- •Кафедра иностранных языков с курсом латинского языка
- •Пособие по фармацевтической терминологии Для самостоятельной работы студентов
- •Содержание
- •Номенклатура лекарственных средств……………………с.9-18
- •Стандартные рецептурные формулировки……………...С.20-23
- •Генеральные фармацевтические термины основные лекарственные формы
- •Генеральные фармацевтические термины
- •Названия частей растений
- •Cortex,icis m (cort.) –кора
- •Названия растений
- •Другие слова
- •Часть 2 номенклатура лекарственных средств
- •Химическое или систематическое название
- •Тривиальное название
- •Торговое название (Trade Name)
- •Патентованное торговое название (Trade Mark или Proprietary Name)
- •«Общие основы» для мнн и частотные отрезки в названиях лекарственных средств
- •Гормональные
- •Частотные отрезки с химическим значением
- •Частотные отрезки с анатомической и клинической информацией
- •Частотные отрезки, имеющие другие значения
- •1. Выпишите названия антибиотиков:
- •3. Напишите по-латински, выделите в названиях лекарственных средств частотные отрезки, объясните их значение:
- •4. Выделите в названиях лекарственных средств частотные отрезки, объясните их значение:
- •5. Напишите по-латински, выделите в названиях лекарственных средств частотные отрезки, объясните их значение:
- •Часть 3 рецепт. Структура рецепта.
- •Правила оформления рецептурной строки:
- •Дополнительные надписи на рецептах
- •Часть 4 стандартные рецептурные формулировки
- •Рецептурные формулировки с предлогами
- •Упражнения.
- •Часть 5 химическая номенклатура в рецептах Названия химических элементов, оксидов, кислот, солей
- •Названия оксидов
- •Названия кислот
- •Названия солей
- •Суффиксы анионов
- •Часть 6 подготовка к контрольной работе
- •Потренируйтесь писать следующие названия:
- •Вспомните названия солей:
- •Рецепты для перевода
- •Лексический минимум к рецептам
Государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Ростовский государственный медицинский университет»
Минздравсоцразвития России
Кафедра иностранных языков с курсом латинского языка
Бирюкова З.В.
Чернышова Т.И.
Катышева А.А.
Пособие по фармацевтической терминологии Для самостоятельной работы студентов
РостГМУ
2012
УДК 47(075.8)
Бирюкова З.В., Чернышова Т.И., Катышева А.А. Пособие по фармацевтической терминологии (Для самостоятельной работы студентов). – г. Ростов-на-Дону: РостГМУ, 2012.
Пособие подготовлено на кафедре иностранных языков с курсом латинского языка РостГМУ и рекомендуется для студентов всех факультетов, изучающих фармацевтическую терминологию. В пособии кратко в современной интерпретации изложены основы фармацевтической терминологии, что позволит студентам быстро повторить пройденный материал и подготовиться к контрольным работам, зачетам, экзаменам. Упражнения для самостоятельной работы, предлагаемые к каждой теме, помогут студентам закрепить практические умения и навыки по переводу фармацевтических терминов и рецептов.
Рецензенты:
Зав. кафедрой русского языка №3 РостГМУ, кандидат филологических наук, доцент Скнар Г.Д.
Доцент кафедры теории и практики английского языка ФЛиС ПИ ЮФУ,
кандидат филологических наук Рябцева И.Г.
Рекомендовано к печати редакционно-издательским Советом ГБОУ ВПО РостГМУ Минздравсоцразвития России.
Утверждено центральной методической комиссией ГБОУ ВПО РостГМУ Минздравсоцразвития России. Протокол № от 15 мая 2012.
Утверждено на заседании цикловой предметной комиссии по русскому, латинскому и иностранным языкам ГБОУ ВПО РостГМУ Минздравсоцразвития России. Протокол № 8 от 20 апреля 2012 г.
Одобрено на заседании кафедры иностранных языков с курсом латинского языка. Протокол № 5 от 5 апреля 2012 г.
© ГБОУ ВПО РостГМУ Минздравсоцразвития России, 2012
© Бирюкова З.В. и др., 2012
Содержание
Часть 1
Генеральные фармацевтические термины. Основные лекарственные формы ………………………………………с.4-9
Часть 2
Номенклатура лекарственных средств……………………с.9-18
Часть 3
Рецепт. Структура рецепта………………………………...с.18-20
Часть 4
Стандартные рецептурные формулировки……………...С.20-23
Часть 5
Химическая номенклатура в рецептах (названия химических элементов, оксидов, кислот, солей) ……………………….с.23-27
Часть 6
Подготовка к контрольной работе ………………………..с.28-29
Рецепты………………………………………………………..с.30-38
Лексический минимум к рецептам………………………..с.38-40
ЧАСТЬ 1
Генеральные фармацевтические термины основные лекарственные формы
Фармацевтическая терминология – это комплекс, состоящий из совокупностей терминов ряда специальных дисциплин, объединенных под общим названием «фармация» ( греч. – pharmakeia – создание и применение лекарств), которые изучают изыскание, производство и применение лекарственных средств растительного, животного, минерального и синтетического происхождения.