Thema die wunschsätze

Übung 1. Suchen Sie die Sätze, die sich auf die Vergangenheit beziehen. Übersetzen Sie diese Sätze ins Russische.

1. Wenn ich doch zu Hause geblieben wäre! 2. Hättest du bloß die Eintrittskarten gekauft! 3. Wäre sie nur nicht so leichtsinnig! 4. Wenn wir uns nur besser verstanden hätten! 5. Wenn er doch seinen Willen durchsetzte (durchsetzen würde)! 6. Hätte sie bloß ihre Arbeit nicht vernachlässigt! 7. Wenn ich mich nur besser beherrschen könnte! 8. Wenn das Kind bloß nicht so viel fernsähe! 9. Hättet ihr doch diese komplizierte Aufgabe übernehmen können! 10. Wenn er nur einen Abschiedsbrief hinterlassen hätte! 11. Wäre ihm nur nicht gekündigt worden!

Übung 2. Setzen Sie passende Adverbien der Zeit ein: heute, gestern, vorgestern, morgen, damals, übermorgen, zukünftig.

1. Wenn dieser interessante Vortrag nur stattfände! 2. Hätten wir bloß unsere Arbeit rechtzeitig beendet! 3. Wenn doch niemand etwas dagegen hätte! 4. Hätte ich mir doch diese spannende Fernsehsendung nicht entgehen lassen! 5. Wenn die Kur dem Kranken nur zugutekäme! 6. Hättet ihr bloß eure Hefte nicht vertauscht! 7. Wenn dieser Verrat ihn nur nicht so tief erschüttert hätte! 8. Wärest du doch mit deinen Leistungen zufrieden! 9. Schrieben wir doch nur die Klausur besser! 10. Wenn wir uns doch versöhnen könnten! 11. Hätte sie nur die Sache sofort klären können!

Übung 3. Formulieren Sie die Wünsche als einfache Sätze mit der Konjunktion «wenn» (und Endstellung des Verbs).

Muster: Ich wünsche mir, dass der Winter vorbei ist. Wenn der Winter doch schon vorbei wäre!

Ich wünsche mir,

1. dass die Hausaufgabe nicht so kompliziert ist. 2. dass ich die Prüfungen gut bestehe. 3. dass ich ins Ausland fahren kann. dass meine Eltern gesund sind. 4. dass ich bald Ferien habe. dass ich im Sommer viel Schönes erlebe. 5. dass das Studium mir leicht fällt. dass ich meine Ideen durchsetzen kann. 6. dass nichts meine gute Stimmung verdirbt. dass mir der Aufsatz gelingt.

Übung 4. Bilden Sie anschließend an die folgenden Sätze irreale Wunschsätze.

А. 1. Es ist jetzt so schwül. 2. Unsere Mannschaft spielt nicht besonders gut. 3. Ich habe leider keinen Videorecorder. 4. Dieser Schüler macht m Diktaten viele Fehler. 5. Diese Studentin kommt im Studium nicht mit. 6. Ich bin oft sehr zerstreut. 7. Er gibt seinen Fehler nicht zu. 8. Das Publikum nimmt das neue Theaterstück kalt auf. 9. Der Vater kommt heute spät nach Hause. 10. Du gebrauchst die Zeitformen des Konjunktivs falsch. 11. Sie verstoßen gegen die Verkehrsregeln. 12. Sie meldet sich in der Stunde sehr selten.

2. 1. Ich habe in der Kindheit Französisch nicht gelernt. 2. Du hast deinen Bus versäumt. 3. Es regnete den ganzen Sommer. 4. Dieser Student ist in der Prüfung durchgefallen. 5. Leider fuhren sie nicht mit uns. 6. Ich habe in der Schule schlecht gelernt. 7. Es war kein schönes Wochenende. 8. Der Junge wurde damals krank. 9. Viele Hindernisse standen mir im Wege. 10. Ihr habt eure alte Bekannte nicht erkannt. 11. Ich habe meinen Urlaub allein verbracht. 12. Das gebrochene Bein tat ihm weh. 13. Er wurde öfters getadelt.

Übung 5. Bilden Sie anschließend an die folgenden Sätze irreale Wunschsätze. Gebrauchen Sie dabei die entsprechenden Zeitformen des Konjunktivs.

1. Der Junge hat Kopfschmerzen. 2. Wir werden diesen lästigen Gast nie los. 3. Die Nächte sind länger geworden. 4. Die Menschheit hat die Natur stark verschmutzt. 5. Er hatte sich um einen Studienplatz an dieser Universität beworben. 6. Dieses hübsche Mädchen fiel ihm sofort auf. 7. Nur wenige überlebten diese schreckliche Naturkatastrophe. 8. Sie schüchtert ihre Kinder ein. 9. In der nächsten Zukunft werden wir kein Konzert veranstalten. 10. Er blieb in diesem Semester allen Vorlesungen fern. 11. Ich gab mich damals mit der Gerechtigkeit zufrieden. 12. Er kann die Kinder nicht mitreißen.

Übung 6. Setzen Sie die in Klammern stehenden Verben im Präteritum Konjunktiv ein.

1. Wenn er nur nicht so hitzig ... (streiten)! 2. Wenn er nur nicht so laut... (pfeifen)! 3. Wenn wir nur nicht so viel Zeit ... (verlieren)! 4. Wenn er nur sein Leben ... genießen! 5. Wenn er nur öfter zu mir ... (kommen)! 6. Wenn die Brüder einander nicht aufs Haar ... (gleichen)! 7. Wenn er nur die Wette ... (gewinnen)! 8. Wenn der Kranke nur schneller ... (genesen)! 9. Wenn ihr nur nicht so schroff ... (befehlen)! 10. Wenn er beim Anblick der Zerstörungen nur nicht immer wieder ... (erbleichen)! 11. Wenn die Konferenz rechtzeitig ... (anfangen)! 12. Wenn du mir nur schneller ... (laufen)! 13. Wenn sich die Zweige unter dem Schnee nur nicht so stark ... (sich biegen)! 14. Wenn er nur nicht so stark darunter ... (leiden)! 15. Wenn man die Sitzung nur nicht auf den nächsten Montag ... (verschieben)! 16. Wenn ihr euch nur sauberer ... (sich waschen)! 17. Wenn das Kind nur nicht so stark ... (erschrecken)! 18. Wenn du mich nicht so oft ... (belügen)! 19. Wenn du nur nicht so stark ... (frieren)! 20. Wenn uns bloß nichts Schlimmes ... (geschehen)! 21. Wenn er nur nicht immer wieder bei seiner Ehre ... (schwören)! 22. Wenn die Sitzung rechtzeitig ... (beginnen)! 23. Wenn er nur nicht immer wieder ... schweigen! 24. Wenn er nur nichts ... (stehlen)! 25. Wenn er uns nur nicht immer wieder ... (betrügen)! 26. Wenn du nur bequemer ... (sitzen)!

Übung 7. Setzen Sie die in Klammern stehenden Verben im Plusquamperfekt Konjunktiv ein.

1. Wenn wir uns gestern nicht ... (sich verzanken)! 2. Wenn du deine Handlungen immer gut ... (durchdenken)! 3. Wenn der Kopf ihm jetzt nicht so ... (weh tun)! 4. Wenn man diesen begabten Schauspieler früher ... (anerkennen)! 5. Wenn man in den Schulen immer neue Methoden ... (anwenden)! 6. Wenn jeder Student seine Kenntnisse ständig ... (vervollkommnen)! 7. Wenn ich meinen Freund früher davon ... (überzeugen)! 8. Wenn er sich nur nicht so oft über das Geldproblem den Kopf ... (zerbrechen)! 9. Wenn dieser Unternehmer im vorigen Jahr die Steuern nicht... (unterschlagen)! 10. Wenn meine Freunde mich nie ... (verlassen)! 11. Wenn sie sich auf dem Gebiet der Literatur besser ... (sich auskennen)! 12. Wenn der Unterricht morgen nicht ... (ausfallen)! 13. Wenn wir unseren Freund damals von dieser Tat ... (abhalten)! 14. Wenn unsere Lehrerin uns für morgen nicht viel ... (aufgeben)! 15. Wenn er immer alles ..., was er will (erringen)! 16. Wenn diese Erfindung zur Entwicklung der Medizin in der Zukunft ... (beitragen)! 17. Wenn sie ihre eintönige Arbeit nur nicht ... (satt haben)! 18. Wenn man diesem Physiker in absehbarer Zeit den Nobelpreis ... (verleihen)! 19. Wenn meine Mutter mir mein Benehmen nicht so oft ... (vorwerfen)! 20. Wenn ihr ihm damals ... (beistehen)!

Übung 8. Stellen Sie sich vor: Sie bedauern, dass Ihre Freundin es nicht machen kann. Äußern Sie Ihre Wünsche. Sprechen Sie sie emotionell.

1. Sie kann gar nicht kochen. 2. Sie kann deutsch nicht fließend sprechen. 3. Sie kann am sportlichen Wettbewerb nicht teilnehmen. 4. Sie kann mir meinen Fehler nicht erklären. 5. Sie kann leider mit den Kindern nicht umgehen. 6. Sie kann heute Abend mit uns nicht ins Kino gehen. 7. Sie kann sich leider nicht in der Gewalt haben. 8. Sie kann sich leider diese Reise nicht leisten. 9. Sie kann leider ihren Fehler nicht einsehen. 10. Sie kann leider nicht gut singen.

Übung 9. Gebrauchen Sie anschließend an die folgenden Sätze irreale Wunschsätze.

1. Du konntest im vorigen Sommer nicht nach Deutschland fahren. 2. Sie konnten damals auf uns nicht lange warten. 3. Er konnte gestern nicht mit uns fahren. 4. Meine Freunde konnten mich vorgestern nicht besuchen. 5. Sie konnte im Seminar nicht gut antworten. 6. Ihr konntet euch auf diese Prüfung besser vorbereiten. 7. Die Schüler konnten den ganzen Lehrstoff nicht behalten. 8. Ich konnte mich leider in diese Auseinandersetzung nicht einmischen. 9. Du konntest damals leider nicht fleißiger sein. 10. Er konnte seine Familie nicht mit allem Nötigen versorgen.

Übung 10. Bilden Sie irreale Wunschsätze.

1. Besuche deine Großmutter! 2. Sieh dir im Fernsehen diesen Film an! 3. Sei nicht so aufgeregt! 4. Bleib heute Abend zu Hause! 5. Bereite einen Vortrag vor! 6. Wiederhole den ganzen Lehrstoff! 7. Lass deine Schwester in Ruhe! 8. Geh heute Abend endlich aus! 9. Iss heute im Restaurant! 10. Sage immer nur die Wahrheit! 11. Denke an deine Freunde! 12. Hilf deinem kleinen Bruder, Hausaufgaben zu machen! 13. Halte immer dein Wort!

Übung 11. Korrigieren Sie folgende fehlerhafte Sätze.

1. Wenn meine Reise damals nicht so langweilig wäre! 2. Wenn alle meine Wünsche in Erfüllung gehen! 3. Hättest du dich auf die bevorstehende Prüfung gut vorbereitet! 4. Wenn dieser Student nicht so viele Seminare im vorigen Semester versäumte! 5. Wenn sie sich vor kurzem mit diesem Lügner nicht einließe! 6. Wenn du mir gestern die Wahrheit nicht verschwiegest! 7. Hätte sie jetzt in der Stunde mitgeschrieben! 8. Wenn wir in der nächsten Zukunft eine schöne Reise unternommen hätten! 9. Hätte man das Kind jetzt umerziehen können! 10. Wenn ihr damals in diesen Konflikt eingreifen könntet!

Übung 12. Übersetzen Sie folgende Sätze ins Deutsche.

1. Завтра мы идем на выставку. Только бы экспозиция оказалась интересной! 2. Если бы этим летом я могла поехать в Германию и увидеть самые известные достопримечательности! 3. Сегодня вечером мы ждем гостей. Только бы никто не опоздал! 4. Если бы люди были внимательны друг к другу и избегали конфликтов! 5. Если бы завтра на семинаре ты сделал доклад по теме! 6. Если бы твой ребенок не был так помешан на сладостях! 7. Если бы в мире больше никогда не было войны! 8. Человечеству угрожает экологическая катастрофа. Если бы люди бережнее обращались с природой! 9. Если бы в 1986 г. не произошел взрыв на Чернобыльской АЭС! 10. Если бы в детстве он не потерял родителей! 11. Если бы тебе тогда удалось провести этот важный эксперимент! 12. Если бы в детстве у меня была возможность заниматься музыкой! Если бы я стал известным музыкантом! 13. Если бы мои родители не переехали в прошлом году в другой город! 14. Если бы вчера мы смогли купить билеты не премьеру этого спектакля! 15. Если бы позавчера моя машина не сломалась! 16. Если бы она не вышла замуж так рано! 17. Если бы твой друг не бросил тебя тогда на произвол судьбы! 18. Если бы я вовремя ответила на письмо моих знакомых!

Übung 13. Bilden Sie irreale Wunschsätze anschließend an die folgenden Situationen.

1. Anna ist eine junge Lehrerin. Sie hat gutes theoretisches Wissen, aber nicht genug Erfahrung. Sie kann nicht immer die Disziplin in der Stunde erreichen. Sie verzichtet oft auf Anschauungsmaterial in ihrem Unterricht. Nicht immer geht sie auf jeden Schüler ein. Es fällt ihr auch manchmal schwer, sich in der Gewalt zu haben. 2. Herr und Frau Braun führten eine unglückliche Ehe. Der Mann vernachlässigte seine Frau und die Kinder. Die Frau widmete sich nicht genug dem Haushalt. Sie überschütteten einander mit Vorwürfen. Bald wurde ihr Leben unerträglich und sie ließen sich scheiden. 3. Unser Planet Erde ist heutzutage in Gefahr. Die Abgase der Autos verschmutzen die Atmosphäre. Viele Werke und Fabriken leiten ihre Abfälle in Flüsse und Seen und vergiften damit Pflanzen und Fische. Viele Tier- und Pflanzenarten werden vernichtet. Das Klima ändert sich und die Menschheit kann diesen Prozess nicht stoppen. Wir müssen lernen, umweltfreundlich zu handeln.

Übung 14. Gebrauchen Sie folgende irreale Wunschsätze in passenden Kontexten.

1. Hätte ich das Studium nicht aufgegeben! 2. Wenn ich in der Lotterie gewonnen hätte! 3. Benähme er sich nicht so frech! 4. Wenn wir diese Sängerin erlebt hätten! 5. Wären wir einander nicht begegnet! 6. Hätte er sich in jener Situation von jemandem beraten lassen! 7. Wenn ich schon Feierabend machen könnte! 8. Hättet ihr uns helfen können! 9. Wärest du den Seminaren nicht ferngeblieben! 10. Hätte ich dich nicht in mein Herz geschlossen!