СОДЕРЖАНИЕ

CONTENTS

ВВЕДЕНИЕ .................................................................................................................

3

МОДУЛЬ 1. ГЛАГОЛ-СКАЗУЕМОЕ .......................................................................

4

1.1. Исходные структурные элементы сказуемого ..................................................

4

1.2. Сказуемое с глаголом have. Признаки распознавания функций и значений

глагола have .................................................................................................................

8

1.3. Сказуемое с глаголом be. Признаки распознавания функций и значений

глагола be ...................................................................................................................

10

1.4. Сказуемое с глаголом do. Признаки распознавания функций и значений

глагола do ...................................................................................................................

11

1.5. Личные формы глагола .....................................................................................

15

1.5.1. Активный залог .........................................................................................

15

1.5.2. Страдательный залог ................................................................................

20

1.5.3. Особые случаи соответствия страдательного залога в английском

и русском языках.................................................................................................

22

1.6. Сказуемое с модальными глаголами ...............................................................

27

МОДУЛЬ 2. РАСШИРЕНИЕ ПРОСТОГО ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНОГО

ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ЕГО СТРУКТУРА .................................................................

33

2.1. Основные составные элементы предложения (русско-английский вариант. .....

33

2.2. Словосочетание как расширение с, о, дп, ор ..................................................

35

2.3. Структура простого повествовательного предложения ................................

36

2.4. Артикль и другие определители имени существительного ..........................

39

2.4.1. Заменители артикля ..................................................................................

39

2.4.2. Функции и значения местоимения it ......................................................

40

2.4.3. Функции и значения one ..........................................................................

41

2.5. Прилагательные и наречия................................................................................

43

2.5.1. Признаки распознавания прилагательных и наречий...........................

43

2.5.2. Прилагательные и наречия, совпадающие по форме,

а также наречия, имеющие две формы .............................................................

44

2.5.3. Степени сравнения прилагательных и наречий.....................................

45

2.5.4. Усиление степеней сравнения прилагательных ....................................

49

2.5.5. Сравнительные конструкции ...................................................................

49

2.6. Имя существительное как определение левое

(именное словосочетание: N+N) .............................................................................

51

2.7. Неличные формы глагола как определение левое:

причастие активное (пал), причастие пассивное (ппл), герундий .......................

55

2.7.1. Признаки распознавания причастия I (Participle I) и герундия (Gerund)....

55

2.7.2. Признаки распознавания Participle II

(причастие пассивное) и Past Simple (прошедшее время) ..............................

56

2.7.3. Инфинитив в функции определения .......................................................

58

2.8. Предлоги .............................................................................................................

61

135

2.8.1. Предлоги, указывающие на местоположение .........................................

61

2.8.2. Предлоги, указывающие на время ............................................................

61

2.8.3. Составные предлоги ...................................................................................

63

МОДУЛЬ 3. СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ...........................................................

69

3.1. Сложносочинённое предложение ....................................................................

69

3.2. Сложноподчинённое предложение..................................................................

72

3.3. Многофункциональные слова ..........................................................................

77

3.3.1. Признаки распознавания функций и значений that (this, these, those) ..

77

3.3.2. Признаки распознавания функций и значений after ...............................

78

3.3.3. Признаки распознавания функций и значений as ...................................

79

3.3.4. Признаки распознавания функций и значений before ............................

81

3.3.5. Признаки распознавания функций и значений for..................................

82

3.3.6. Признаки распознавания функций и значений since ..............................

83

3.4. Бессоюзное подчинение ....................................................................................

86

МОДУЛЬ 4. ИНФИНИТИВНЫЕ, ПРИЧАСТНЫЕ И ГЕРУНДИАЛЬНЫЕ

ОБОРОТЫ .................................................................................................................

93

4.1. Инфинитивные обороты ...................................................................................

93

4.1.1. Признаки распознавания определительных инфинитивных

оборотов.................................................................................................................

93

4.1.2. Признаки распознавания обстоятельственных инфинитивных

оборотов .................................................................................................................

95

4.1.3. Признаки распознавания субъектного инфинитивного

оборота (сложного подлежащего/Complex Subject)..........................................

98

4.1.4. Признаки распознавания объектного инфинитивного

оборота (сложного дополнения/Complex Object)............................................

100

4.2. Причастные обороты .......................................................................................

104

4.2.1. Признаки распознавания причастных оборотов с причастием I .........

104

4.2.2. Признаки распознавания определительных

и обстоятельственных причастных оборотов с причастием II ......................

107

4.2.3. Особенности перевода определительных оборотов

с причастием II ....................................................................................................

110

4.2.4. Признаки распознавания независимого причастного оборота ............

113

4.3. Причастие I, II и герундий ..............................................................................

118

4.3.1. Сравнение функций причастия I и герундия .........................................

120

4.4. Герундиальные обороты .................................................................................

122

Appendix...................................................................................................................

129