Wortschatz zum Text

bestehen, a, a (aus D.) – состоять из чего-л.

das höchste gesetzgebende Organ – высший законодательный орган

entlassen, ie, a – увольнять

eine Vereinbarung treffen, a, o – заключить соглашение, прийти к соглашению

das Staatsoberhaupt, es – глава государства

das Bundesland, es, “er – федеральная земля

ernennen, a, a – назначать

der Bundestag, es – Бундестаг

bestimmen, te, -t – определять

der Bundesrat, es – Бундесрат, Федеральный совет

vertreten, a, e – представлять

der Abgeordnete, n, -n – депутат

die Bundesregierung, - Федеральное правительство

auf Vorschlag des Bundeskanzlers – по предложению Федерального канцлера

das Bundesverfassungsgericht, -es – Федеральный конституционный суд

die Bundesversammlung, - Федеральное собрание

zählen, -te, -t – насчитывать

die Verfassung, - конституция

sich zusammensetzen, -te, -t (aus D.) – состоять, составляться из кого-л.

Synonyme:

sich gliedern, -te, t – sich teilen, -te, -t

die Gründung, - die Schaffung, - die Bildung, -

Übung 19. Geben Sie deutsche Äquivalente zu folgenden Wortverbindungen:

Федеральный конституционный суд, высший законодательный орган, конституционный орган, депутаты Бундестага, по предложению федерального канцлера, соответствие конституции, противоречащий конституции, все слои населения.

Übung 20. Ergänzen Sie folgende Sätze durch die passende Präposition:

1. ... Namen der BRD schließt der Bundespräsident Verträge mit ausländischen Staaten.

2. Der Bundespräsident wird von der Bundesversammlung ... 5 Jahre gewählt.

3. Die BRD besteht ... 16 Bundesländern.

4. … Vorschlag des Bundespräsidenten wird der Bundeskanzler vom Bundestag gewählt.

5. Der Bundeskanzler trägt die Verantwortung ... die Regierung ... dem Parlament.

6. Das Bundesverfassungsgericht sorgt ... die Einhaltung des Grundgesetzes der BRD.

für, in (dem), aus, auf, für, auf, gegenüber

Übung 21. Ergänzen Sie folgende Sätze durch das passende Substantiv. Stützen Sie sich dabei auf den Text.

1. Auf dem ... Deutschlands ist ein Adler dargestellt.

2. Die ... ist ein Verfassungsorgan, das nur zum Zweck der Wahl des Bundespräsidenten zusammentritt.

3. Auf Vorschlag des Bundespräsidenten wird der ... vom Bundestag auf 4 Jahre gewählt.

4. Der deutsche ... ist die Volksvertretung der BRD.

5. Das Bundesverfassungsgericht kann ein ... für verfassungswidrig und ungültig erklären.

Bundeskanzler, Landesgesetz, Wappen, Bundestag, Bundesversammlung

Übung 22. Übersetzen Sie ins Deutsche!

1. Федеральный совет состоит из членов правительств федеральных земель и не избирается. 2. Федеральный президент избирается федеральным собранием на 5 лет. 3. Нижняя палата парламента является в ФРГ народным представительством. 4. Федеральный канцлер определяет основные линии политики правительства в ФРГ. 5. По предложению федерального канцлера президент назначает федеральных министров. 6. Федеральный президент представляет страну в международно-правовом отношении. 7. Депутаты Бундестага избираются путём всеобщих, непосредственных, равных и тайных выборов.

Übung 23. Beantworten Sie die Fragen zum Text B:

1. Wie heißt die deutsche Währung? 2. Wer steht an der Spitze des deutschen Staates? 3. Wie viel Bundesländer gibt es in Deutschland? 4. Wie viel Kammern gibt es im deutschen Parlament? Nennen Sie sie. 5. Welche führenden Parteien Deutschlands kennen Sie? 6. Wie heißt die Hauptstadt der BRD? 7. Wie heißen die höchsten Staatsorgane Deutschlands? 8. Welche Aufgaben erfüllt der Bundestag? 9. Wofür sorgt das Bundesverfassungsgericht?

Übung 24. Erklären Sie die Begriffe „Kanzlerdemokratie“, „ ein verfassungswidriges Gesetz“, „die freiheitliche demokratische Grundordnung“.

Übung 25. Berichten Sie über den Staatsaufbau der BRD.

Übung 26. Bestimmen Sie, ob diese Aussagen richtig oder falsch sind:

1. Der Bundeskanzler bestimmt die Richtlinien der Politik und trägt dafür die Verantwortung.

2. Es gibt 15 Bundesländer in Deutschland.

3. Staatsoberhaupt der BRD ist der Bundespräsident.

4. Der Bundesrat wird von der Bundesversammlung gewählt.

5. Deutschland hat feste und enge Verbindungen mit vielen Ländern der Welt.

6. Auf dem Wappen Deutschlands ist ein Bär dargestellt.

Übung 27. Enden Sie die Sätze. Stützen Sie sich dabei auf den Text.

1. Die Aufgaben des Bundespräsidenten sind ...

2. Die wichtigsten Aufgaben des Bundestages sind ...

3. Der Bundesrat wird nicht gewählt, ...

4. Das Bundesverfassungsgericht kann ein Landesgesetz ...

5. Seit ihrer Gründung wurde die politische Landschaft ...

6. Die 4 großen Parteien entstanden …

Übung 28. Bestätigen Sie folgende Aussagen. Verwenden Sie dabei folgende Ausdrücke: Das stimmt. Sie haben vollkommen Recht.

1. Das höchste gesetzgebende Organ ist der Bundestag.

2. Der Bundeskanzler hat eine starke Stellung in der BRD.

3. Die Aufgaben des Bundespräsidenten sind überwiegend repräsentativer Natur.

Übung 29. Spielen Sie mit Ihrem Gesprächspartner einen Dialog zum Thema „Die BRD“.

Übung 30. Suchen Sie im Text nach dem Abschnitt, wo es sich um das höchste gesetzgebende Organ der BRD handelt.

Übung 31. Nennen Sie die Aufgaben des Bundestages.

Übung 32. Erzählen Sie alles, was Sie über den staatlichen Aufbau der BRD erfahren haben.

Übung 33. Üben Sie die Aussprache:

die Fernhandelssiedlung, das Ägyptische Museum, das Pergamonmuseum, die Hochrenaissance, die Papyrussammlungen, die Friedensgöttin.

Übung 34. Geben Sie russische Äquivalente zu folgenden Wörtern und Wendungen:

die Fernhandelssiedlung, die Glanzzeiten, der Fernsehturm, das Pergamonmuseum, die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, die Hochrenaissance, die Brandstiftung, die weltbekannte Museumsinsel, die Nahrungs- und Genussmittelindustrie, die Geschäftsstraße, die Längsseite

Übung 35. Was bedeuten folgende Wörter? Erklären Sie diese auf Deutsch.

die Quadriga, der Kurfürstendamm, das Brandenburger Tor