Bronzovy_vek_Evropa_bez_granits_Chetvertoe__pervoe_tysyacheletia_do_n_e_katalog_vystavki_2013

32. Станица Костромская, Кубанская обл., Майкопский отдел (ныне Майкопский район, Республика Адыгея), Россия

Конец IV тыс. до н. э., майкопская культура.

32.1. Кольцо спиральное

Золото Диаметр кольца 1,5 см; толщина проволоки 0,21 см

ГИМ, инв. № 40492, оп. А 231/20

Золотое круглое спиральное кольцо почти в два оборота, свернутое из круглой в сечении проволоки.

Литература: Мунчаев 1975.

Н. Ш., В. А. Т.

32. Kosakensiedlung Kostromskaja, ehemaliges Gebiet Kuban, Maikop-Abteilung, heute: Nordkaukasus, Republik Adygea, Rajon Maikop, Russland

Ende 4. Jahrtausend v. Chr., Maikop-Kultur.

32.1. Spiralring

Gold

Dm. des Ringes 1,5 cm; Drahtstärke 0,21 cm GIM Moskau, Inv. Nr. 40492, оп. A 231/20

Runder Spiralring aus rundstabigem Draht mit annähernd zwei Windungen.

Literatur: Мунчаев 1975.

N. Š., V. А. T.

32.1

А. Хэн.

33. Кеннерн, Саксен-Анхальт, Германия

Находки из могильников, переданы в МОД (МПДИ) в 1858. III тыс. до н. э., культура шнуровой керамики.

Литература: Lucas 1965; Behrens 1973.

А. Хэн.

33.1. Кубок

Глина Высота 13 см; диаметр устья 9,7 см

МПДИ, Берлин, инв. № I. 2207

Высокое воронкообразное горло, низкое округлое тулово, плоское дно. Плечики и горло орнаментированы семью параллельными рядами двойных оттисков шнура, под ними отдельные орнаментальные группы, имитирующие вертикальные волокна. Цвет серо-коричневый, поверхность малолощеная; отощитель грубый.

А. Хэн.

33.1

33.1. Becher

Keramik

H. 13 cm; Mdm. 9,7 cm MVF Berlin, Inv. Nr. I. 2207

Hoher Trichterhals, niedriges, bauchiges Unterteil und flacher Boden. Verziert durch sieben horizontale Bänder mit Doppelschnureindrücken im Hals-Schulterbereich, darunter Gruppen von vertikalen Schnurfransen. Graubraun, grob gemagert, wenig geglättet.

A. Hä.

Камень Длина 14 см

ГЭ, инв. № ПА 1816. Входит в число перемещенных в результате Второй мировой

войны объектов. До 1945 в МПДИ, Берлин,

инв. № II. 4219

Фасетированный, проушина цилиндрическая, цвет черный, поверхность полированная.

Felsgestein L. 14 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. ПA 1816. Kriegsbedingt verlagert. Bis 1945 MVF Berlin, Inv. Nr. II. 4219

Facettiert, Schaftloch zylindrisch, Körper schwarz, poliert.

A. Hä.

Находки из могильников, переданы в МОД (МПДИ) в 1896. III тыс. до н. э., культура шнуровой керамики.

Литература: Götze, Höfer, Ziesche 1909. S. 61.

А. Хэн.

34.1. Амфора

Глина Высота 18,1 см; диаметр устья 9,5 см

МПДИ, Берлин, инв. № Ig 1399

Высокое горло, приземистое тулово с двумя противостоящими ленточными ручками в виде петель на месте перехода от плечиков к тулову, дно плоское. Три зоны орнаментации: горло, плечики и тулово; орнаментировано параллельными рядами оттисков штампа, имитирующего оттиск шнура. Цвет красновато-ко- ричневый, поверхность заглажена; отощитель средний.

А. Хэн.

34.2. Топор

Камень Длина 14,1 см; ширина 6,1 см

МПДИ, Берлин, инв. № Ig 2009

35.1. Кубок

Глина Высота 14,8 см; диаметр 10,4 см

ГЭ, инв. № ПА 843. Входит в число перемещенных в результате Второй мировой войны объектов. До 1945 в МПДИ, Берлин, инв. № IIb 2397

Сосуд с высоким горлом, узким приземистым туловом и плоским дном. Горло орнаментировано рядами оттисков шнура, на плечиках орнамент из перевернутых треугольных элементов, составленных из оттисков шнура. Цвет светло-коричневый; отощитель средний.

А. Хэн.

35.1

35.1. Becher

Keramik

H. 14,8 cm; Dm. 10,4 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. ПA 843. Kriegsbedingt verlagert. Bis 1945 MVF Berlin, Inv. Nr. IIb 2397

Becher mit hohem geschweiftem Hals, schmalem niedrigem Körper und Standfläche. Der Hals ist mit horizontalen Schnureindrücken verziert, auf der Schulter gesäumt von hängenden Dreiecken aus Schnureindrücken. Hellbraun, mittelfein gemagert.

A. Hä.

35.2. Амфора

Глина Высота 23,5 см; диаметр устья 11 см

МПДИ, Берлин, инв. № IIb 2399

Округлое тулово, горло коническое, венчик не сохранился. Горло орнаментировано опоясывающим рядом точечных насечек, от которых идут соответствующие вертикальные ряды к следующему горизонтальному ряду в зоне наибольшего диаметра, где расположены две противостоящие ленточные ручки с бороздками. Плоское дно незначительно выделено. Цвет красно-ко- ричневый; отощитель средний.

А. Хэн.

35.2. Amphora

Keramik

H. 23,5 cm; Mdm. 11 cm MVF Berlin IIb 2399

Bauchiger Körper, Hals leicht konisch, Rand nicht erhalten. Verzierung durch ein Band aus Punkteinstichen am Hals, von dem entsprechende vertikale Bänder zu einem weiteren horizontalen Band im Bereich des Bauchumbruchs führen. Hier sind zwei gegenständige gefurchte Bandhenkel angebracht. Standfläche leicht abgesetzt und flach. Rotbraun, fein gemagert.

A. Hä.

Находка из могильника; преподнесено в дар МОД (МПДИ) баронессой Роттлебен в 1901.

Вторая половина III тыс. до н. э., культура колоколовидных кубков.

Литература: Größler 1909. S. 22f. Taf. 2. Abb. 11a,c; Neumann 1929. S. 68.

А. Хэн.

36.1. Колоколовидный кубок

Глина Высота 13 см; диаметр устья 15 см

МПДИ, Берлин, инв. № IIb 2625

Сосуд колоколовидный s-образного профиля, орнаментирован сплошными опоясывающими линиями насечек и двумя орнаментальными полосами в нижней и верхней частях сосуда. Орнамент составлен из вертикальных зигзагообразных линий и горизонтально расположенных «песочных часов» с решетчатой штриховкой. Цвет светло-коричневый, отощитель ближе к тонкому, на поверхности остатки белой известковой инкрустации.

А. Хэн.

Grabfund, Geschenk der Freifrau auf Rottleben 1901 an das Berliner Museum.

2. Hälfte 3. Jahrtausend v. Chr., Glockenbecherkultur.

Literatur: Größler 1909. S. 22f. Taf. 2. Abb. 11a,c; Neumann 1929. S. 68.

A. Hä.

36.1. Glo-ckenbecher

Keramik

H. 13 cm; Mdm. 15 cm MVF Berlin, IIb 2625

Becher mit S-förmig geschwungenem Profil und Ritzverzierung in Form von umlaufenden Linien und zwei Zierbändern im unteren und oberen Gefäßteil. Diese enthalten Gruppen vertikaler Zickzacklinien und liegende Sanduhrmuster mit Füllung aus Kreuzschraffur. Hellbraun, wenig fein gemagert, Reste der weißen Kalkinkrustation sind erhalten.

A. Hä.

36.2. Защитная пластина для руки

Камень Длина 9,5 см; ширина 4,2 см

ГЭ, инв. № ПГ 1047. Входит в число перемещенных в результате Второй мировой войны объектов. До 1945 в МПДИ, Берлин, инв. № IIb 2626

Выпукло-вогнутая пластина с четырьмя отверстиями по углам для крепления на руке.

А. Хэн.

37. Место находки неизвестно, провинция Бранденбург

37.1. Кинжал

Медь Длина 13,1 см; ширина 4,8 см

МПДИ, Берлин, инв. № MM II. 41865 Вторая половина III тыс. до н. э.

Треугольный кинжал плоского сечения, с закругленной площадкой для крепления рукояти под четыре заклепки; отверстия для заклепок повреждены. Поверхность патинирована, цвет коричнево-зеленый.

А. Хэн.

36.2. Armschutzplatte

Stein

L. 9,5 cm; B. 4,2 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. ПГ 1047. Kriegsbedingt verlagert. Bis 1945 MVF Berlin, Inv. Nr. IIb 2626

Gewölbte Platte mit vier Perforationen an den Ecken zum Festbinden am Unterarm.

A. Hä.

36.2

37.Fundort unbekannt, Prov. Brandenburg

37.1.Dolch

Kupfer

L. 13,1 cm; B. 4,8 cm

MVF Berlin, Inv. Nr. MM II. 41865 2. Hälfte 3. Jahrtausend v. Chr.

Dreieckiger Dolch von flachem Querschnitt mit viernietiger gerundeter Griffplatte. Die Nietlöcher sind ausgerissen. Braungrün patiniert.

A. Hä.

38. Поселок Усвяты, Псковская обл., Россия. Свайное (озерное) поселение Усвяты IV

Памятник был открыт в 1963 и исследовался А. М. Микляевым. Многослойная торфяниковая стоянка расположена на низком пойменном мысу северного берега Усвятского озера. Культурные слои А (северобелорусская культура) и Б (усвятская культура) локализованы на оконечности мыса, залегают друг над другом. Общая стратиграфия этого участка местности: почвенно-расти- тельный слой, торф, который подстилается голубоватой глиной; ниже — крупнозернистый темного цвета песок — культурный слой А, который отделен прослойкой стерильного песка от культурного слоя Б. Последний представлен линзами песка, которые залегают в слоях сапропеля и им соответствуют три строительных горизонта. Первый строительный горизонт датируется по радиоуглероду 3650–3106 cal BC, второй горизонт — 3078–2600 cal BC, третий горизонт — около 2452–2204 cal BC. К первому этапу строительства относятся остатки округлой конструкции, а на двух последующих выявлены конструкции прямоугольных очертаний жилого и хозяйственного назначения.

А. Н. М.

38. Siedlung Usvjaty, Gebiet Pskov, Russland. Pfahlbausiedlung Usvjaty IV

Das Denkmal wurde 1963 entdeckt und von A. M. Mikljaev untersucht. Die vielschichtige Moorsiedlung befand sich auf einer flachen Niederung am nördlichen Ufer des Sees Usvjatskoe. Die Kulturschichten A (Nord-Belorus-Kultur) und B (Usvjaty-Kultur) lagen übereinander am Ende der Niederung.

Allgemeine Stratigraphie des Geländes: Pflanzendecke, darunter eine Torfschicht auf einer bläulichen Lehmschicht, danach folgt grobkörniger dunkler Sand — Kulturschicht A, die durch eine dünne sterile Sandschicht von der Kulturschicht B getrennt ist. Kulturschicht B besteht aus Sandlinsen in Sapropelschichten und umfasst drei Bauhorizonte. Der erste Horizont wird nach 3650–3106 cal BC, der zweite nach 3078–2600 cal BC und der dritte nach ca. 2452–2204 cal BC datiert. Zum ersten Horizont gehören Reste einer rundlichen Konstruktion, in den beiden anderen wurden rechteckige Konstruktionen von Wohnund Wirtschaftsbauten entdeckt.

A. N. M.

38.1. Слой Б

38.1.1. Фигурка обнаженного мужчины

Рог лося Длина 17,6 см; ширина 2,8 см

ГЭ, инв. № 2419/1 Строительный горизонт, кв. Ж/2

Конец IV — первая половина III тыс. до н. э., усвятская культура

38.1. Schicht B

38.1.1. Figur eines nackten Mannes

Elchgeweih

L. 17,6 cm; B. 2,8 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 2419/1 Bauhorizont 2, Quadrant Ž/2

Ende 4. — 1. Hälfte 3. Jahrtausend v. Chr., Usvjaty-Kultur

Дерево Рукоять: длина 9,5 см; ширина 2 см; ширина

у основания ручки 3 см; максимальная длина ковша 19 см; высота 8 см ГЭ, инв. № 2419/262

1-й строительный горизонт, кв. Ж/9

Конец IV — первая половина III тыс. до н. э., усвятская культура

На рукояти изображение головы ощеренного медведя с прижатыми ушами, нижняя челюсть передана рельефно, глаза у животного не показаны. Ковш был найден за пределами стоянки, в нем лежали жженые кости животного и зола.

Holz

Griff: L. 9,5 cm; B. 2 cm; B. an der Griffbasis 3 cm; Schöpfgefäß: max. L. 19 cm; H. 8 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 2419/262 Bauhorizont 1, Quadrant Ž/9

Ende 4. — 1. Hälfte 3. Jahrtausend v. Chr., Usvjaty-Kultur

Das Griffende zeigt einen sich zur Wehr setzenden Bären mit angelegten Ohren, der Unterkiefer ist als Relief wiedergegeben. Die Augen des Tieres sind nicht dargestellt. Die Schöpfkelle fand sich außerhalb des Befundes, darin lagen kalzinierte Tierknochen und Asche.

38.1.7. Два фрагмента сосуда с антропоморфными изображениями

Глина 10,2 × 8,3 см; 5,6 × 5,6 см

ГЭ, оп. хр. 117-1/17–22 2-й строительный горизонт, кв. В/3

Конец IV — первая половина III тыс. до н. э., усвятская культура

Стилизованные изображения человека выполнены оттисками гребенчатого штампа. Эти изображения «соединены» линиями, состоящими из наклонных оттисков гребенчатого штампа.

А. Н. М.

38.1.7

38.1.7. Gefäßscherben mit anthropomorphen Darstellungen

Keramik

Maße: 10,2 × 8,3 cm; 5,6 × 5,6 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 117-1/ 17–22 Bauhorizont 2, Quadrant B/3

Ende 4. — 1. Hälfte 3. Jahrtausend v. Chr., Usvjaty-Kultur

Stilisierte Menschendarstellungen, eingedrückt mit einem kurzen, glatten Stempel. Die Darstellungen sind durch Linien„verbunden“, die mit einem geneigten Kammstempel eingedrückt wurden.

A. N. M.

38.1.8. Сосуд с антропоморфным изображением

Глина 10 × 8 см

ГЭ, оп. хр. 126-2/1 3-й строительный горизонт, кв. И/9

Конец IV — первая половина III тыс. до н. э., усвятская культура

Стилизованное изображение человека, выполненное оттисками короткого гладкого штампа.

А. Н. М.

38.1.8. Gefäß mit anthropomorpher Darstellung

Keramik

Maße: 10 × 8 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 126-2/1 Bauhorizont 3, Quadrant I/9

Ende 4. — 1. Hälfte 3. Jahrtausend v. Chr., Usvjaty-Kultur

Stilisierte Menschendarstellung, eingedrückt mit einem kurzen, glatten Stempel.

A. N. M.

38.1.10. Наконечник стрелы

Кремень 8,5 × 4 см

ГЭ, инв. № 2684/2 3-й строительный горизонт, кв. Б/4

Конец IV — первая половина III тыс. до н. э., усвятская культура

Перо треугольной формы с коротким черешком.

А. Н. М.

38.1.9

38.1.10. Feuersteinspitze

Feuerstein

L. 8,5 cm; B. 4 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 2684/2 Bauhorizont 3, Quadrant B/4

Ende 4. — 1. Hälfte 3. Jahrtausend v. Chr., Usvjaty-Kultur

Blatt annähernd dreieckig, mit kurzem Schaft.

A. N. M.

38.1.15. Нож

Кремень 6,2 × 3,1 см

ГЭ, инв. № 2684/11 2-й строительный горизонт, кв. В/3

Конец IV — первая половина III тыс. до н. э., усвятская культура

Один рабочий край прямой, другой выпуклый.

А. Н. М.

38.1.15

38.1.15. Messer

Feuerstein

L. 6,2 cm; B. 3,1 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 2684/11 Bauhorizont 2, Quadrant B/3

Ende 4. — 1. Hälfte 3. Jahrtausend v. Chr., Usvjaty-Kultur

Eine Kante gerade, die andere gebogen.

A. N. M.

Памятник был открыт в 1969 и исследовался А. М. Микляевым до 1974. Поселение Наумово находится на северном берегу Жижицкого озера и расположено в небольшой древней лагуне. Сейчас от озера торфяник отделен небольшими береговыми валами, сложенными из мелкого песка. С востока и запада лагуна ограничена моренными холмами. В нее впадает река, которая сейчас носит название Барабановка. Само поселение локализовано у западного прибрежного холма, его площадь оценивается в 6000 кв. м.

Стратиграфия поселения следующая. Под почвенно-раститель- ным слоем залегает слой торфа и глины; далее слои торфа (культурный слой А), торфа, песка и древесины-мусора (так называемый переходный горизонт), сапропеля и оторфованного сапропеля (культурный слой Б), торфянистый сапропель. Эти слои подстилает толща пестроцветных алевритов, которые датируются 10140±200 (ТА-468) ВР. Культурный слой Б содержит остатки позднего этапа усвятской культуры и деревянные конструкции, датируется 2588–2328 cal BC. Материалы из «переходного горизонта», в том числе и остатки прямоугольной жилой конструкции, относятся к жижицкой археологической культуре, время которой установлено радиоуглеродным методом — 2394–2048 cal BC. Даты для северобелорусской культуры слоя А — 2120–1974 cal BC.

А. Н. М.

Das Denkmal wurde 1969 von A. M. Mikljaev entdeckt und bis 1974 erforscht. Die Siedlung liegt am Nordufer des Sees Žižizkoe in einer kleinen alten Lagune, die heutzutage vom See durch kleine feinsandige Uferrippen getrennt ist. Östlich und westlich ist die Lagune durch Moränenhügel begrenzt. In die Lagune mündet der Fluss Barabanovka. Die Siedlung liegt am westlichen Hügelufer, ihre Fläche beträgt schätzungsweise 6000 m2.

Stratigraphie der Siedlung: Unter der Vegetationsdecke liegen eine Torfund eine Tonschicht, danach folgen Torfschichten (Kulturschicht A), Torf-, Sandund Holzabfall-Schichten (der so genannte „Übergangshorizont“), Torf enthaltende Sapropelschichten (Kulturschicht B) und torfiges Sapropel. Zuunterst befindet sich eine Schicht aus buntem Schluff, die nach 10140±200 (TA-468) BP datiert wird. Die Kulturschicht B enthält Fundmaterial der späten Phase der Usvja- ty-Kultur sowie Holzkonstruktionen, die nach 2588–2328 cal BC datiert werden. Die Materialien des „Übergangshorizontes“ sowie die Überreste eines rechteckigen Wohnbaus gehören der archäologischen Žižica-Kultur an, die 14C-Daten liegen in einer Zeitspanne von 2394–2048 cal BC. Die Daten für die Nord-Belorus-Kultur, Schicht A, lauten 2120–1974 cal BC.

A. N. M.

39.1. Бусина бочонкообразной формы с тремя просверленными отверстиями

Янтарь Длина 1,5 см; ширина 0,8 см

ГЭ, инв. № 2671/51 Слой песка, кв. О/7

Середина III тыс. до н. э., жижицкая культура

А. Н. М.

39.2. Бусина бочонкообразной формы с тремя просверленными отверстиями

Длина 1,5 см; ширина 0,9 см ГЭ, инв. № 2671/50 Слой песка, кв. О/8

Середина III тыс. до н. э., жижицкая культура

А. Н. М.

39.3. Подвеска

Янтарь Длина 5,6 см; ширина 3,1 см

ГЭ, инв. № 2671/53 Слой песка

Середина III тыс. до н. э., жижицкая культура

А. Н. М.

39.3

39.4. Пинтадера

Глина Длина 3,3 см; диаметр щитка 3,2 см

ГЭ, инв. № 2671/114 Слой песка, кв. Н/6

Середина III тыс. до н. э., жижицкая культура

На плоскости щитка три параллельных насечки, по краю щитка насечки.

А. Н. М.

39.1. Fassförmige Perle mit drei Bohrungen

Bernstein

L. 1,5 cm; B. 0,8 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 2671/51 Sandschicht, Quadrant O/7

Mitte 3. Jahrtausend v. Chr., Žižica-Kultur

A. N. M.

39.2. Fassförmige Perle mit drei Bohrungen

Bernstein

L. 1,5 cm; B. 0,9 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 2671/50 Sandschicht, Quadrant 0/8

Mitte 3. Jahrtausend v. Chr., Žižica-Kultur

A. N. M.

39.3. Anhänger

Bernstein

L. 5,6 cm; B. 3,1 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 2671/53 Sandschicht

Mitte 3. Jahrtausend v. Chr., Žižica-Kultur

A. N. M.

39.4. Pintadera

Keramik

L. 3,3 cm; Dm. der Platte 3,2 cm GE St. Petersburg, Inv. Nr. 2671/114 Sandschicht, Quadrant N/6

Mitte 3. Jahrtausend v. Chr., Žižica-Kultur

Auf der Vorderseite drei parallele Kerben, der Rand gekerbt.

A. N. M.

Памятник был открыт А. М. Микляевым в 1972. Исследования на нем проводились в середине 1970-х — второй половине 1980-х. Были возобновлены в 1994 и продолжаются в настоящее время. Из-за особенностей грунтов это поселение можно изучать только методами подводной археологии.

Древнее поселение было расположено в устье протоки на небольшом острове, образованном двумя протоками, соединяющими два палеоозера. С запада и востока к поселению прилегали высокие (более 19 м) моренные борта озерных котловин, а с юга и севера — озера.

Стратиграфия памятника: под тонким почвенно-растительным слоем залегают слои серого суглинка, торфов, оливкового сапропеля, под последним простирается слой коричневого сапропеля с линзами песка, в котором зафиксированы культурные остатки усвятской, жижицкой и северобелорусской культур. Этот слой подстилается слоем алеврита.

В отличие от других памятников здесь не выделяются отдельные слои для каждой археологической культуры, а вычленяются на площади памятника постройки, которые содержат материал данных культур. Постройки возникают на оконечности небольшого мыса последовательно, некоторые сосуществуют друг с другом и часто перекрывают предшествующие. Материалы финального этапа усвятской культуры (постройка 4) датируются 2860– 2616 cal BC; жижицкой (постройки 1–3а, 6) — 2548–2360 cal BC, северо-белорусской (постройка 5) — 2132–1914 cal BC.

А. Н. М.

Das Denkmal wurde 1972 von A. M. Mikljaev entdeckt und Mitte der 1970er sowie in der zweiten Hälfte der 1980er Jahre des 20. Jahrhunderts erforscht. 1994 wurden die Untersuchungen wieder aufgenommen. Aufgrund seiner Bodenbeschaffenheit lässt sich die Fundstelle lediglich mit Methoden der Unterwasserarchäologie erforschen.

Sie liegt auf einer kleinen Insel, an einer Flußmündung. Die Insel wurde von zwei Flüssen, die zwei Paläoseen verbinden, gebildet. Westlich und östlich der Siedlung befinden sich über 19 m hohe Moränen der Seebecken, südlich und nördlich liegen Seen.

Stratigraphie des Denkmals: Unter einer dünnen Vegetationsschicht folgen verschiedene Schichten aus grauem Lehm, Torf und olivfarbenem Sapropel. Unter letzterer befindet sich eine Schicht aus braunem Sapropel mit Sandlinsen, die Hinterlassenschaften der Usvjaty-Kul- tur, der Žižica-Kultur und der Belorus-Kultur barg. Darunter schließt sich eine Schluffschicht an.

Im Gegensatz zu anderen Fundplätzen gibt es hier keine die verschiedenen archäologischen Kulturen trennenden Schichten, sondern es fanden sich verschiedene Baustrukturen, die aus diesen Kulturen stammende Materialien enthielten. Die Bauten entstanden nacheinander auf einer kleinen Landzunge, einige bestanden gleichzeitig und überdecken ältere. Die Hinterlassenschaften der letzten Stufe der Usvjaty-Kultur (Bau 4) datieren nach 2860–2616 cal BC; die der Žižicа-Kultur (Bauten 1–3a, 6) nach 2548–2360 cal BC und der Nord- Belorus-Kultur (Bau 5) nach 2132–1914 cal BC.

A. N. M.

40.2.2. Фрагмент сосуда

Глина 26,5 × 36 см

ГЭ, оп. хр. 239-3/11

Середина III тыс. до н. э., жижицкая культура

Орнамент — под венчиком ряды из оттисков шнура, на тулове — из оттисков гребенчатого штампа, образующих сложную геометрическую композицию.

А. Н. М.

40.2.2

40.2.2. Gefäßfragment

Keramik

Maße: 26,5 x 36 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 239-3/11 Mitte 3. Jahrtausend v. Chr., Žižicа-Kultur

Verzierung: Unterhalb des Randes Reihen aus Schnureindrücken, darunter Kammstempelmuster.

A. N. M.

40.2.3. Сосуд

Глина Высота 5,1 см; диаметр 10,5 см

ГЭ, оп. хр. 239-3/29

Середина III тыс. до н. э., жижицкая культура

Орнамент — наклонные оттиски плоского штампа, составляющие горизонтальные ряды.

А. Н. М.

40.2.3. Gefäß

Keramik

H. 5,1 cm; Dm. 10,5 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 239-3/29 Mitte 3. Jahrtausend v. Chr., Žižicа-Kultur

Verzierung: Umlaufende horizontale Reihen aus schrägen Kammstempeleindrücken.

A. N. M.

40.4. Постройка 3а

40.4.1. Фрагмент сосуда

Глина 14,1 × 16,7 см; диаметр 41 см

ГЭ, оп. хр. 227/198, 239-3/14, 194/2

Середина III тыс. до н. э., жижицкая культура

Орнамент — под венчиком два горизонтальных ряда ямок, ниже — дугообразные композиции, сменяющиеся оттисками гребенчатого штампа, расположенного горизонтальными рядами.

А. Н. М.

40.4.2. Фрагмент сосуда

Глина 8,2 × 4,7 см

ГЭ, инв. № 2957/2 Середина III тыс. до н. э., жижицкая культура

Орнамент — оттиски шнура и насечки.

А. Н. М.

40.5. Принадлежность к постройкам не установлена

40.5.1. Кинжал иволистной формы

Кремень 12,1 × 2,8 см

ГЭ, оп. хр. 306-2/13 Середина III тыс. до н. э., жижицкая культура

А. Н. М.

41. Деревня Дубокрай, Невельский р-н, Псковская обл., Россия

Interkulturelle Beziehungen. Handelswege und Migrationen

40.4. Bau 3a

40.4.1. Gefäßfragment

Keramik

Maße: 14,1 × 16,7 cm; rekonstruierter Dm. 41 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 227/198, 239-3/14, 194/2

Mitte 3. Jahrtausend v. Chr., ŽižicаKultur

Verzierung: Unterhalb des Randes zwei horizontale Grübchenreihen, darunter Bogenmuster, dann horizontale Reihen mit Kammstempelung.

A. N. M.

40.4.1

40.4.2. Gefäßfragment

Keramik

Maße: 8,2 × 4,7 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 2957/2 Mitte 3. Jahrtausend v. Chr., ŽižicаKultur

Verzierung: Schnureindrücke und Kerbverzierung.

A. N. M.

40.4.2

40.5. Zugehörigkeit zu den Bauten nicht gesichert

40.5.1. Weidenblattförmiger Dolch

Feuerstein

L. 12,1 cm; B. 2,8 cm

GE St. Petersburg, Inv. Nr. 306-2/13 Mitte 3. Jahrtausend v. Chr., ŽižicаKultur

A. N. M.

40.5.1

41. Dorf Dubokraj, Rajon Nevelskij, Gebiet Pskov,

Russland