Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Dokument_Microsoft_Word_4.docx
Скачиваний:
26
Добавлен:
07.02.2015
Размер:
45.92 Кб
Скачать

11. The system of the government of the Russia Federation.

The Russian Federative Republic was established by the Constitution of 1993. Under the Constitution Russia is a Presidential Republic. The Russian Federation consists of 89 constituent entities (republics, krais, oblasts, cities of federal significance, autonomous okrugs, which have equal rights).

The authorities of the constituent entities have the right to pass laws independenly from the federal government. These laws are valid on the territory of the appropriate federate division, but they cannot contradict, the federal laws. In case of conflicts between federal and local authorities, the President uses consensual procedures to resolve the problem. If a consensus is not reached, the dispute is transferred to the appropriate court for its resolution. The Russian President has the power to suspend acts passed by local executive authorities in case these acts conflict with federal laws of Russia, its international, commitments, or if they violate, the human and civil rights and freedoms until the issue is resolved by the appropriate court.

The national Government in Russia is organized around three separate branches. The Constitution gives to each branch its own distinct field of governmental authority: legislative, executive and judicial. Thus the Federal Assembly, the Parliament of the Russian Federation is the legislative branch of the government. Executive power belongs to the Federal Government and the Governments of constituent entities. Judicial power is provided by the appropriate judicial system and by civil, administrative and criminal legislation.

The President is the head of the state and determines the basic objectives of the internal and external policy of the state.

He is elected by a direct vote of all citizens of the Russian Federation by secret ballot. One and the same person cannot serve as President for more than two terms in succession. The President cannot be removed from his office before the completion of his term - except by a two-thirds vote in each house of the Federal Assembly and then only for a specific violation of the constitution or laws of the Russian Federation. If the President is unable to finish his term the Chairman of the Government takes his office.

The President appoints the Chairman of the Government subject to approval of the State Duma. He chairs the meetings of the government and adopts decisions on its resignation. With the consent of the State Duma the President names a candidate to the post of the Chairman of the Central Bank. He also names to the Federation Council candidates to the posts of the Constitutional and Supreme Court Justices, Supreme Arbitrage Court Justices and a candidate to the post of Prosecutor General. The President forms and heads the Security Council. He is the Commander-in-Chief of the Armed Forces of the Russian Federation and appoints and dismisses the supreme commanders of the Armed Forces. He names diplomatic representatives with the approval of the Parliament. He confers supreme military and supreme special titles and honorary titles of the state. He has the power to show mercy and to decide on issues of citizenship. He has the power to introduce a state of emergency throughout the country or in a particular territory within the Russian Federation. The President has the power to dissolve the State Duma, to announce elections before their scheduled time and to make a decision on the conduct of a referendum on federal issues.

The President has the power to veto any measure passed by the Federal Assembly; but that body can override a presidential veto by two-thirds majority in each of its chambers.

The office of the President was first established in 1989 and then redesigned, strengthened and recreated in 1990.

11. Система правительства Федерации России.

Российская Федеративная республика была установлена конституцией 1993. В соответствии с конституцией Россия - Президентская республика. Российская Федерация состоит из 89 субъектов (республики, края, области, города федерального значения, автономных округов, которые имеют равные права).

Власти субъектов имеют право принять законы independenly от федерального правительства. Эти законы действительны на территории соответствующего федеративного подразделения, но они не могут противоречить, федеральные законы. В случае конфликтов между федеральными и местными властями президент использует согласованные процедуры, чтобы решить проблему. Если согласие не достигнуто, спор передан соответствующему суду для его решения. У президента России есть власть приостановить законы, принятые местными исполнительными властями в случае, если эти действия находятся в противоречии с федеральными законами России, его международного, обязательств, или если они нарушают, права человека и гражданские права и свободы, пока вопрос не решен соответствующим судом.

Национальное правительство в России организовано приблизительно три отдельных отделения. Конституция дает каждому отделению свою собственную отличную область государственного органа: законодательный, исполнительный и судебный. Таким образом Федеральное собрание, Парламент Российской Федерации - законодательная власть правительства. Исполнительная власть принадлежит Федеральному правительству и правительствам субъектов. Судебная власть обеспечена соответствующей судебной системой и в соответствии с гражданским, административным и уголовным законодательством.

2. Президент - глава государства и определяет основные цели внутренней и внешней политики государства.

Он избран прямым голосованием всех граждан Российской Федерации тайным голосованием. Один и тот же человек не может служить президентом больше чем для двух условий по очереди. Президент не может быть удален из его офиса перед завершением его термина - кромеголосованием двух третей в каждом доме Федерального собрания и затем только для определенного нарушения конституции или законов Российской Федерации. Если президент неспособен закончить свой термин, председатель правительства берет свой офис.

Президент назначает председателя правительства в случае одобрения Государственной думы. Он возглавляет встречи правительства и принимает решения о его отставке. С согласием Государственной думы президент называет кандидата к посту председателя Центрального банка. Он также называет Муниципальным кандидатам Федерации к постам Конституционных и Судей Верховного суда, Высших Арбитражных Судей Суда и кандидата к посту Генерального прокурора. Президент формирует и возглавляет Совет Безопасности. Он - Главнокомандующий Вооруженных сил Российской Федерации и назначает и увольняет верховных главнокомандующих Вооруженных сил. Он называет дипломатических представителей с одобрением Парламента. Он присваивает высшие военные и высшие специальные звания и почетные названия государства. У него есть власть проявить милосердие и выбрать проблемы гражданства. У него есть власть ввести чрезвычайное положение по всей стране или на особой территории в пределах Российской Федерации. У президента есть власть распустить Государственную думу, объявить о выборах перед их запланированным временем и принять решение на поведении референдума по федеральным проблемам.

У президента есть власть наложить вето на любую меру, переданную Федеральным собранием; но то тело может отвергнуть президентское вето большинством двух третей в каждой из его палат.

Должность президента была сначала установлена в 1989 и затем перепроектирована, усилена и воссоздана в 1990.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]