- •Розмовні теми
- •1 . Знайомство. Етикет Zawieranie znajomości. Etykieta
- •MoJa rodzina
- •3. Моє помешкання Moje mieszkanie
- •Moje miasto
- •5 . Україна Ukraina
- •6. Автобіографія ż yciorys (Curriculum vitae)
- •6. Czy jest pan żonaty?
- •8. Пори року. Календар Pory roku. Kalendarz
- •7 . Життєдіяльність людини Tryb życia człowieka
- •9 . Мій вільний час Mój czas wolny
- •1 0. Погода і клімат Pogoda I klimat
- •11. У магазині w sklepie
- •Zakupy – покупки
- •Owoce – фрукти
- •Warzywa – овочі
- •Ryby – риба
- •Odzież – одяг
- •1 3. Моя майбутня професія Mój przyszły zawód
- •1 4. У музеї w muzeum
- •1 5. Спорт Sport
- •1 6. На заняттях з польської мови Na zajęciach języka polskiego
- •17. Годинник Zegarek
- •18. Географічна мапа світу Geograficzna mapa światа
- •19. У лікаря u lekarza
- •2 0. В міському транспорті w środkach komunikacji miejskiej
9 . Мій вільний час Mój czas wolny
1. Czy ma pan dużo wolnego czasu?
- Nie mam zbyt dużo czasu wolnego.
2. Czym się pan zajmuje w wolne od pracy, studiowania godziny?
- Idę z przyjaciółmi na dyskotekę lub poprostu odpoczywam w swoim domu.
3. Czy lubi pan oglądać telewizję?
- Lubię oglądać programy rozrywkowe i wszelkiego rodzaju reality show.
4. Jaki sport uprawia pan najchętniej?
- Najchętniej gram w siatkówkę i koszykówkę.
5. Czy słucha pan muzykę?
- Podczas przygotowywania się do zajęć słucham radia.
6. Jaką muzykę lubi pan słuchać?
- Słucham współczesną muzykę.
7. Czy czerpie pan przyjemność ze studiowania na uniwersytecie?
- Bardzo mi się podoba studiowanie na wydziale historii.
8. Jaką literaturę pan lubi czytać?
- Czytam specjalistyczną literaturę powiązaną z kierunkiem moich studiów.
9. Czy lubi pan podróżować?
- Najczęściej podróżuje na wakacjach latem.
10. Czy pomaga pan rodzicom w czasie wolnym?
Wieczorem, po zajęciach, chętnie pomagam rodzicom.
Словничок – Słowniczek
wolny – вільний |
dużo – багато |
zbytnio – особливо |
poprostu – просто |
oglądać – дивитись |
rozrywkowy – розважальний |
słuchać – слухати |
przyjemność – приємність |
przygotowywania – приготування |
kierunek – напрямок |
współczesna – сучасна |
podróżować – подорожувати |
1 0. Погода і клімат Pogoda I klimat
1. Jaki jest klimat na Ukrainie?
- Na Ukrainie klimat jest umiarkowany.
2. Jaka średniodobowa tempertura panuje latem?
-
Latem średnia temperatura sięga +25oC (plus dwadzieścia
pięć stopni Celsjusza, plus dwadzieścia pięć stopni powyżej
zera).
3. Czy jesienią często pada deszcz?
- Musimy prawie codziennie (często) brać ze sobą parasol lub kurtkę przeciwdeszczową.
4. Czy zimą bywają śnieżne zawieje?
- W górach zimą bywają silne opady śniegu, ale w mieście to się zdarza bardzo rzadko.
5. Jaka pogoda sprzyja panu dla podróżowania?
- Lubię podróżować latem w pogodny, niezbyt upalny dzień.
6. Jak pan uważa, gdzie najlepiej można odpocząć?
- Żeby dobrze odpocząć nie musimy daleko wyjeżdżać, przecież blisko każdego miasta mamy świetne ośrodki wypoczynkowe.
7. Czy lubi pan opalać się?
- Latem lubię opalać się (pogrzać się) na słońcu, natomiast nie lubię opalać się na solarium.
8. Co pan lubi (woli) bardziej góry czy morze?
- Zimą lubię jezdzić na nartach w górach, a latem kąpię się w ciepłym (gorącym) morzu.
9. Jaka pogoda wcale nie odpowiada panu?
- Nie odpowiadają mi ulewne deszcze i temperatura -2, -5 stopni, kiedy to można się przeziębić i zachorować na kilka tygodni.
10. Czy odpowiadają panu ogólne warunki klimatyczne na Ukrainie?
- Klimat Ukrainy całkowicie mi odpowiada.
Словничок -Słowniczek
średniodobowa – середньодобова |
stopiеń – градус |
Celsjusz – Цельсій |
powyżej – вище |
często – часто |
parasol – парасоля |
zawieje – віхоли |
rzadko – рідко |
sprzyja – сприяє |
upalny – жаркий |
ośrodki wypoczynkowe – бази відпочинку |
góry – гори |
przeziębić się – простудитися |
|
morze – море |
warunki – умови |
zachorować – захворіти |
|
