10.Типолог.Прилаг.И местоимен.

Категории прилагательного в русском – число, падеж, род, степени сравнения.

Категории прилагательного в английском – степени сравнения.

Разряды – качественные (разная степень интенсивности), относительные, притяжательные.

Отличительные признаки качественных прилагательных:

1) Имеют краткую форму, 2) образуют степени сравнения, 3) обладают способностью образовывать формы субъективной оценки качества, 4) образуют наречия на –о, -е, 5) образуют абстрактные существительные, 6) сочетаются с наречиями меры и степени, 7) имеют синонимы и антонимы, 8) имеют особые морфологические признаки ( суффиксы –ов, -лив, -чив, -ист)

Относительные прилагательные обозначают признак предмета через отношение 1) к предмету, 2) лицу, 3) времени, 4) месту, 5) материалу, 6) количеству.(деревянный дом, глиняная посуда,детская комната)

Не имеют степеней сравнения, кратких форм, не образуют абстрактные существительные, наречия, не имеют синонимов, антонимов, не сочетаются с наречиями меры и степени.

Притяжательные прилагательные

Слова, обозначающие признак индивидуальной принадлежности.

В английском наиболее чётко представлены качественные прилагательные. Есть относительные, но они не так представлены, компенсируются stone wall constructions.

Притяжательные компенсируются существительными в possessive case.

Степень сравнения – грамматическая категория прилагательного, выражающая различную степень проявления качества.

Три степени сравнения: Positive, сравнительная (comparative), превосходная (superlative).

Способы образования – синтетический, аналитический, супплетивный.

Элатив – высшая степень качества безотносительно к чему-либо.

В английском субстантивация – переход из любой части речи в разряд существительных. Бывает полной (теряет возможность быть прилагательным)-портной,горничная, и частичной ( продолжает быть прилагательным)русский народ-русский.

В английском субстантивация при помощи определённого артикля.

1) The poor, the unemployed

2) The red, the unbelievable

3) Военные звания, национальности

Местоимение

Знаменательная часть речи, указывающая на предмет, качество, количество, но не называющие его и не определяющие его содержание. Дейктическая функция – только указывают, не называя.

Хронотопический дейксис – отсылка к определённому времени.

Характеризуются прономинальностью, заместительностью, указательностью.

9 разрядов в русском языке: личные, возвратные, притяжательные, указательные, вопросительные, относительные, отрицательные, определительные, неопределённые.

В английском: личные, возвратно – усилительные(myself), притяжательные, взаимные(each other), указательные (согласуются в числе, различаются по близости –this/that), вопросительные, относительные, отрицательные, неопределённые, обобщающие, количественные. В русском языке у местоимения – лицо, число, род, падеж. В английском - падеж (nominative, objective),оппозиция в личных по одушевлённости/неодушевлённости, притяжательные местоимения в английском имеют абсолютную форму (mine).