12.2. Базисні умови поставки

Назва терміна

Вид транспорту

Коментар

1

2

3

Група Е

EXW

Франко-завод (…назва місця)

будь-які види транспорту

Франко-завод…(назва місця) означає, що продавець виконав свої зобов’язання з поставки товару тоді, коли він надав товар у розпо­рядження покупця безпосередньо на своїй території.

Продавець не відповідає ні за навантаження товару на транспортний засіб, наданий покупцем, ні за сплату митних платежів, ні за митне оформлення експортованого товару, якщо це не зазначено окремо в контракті. Покупець несе всі види ризиків і всі витрати за переміщення товару з території продавця до місця призначення

1

2

3

4

Група F

FCA

Франко-перевізник (…назва місця призначення) FREE CARRIER

будь-які види транспорту

Франко-перевізник…(назва місця призначення) означає, що продавець виконав свої обов’язки з поставки товару тоді, коли він передав товар, випущений у митному режимі експорту, перевізникові, зазначеному покупцем, у встановленому місці або пункті. Ризик переходить на покупця в цьому місці або пункті. Від продавця потрібне виконання процедур для вивозу, якщо вони застосовуються. Продавець не зобов’язаний виконувати митні формальності для ввозу, сплачувати імпортні мита або виконувати інші митні формальності під час ввозу

FAS

Франко уздовж борту судна (…назва порту відвантаження) FREE ALONGSIDE SHIP

морські та внутрішні водні перевезення

Вільний у борта судна…(назва порту відвантаження) означає, що продавець виконав свої зобов’язання з поставки товару тоді, коли товар розміщений біля борту судна на причалі або в ліхтерах у зазначеному порті відвантаження. Покупець несе всі витрати й ризики втрати або пошкодження товару із цього моменту. Обов’язок із забезпечення митного очищення й одержання експортної ліцензії лежить на продавці

FOB

Франко-борт (…назва порту відвантаження) FREE ON BOARD (NAMED PORT OF SHIPMENT)

морські й внутрішні водні перевезення

Вільний на борті…(назва порту відвантаження) означає, що продавець виконав свої зобов’язання з поставки товару, коли товар перейшов за поручні судна в зазначеному порту відвантаження. Починаючи із цього моменту покупець несе всі витрати і весь ризик втрати або пошкодження товару. За умовами FOB на продавця покладають обов’язки з очищення товару від мит для експорту. Даний базис застосовується тільки під час перевезення вантажу водними видами транспорту (морським, річковим)

Група C

CFR

Вартість і фрахт (…назва порту призначення) COST AND FREIGHT (NAMED PORT OF DESTINATION)

морські й внутрішні водні перевезення

Вартість і фрахт…(назва порту призначення) – на продавця покладають витрати і фрахт, необхідні для доставки товару в зазначений порт призначення. При цьому ризик втрати й пош­кодження товару, а також будь-які додаткові витрати внаслідок подій, що відбуваються після доставки товару на борт судна, переходять від продавця до покупця в момент переходу товару за поручні судна в порту відвантаження.

1

2

3

4

CIF

Вартість, страхування й фрахт (…назва порту призначення) COST, INSURANCE, FREIGHT (NAMED PORT OF DESTINATION)

морські й внутрішні водні перевезення

Вартість, страхування й фрахт (…назва порту призначення) означає, що продавець несе зобов’язання, що й на умовах, вартість і фрахт, з додаванням обов’язку забезпечити страхування вантажу від ризиків його втрати та пошкодження на користь одержувача. Продавець укладає договір страхування, сплачує страховий внесок і пересилає поліс разом з іншими документами одержувачеві

CPT

Перевезення оплачене до (…назва місця призначення) CARRIAGE PAID TO (NAMED PLACE OF DESTINATION)

будь-які види транспорту

Перевезення оплачене до (…назва місця призначення) – продавець оплачує фрахт за перевезення товару до зазначеного місця призначення. Ризик втрати або пошкодження товару, а також будь-які додаткові витрати, що виникають після доставки товару перевізникові, переходять від продавця до покупця з наданням товару в розпорядження першого перевізника. Продавець зобов’язаний оплатити витрати з виконання митних формальностей, необхідних для вивозу товару, а також мита, податки й збори, що сплачуються під час експорту, а також витрати з його перевезення через треті країни, якщо вони за умовами договору перевезення покладені на продавця

CIP

Вартість і страхування оплачені до (…назва місця призначення) CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO (NAMED PLACE OF DESTINATION)

будь-які види транспорту

Вартість і страхування оплачені до (…назва місця призначення) – продавець передає товар перевізникові в погодженому місці. Продавець зобов’язаний укласти договір перевезення й нести витрати з перевезення, необхідні для доставки товару в місце призначення. Крім того, він укладає договір страхування, що покриває ризик втрати або пошкодження товару під час перевезення. Продавець зобов’язаний забезпечити страхування з мінімальним покриттям. За бажанням покупця мати більше захисту шляхом страхування необхідно погодити це із продавцем або здійснити за свій рахунок додаткове страхування. В обов’язки продавця входить оплата, якщо буде потрібно, витрат з виконання митних формальностей, необхідних для вивозу товару, а також мит, податків і зборів, що сплачуються під час вивозу, а також витрат з його перевезення через треті країни, якщо вони за умовами договору перевезення покладені на продавця

1

2

3

4

Група D

DAP

Поставка на терміналі (…назва термінала) Delivered At Piont (…namedpointofdestination)

будь-які види транспорту

Поставка на терміналі (…назва термінала) – продавець здійснив поставку, коли товар, розвантажений із прибулого транспортного засобу, наданий у розпорядження покупця в погодженому терміналі в зазначеному порту або в місці призначення. Продавець несе всі ризики, пов’язані з доставкою товару і його розвантаженням на терміналі в пойменованому порту або в місці призначення. «Терміналом» вважається будь-яке місце, закрите або відкрите: причал, склад, контейнерний двір, автомобільний, залізничний або авіа­карго-термінал.

Дана умова поставки використовується з 1 січня 2011р. замість DAF, DES і DDU

DAT

Поставка на терміналі (…назва термінала) Delivered At Terminal (…namedterminalofdestination)

будь-які види транспорту

Поставка в місці призначення (…назва термінала) – продавець здійснив поставку, коли товар наданий у розпорядження покупця на прибулому транспортному засобі, готовому до розвантаження, у погодженому місці призначення. Продавець несе всі ризики, пов’язані з доставкою товару в зазначене місце. У продавця немає обов’язку перед покупцем щодо укладання договору страхування. Дана умова поставки використовується з 1 січня 2011 замість DEQ

DDP

Поставка з оплатою мита (…назва місця призначення) DELIVERY DUTY PAID (NAMED PLACE OF DESTINATION)

будь-які види транспорту

Поставка зі сплатою мита (…назва місця призначення) – продавець здійснив поставку, коли в розпорядження покупця наданий товар, очищений від мит, необхідних для ввозу, на прибулому транспортному засобі, готовий для розвантаження в пойменованому місці призначення.

Продавець несе всі витрати й ризики, пов’язані з доставкою товару в місце призначення, і зобов’я­заний виконати митні формальності, необхідні не тільки для вивозу, але й для ввозу, сплатити будь-які збори, що стягуються під час вивозу й ввозу, і виконати всі митні формальності