- •Обоснование издания
- •Предисловие к практикуму по новой истории
- •Памятка студенту при анализе документов практикума
- •I. Огораживания в Англии в XVI в. Восстание под предводительством Роберта Кета.
- •1. Акт против разрушения деревень (1489 г.)
- •2. Королевская грамота о назначении комиссии по расследованию огораживаний (1517 г.)
- •3. Протоколы правительственной комиссии 1517-1518 гг. По расследованию произведенных огораживаний в графстве Линкольншир
- •Протоколы правительственной комиссии 1517 г. По расследованию огораживаний в графстве Лейстершир (по словам присяжных)
- •5. Закон о бродягах
- •6. «Акт касательно ферм и овец» (1533 г.)
- •7. Жалоба копигольдеров1 на огораживания, выселения и прочие притеснения со стороны новых землевладельцев секуляризованного монастыря Сион2
- •8. Акт о наказаниях бродяг
- •9. «О наказаниях за незаконные собрания и восстания королевских подданных» (Из статута 1549 г.)
- •10. Требования крестьян, восставших под предводительством Кета
- •11. Уиндемская программа
- •12. Роберт Кроули «Путь к богатству» (1550 г.)
- •II. Французский абсолютизм XVII – XVII вв.
- •Эпоха Ришелье.
- •1. Эдикт против дуэлей (февраль 1626 г.)
- •2. Королевская декларация о снесении замков (31 июля 1626 г.)
- •3. Усмирение гугенотов (Из «Мемуаров» кардинала Ришелье)
- •4. Донесение интенданта юстиции де Вуайе д,Аржансона (1 июня 1633 г.)
- •5. Поручение, данное интенданту юстиции и финансов Вилльмонте (31 марта 1637 г.)
- •6. Эдикт, запрещающий парламентам вмешиваться в государственные дела и администрацию. (февраль 1641 г.)
- •7. Из «Политического завещания» Ришелье
- •Глава III. О дворянстве.
- •Глава IV. О третьем сословии королевства
- •Глава XIII. О принципах управления
- •8. Первое заседание Совета торговли под председательством короля, в воскресенье 3 августа 1664 г. Докладная записка Кольбера.
- •9. Королевский указ о наказаниях, налагаемых на предпринимателей и рабочих, кои фабрикуют и продают недоброкачественные и несогласованные с регламентами материи.
- •24 Декабря 1670.
- •10. Инструкции Кольбера к Беллинцани. Инструкция Кольбера Беллинциани от 8 октября 1670 года. Париж.
- •11. Ему же, в Ат от 30 июня 1671 г.
- •Из сочинения Сен-Симона «Параллели из истории трех первых Бурбонов».
- •13. Людовик XIV о королевской власти. Из «Мемуаров Людовика XIV, составленных в назидание дофину».
- •14. Боссюэ. Учение о королевской власти. Из «Политики, основанной на священном писании.
- •15. Из памфлета «Вздохи порабощенной Франции».
- •17. Выдержки из дневника д'Аржансона.
- •18. Парламенты и канцлер Мопу. Из февральского эдикта 1771 года.
- •Экономическая школа физиократов.
- •19. Из сочинения Дюпон-де-Немура:
- •Свобода и собственность.
- •Лучшая форма правления.
- •21. Из предисловия к постановлению королевского совета о свободе хлебной торговли.
- •Свобода торговли.
- •22. Тюрго против податных привилегий. Из записки Тюрго против Миромениля.
- •23. Из докладной записки Тюрго о муниципалитетах.
- •24. Из представлений парижского парламента против эдикта о дорожной повинности.
- •25. Из „Отчета" Неккера.
- •26. Из трактата Неккера „Об управлении французскими финансами". (1784.)
- •27. Французское дворянство при Людовике XVI. Hacтpoeние дворянской молодежи. Из мемуаров графа Сегюра.
- •28. Общество парижских салонов при Людовике XVI. Из мемуаров графа Сегюра.
- •29. Общественное мнение. Из сочинения Неккера «Об управлении французскими Финансами».
- •III. Борьба за углубление демократического содержания Английской буржуазной революции.
- •1. Великая ремонстрация с сопровождающей ее петицией петиция палаты общин, сопровождающая ремонстрацию о положении королевства, как она представлена его величеству в гэмптон-коурт
- •Великая ремонстрация
- •2. Критика Лильберном и Овертоном английского государственного строя, 1645—1647 гг.
- •Лильберн и Овертон о народном суверенитете и договорном происхождении государства
- •3. Агитаторы. Письмо из Сеффока,
- •20 Апреля 1647 г. (автор неизвестен)
- •4. Образование советов в армии
- •5. Петиция от имени армии Ферфаксу, 29 мая 1647 г.
- •6. Попытка парламентских комиссаров распустить армию, 1 июня 1647 г.
- •7. Критика левеллерами поведения индепендентов и высших офицеров. (Из памфлета Уайлдмена «Призыв свободного народа Англии ко всем солдатам»)
- •8. Основы предложений, исходящие от армии.
- •1 Августа 1647 г.
- •9. Дело армии, 1647 г.
- •10. Письмо спикеру из Плимута, 27 августа 1647 г.
- •11. Народное соглашение в том виде, как оно было представлено военному совету.
- •28 Октября 1647г.
- •12. Собрание офицеров с участием агитаторов и поддерживающих их лиц. Пэтни, 29 октября 1647 г.
- •13. Постановления комитета офицеров, назначенного для рассмотрения Народного соглашения и с равнения его с декларациями, 30 сентября 1647 г.
- •14. Заседание армейского совета в Пэтни, 1 ноября 1647 г.
- •15. Постановление [согласительной] комиссии, 2 ноября 1647 г.
- •16. Народное соглашение
- •17. Народное соглашение
- •18. Соглашение свободных людей англии
- •19. Новые цепи англии, или серьезные опасения части народа относительно республики
- •20. Вторая часть новых цепей англии или печальное представление о ненадежном и опасном положении республики... Лондон, 24 марта 1649 г.
- •22. Декларация Вильяма Томпсона или Передовое знамя Англии.
- •23. Социальная программа и социальная база левеллерства Некоторые общие замечания
- •24. Английский историк Дж. Моррил о движении левеллеров.
- •25. Английский историк б. Мэннинг о религиозной и политической доктрине левеллеров.
- •26. Советский историк м.А. Барг о левеллерах как главных носителях идей демократизма в Английской революции
- •29. Знамя, поднятое истинными левеллерами.
- •30. Из сообщения землевладельца генри сандерса в государственный совет
- •31. Из «декларации бедного угнетенного люда англии»
- •32. Из «письма лорду ферфаксу и его военному совету»1
- •34. Закон свободы, изложенный в виде программы, или восстановление истинной системы правления.
- •IV. Война за независимость английских колоний в Северной Америке и образование сша.
- •1. Из акта английского парламента о производстве и вывозе железа в колониях в америке
- •2. Прокламация короля георга III о запрещении колонизации земель за аллеганскими горами
- •3. Из письма б. Франклина переводчику его сочинений на французский язык дюбуру.
- •5. Первая декларация прав колонистов и причин их неудовольствий
- •6. Речь патрика генри1 в конвенте колонии виргиния
- •7. Томас пейн. Здравый смысл1
- •8. Дополнение к «здравому смыслу»
- •11. Декларация независимости сша
- •9. Из наказа виргинского конвента конгрессу
- •10. Из «новейшего катехизиса»1
- •12. Т. Джефферсон об обстоятельствах составления декларации независимости
- •13. Статьи конфедерации 1781 г.
- •14. Обращение повстанческого комитета к жителем графства гемпшир1
- •15. Из письма вашингтона полковнику пенсильванского форта льюису никола
- •16. Из обращения вашингтона к собранию офицеров в ньюбурге.
- •17. Из записок д. Мэдисона1 о дебатах по вопросу о конституции в федеральном конвенте в филадельфии.
- •18. Конституция соединенных штатов 1787 года
- •Статья I
- •Статья II
- •Статья III
- •Статья IV
- •Статья V
- •Статья VI
- •Статья VII
- •Статья V
- •Статья VI
- •V. Якобинская диктатура.
- •Политическая структура и методы деятельности.
- •1. Декларация прав человека и гражданина 1789 года
- •Статья 7
- •2. Конституция 1791г.
- •Раздел первый
- •Раздел второй
- •Раздел третий
- •Глава первая о Национальном законодательном собрании
- •Глава вторая о королевской власти, о регентстве и о министрах.
- •Глава третья Об осуществлении законодательной власти
- •Глава пятая о судебной власти
- •3. Речь жирондиста гаде на заседании конвента
- •4. Конституция 24 июня 1793 г. Декларация прав человека и гражданина
- •5. Декрет об образовании комитета общей безопасности и общественного спасения.
- •6. Декрет конвента о подозриетльных 17 сентября 1793 г.
- •7. Постановление Парижской коммуны о том, кого считать подозрительными
- •19 Вандемьера II г. (10 октября 1793 г.)
- •8. Декрет о массовом наборе
- •23 Августа 1793 г.
- •9. Декрет о создании революционной армии
- •10. Декрет 10 марта 1793 г. Об учреждении Революционного Трибунала
- •11. Декреты Национального конвента от 5 сентября 1793 г. Декрет о реорганизации Революционного трибунала
- •12. Декрет Национального конвента о способе судопроизводства в Революционном трибунале
- •8 Брюмера II г. (29 октября 1793 г.)
- •13. Декрет конвента, устанавливающий во франции временное революционное правительство впредь до заключения мира
- •14. Из учредительного закона 14 фримера (4декабря) 1793г. О революционном порядке управления
- •15. Из декрета конвента об организации временного правительства
- •Раздел II. Исполнение законов
- •Раздел III. Компетенция установленных властей
- •Раздел IV. Реорганизация и чистка установленных властей
- •16. Речь Дантона в Национальном конвенте 6 фримера II г. (26 ноября 1793 г.)
- •17. Из доклада м. Робеспьера в конвенте «о принципах революционного правительства»
- •18. Речь м. Робеспьера о кликах, произнесенная в Обществе друзей свободы и равенства 1 жерминаля II г. (21 марта 1794 г.)
- •19. Речь м. Робеспьера в Якобинском клубе 22 прериаля II г. (10 июня 1794 г.)
- •20. Обвинительный акт Революционного трибунала по делу эбертистов
- •1 Жерминаля II г. (21 марта 1794 г.)
- •21. Декрет Конвента
- •11 Жерминаля II г. (31 марта 1794 г.)
- •22. Последствия революционного террора согласно подсчетам английского исследователя д. Грира (данные относятся к периоду с марта 1793 по август 1794 г.)
- •23. Из протокола ночного заседания Учредительного собрания
- •4 Августа 1789 г. Герцог д'Эгильон
- •24. Декрет учредительного собрания об уничтожении феодальных прав и привилегий
- •25. Закон учредительного собрания о порядке упразднения феодальных прав
- •Глава I Об общих последствиях уничтожения феодального строя
- •Глава II о сеньориальных правах, отменяемых без выкупа
- •Глава III
- •Глава IV
- •26. Аграрные законы законодательного собрания
- •27. Декрет национального конвента о разделе национальных владений в общинах, не имеющих общинных земель
- •Раздел VI. ...О продаже недвижимого имущества эмигрантов
- •28. Декрет национального конвента об общинных землях
- •29. Декрет национального конвента об окончательном упразднении феодальных прав
- •30. Декрет национального конвента о продаже земель в рассрочку
- •31. Закон ле шапелье о запрещении собраний и союзов лиц одной и той же профессии
- •32. Декрет национального конвента по продовольственному вопросу.
- •33. Речь представителя депутации от Якобинского клуба, пришедшей вместе с комиссарами 48 секций, в Национальном конвенте
- •5 Сентября 1793 г.
- •34. Петиция сент-антуанского предместья на заседании конвента
- •35. Из речи жака ру в феврале 1793 г.
- •36. Из выступления жака ру в конвенте
- •37. Закон о продовольствии
- •38. Закон о максимуме.
- •39. Декрет национального конвента, дополняющий закон о максимуме
- •40. Из декрета о секвестре, имущества врагов революции
- •41. Декрет о способах помощи неимущим за счет имущества врагов революции
- •VI. Чартистское движение.
- •1. Декларация “национального союза рабочего класса” (1831г.)
- •2. Из акта об изменении народного представительства в англии и уэльсе (1832 г.)
- •3. К. Маркс о парламентской реформе 1832 г.
- •4. Ф. Энгельс о ходе промышленного переворота в англии
- •5. Первенство Англии в промышленном развитии в первой половине XIX в.
- •6. Кризисы перепроизводства в Англии
- •7. В одном из промышленных районов Англии
- •8. «Закон о народонаселении» т. Мальтуса
- •9. Новый закон о бедных в Англии
- •10. Ф. Энгельс об условиях жизни в работных домах
- •11. Постановление о внутреннем распорядке рабочего дома (1842 г.) а. Дисциплина обитателей рабочего дома и их пропитание
- •Б. Mepы наказания
- •12. Цели лондонской ассоциации рабочих (1836 г.)
- •13. Шесть пунктов Народной хартии1
- •14. Петиция, принятая на митинге 28 февраля 1837 г.
- •«Закон о равном представительстве народа Великобритании и Ирландии».
- •Борьба течений среди чартистов
- •15. Из письма Гарни в редакцию «Northern Star» («Северная звезда»)
- •16. Из речи о'Коннора на митинге в Лондоне 17/IX 1838 г.
- •17. Из речи Стивенса на митинге в Ньюкестле-на-Тайне (июнь 1838 г.)
- •18. Основание Лиги борьбы против хлебных законов. Из резолюции митинга делегатов в Манчестере
- •19. Первая национальная петиция 14 мая 1838 г. В 1839 г. Петиция была подана парламенту, но отвергнута им.
- •20. План организации чартистов Великобритании План был выработан и принят на собрании делегатов в Манчестере 20/VII 1840 г.
- •21. Вторая национальная петиция
- •22. Резолюция делегатов тред-юнионов о всеобщей стачке, принятая в Манчестере
- •23. Из воззвания Исполнительного комитета партии о поддержке всеобщей стачки
- •24. Фергюс о'Коннор об отношении чартистов к движению тред-юнионов
- •25. Кооперативное земельное общество о'коннора Цели общества
- •26. Отношение чартистов к Биллю 1846 г. О свободной торговле. Циркулярное письмо Исполнительного комитета к членам чартистской организации.
- •27. Из Декларации Общества братских демократов
- •28. Из воззвания Исполнительного комитета чартистов к трудящимся Лондона с призывом на демонстрацию (начало апреля 1848 г.)
- •29. Из прений в Национальном Конвенте 6/IV 1848 г.
- •30. Резолюция Национального Конвента по вопросу о тактике (6/IV 1848 г.)
- •31. Обращение Национального Конвента к жителям Лондона
- •VII. Революция 1848 г. Во Франции.
- •Французская пресса об экономическом кризисе
- •1. Из демократической газеты «Реформа» от 1, 13 и 20 января 1847 г.
- •2. Из газеты «Монитер» от 30 апреля 1847 г.
- •3. Из воспоминании марка коссидьера1
- •4. Л. Блан о создании производственных ассоциаций и их роли в социальной революции (Из книги «Организация труда») 1840 г.
- •5. Л. Блан. Программа газеты «Реформа» 1848 г.
- •6. Из речи одиллона барро1 на банкете в шато-руж
- •10 Июля 1847 г.
- •7. Требования либеральной буржуазии, предъявленные о. Барро Палате депутатов 22 февраля 1848 г.
- •8. Провозглашение республики;
- •9. Прокламации об образовании Временного правительства
- •24 Февраля 1848 г. Французскому народу.
- •10. К. Маркс, ф. Энгельс, в. И. Ленин о революции 1848г. Во франции Периодизация революции
- •О роли рабочего класса в революции 1848 г.
- •О роли крестьянства в революции 1848 г.
- •В. И. Ленин о Луи Блане
- •О нисходящей линии развития революции 1848 г.
- •11. Декрет временного правительства о национальном знамени франции
- •12. Декрет временного правительства о создании мобильной гвардии
- •13. Прокламация клуба бланки о красном знамени Временному правительству.
- •14. Из воззвания правительства в защиту собственности (февраль, 1848 г.)
- •15. Декрет о досрочной оплате процентов по государственным займам (4 марта 1848 г.)
- •16. Из декларации о финансовой политике правительства (29/11 1848 г.)
- •17. Декрет о вкладах в сберегательные кассы
- •18. Декрет о 45-сантимном дополнительном налоге на земельную собственность.
- •19. Циркуляр министра юстиции генеральным прокурорам по поводу «беспорядков»
- •20. Декрет о сокращении рабочего дня
- •21. Цель буржуазии при создании национальных мастерских
- •22. Из бесед директора национальных мастерских э. Тома с министром общественных работ временного правительства г. Мари 20, 23, 28 марта 1848 г.
- •23. Организация люксембургской комиссии
- •24. Законопроект люксембургской комиссии
- •Декрет Временного правительства от 25/11 1848 г. О праве на труд
- •26. В. И. Ленин о лозунге французских мелкобуржуазных демократов 1848 г. «Право на труд»
- •27. Прокламация клуба бланки против немедленного созыва учредительного собрания
- •15 Марта 1848 г.
- •28. Из приказа правительственного комиссара района
- •О выдаче оружия исключительно буржуазии
- •29. Революционные декреты комитета общественного спасения Декреты были составлены накануне восстания 15 мая 1848 г. И обнаружены при обыске у революционера Собрие.
- •30. Из приказа о частичной ликвидации национальных мастерских
- •31. Воззвание восставших рабочих 8-го округа парижа (июнь 1848 г.)
- •32. Прокламация рабочих сент-антуанского предместья
- •К. Маркс и в. И. Ленин об Июньском восстании 1848 г.
- •34. Прокламация повстанцев VIII округа парижа
- •35. Из Постановления Учредительного собрания о наказании участников июньского восстания в Париже
- •36. Из конституции Французской республики
- •37. Избрание луи бонапарта президентом французской республики
- •38. Отрывок из буржуазной агитационной литературы (выборы в законодательное собрание)
- •39. Антидемократическая пропаганда «партии порядка» в период предвыборной кампании в законодательное собрание в связи с 45-сантимным налогом.
- •А. Тьер о целях отмены всеобщего избирательного права
- •40. Отмена всеобщего избирательного права законодательным собранием
- •41. Ф. Энгельс о причинах относительной пассивности пролетариев в период государственного переворота
- •2 Декабря 1851 г.
- •42. Приказ Луи Бонапарта от 2/XII 1851 г. О роспуске Национального собрания
- •43. Виктор Гюго о кровавом характере государственного переворота Луи Бонапарта
- •44. Из приказа министра внутренних дел о подавлении восстаний крестьян после 2 декабря 1851 г.
- •Воззвание луи бонапарта к народу
- •2 Декабря 1851 г.
18. Соглашение свободных людей англии
(4-я редакция)
1 мая 1649 г.
Мы, свободный, английский народ... согласились установить образ нашего правления, упразднить всякого рода произвольную власть, поставить определенные границы, как для нашей верховной, так и для всех подчиненных властей и устранить все общеизвестные неустройства. В соответствии с этим, объявляем и ставим в известность весь свет, что нами заключено следующее соглашение:
1. Что верховная власть Англии и территорий, к ней принадлежащих, должна быть отныне вверена народному представительству, состоящему из 400 человек, но не более; правом их избрания (согласно естественному праву) должны пользоваться все мужчины, достигшие возраста в 21 год и более (не состоящие в услужении, не получающие пособия для бедных иди не служившие, покойному королю с оружием в руках путем оказания добровольной денежной поддержки), причем лиц, служившие королю, лишаются права быть избранными в члены указанного выше верховного правительства на время в течение 10 лет...
2. Что 200 из указанных выше 400 членов и не менее должны считаться и признаваться полномочным народным представительством, а большинство их голосов должно рассматриваться как решение нации.
Место заседаний и выбор спикера (председателя) со всеми другими подробностями предоставляются на усмотрение настоящего и будущего народных представительств.
3. И с целью, чтобы все публичные должностные лица были надлежаще подотчетны и не было предоставлено возможности питать корыстные интересы, ни один офицер, состоящий на жаловании военных сил армии или гарнизона, ни хранитель (казначей) или сборщик государственных доходов, не может (пока он занимает это место) быть избранным в качестве члена какого-либо народного представительства; и если будет избран какой-либо адвокат, он лишается права заниматься практикой в качестве адвоката во все время его состояния народным представителем.
4. Что никакой член существующего в настоящее время парламента не может быть избран в число членов ближайшего за ним, а равно ни один член какого-либо будущего народного представительства не может быть избран в число членов народного представительства, непосредственно за ним следующего; он имеет право быть избранным с пропуском одного народного представительства....
5. (Парламент, существующий в настоящее время, должен прекратить свою деятельность в первую среду августа 1649 г.)
6. (В случае, если ныне существующий парламент не предпишет произвести выборы в новый парламент или его созыв, выборы новых народных представителей производятся населением в тех местах, тем порядком и в том количестве, как это 'было установлено ранее.)
7. (Для предотвращения того, чтобы верховная власть не попала в руки тех, кто не избран населением, ближайший парламент должен собраться в первый четверг августа 1649 г.).
8. И для сохранения верховной власти (на все времена) полностью только в руках народных избранников, мы согласны и заявляем, что ближайший и все следующие парламенты должны пользоваться своими полномочиями в течение одного года и что население должно в соответствии с этим избирать парламент ежегодно.
9. ...Полномочия народных представителей должны осуществляться без согласия или содействия какого-либо другого лица или лиц...
С целью обеспечения,- находя по горькому опыту, что господство корыстных интересов властно склоняет большинство людей, однажды облеченных властью, обращать ее на укрепление своего господства и к ущербу для нашей безопасности и свобод,- мы поэтому далее соглашаемся и заявляем.
10. Что мы не уполномочиваем или не управомочиваем указанных выше наших представителей сохранять в силе или издавать какие-либо законы, клятвенные обязательства или соглашения, путем которых принуждать, под угрозой наказания или иным путем, какое-либо лицо к чему-нибудь относящемуся к делам веры, религии или богопочитания, или препятствовать какому-либо лицу исповедовать свою веру или отправлять религию в соответствии с его убеждениями, так как ничто не порождало более смут или возмущений во все времена, как преследование и гонение в делах совести, относящихся к религии.
11. (Никто не может быть принуждаем сражаться на земле или на море вопреки своего убеждения.)
12. (По окончании срока полномочий ныне существующего парламента никакое лицо не может подвергаться преследованиям за то, что им сказано или совершено во время" имевших место войн или смут иначе, как 'на основании постановлений настоящего парламента.)
13. Что все привилегии и изъятия для отдельных лиц из-под действия законов или ответственности перед судами в обычном порядке судопроизводства... признаются отныне ничтожными и не имеющими силы, а равно такие изъятия не могут быть установлены или вновь восстановлены.
14. Мы не уполномочиваем их (народное представительство) выносить приговоры о каком-либо лице или имуществе (за деяния), которые не были предусмотрены ранее изданными законами, а также предоставлять такого рода полномочия какому-либо другому судебному учреждению или власти...
15. (С целью иметь возможность устранить все долговременно существовавшие неустройства и их причины и не зависеть в этом отношении от колеблющегося отношения парламентов) мы согласны и заявляем...
16. Что не может входить и состав полномочий какого-либо народного представительства наказывать или назначать наказания какому-либо лицу или лицам за отказ давать показания против себя в уголовных делах.
17. (Парламент не должен создавать гражданам какие-либо препятствия защищать свои права судебным порядком.)
18. Что не должно входить в состав их (народного) представительства полномочий 'издание или продолжение действия законов с целью воспрепятствовать или мешать какому-либо лицу или лицам торговать или вести торговые операции в каком-нибудь месте за морями, где дозволено свободно торговать кому-либо из английской нации.
19. (В состав полномочий народного представительства не должно входить право продолжать взимание акциза или пошлин на какие-либо товары более чем на четыре месяца со дня открытия ближайшего народного представительства)... И они не должны устанавливать налоги какими-либо иными способами (после указанного времени), но только путем равномерного расчета на фунт стерлингов пропорционально движимому и недвижимому имуществу каждого.
20. Что не должно входить в состав полномочий народного представительства издавать или продолжать действие законов, в силу которых движимое или недвижимое имущество или их отдельные части были бы изъяты от платежа долгов их собственников, или подвергать тюремному заключению кого-либо за долги какого-либо рода...
21. Что в состав полномочий народного представительства не должно входить издание или продолжение действия законов о наказании лишением жизни иначе, как за умышленное убийство или иные тому подобные отвратительные преступления, пагубные для человеческого общества, или за попытки силой уничтожить это настоящее соглашение...
22. Что не должно входить в состав их (народного представительства) полномочий издание или продолжение действия какого-либо закона, лишающего лиц в судебных процессах по делам, касающимся жизни, членов тела, свободы или имущества, права представлять свидетелей в его или в их пользу или лишать какое-либо лицо тех привилегий и свобод, которые предусмотрены в Петиции о праве, изданной в третий год правления покойного короля Карла (1628 г.).
23. Что не должно входить в состав полномочий народного представительства продолжать обременительное взимание десятин долее, чем до конца ближайшего народного представительства...
24. Что не должно входить в состав народного представительства назначение духовных лиц в какие-либо приходы, но (необходимо) предоставить прихожанам каждого отдельного прихода полную свободу избирать духовных лиц по своему усмотрению, а также на тех условиях и за то вознаграждение, как они найдут по добровольному согласию нужным установить или как они заключат договор с тем, кого избирают. Предусматривается, что правом быть выбранным пользуется лишь лицо, могущее быть избранным в число народных представителей.
25. Что не должно входить в состав полномочий народного представительства издавать или продолжать действие законов о каком-либо ином порядке судопроизводства или вынесения приговоров (о наказании) лишением жизни, членов тела, свободы или имущества, но только 12-ю присяжными, выбранными из среды местных жителей.
26. Народное представительство не может лишать кого-либо права занимать какую-либо должность в государстве за исповедование или отправление религии, за исключением тех лиц, которые поддерживают власть папистов (или иную иностранную власть).
27. Что в состав полномочий народного представительства не должно входить назначение каких-либо публичных должностных лиц в какие-либо графства, сотни, города, городские поселения или парламентские местечки (бурги); население, пользующееся правом, в силу настоящего соглашения, избирать народных представителей, будет выбирать всех своих публичных должностных лиц, которые будут отправлять свои обязанности на их соответствующих местах в течение одного года, но не далее...
28. (Ближайшее и все дальнейшие народные представительства должны твердо соблюдать и дать полное удовлетворение по государственным долгам, не выплаченным государством суммам, за убытки, по Договорам и т. д.)
29. Мы заявляем, по нашему соглашению, что никакие военные силы не могут быть призваны иначе, как имеющимся налицо народным представительством.
И поскольку мы научены горьким опытом, что обычно люди, противодействуют очень слабо или вовсе не противодействуют введению новшеств в образ правления, злоупотреблениями сроком (полномочий) и властью на местах общественного доверия, установлению произвольной и тиранической власти и ввержению всех дел в состояние анархии и беспорядка, если не установлены наказания за подобные пагубные преступления и деяния.
30. Мы поэтому согласны и объявляем, что власть будущего народного представительства не должна обладать правом нарушения, изменения или отмены какой-либо части настоящего соглашения, а равно правом уравнения состояний (имуществ), упразднения собственности или обобществления всех имуществ. И если какое-либо народное представительство сделает попытку, как таковое, уничтожить настоящее соглашение, каждый член, присутствовавший в палате, не объявивший или немедленно не опубликовавший своего несогласия, должен подвергнуться наказанию, установленному за государственную измену....