Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

2015

.pdf
Скачиваний:
3
Добавлен:
07.01.2021
Размер:
2.61 Mб
Скачать

И. . Е и

, .В. Цы

, Е.В. Ц и

Special-purpose machinery and tools

 

 

 

С

 

 

и и и

ы

 

У

-

 

 

 

и

и

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2014

«

-

( И)»

И. .

, . . Ц

, . . Ц

SPECIAL-PURPOSE MACHINERY

AND TOOLS

-

И

2014

811.111

81.432.1

 

91

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рецензенты:

 

. .

 

 

. .

, .

ИИ (

)

 

 

 

 

(

);

 

 

 

. .

, .

ИИ (

)

 

. .

 

 

 

(

)

 

 

 

 

»

«Э

«

 

-

»

 

 

 

 

 

 

«

И»

 

-

 

.

 

 

Е и

, И. .

 

 

 

 

 

Е91

Special-purpose machinery and tools

и

и и

ы) :

 

-

 

/ И. .

,

. . Ц

, . . Ц

.

:

И, 2014. 128 .

 

 

 

 

 

ISBN 978-5-93204-692-0

 

 

 

 

 

Ц

,

-

 

,

 

 

 

 

 

 

 

 

,

,

.

,

,

.

.

II

И

.

811.111

81.432.1

ISBN 978-5-93204-692-0

 

«

И», 2014

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

,

 

 

 

 

(

,

 

)

 

 

,

-

 

 

 

 

 

 

 

,

 

,

 

 

.

-

 

-

 

 

 

 

.

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

,

 

:

 

 

(

-

 

 

 

 

 

 

,

,

,

 

,

);

-

 

 

 

 

 

 

,

-

 

 

 

 

 

 

,

 

 

 

 

 

 

 

;

 

-

 

 

.

 

;

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,

,

.

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

,

 

-

 

 

 

,

 

 

 

-

 

 

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

-

«

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

»,

«

 

 

 

 

-

 

», «

 

-

 

 

»

 

 

 

 

:

 

,

,

-

 

 

 

.

 

 

 

 

3

 

,

 

 

 

,

 

 

 

 

 

:

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

;

 

;

-

 

 

 

 

 

;

 

-

 

;

 

 

 

 

 

-

 

,

 

 

 

 

.

 

,

 

 

 

,

,

-

 

 

 

 

,

 

,

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

:

 

-

 

 

;

;

 

 

 

-

 

 

 

 

;

 

-

 

 

 

 

;

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

;

 

 

 

 

(

 

,

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,

,

,

:

,

 

-

,

 

,

.

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

«

,

-

.

 

 

 

,

 

 

 

 

 

»

(

 

 

 

 

 

 

 

 

. .),

 

,

,

,

,

 

,

,

 

,

.

 

 

 

,

 

 

 

 

,

 

 

 

 

 

 

 

,

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

.

 

-

 

 

 

.

 

 

 

,

«

» ( .

-

).

 

 

,

 

 

 

:

Road-construction machinery is divided into groups according to thО… .

They are (+ groups). Construction tools includО… .

Such construction tools as trowel and flat board a re usОd to/Пor … .

To the appliances аО can rОПОr … .

 

 

 

,

 

 

-

,

 

-

 

.

,

,

-

,

 

,

-

 

 

.

 

5

1.

З

1.1.

.

-

.

Try square,

T-square

Tile cutter

Construction

tools

Trowel

Tooth ax, tooth axe, bush hammer

. 1.1

6

Spot board, fat board, mortarboard, pallet, mortar hawk, hod

Clink, chipper, file chisel, chisel, drift, gad, gadpicker, hack iron, gad picker

З

1.2.

 

,

 

 

 

 

 

 

.

.

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bush hammered concrete

 

 

,

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

power -operated bush hammer

 

 

 

 

 

 

bush hammer a surface

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bush hammer finish

 

 

 

 

 

 

З

1.3.

 

.

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English

 

 

 

 

 

 

 

A bush

hammer is

a masonry tool

 

 

 

 

used to texturize stone and concrete.

 

 

 

 

Bush hammers exist in many forms,

 

 

 

 

from simple hand-held hammers to

 

 

 

 

large electric machines, but the basic

 

 

 

 

functional property of the tool is al-

 

 

 

 

ways

the same

a

grid

 

 

 

 

of conical or pyramidal points at

the

 

 

 

 

end of a large metal slug. The repeat-

 

 

 

 

ed impact of these points into stone or

 

 

 

 

concrete creates a rough, pock-

 

 

 

 

marked texture that resembles natural-

 

 

 

 

ly weathered rock. The hammer was

 

 

 

 

created by the French sculptor Henri

 

 

 

 

Bouchard. The head resembles mod-

 

 

 

 

ern day framing hammers with

their

 

 

 

 

НТsЭТЧМЭТvО “аКППХО СОКН” pКttern for

 

 

 

 

extra grip

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A bush hammer is a tool resembling a meat tenderizer that is used by artists and construction workers to add a pocked texture to hardened mate-

7

rial like stone or concrete. On a bush hammer, one end of the metal head is rectangular with rows of spikes designed to create tiny pocks in concrete when it is struck. The material is struck with the spiky head multiple times to achieve the desired texture effect. This type of texturing hammer can be

either an electric power hammer or a manual hammer. Stone that has texture from a bush hammer is called bush-СКЦЦОrОН, pСrКsОН ХТФО “ЛЮsС-

СКЦЦОrОН ЦКrЛХО.”

Generally, a bush hammer tool designed for manual use will feature a heavy, two-sided metal hammer head with a hole in its center that seats it on a long, relatively thin wooden handle for gripping. Metal used for the heads of bush hammers is often tungsten carbide or steel. The handpowered version is most frequently used in art, on softer sculpting stones like limestone and marble. Harder stones like granite can be bushhammered by more powerful electric bush hammer machines, which can also be called scarifiers. The head for a bush hammer is sometimes purchased separately from the handle or hammering machine.

This type of texturing technique can be used to make stone floors non-slip by adding easy-to-grip areas to the surface of the floor. Bush hammering is especially helpful in concrete and stone floors used in rainy climates or near the entrances and exits to showers or pools. When using a bush hammer to add non-slip texture to a floor, extra attention must be taken to avoid adding uncomfortably rough or sharp texture to the floor that might injure patrons. A gently used sandblaster can dull any uncomfortable areas of floor texture that are created while bush hammering the material. Sometimes, stone that has been pre-bush-hammered can be purchased from construction materials suppliers.

Used occasionally in sculpting, bush hammer techniques are most often employed in the field of masonry. In the field of masonry, buildings are constructed out of blocks of material that are held together by a binding agent called mortar. Blocks can be made of materials like concrete, marble, and other types of sturdy stone. The stones are held together by mortar, a paste often made primarily made of wet sand and cement. One common example of a structure built using masonry techniques is a brick wall.

http://www.wisegeek.com/what-is-a-bush-hammer.htm

З

1.4.

:

1.АСКЭ Тs “ЛЮsС-СКЦЦОrОН ЦКrЛХО”?

2.Where is a bush-hammering technique used?

3.What are bush hammers made of?

8

З

1.5.

.

 

 

. 1.2

З

1.6.

,

 

.

.

blocking chisel

wire chisel

point chisel

З

1.7.

 

 

,

-

,

,

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English

 

 

 

 

 

 

 

1

 

2

 

 

 

 

A chisel is a tool with a characteristically

-

 

-

 

 

shaped cutting edge (such that wood

 

 

 

 

 

chisels have lent part of their name to a

 

.

 

-

 

 

particular grind) of blade on its end, for

 

 

( -

 

 

 

carving or cutting a hard material such

)

-

 

 

 

as wood, stone, or metal. The handle and

 

 

 

 

blade of some types of chisel are made

,

 

,

 

 

 

of metal or wood with a sharp edge in it.

 

 

,

 

 

 

In use, the chisel is forced into the mate-

 

,

-

 

 

 

rial to cut it. The driving force may be

 

 

-

 

 

 

manually applied or applied using a mal

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]