8. Translate into Russian:

1) He must have known the answer long before anyone of us.

2) He must be telling lies. Nothing of this kind has happened.

3) They look bored. The secretary must have been keeping them waiting for a long time.

4) They must be having a hot discussion in the next room. They are making so much noise that I can’t concentrate on my work.

5) He has changed his mind. He must have noticed that we don’t share his opinion.

6)There are light in their windows. John must be still working.

7) The audience is applauding. His speech must have made a strong impression.

8) He couldn’t have broken his promise.

9) Could he have deceived us?

10) They may not have relied on his help.

11) They cannot be wasting so much time on nothing.

12) He could not have missed his chance. He was offered a very good job at the University.

13) Could he have been so rude? It’s unthinkable!

14) She can’t have failed to notice this mistake.

15) The strike has ended. The sides may have resorted to compromise.

16) He can’t have claimed superiority.

17) I see that you know all the facts. You must have studied the situation well.

18) The UN resolution should have observed the principle by which peoples must settle their own affairs themselves.

19) He prepared a talk on what may be roughly called social rituals,

20) The speaker said that the Government should not have taken any trade agreements with developing countries.

9. Translate into English:

1) Современный человек должен много читать и быть образованным.

2) Он был неправ. Ему пришлось согласиться с нами.

3) Давайте не будем спорить. Мы должны решить вначале первый вопрос.

4) Он должна зайти после четырех.

5) Ему приходится много работать. Он должен содержать семью.

6) Здесь курить нельзя.

7) Нам нужно сдать курсовые работы в следующую пятницу.

8) Возможно, он сейчас в университете.

9) Может быть, он не согласен с нашим решением.

10) Вы, вероятно, догадываетесь, о чем будет разговор.

11) Ты умеешь говорить по-французски?

12) Вы не можете сказать мне, как доехать до вокзала?

13) Никто не мог мне помочь.

14) Она не сможет вовремя добраться до аэропорта.

15) Ты сможешь закончить работу к завтрашнему дню?

16) Вчера я не смогла повидать директора, так он был на конференции, но сегодня я смогу это сделать.

17) Если ты не наденешь пальто, ты можешь заболеть.

18) Не говори по телефону долго: босс может позвонить из Варшавы.

19) Доктор говорит, что я уже могу гулять.

20) Здесь нечего делать. Мы можем уйти сегодня рано.

21) В Англии вам разрешают водить машину, если вам 17 лет.

22) Когда в вашей стране людям разрешают голосовать?

23) Он, должно быть, очень устал.

24) Вы не должны опаздывать.

25) Вы должны быть осторожны при переходе улицы.

26) Они, должно быть, в конференц-зале.

27) Что вам придется сделать завтра?

28) Рано или поздно вам придется пойти к врачу.

29) У нас много времени в запасе: спешить незачем.

30) Мне нужно тебе помочь? – Нет, спасибо, я могу справиться с заданием сам.

31) Ему следовало давно обратиться к врачу.

32) Он не должен был разговаривать с ними так грубо.

33) Надо было сказать ей правду.

34) Вам надо было договориться с ними о встрече заранее.

35) Надо было согласиться с их предложением.

36) Не может быть, что он забыл купить цветы.

37) Неужели ты перевел все тексты?

38) Неужели было так жарко?

39) Неужели ты выбросил письмо в урну?

40) Неужели она еще спит?