se sauver.

3. Les enfants ne percevaient pas de courant d'air.

4. Le pilote est en train de se préparer au départ.

5. Vous avez mis en évidence l'honnêteté que vous apportez à l'exécution de votre travail.

6. La vieille femme s'est contenue pour ne pas pleurer.

7. Installez-vous de face.

8. On complimenta la mère d'avoir une petite fille déjà si entendue pour son âge.

9. Il avait aperçu l'ombre qui s'effaça aussitôt.

10. Elle ne pouvait plus voir des obstacles, elle s'est détournée contre son compagnon.

11. Le vent disperse les graines de certains végétaux.

12. La tаnte sentait la rose thé épinglée près de son menton.

III. Dans les phrases relevées du texte remplacez les mots en italique par des synonymes. Spécifiez les nuances sémantiques et expressives des termes choisis par l'auteur:

1. Il avait mené une vie bruyante de débauches, pleine de duels, de paris, de femmes enlevées, avait dévoré sa fortune et effrayé toute sa famille.

2. L'un se plaignait de ses coureurs qui engraissaient; un autre, des fautes d'impression qui avaient dénaturé le nom de son cheval.

3. Emma fit sa toilette avec la conscience méticuleuse d'une actrice à son début.

4. Elle disposa ses cheveux d'après les recommandations du coiffeur, et elle entra dans sa robe de barège, étalée sur le lit.

5. Ses bandeaux, doucement bombés vers les oreilles, luisaient d'un éclat bleu; ...

6. Quelques hommes de vingt-cinq à quarante ans, disséminés parmi les danseurs ou causant à l'entrée des portes, se distinguaient de la foule par un air de famille, quelles que fussent leurs différences d'âge, de toilette ou de figure.

7. Leurs habits, mieux faits, semblaient d'un drap plus souple, ramenés en boucles vers les tempes, lustrés par des pommades plus fines.

8. On refluait dans la salle de billard.

9. Elle aspira le vent humide qui lui rafraîchissait les paupières.

10. La musique du bal bourdonnait encore à ses oreilles, et elle faisait des efforts pour se tenir éveillée, afin de prolonger l'illusion de cette vie luxueuse qu'il lui faudrait tout à l'heure abandonner.

11. Elle regarda les fenêtres du château, longuement, tâchant de deviner quelles étaient les chambres de tous ceux qu'elle avait remarqués la veille.

12. Elle aurait voulu savoir leurs existences, y pénétrer, s'y confondre.

IV. Dans les phrases suivantes remplacez les mots mis en relief par leurs antonymes:

1. Il est extrêmement négligent dans son travail.

2. Cette chemise à col dur m'a parue mal faite.

3. Ce n'était pas une bataille continuelle, en ce temps-là nous nous sommes apperçu une vie silencieuse.

4. Nous ne pouvons abréger notre séjour.

5. Cet homme est trop indiscret pour vous poser de pareilles questions.

6. Elles sont entrées en même temps dans la pièce que vient de leur ouvrir une vieille femme d'un air endormi.

7. Les jours commencent à raccourcir.

8. Contre sa maison il a vu un grand gars méprisable.

9. Au dinner il a gouté du mauvais vin.

10. Il ne faut pas gronder cet élève.

Соседние файлы в предмете Французский язык