Abstract

В останні десятиліття в гуманітарній науці посилилася увага до проблеми самоідентифікації особистості. Одним із різновидів ідентифікації є національна самоідентичність. Саме вона є надзвичайно актуальною в сучасному світі, який знаходиться під впливом глобалізації та протилежного до неї процесу антиглобалізму.

Однією із перших дана проблема була відображена в англійський культурі. Тому, як наслідок, сформувалося поняття “англійськість”, яке описує особливості національного характеру та способу життя англійців. Вважається, що основні компоненти поняття “англійськість” були сформовані до кінця ХІХ століття. Поняття “англійськість” в сучасній літературі є предметом постійних дискусій та уточнень, учасниками даного дискурсу стають англійські письменники. Одним із перших у своїх роботах дане питання досліджує Джон Фаулз. Уже в 1964 році він пише есе “Бути англійцем, а не британцем”, а в 1969 році в романі “Жінка французького лейтенанта” він ілюструє свої ідеї. Безсумнівно, його роман є породженням доби постмодернізму, відбиває естетику й засадничі положення цього мистецького феномену, хоча сам автор провокативно називає його вікторіанським. Роман “Жінка французького лейтенанта” є наскрізь іронічним і профануючим, нівелюючим зокрема цінності вікторіанської доби, просякнутим авторською грою і двозначністю.  Він стає так би мовити “містком” між творами вікторіанської епохи та працями постмодерністів, більше того даний роман вдало відображає зміни суспільства, які і породили такий феномен як постмодернізм.

Актуальність теми зумовлена відсутністю систематичних досліджень поняття “англійськість” в українському літературознавстві. Щоправда, твори Джона Фаулза вже стали об’єктом досліджень, таких літературознавців як О. Левицька, О. Кірілова, Ю. Бумбур. Це свідчить як про актуальність спадщини письменника для сучасності, так і про величезний інтерпретаційний потенціал його прози.

Об’єктом дослідження даної роботи обрано роман Джона Фаулза “Жінка французького лейтенанта” (1969), який є одним із найяскравіших прикладів історіографічного метароману.

Предметом дослідження є англійська національна ідентичність, способи її відображання у романі та співвідношення з поняттям “англійскість”.

Мета роботи – розкрити особливості поняття “англійскість” в постмодерністському історіографічному романі, визначити основні риси даного поняття та дослідити як у сучасній літературі, зокрема романі Джона Фаулза “Жінка французького лейтенанта” відображена концепція “англійскості”. Мета дослідження передбачає розв’язання наступних завдань:

• висвітлити характерні риси постмодерністського історіографічного роману як літературного жанру;

• розглянути та проаналізувати творчість англійських письменників кінця ХХ століття і визначити їхній внесок у розвиток жанру;

• визначити відмінні риси таких понять як “англійськість” та “британськість”;

• відобразити національну та індивідуальну ідентичність у романі Джона Фаулза;

• дослідити поведінку Сари Вудраф як “нового” представника слабкої половини людства, що кидає виклик сучасному суспільству та стає на захист власних інтересів.

Методологічну основу дослідження складають принципи культурно-історичного і соціологічного вивчення літератури, а також техніка уважного читання.

Теоретичне та практичне значення даної роботи визначається можливістю використання її матеріалу для дослідження концепції національної самоідентифікації у світовій літературі

Структура роботи. Дипломна робота складається зі вступу, двох розділів, висновків та списку літератури.

Вступ дає загальну характеристику роботи, відображає актуальність обраної теми, визначає об’єкт, предмет та мету дипломної роботи.

Перший розділ – “Концепція “англійськості” у сучасному історіографічному романі” – подає загальний огляд тенденції до переосмислення історичної тематики у творчості відомих англійських письменників кінця XX століття. У цьому розділі також зроблена спроба виявити характерні відмінності між поняттями “англійськість” та “британськість”.

Другий розділ – “Англійськість”: концепція національної ідентифікації англійців у романі Джона Фаулза “Жінка французького лейтенанта” – досліджує поняття “англійськість”, приділяючи увагу самоідентифікації представників середнього класу англійського суспільства, фокусує увагу на зображені традиційного та упередженого світосприйняття вікторіанського суспільства на матеріалі твору одного з найвідоміших англійських письменників ХХ ст. Джона Фаулза. Також у даному розділі розкриваються письменницькі інтенції Фаулза кинути виклик суспільству в особі персонажа Сари Вудраф, яка в умовах жорсткої емансипації, визнанні тільки усталених істин, стає на захист власного світосприйняття.

Висновки підсумовують результати дослідження.