601.4. Жюри

За техническое проведение соревнований внутри ограниченной соревновательной зоны отвечает жюри, которое состоит из следующих членов организационного комитета (см. Правила Кубка Мира для описания обязанностей директоров соревнований и технических делегатов на Зимних Олимпийских играх, чемпионатах Мира и Кубках Мира ФИС):

• технический делегат;

• рефери;

• руководитель соревнований (главный судья);

• ассистент рефери для скоростного спуска и супер-гиганта;

• судья на старте (Зимняя олимпиада и Чемпионат мира ФИС по лыжным видам спорта);

• судья на финише (Зимняя олимпиада и Чемпионат мира ФИС по лыжным видам спорта).

601.4.1. Назначение жюри на Зимние олимпийские игры и чемпионаты мира по горным лыжам ФИС

601.4.1.1. Президиум ФИС назначает:

• технического делегата;

• рефери;

• ассистента рефери;

• судью на финише;

• судью на старте.

601.4.1.2. Подкомитет по горнолыжным техническим делегатам предлагает квалифицированных технических делегатов в качестве членов жюри на рассмотрение горнолыжного комитета, который в свою очередь подаёт список для рассмотрения в Президиум ФИС.

Предложенный член жюри должен иметь действующую лицензию технического делегата ФИС.

601.4.1.3. Организующая национальная лыжная федерация предоставляет Президиуму ФИС к утверждению свои предложения по должности руководителя соревнований в Оргкомитете.

601.4.1.4. В члены жюри в соревнованиях у женщин должна быть включена хотя бы одна женщина.

601.4.1.5. Все члены жюри должны быть способны изъясняться друг с другом на одном из языков ФИС.

601.4.1.6. Лица, работающие на национальную Ассоциацию и несущие ответственность за команду, не могут являться членами жюри.

601.4.1.7. На Зимних олимпийских играх и Чемпионатах мира ФИС присутствующая страна может быть представлена только одним назначенным Президиумом ФИС членом жюри (за исключением технического делегата).

601.4.2. Назначение жюри на международные соревнования (по соревнованиям Кубка мира смотри Регламент Кубка мира)

601.4.2.1. Подкомитет по техническим делегатам горнолыжного спорта назначает технического делегата.

601.4.2.2. Технический делегат назначает:

• рефери;

• для скоростного спуска и супер-гиганта ассистента рефери;

• замену членов жюри в экстраординарных обстоятельствах.

601.4.2.3. На международных женских соревнованиях в жюри должна быть по возможности представлена одна женщина.

601.4.2.4. Руководитель соревнований должен быть членом проводящей национальной федерации.

601.4.3. Несовместимость

601.4.3.1. Участник соревнований не может являться членом жюри.

601.4.4. Период деятельность жюри.

601.4.4.1. Назначенные члены жюри собираются на своё первое заседание до начала первого заседания руководителей команд.

601.4.4.2. Деятельность жюри начинается с момента первого заседания и заканчивается по окончании срока, установленного для подачи протестов, если протестов не поступило. В случае наличия протестов – после урегулирования всех протестов.

601.4.5. Право голоса и голосование (Кубок мира - смотри регламент Кубка мира фис).

Председателем жюри является Технический делегат. Он проводит заседания. В жюри имеют по одному голосу:

601.4.5.1. На Зимних олимпийских играх и лыжных чемпионатах мира ФИС:

все члены жюри.

601.4.5.2. На международных соревнованиях:

технический делегат, руководитель соревнований, рефери и, в случае скоростного спуска и супер-гиганта, ассистент рефери.

601.4.5.3. Решения принимаются большинством голосов присутствующих и голосующих членов жюри (исключение ст. 646.3)

601.4.5.4. При равенстве голосов решающим является голос технического делегата (Кубок мира - смотри регламент Кубка мира).

601.4.5.5. О каждом заседании и решении жюри составляется согласно ст. 601.3.7 протокол с указанием решения каждого из членов жюри, который подписывается каждым членом жюри.

601.4.5.6. Протоколы составляются, по меньшей мере, на одном из языков ФИС (английском, французском или немецком).

601.4.5.7. Каждый член жюри в случаях острой необходимости имеет право во время подготовки соревнований или их проведения принять решения, которые в соответствии с регламентом находятся в компетенции всего жюри, при условии, что эти решения как можно быстрее будут доведены до сведения жюри для дополнительного подтверждения.