4. Протоколы правительственной комиссии 1517 г. По расследованию огораживаний в графстве Лейстершир (по словам присяжных)

Томас Хезельридж (шериф графства Лейстершир в 1501 г.) в своем маноре Нэсли огородил и превратил в пастбище 385 акров пахотной земли и разрушил 12 усадьб-ферм, вследствие чего был выселен 51 человек, а приходская церковь пришла в упадок.

Николай Фитцгерберт, джентльмен, в своей сеньории на правах феода 3 января 1513 года огородил и обратил в пастбище 1 виргату (13 акров) пахотной земли.

Джон Фитцгерберт , сквайр, в своей сеньории на правах феода в Уттоне 3 февраля 1513 года огородил и обратил в пастбище 1 виргату (13 акров) пахотной земли.

Гарви, джентльмен, в своей сеньории на правах феода 2 октября 1512 года в Хинкели огородил и превратил в пастбище 2 виргаты (26 акров) пахотной земли, вследствие чего исчез один плуг¹ и 6 человек выселено.

Томас Перфрей, джентльмен, в своей сеньории на правах феода 2 декабря 1510 года в Дрейтоне огородил и обратил в пастбище 50 акров пахотной земли, вследствии чего исчез 1 плуг и выселено 6 человек.

Джон, аббат монастыря в Пратис, в своей сеньории по праву монастыря в 1501 году в Баргене огородил и обратил в пастбище 5 усадеб держаний, 2 коттеджа и 12 виргат пахотной земли, вследствие чего исчезло 5 плугов и 30 человек было выселено.

Роберт Брэднелл, рыцарь в своей сеньории на правах феода 7 декабря 1497 года в Халиоке огородил и превратил в пастбище 7 усадеб-держаний и 250 акров пахотной земли, вследствие чего исчезло 7 плугов и 30 человек было выселено; эта земля приносит годовой доход в виде ренты 30 ф.ст.

Джон Колли из Глостона в своей сеньории на правах феода 6 декабря 1510 года в том же Глостоне огородил две карукаты (80 акров) пахотной земли, одну треть этих земель он обратил в пастбище, вследствие чего исчезло 2 плуга и было выселено 12 человек.

Ричард Одеби в своей сеньории на правах феода 6 декабря 1505 года в Гомели огородил и обратил в пастбище одну усадьбу-держание и 70 акров пахотной земли, вследствие чего 6 человек было выселено; эта земля приносит годовой доход в виде ренты 4 ф.ст.

Аббат монастыря под названием Гаррадон в своей сеньории-феоде по праву этого монастыря 8 ноября 1507 года в Нормансоне огородил и обратил в пастбище 24 акра пахотной земли, вследствие чего исчезло 2 плуга и 12 человек было выселено; эта земля приносит годовой доход в виде ренты 40 шиллингов…

¹ Старинная условная земельная мера, равная площади, которая могла быть вспахана одной плуговой упряжкой за рабочий день.

5. Закон о бродягах

Повсеместно в Английском государстве с каждым днем увеличивается бродяжничество и нищенство из-за лености, матери и источника всех пороков, вследствие чего вырастают воры, убийцы и другие преступники, [к огорчению Бога] приносящие бедствия королю и народу и тяжелые потрясения государству…

И хотя имеется много хороших законов, статутов и ордонансов, принятых ранее… число бродяг и нищих все увеличивается… и потому следует… не способных к работе нищих, если они перейдут в другое место, забивать в колодки на 2 дня и 2 ночи, держа на хлебе и воде, а затем отправлять в назначенное им для нищенства место…

Если кто-нибудь или какие-нибудь люди, здоровые и способные работать, не имеющие земли и не занимающиеся мастерством или торговлей… не стремясь получить законно средства к существованию… то они, бродяги и ленивцы, должны арестовываться и подвергаться порке на рыночной площади, пока их тело не покроется кровью, и безотлагательно высылаться в место, где родились…