Bronzovy_vek_Evropa_bez_granits_Chetvertoe__pervoe_tysyacheletia_do_n_e_katalog_vystavki_2013

118. Село Ашабово, Нальчикский отд., Терская обл. (ныне село Малка, Кабардино-Балкария), Россия.

Находка в кургане, 1891

118.1. Топор кабардино-пятигорского типа

Камень Длина 12,8 см

ГЭ, инв. № 1737/1

Топор плавных очертаний, гладкий со свисающим обухом. Проушина коническая.

Ю. П.

117.3.1

118. Dorf Ašabovo, Abteilung Nalčik, Gebiet Terek, (heute Dorf Malka, Kabardino-Balkarien), Russland. Kurganfund, 1891

118.1. Axt, vom Typ Kabarda-Pjatigorsk

Stein

L. 12,8 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 1737/1

Axt mit fließend rundlichen Formen, Axtrücken nach unten hängend, konisches Schaftloch.

Ju. P.

124. Ульский аул, Майкопский отдел, Кубанская обл. (ныне Шовгеновский р-н, Республика Адыгея), Россия

Раскопки Н. И. Веселовского, 1909.

Литература: ОАК за 1909–1910.

124.1. Курган 5 (Иван-курган), погребение 1

124.1.1. Статуэтка акролитического типа

Глина Высота 5,5 см

ГЭ, инв. № 51/1

Руки изображены в виде конических выступов. В нижней части статуэтки — прочерченный треугольник вершиной вверх, заполненный наколами.

Литература: Пиотровский 1984.

Ю. П.

124.1.2. Статуэтка акролитического типа

Глина Высота 2,9 см

ГЭ, инв. № 51/2 Литература: Пиотровский 1984.

Ю. П.

124. Aul Ulsk, Abteilung Maikop, Gebiet Kuban

(heute Aul Uljap, Rajon Šovgen, Republik Adygea), Russland

Ausgrabungen von N. I. Veselovskij, 1909.

Literatur: ОАК за 1909–1910.

124.1. Kurgan 5 (Ivan-Kurgan), Grab 1

124.1.1. Statuette vom Typ Akrolith

Keramik H. 5,5 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 51/1

Arme durch konische Vorsprünge angegeben. Im unteren Teil ein eingeritztes stehendes, mit Einstichen gefülltes Dreieck.

Literatur: Пиотровский 1984.

Ju. P.

124.1.1

124.1.2. Statuette vom Typ Akrolith

Keramik H. 2,9 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 51/2 Literatur: Пиотровский 1984.

Ju. P.

124.2.1

124.2. Курган 5 (Иван-курган), погребение 4

124.2.1. Модель дома или кибитки

Глина Высота 19,4 см; длина 21,2 см; ширина 15,7 см

ГЭ, инв. № 51/34

Модель дома или кибитки прямоугольная. В плане крыша образует цилиндрический свод. Торцовые стенки наверху закруглены. На длинной и торцовой сторонах у одного угла — два окна прямоугольной формы. Орнамент покрывает почти всю поверхность. У одного из окон, на продольной стороне, крупные налепные полусферы в четыре ряда. Ниже находился полукруглый рельефный валик (частично утрачен). Сам валик и пространство внутри него заполенно оттисками веревочки. Противоположная сторона декорирована углубленными линиями, образующими елочный орнамент, и оттисками округлой палочки. Этот орнамент заходит на крышу. В нижней части следы валика. Торцовые стенки покрыты оттисками веревочки и округлой палочки. На одной стороне крыши по углам — вертикальные сквозные отверстия, а в торцовой стенке, без окошка, — горизонтальные. Модель была найдена в ногах погребенного в раздавленном состоянии вместе с другими предметами.

Ю. П.

124.2.1

124.2. Kurgan 5 (Ivan-Kurgan), Grab 4

124.2.1. Modell eines Hauses bzw. eines Wagens

Keramik

H. 19,4 cm; L. 21,2 cm; B. 15,7 cm GE St. Petersburg, Inv. Nr. 51/34

Rechteckiges Modell eines Wagens bzw. eines Hauses. Kuppelförmiges Dach. Die Stirnseiten sind oben abgerundet. An einer Längsseite und an einer Stirnseite befinden sich an einer Ecke zwei rechteckige Fensteröffnungen. Nahezu die ganze Oberfläche ist verziert. An einer Längsseite befinden sich an einem Fenster vier Reihen von großen halbrunden aufgesetzten Applikationen, darunter ein halbrunder Reliefwulst (teilweise erhalten). Der Wulst sowie die Fläche innerhalb des Wulstes sind mit Schnureindrücken bedeckt. Die gegenüber liegende Seite ist mit Tannenzweigmuster und Stempelungen mit rundlichem Stäbchen verziert. Das Muster geht auf das Dach über. Im unteren Teil sind Wulstspuren. Die Stirnseiten sind mit Schnureindrücken und Stempelungen mit einem rundlichen Stäbchen verziert. An einer Seite des Daches an den Ecken befinden sich senkrechte Öffnungen und an der Stirnseite (ohne Fenster) horizontale Öffnungen. Das zerdrückte Modell lag zusammen mit anderen Gegenständen zu Füßen des Verstorbenen.

Ju. P.

Располагался на второй левобережной террасе р. Терек, у железнодорожного полотна, на расстоянии одного километра от станции. Были исследованы десять курганов, два из них — 3 и 10 — относились к эпохе бронзы.

Раскопки Б. Б. Пиотровского, 1936.

Литература: Пиотровский 1977.

126.1. Курган 10, погребение 8

126.1.1. Сосуд биконической формы

Глина Высота 7,3 см; наибольший диаметр 8,8 см

ГЭ, инв. № 1463/26

Ручка энеолитического типа. Невысокое коническое горло резко отделено от тулова. Горло покрыто оттисками шнура и штампа, расположенными вертикальными параллельными рядами, чередующимися с треугольниками, вписанными один в другой.

Ю. П.

Die Nekropole befindet sich auf der zweiten Terrasse am linken Ufer des Flusses Terek in der Nähe von Eisenbahngleisen, 1 km vom Bahnhof entfernt. Es wurden 10 Kurgane ausgegraben, zwei davon — Kurgan 3 und 10 — sind bronzezeitlich.

Ausgrabungen von B. B. Piotrovskij, 1936.

Literatur: Пиотровский 1977.

126.1.Kurgan 10, Grab 8

126.1.1.Bikonisches Gefäß

Keramik

H. 7,3 cm; max. Dm. 8,8 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 1463/26

Henkel vom äneolithischen Typ. Kurzer konischer Hals ist stark vom Körper abgesetzt. Die Halspartie ist mit Schnurund Stempeleindrücken bedeckt. Das Muster besteht aus alternierend senkrechten parallelen Reihen und ineinander greifenden Dreiecken.

Ju. P.

126.1.2. Сосуд

Глина Высота 11 см; наибольший диаметр 14,6 см

ГЭ, инв. № 1463/27

Сосуд биконической формы, с ручкой. Невысокое горло плавно переходит в тулово. Верхнюю часть сосуда опоясывает орнамент из оттисков шнура, образующих параллельные линиии, ромбы, кружки, петли и треугольники. Ручка орнаментирована. На плечиках три налепа-шишечки.

Ю. П.

126.1.2. Gefäß

Keramik

H. 11 cm; max. Dm. 14,6 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 1463/27

Bikonisches Gefäß mit einem Henkel. Der kurze Hals geht fließend in den Körper über. Der obere Teil des Gefäßes ist mit einem Muster aus mit einer Schnur eingedrückten parallelen Linien, Rauten, Kreisen, Schleifen und Dreiecken verziert. Der Henkel ist ebenfalls verziert. An der Schulter drei Knubben.

Ju. P.

129. Осетия, Россия. Случайная находка

129.1. Топор кабардинопятигорского типа

Камень Длина 13,5 см

ГЭ, инв. № 1365/1

Топор стройных очертаний. Обушек цилиндрической формы, четко отграничен от бородки и направлен под углом. На бородке огранка. Проушина коническая.

Ю. П.

129.Ossetien, Russland. Einzelfund

129.1.Axt vom Typ KabardaPjatigorsk

Stein

L. 13,5 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 1365/1

Schlanke Axt mit zylinderförmigem Axtrücken und konischem Schaftloch. Der Axtrücken ist deutlich vom Bart abgesetzt. Auf dem Bart eine Facette.

Ju. P.

129.1

Раскопки Келермесской экспедиции ГЭ, 1980–1995.

133.1. Курган 3, погребение 5

133.1.1. Низка пронизок из небных зубов костистой рыбы (75 экз.)

Зубы рыбы Диаметр 0,7–1,1 см ГЭ, инв. № 2839/36

Ю. П.

133.2. Курган 3, комплекс 4

133.2.1. Сосуд с двумя ушками

Глина Высота 10,5 см; наибольший диаметр 11 см

ГЭ, инв. № 2839/54

Ю. П.

Ausgrabungen der Kelermes-Expedition der Staatlichen Eremitage, 1980–1995.

133.1. Kurgan 3, Grab 5

133.1.1. Kette mit Röhrchen aus den Gaumenzähnen eines Knochenfisches (75 Stück)

Fischzähne Dm. 0,7–1,1 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 2839/36

Ju. P.

133.1.1

133.2. Kurgan 3, Komplex 4

133.2.1. Gefäß mit zwei Ösen

Keramik

H. 10,5 cm; max. Dm. 11 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 2839/54

Ju. P.

134. Абинский р-н, Краснодарский край, Россия. Дольменная группа Шизе, развал дольмена А

134.1. Фрагмент плиты дольмена с изображением трех антропоморфных фигур

Песчаник Длина сторон 40 см; 21 см; 36 см; 62 см; толщина плиты 7,8 см

ГИМ, инв. № 113309, оп. А 2380/1

III–II тыс. до н. э., дольменная культура

Фрагмент плиты трапециевидной формы, с обломанными краями. На внешней поверхности — петроглифы в виде трех танцующих антропоморфных фигур.

Литература: Гей 2008.

Н. Ш.

135, 136. Сокровища, обнаруженные Генрихом Шлиманом в ходе раскопок в Трое

Interkulturelle Beziehungen. Handelswege und Migrationen

134. Rajon Abinsk, Krasnodarskij Kraj, Russland. Dolmenengruppe Šize, Ruine des Dolmens А

134.1. Fragment einer Dolmenplatte mit der Darstellung von drei anthropomorphen Figuren

Sandstein

Seitenl. 40 cm; 21 cm; 36 cm; 62 cm; D. der Platte 7,8 cm GIM Moskau, Inv. Nr. 113309, оп. А 2380/1

3.–2. Jahrtausend v. Chr., Dolmen-Kultur

Trapezförmiges Fragment mit abgeschlagenen Rändern. Auf der Außenseite Petroglyphen — drei tanzende anthropomorphe Figuren.

Literatur: Гей 2008.

N. Š.

134.1

135, 136. Schatzfunde aus den Ausgrabungen Heinrich Schliemanns in Troja

В 1871–1890 Генрих Шлиман, археолог-любитель и миллионер, провел раскопки доисторического поселения (холм Гиссарлык) неподалеку от нынешнего города Чанаккале в Западной Турции. Он полагал, что именно здесь находится легендарная Троя, известная по описаниям древнегреческого поэта Гомера. В культурных слоях эпохи ранней бронзы он обнаружил множество ценных предметов, которые, по его мнению, доказывали, что здесь некогда жил могущественный знатный род. Самую значительную и ценную часть обнаруженных сокровищ он приписал царю Приаму, которого Гомер называет правителем Трои. Шлиман, не поставив турецкие власти в известность, распорядился тайно извлечь сокровища и перевезти их в Афины к себе в дом. Поскольку разрешение на проведение раскопок было выдано Шлиману при условии, что половина всех находок останется в Турции, ему пришлось заплатить турецкому правительству значительную сумму компенсации в размере 30 тыс. золотых франков. После уплаты означенной суммы сокровища официально перешли к нему в собственность. «Клад Приама» вместе с другими сокровищами Трои был завещан Шлиманом Берлинскому музею при условии, что вся коллекция останется «единой и неделимой». Ныне значительная часть собрания Шлимана находится в настоящее время в Москве и Санкт-Петербурге.

Раскопки Трои ведутся по сей день. Результаты показывают, что это место было заселено на протяжении более 3000 лет и представляло собой в бронзовый век крупный центр, обнесенный мощной защитной стеной и неоднократно подвергавшийся разрушениям, вызванным пожарами, землетрясениями и войнами. Спорным до сих пор остается вопрос, действительно ли Гомер описывает в «Илиаде» именно это место и можно ли признать, что он основывается в своем описании на реальных событиях или же война за Трою была лишь легендой.

Литература: Schliemann 1881; Tolstikow, Treister 1996; Hänsel 2009.

А. Хэн.

135. Троя, провинция Чанаккале, Турция

Из раскопок Генриха Шлимана 1871–1890, переданы в собственность МОД (МПДИ) между 1879 и 1891.

In den Jahren 1871 bis 1890 führte der Autodidakt und Millionär Heinrich Schliemann Ausgrabungen an einem prähistorischen Siedlungshügel nahe der heutigen Stadt Çannakale in der Westtürkei durch. Er hielt den Ort für die sagenumwobene Stadt Troja, die durch die Mythen des griechischen Dichters Homer überliefert ist. In den frühbronzezeitlichen Siedlungsschichten entdeckte er mehrere Schatzfunde. Sie waren für ihn der Beweis, dass an diesem Ort ein mächtiges Fürstengeschlecht gelebt haben musste. Den größten und bedeutendsten Fund schrieb er dem sagenhaften König Priamos zu, der in den Mythen Homers als Herrscher über Troja genannt wird. Schliemann ließ den Schatz ohne den türkischen Grabungsinspektor zu informieren heimlich ausgraben und in sein Haus nach Athen bringen. Da seine Grabungserlaubnis daran gebunden war, dass die Hälfte aller Funde in der Türkei zu verbleiben hatte, musste er der türkischen Regierung eine hohe Regressforderung von 30.000 Goldfranken bezahlen. Nachdem er dies getan hatte, ging der Schatz legal in sein Eigentum über. Zusammen mit seiner übrigen Troja-Sammlung vererbte er ihn dem Berliner Museum mit der Auflage, dass alle Funde aus Troja in Berlin„ungetrennt“ aufbewahrt werden sollten. Große Teile der Schatzfunde heute in Moskau und in St. Petersburg befinden.

Bis heute werden in Troja Ausgrabungen durchgeführt. Dabei konnte festgestellt werden, dass der Ort über mehr als 3000 Jahre besiedelt war und in der Bronzezeit ein bedeutendes Zentrum mit einer mächtigen Umfassungsmauer darstellte, das mehrfach durch Brände, Erdbeben oder kriegerische Ereignisse zerstört wurde. Aber noch immer ist umstritten, ob dies der Ort ist, den Homer in seiner Erzählung «Ilias» beschrieben hat und ob seine Mythen auf wirklichem Geschehen basieren oder der Kampf um Troja nur eine Legende ist.

Literatur: Schliemann 1881; Tolstikow, Treister 1996; Hänsel 2009.

A. Hä.

135. Troja, Prov. Çannakale , Türkei

Aus den Ausgrabungen Heinrich Schliemanns 1871–1890, zwischen 1879 und 1891 dem Berliner Museum als Geschenk übereignet.

объектов, судя по всему, находилась в каменном ящике и представляла собой спекшуюся массу, имевшую форму параллелепипеда. Обнаруженные предметы могли быть помещены сюда для культовых целей — в качестве оберега, защиты всего поселения, либо речь идет о тайнике, где данные сокровища были спрятаны от внешних врагов на время военных действий. Наличие богатых золотых украшений, золотых, серебряных и крупных бронзовых сосудов позволяет сделать вывод о том, что все эти предметы действительно могли принадлежать какому-нибудь знатному роду.

Последняя треть III тыс. до н. э.

На выставке и в каталоге представлены лишь отдельные предметы из этого клада.

Литература: Schliemann 1874. S. 298ff.; Schmidt 1902. S. 225ff.; Tolstikow, Treister 1996; Шлиман. Петербург. Троя 1998.

А. Хэн.

len sich in einer Steinkiste befunden und eine viereckige, teils aneinander korrodierte Masse gebildet haben. Es könnte sich bei diesem Ensemble sowohl um eine kultische Niederlegung zum Schutz der gesamten Siedlung handeln als auch um ein Notversteck, um den Schatz vor Angreifern in Sicherheit zu bringen. Seine Zusammensetzung aus reichem Goldschmuck, goldenen und silbernen sowie riesigen Bronzegefäßen lässt darauf schließen, dass es sich tatsächlich um den Besitz eines Fürstengeschlechts gehandelt haben muss.

Letztes Drittel des 3. Jahrtausends v. Chr.

In der Ausstellung und in der folgenden Aufzählung sind nur einige Teile des Schatzes vertreten.

Literatur: Schliemann 1874. 298ff.; Schmidt 1902. S. 225ff.; Tolstikow, Treister 1996; Шлиман. Петербург. Троя 1998.

A. Hä.

135.1.1. Сковорода

Бронза, выколотка Диаметр 50,6 см; диаметр дна 12,3 см; высота 4,3 см

ГМИИ, инв. № П 539. Входит в число перемещенных в результате Второй мировой войны объектов. До 1945 в МПДИ, Берлин, инв. № Sch 5817

Сосуд с омфалом, опоясанным широким кольцевым валиком, мелкой чашей и прямыми, отогнутыми наружу стенками. На одной стороне сосуда глубокие вмятины; составлен из нескольких фрагментов. Место крепления рукояти при реставрации не было обнаружено. Бронза значительно корродирована, покрыта слоем серо-зеленой нагарной патины.

Литература: Schliemann 1874. Taf. 198; Schmidt 1902. S. 225. No. 5817; Tolstikow, Treister 1996. S. 28. Nr. 1.

В. П. Т., А. Хэн.

135.1.2. Фрагмент верхней части рукояти сковороды (кат. 135.1.1)

Бронза Длина 15 см; наибольшая ширина 7 см

ГЭ, инв. № ПБ 221. Входит в число перемещенных в результате Второй мировой войны объектов. До 1945 в МПДИ, Берлин, инв. № Sch 5822a

Рукоять состоит из массивной вытянутой пластины с загнутыми кверху прямыми краями по обеим сторонам. Пластина упирается в уплотнение, имеющее вид продолговатого цилиндра, концы которого упираются в боковые диски. Патина коричневозеленого цвета, поверхность местами корродирована.

Литература: Schmidt 1902. S. 226. No. 5822a.

А. Хэн.

135.1.3. Фрагмент нижней части рукояти сковороды (кат. 135.1.1)

Бронза

Длина 25,5 см; ширина 14,6 см

МПДИ, Берлин, инв. № Sch 5822b

Нижняя часть рукояти сковороды имеет изогнутую форму и расширяется к месту крепления на самой сковороде. Изначально рукоять шла, веро-

Literatur: Schliemann 1874. Taf. 198; Schmidt 1902. S. 225. No. 5817; Tolstikow, Treister 1996. S. 28. Nr. 1.

V. P. T., A. Hä.

135.1.2. Oberer Teil des Stiels der Pfanne (Kat. Nr. 135.1.1)

Bronze

L. 15 cm; B. oben 7 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. ПБ 221. Kriegsbedingt verlagert. Bis 1945 MVF Berlin, Inv. Nr. Sch 5822a

Der Stiel besteht aus einer massiven länglichen Platte mit beidseitig erhöhten Randleisten. Er endet in einer stabförmigen Verdickung, die seitlich in je eine Scheibe ausläuft. Patina braungrün, teilweise korrodiert.

Literatur: Schmidt 1902. S. 226. No. 5822a.

A. Hä.

135.1.2

135.1.3. Unterer Teil des Stiels der Pfanne (Kat. Nr. 135.1.1)

Bronze

L. 25,5 cm; gr. B. 14,6 cm

MVF Berlin, Inv. Nr. Sch 5822b

Der untere Teil des Pfannenstiels ist in sich verbogen und verbreitert sich zu seinem Ansatz an der Pfanne hin. Ur-

sprünglich führte er wohl schräg auf-

135.1.3

ятно, под углом по отношению к телу сосуда. Сковорода (см. кат. 135.1.1) значительно погнута в месте крепления рукояти к бортику сковороды, из чего можно заключить, что рукоять была, вероятно, отделена от сковороды с применением силы. Поверхность с трещинами, покрыта серо-зеленой патиной, в местах коррозии включения небольших камушков.

Литература: Schmidt 1902. S. 226. No. 5822b.

А. Хэн.

135.1.4. Котел

steigend von dem Gefäßkörper weg. Die Pfanne (vgl. 135.1.1) ist in dem Bereich, wo der Stiel am Gefäßrand angesetzt war, massiv verbogen, so als ob jener mit Gewalt abgetrennt worden wäre. Die Oberfläche ist rissig und mit graugrüner Brandpatina bedeckt, kleine Steinchen sind ankorrodiert.

Literatur: Schmidt 1902. S. 226. No. 5822b.

A. Hä.

135.1.4. Kessel

135.1.5. Zwei Gefäßfragmente und Rekonstruktion des Gefäßes

Bronze

L. je 4 cm; B. je 2,1 cm

MVF Berlin, Inv. Nr. Sch 5819, VIIa 1524

Erhalten sind zwei längliche Henkelösen eines eimerförmigen Gefäßes. Sie bestehen aus zwei Röhren, in denen ursprünglich der überrandständige Gefäßbügel aus zwei Bronzestäben verankert war. Vom Gefäßkörper selbst sind heute nur winzige Fragmente vorhand-en. Zur Zeit der Publikation (Schmidt 1902) müssen noch genügend Teile vorhanden gewesen sein, um die Gefäßform zu rekonstruieren. Die Patina der erhaltenen Henkelösen ist dunkelbronzefarben und glänzend.

Literatur: Schliemann 1874. Taf. 201, 204; Schmidt 1902. S. 225. No. 5819.

A. Hä.

135.1.6. Meißel

Bronze

L. 37,5 cm; B. 0,18 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. ПБ 48. Kriegsbedingt verlagert. Bis 1945 MVF Berlin, Inv. Nr. Sch 5823

Vierkantiger Schaft, oberes Ende beschädigt, unteres spitz zulaufend. Pati-

Бронза Длина 26,3 см; 30,8 см; 27,5 см; 19,9 см; 13,7 см

ГЭ, инв. № ПБ 219, 47 и 220. Входят в число перемещенных в результате Второй мировой войны объектов. До 1945 в МПДИ, Берлин, инв. № Sch. 5828, 5831 и 5835.

В собрании МПДИ в настоящее время находятся инв. № Sch 5837 и 5841

Тесла (плоские топоры) с закругленным обухом, с равномерным расширением в направлении прямого или слегка изогнутого лезвия. Патина коричне- во-зеленая.

Литература: Schliemann 1874. Taf. 90. Nr. 1874; Taf. 193. Nr. 3495c,f; Nr. 3494;

Taf. 194. Nr. 3504; Taf. 201. Nr. 3597; Schmidt 1902. S. 227. No. 5827–5830, 5831–5838; Шлиман. Петербург. Троя 1998. С. 230.

№ 93–95.

Bronze

L. 26,3 cm; 30,8 cm; 27,5 cm; 19,9 und 13,7 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. ПБ 219, 47 und 220. Kriegsbedingt verlagert. Bis 1945 MVF Berlin, Inv. Nr. Sch 5828, 5831 und 5835. Noch im MVF Berlin befindlich: Inv. Nr. Sch 5837 und 5841

Flachbeile mit gerundetem Nacken. Zur geraden bis leicht geschwungenen Schneide gleichmäßig verbreitert. Patina braungrün.

Literatur: Schliemann 1874. Taf. 90. Nr. 1874; Taf. 193. Nr. 3495c,f; Nr. 3494; Taf. 194.

Nr. 3504; Taf. 201. Nr. 3597; Schmidt 1902.

S. 227. No. 5827–5830, 5831–5838; Шлиман. Петербург. Троя 1998. С. 230. № 93–95.

A. Hä.

135.1.10. Два кинжала черешковых

Бронза Длина 16,3 см;

26,4 см (в разогнутом виде) МПДИ, Берлин, инв. № Sch 5842, 5844

Кинжалы или наконечники для копья с конусообразным черешком и боковой прорезью на клинке. Один из них (инв. № Sch 5844) погнут. Патина коричнево-зе- леная.

135.1.10. Zwei Griffangeldolche

Bronze

L. 16,3 und 26,4 cm (asueinandergebogen)

MVF Berlin, Inv. Nr. Sch 5842, 5844

Dolche oder Lanzenspitzen mit kolbenförmiger Angel und seitlich geschlitzter Klinge. Sch 5844 ist zusammengebogen. Patina braungrün.

Literatur: Schliemann 1874. Taf. 192. Nr. 3485; Taf. 201. Nr. 3600a; Schliemann 1881. S. 538. Nr. 812; Schmidt 1902. S. 228. Abb. 5842– 5844.

A. Hä.

135.1.11. Пять кинжалов черешковых и фрагмент кинжала

Бронза Длина 10,8–17,2 см

ГЭ, инв. № ПБ 1, 83, 355–357. Входят в число перемещенных в результате Второй мировой войны объектов. До 1945 в МПДИ, Берлин, инв. № Sch 5848, 5850, 5851, 5854, 5855

Кинжалы с короткой, частично перфорированной площадкой для крепления рукояти. Некоторые сохранились фрагментарно или погнуты. Патина коричнево-зе- леная.

Литература: Schliemann 1874. Taf. 194. Nr. 3502, 3503, 3504d,g; Schmidt 1902. S. 228. No. 5848, 5854, 5855; Шлиман. Петербург. Троя 1998.

С. 230. № 97–102.

А. Хэн.

135.1.11. Fünf Griffzungendolche und Dolchfragment

Bronze

L. 10,8–17,2 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. ПБ 1, 83, 355–357. Kriegsbedingt verlagert. Bis 1945 MVF Berlin, Inv. Nr. Sch 5848, 5850, 5851, 5854, 5855

Dolche mit kurzer, teils gelochter Griffzunge, einige sind fragmentiert oder verbogen. Patina braungrün.

Literatur: Schliemann 1874. Taf. 194. Nr. 3502, 3503, 3504d,g; Schmidt 1902. S. 228. No. 5848, 5854, 5855; Шлиман. Петербург. Троя 1998.

С. 230. № 97–102.

A. Hä.

135.1.14. Сосуд с двумя ручками

Серебро Высота 19 см; высота без крышки 15,8 см; диаметр 8,4 см

ГМИИ, инв. № Aap 2. Входит в число перемещенных в результате Второй мировой войны объектов. До 1945 в МПДИ, Берлин, инв. № Sch 5860

Ваза с цилиндрическим горлом, яйцевидным туловом и расширяющейся круглой ножкой. Тулово украшено вертикальными ребрами-каннелюрами. К тулову симметрично припаяны две ручки, скрученные из пластин. Крышка также украшена вертикальными каннелюрами. На горле и плечиках трещины, следы огня. Крышка ошлакована, со следами огня.

Литература: Schliemann 1874. Taf. 192. Nr. 3490b; Schmidt 1902. S. 229. No. 5860; Tolstikow, Treister 1996. S. 31. Nr. 3.

В. П. Т., А. Хэн.

135.1.14

135.1.14. Ösenflasche

Silber

H. 19 cm, ohne Deckel 15,8 cm; Dm. 8,4 cm GMII Moskau, Inv. Nr. Aap 2. Kriegsbedingt verlagert. Bis 1945 MVF Berlin, Inv. Nr. Sch 5860

Vase mit Zylinderhals, eiförmigem Körper und ausladendem Standring. Der Behälter ist durch getriebene vertikale Kanneluren verziert. An den Bauch sind zwei jeweils doppelte Schnurösen angelötet. Der dazugehörige Stülpdeckel weist ebenfalls vertikale Kanneluren und starke Verschlackungen durch Hitzeeinwirkung auf, Hals und Schulter des Behälters zeigen ebenfalls Brandspuren und Risse.

Literatur: Schliemann 1874. Taf. 192. Nr. 3490b; Schmidt 1902. S. 229. No. 5860; Tolstikow, Treister 1996. S. 31. Nr. 3.

V. P. T., A. Hä.

Межплеменные связи. Торговые пути и миграции

135.1.15. Кубок

Золото Высота 8,7 см; диаметр устья 8 см

ГМИИ, инв. № Аар 6. Входит в число перемещенных в результате Второй мировой войны объектов. До 1945 в МПДИ, Берлин, инв. № Sch 5864

Цилиндрический кубок на узком кольцевом поддоне с утолщением по краю. Выкован из одного куска металла. Снаружи орнаментирован косыми каннелюрами, выбитыми изнутри. Слегка погнут, частично корродирован.

Литература: Schliemann 1874. Taf. 202. Nr. 3603; Schmidt 1902. S. 231f. No. 5864; Tolstikow, Treister 1996. S. 36. Nr. 7.

В. П. Т., А. Хэн.

135.1.15

135.1.15. Becher

H. 7,2 cm; Dm. 8 cm Gold

GMII Moskau, Inv. Nr. Aap 6. Kriegsbedingt verlagert. Bis 1945 MVF Berlin,

Inv. Nr. Sch 5864

Zylindrischer Becher mit ringförmigem schmalem Fuß und verdicktem Rand, aus einem Stück getrieben. Die Außenseite ist durch schräge getriebene Kanneluren verziert. Leicht verbogen, teilweise mit Korrosion bedeckt.

Literatur: Schliemann 1874. Taf. 202.

Nr. 3603; Schmidt 1902. S. 231f. No. 5864; Tolstikow, Treister 1996. S. 36. Nr. 7.

V. P. T., A. Hä.

135.1.16. Чаша

Серебро Высота 2,7 см; диаметр устья 10,5 см

МПДИ, Берлин, инв. № Sch 5868

Небольшая чаша с омфалом и широкими краями. Патина была удалена.

Литература: Schliemann 1874. Taf. 192. Nr. 3490c; Schmidt 1902. S. 231. No. 5868; Born 2009. S. 21ff. Abb. 8.

А. Хэн.

135.1.16

135.1.16. Schale

Silber

H. 2,7 cm; Mdm. 10,5 cm MVF Berlin, Inv. Nr. Sch 5868

Schälchen mit Ompohalosboden und ausgelegtem Rand. Patina wurde sekundär entfernt.

Literatur: Schliemann 1874. Taf. 192.

Nr. 3490c; Schmidt 1902. S. 231. No. 5868; Born 2009. S. 21ff. Abb. 8.

A. Hä.

135.1.17. Два кубка

Серебро Высота 17 и 18,5 см; диаметр устья 14,5 и 14 см

МПДИ, Берлин, инв. № Sch 5871, 5872

Кубки с высоким ворoнкообразным горлом и шаровидным туловом. У одного кубка (инв. № Sch 5871) дно скругленной формы, другой (инв. № Sch 5872) имеет поддон. Поверхность существенно корродирована.

Литература: Schliemann 1874. Taf. 200. Nr. 3595, 3596; Schmidt 1902. S. 231f. No. 5872, 5873; Born 2009. S. 21ff. Abb. 8.

А. Хэн.

135.1.17. Zwei Becher

Silber

H. 17 und 18,5 cm; Mdm. 14,5 und 14 cm MVF Berlin, Inv. Nr. Sch 5871, 5872

Becher mit hohem Trichterhals und gedrungen kugeligem Körper. Bei Sch 5871 ist der Boden gerundet, Sch 5872 besitzt eine Standfläche. Stark mit Korrosion überzogen.

Literatur: Schliemann 1874. Taf. 200. Nr. 3595, 3596; Schmidt 1902. S. 231f.

No. 5872, 5873; Born 2009. S. 21ff. Abb. 8.

A. Hä.

135.1.18. Канфар

Серебро Высота 21; диаметр устья 17,5

МПДИ, Берлин, инв. № Sch 5873

Канфар с высоким воронкообразным горлом и округлым туловом. Из двух вертикальных ручек, выступающих над краем венчика, сохранилась лишь одна, с заплатой. На поверхности сосуда вмятины и повреждения, а также следы глубокой коррозии. Внутри сосуда Шлиман обнаружил золотые украшения.

Литература: Schliemann 1874. Taf. 201. Nr. 3600c; Schmidt 1902. S. 232. No. 5873; Born, Völling 2006.

А. Хэн.

135.1.18. Kantharos

Silber

H. 21 cm; Mdm. 17,5 cm MVF Berlin, Inv. Nr. Sch 5873

Kantharos mit hohem Trichterhals und bauchigem Körper. Von den überrandständigen Henkeln ist nur einer erhalten, der eine Flickung aufweist. Das Gefäß ist verzogen und beschädigt sowie stark mit Korrosion überzogen. In seinem Inneren fand Schliemann den Goldschmuck des Schatzes.

Literatur: Schliemann 1874. Taf. 201.

Nr. 3600c; Schmidt 1902. S. 232. No. 5873; Born, Völling 2006.

A. Hä.

Браслет замкнутый, спаянный из четырех проволочных колец, из которых два наружных — гладкие, два внутренних — из крученой проволоки.

Литература: Schliemann 1874. Taf. 195. Nr. 3505; Schmidt 1902. S. 235. No. 5939; Tolstikow, Treister 1996. S. 77. Nr. 74.

В. П. Т., А. Хэн.

135.1.22. Две гривны

Золото Диаметр 7,4–8,3 см

ГМИИ, инв. № Аар 74, Аар 75. Входят в число перемещенных в результате Второй мировой войны объектов. До 1945 в МПДИ, Берлин,

инв. № Sch 5940, 5941

Кольца из скрученной спиралью проволоки круглого сечения. Концы загнуты в крючки и завершаются коническим утолщением.

Литература: Schliemann 1874. Taf. 195. Nr. 3507; Schmidt 1902. S. 235. No. 5940, 5941; Beilage II; Tolstikow, Treister 1996. S. 77. Nr. 75.76.

В. П. Т., А. Хэн.

Geschlossenes Armband aus vier zusammengelöteten Drähten, die beiden äußeren sind glatt, die inneren tordiert.

Literatur: Schliemann 1874. Taf. 195. Nr. 3505; Schmidt 1902. S. 235. No. 5939; Tolstikow, Treister 1996. S. 77. Nr. 74.

V. P. T., A. Hä.

135.1.22. Zwei Halsringe

Gold

Dm. zwischen 7,4 und 8,3 cm

GMII Moskau, Inv. Nr. Aap 74 und Aar 75. Kriegsbedingt verlagert. Bis 1945 MVF Berlin, Inv. Nr. Sch 5940, 5941

Rundstabige, spiralförmig zusammengedrehte Ringe. Die Enden sind jeweils hakenförmig gebogen und laufen in konischen Verdickungen aus.

Literatur: Schliemann 1874. Taf. 195. Nr. 3507; Schmidt 1902. S. 235. No. 5940, 5941; Beilage II; Tolstikow, Treister 1996. S. 77. Nr. 75.76.

V. P. T., A. Hä.

135.1.23. Гривна

Золото Наибольший диаметр 7,1 см

ГМИИ, инв. № Аар 76. Входит в число перемещенных в результате Второй мировой войны объектов. До 1945 в МПДИ, Берлин, инв. № Sch 5942

Гривна из перекрученной по спирали проволоки с тонкими крючкообразными концами. Частично повреждена.

Литература: Schliemann 1874. Taf. 195. Nr. 3508; Schmidt 1902. S. 235. No. 5942.

Beilage II; Tolstikow, Treister 1996. S. 78. Nr. 77.

В. П. Т., А. Хэн.

Interkulturelle Beziehungen. Handelswege und Migrationen

135.1.23. Halsring

Gold

max. Dm. 7,1 cm

GMII Moskau, Inv. Nr. Aap 76. Kriegsbedingt verlagert. Bis 1945 MVF Berlin, Inv. Nr. Sch 5942

Spiralförmig zusammengelegter tordierter Halsring mit hakenförmigen sich verjüngenden Enden. Teilweise beschädigt.

Literatur: Schliemann 1874. Taf. 195. Nr. 3508; Schmidt 1902. S. 235. No. 5942. Beilage II; Tolstikow, Treister 1996. S. 78. Nr. 77.

V. P. T., A. Hä.

135.1.23

135.1.24. Четыре низки бусин

Золото Длина 36,2–37,5 см

ГМИИ, инв. № Аар 80, 82–84. Входят в число перемещенных в результате Второй мировой войны объектов. До 1945 в МПДИ, Берлин, инв. № Sch 5946, 5948–5950

Низки бус и пронизей: частично профилированные шарики, диски, профилированные трубочки и цилиндры, а также спиральные кольца.

Литература: Schliemann 1874. Taf. 207–208; Schmidt 1902. S. 235f. No. 5943–5966; Tolstikow, Treister 1996. S. 90ff.

В. П. Т., А. Хэн.

135.1.24. Vier Perlenschnüre

Gold

GMII Moskau, Inv. Nr. Aap 80, 82–84. Kriegsbedingt verlagert. Bis 1945 MVF Berlin, Inv. Nr. Sch 5946, 5948–5950

Schnüre mit Perlen und Schiebern, teilweise profilierten Kugeln, Scheiben, profilierten Röhrchen und Zylindern sowie Spiralringen.

Literatur: Schliemann 1874. Taf. 207–208; Schmidt 1902. S. 235f. No. 5943– 5966; Tolstikow, Treister 1996. S. 90ff.

V. P. T., A. Hä.

Межплеменные связи. Торговые пути и миграции

135.1.25. Шесть слитков

Серебро Длина 18,4–21,6 см; ширина 3–52 см

ГЭ, инв. № ПБ 49. Входят в число перемещенных в результате Второй мировой войны объектов. До 1945 в МПДИ, Берлин,

инв. № Sch 5967–1972

Шесть слитков в виде «языка», один из концов которого закруглен, другой с серповидным вырезом. На поверхности следы от молота. Поверхность корродирована.

Литература: Schliemann 1874. Taf. 200; Schmidt 1902. S. 236. No. 5967–5972; Шлиман. Петербург. Троя 1998. С. 231. № 104; Romer, Born 2009. S. 24f. Fig. 1, 3, 4.

135.1.25. Sechs Barren

Silber

L. 18,4–21,6 cm; B. 3–52 cm GE Inv. Nr. PB 49. Kriegsbedingt verlagert. Bis 1945 MVF Berlin, Inv. Nr. Sch 5967–5972

Sechs bandförmige Barren, jeweils ein Ende gerundet, das andere sichelförmig eingeschnitten. Auf der Oberfläche Hammerspuren. Oberfläche korrodiert.

Literatur: Schliemann 1874. Taf. 200; Schmidt 1902. S. 236. No. 5967– 5972; Шлиман. Петербург. Троя 1998. С. 231. № 104; Romer, Born 2009. S. 24f. Fig. 1, 3, 4.

V. P. T., A. Hä.

Обнаружен, очевидно, в одной из ниш в стене, «неподалеку от северо-западного края „царского дома“». Бронзовые изделия спеклись, золотые браслеты находились в бронзовом сосуде, остальные золотые украшения — отдельной группой. В момент обнаружения были покрыты белым порошком. Многочисленные предметы, перечисленные Шлиманом, не попали в берлинское собрание.

Последняя треть III тыс. до н. э.

На выставке представлен самый красивый объект из этой находки — золотой браслет.

Литература: Schliemann 1881. S. 62, 552ff.; Tolstikow, Treister 1996. S. 113ff.

А. Хэн.

135.2.1. Браслет

1878„unweit der Nordwestecke des‚Königshauses’“ offenbar in einer Wandnische gefunden. Die Bronzen waren zusammengeschmolzen, die goldenen Armbänder lagen in dem Bronzegefäß, weiterer Goldschmuck in dem Depot. Sie waren von einem weißen Pulver umgeben. Zahlreiche von Schliemann aufgezählte Gegenstände gelangten nicht in die Berliner Sammlung.

Letztes Drittel des 3. Jahrtausends v. Chr.

In der Ausstellung wird nur das schönste Objekt aus diesem Fund, das goldene Armband gezeigt.

Literatur: Schliemann 1881. S. 62, 552ff.; Tolstikow, Treister 1996. S. 113ff.

A. Hä.

135.2.1. Armband