Perfect Continuous Tenses

(Перфектно-тривалі часи)

Present Perfect Continuous вживається для вираження дії, що почалася в минулому і тривала протягом певного періоду, або все ще продовжується в цей момент, або щойно закінчилася. Часто вживається з прийменником for і since.

He has been sleeping for an hour – Він спить вже годину.

I have been teaching English since 1990 – Я викладаю англійську з 1990 року.

Present Perfect Continuous вживається в питальних реченнях з питальними словами since і when – з якого часу, відколи і how long – як довго, скільки часу.

How long have you been learning German? – Скільки часу ви вчите німецьку?

Since when have you been waiting for me? – З якого часу ви чекаєте на мене?

Past Perfect Continuous вживається для вираження тривалої дії, яка почалася до якогось моменту в минулому, або продовжувалась в цей момент, або закінчилася безпосередньо перед ним.

John had been smoking for 30 years when he finelly gave it up – Джон палив 30 років, поки нарешті кинув.

Future Perfect Continuous вживається для вираження тривалої дії, яка почнеться до якогось моменту в майбутньому, або все ще триватиме в цей момент, або закінчиться безпосередньо перед ним.

Tomorrow it will have been raining for a week already. – Завтра буде вже тиждень, як йде дощ.

Вправа 4

Перекладіть речення з рідної мови на іноземну мову.

1. Дощ йде з самого ранку.

2. Я багато думав про цю книгу й дійшов висновку, що ми не можемо її видати.

3. Я весь день пишу листи.

4. З тих пір, як вона кинула палити, вона весь час гладшає.

5. Вона весь день ходила по магазинах. Вона витратила всі гроші.

6. Будь обережним! Джон пофарбував двері.

7. Всі рейси були відкладені, так як цілий день йшов сильний сніг. Деякі пасажири сиділи в аеропорту з самого ранку.

8. Через тиждень буде два роки, як в нашому районі будують театр.

9. Зимою виповниться 15 років, як він працює в цьому місті.

10. Він чихає весь вечір. За останню годину він чихнув разів десять. Може він застудився?

11

11. Вони другий день грають ту ж саму партію; вони зробили вже 75 ходів.

12. Завтра буде три роки, як він пише книгу. Через місяць він її практично закінчить.

13. Він пропрацював з нами тільки місяць, але довів, що він досвідчений працівник.

14. Я вперто дзвонив вам з четвертої, і ваш номер був весь час зайнятий. – Я говорила весь цей час з Києвом.

15. Художники працюють з ранку, так як ми хочемо повісити настінну газету ще сьогодні ввечері.

16. Що ви робили з тих пір, як ми розлучились?

17. Хлопчики вже більше двох годин збирали велосипед, коли прийшов батько і сказав, що їм прийдеться все знов розібрати, так як вони невірно його зібрали.

18. Скільки часу ви чистите всю цю картоплю?

19. Більш трьох віків фермери на Філіппінах вирощують найкращий тютюн у світі.

20. Чому в тебе брудні брюки? Ти знову грав у футбол?

21. Цілий день йде дощ, а я залишила парасольку вдома.

22. Ми були стомлені, так як йшли пішки більше години.

23. Вона відклала в бік спідницю, яку в’язала.

24. Секретарша закрила файл, який вона щойно проглядала.

25. Завтра у цей же час буде дванадцять годин, як я мандрую.

26. Вони їхали всю ніч, коли нарешті побачили вогні великого міста.

27. На Різдво буде двадцять років, як я працюю в цій компанії.

28. Коли я був у Лондоні, то вона прийшла побачити мене, тому що ми листувались вже декілька років.

29. Джинси в моді вже більше століття. Люди носять їх весь цей час.

30. В домі чудово пахло. Мама випікала пироги з ранку.

31. До того часу, як Сонце зійде завтра ми вже дві години будемо летіти над Атлантичним океаном.

32. Хоча Джон весь день клеїв шпалери, він погодився піти ввечері на концерт.

33. Собака шукає бомбу в цьому будинку вже три години, але поки що нічого не знайшла.

34. Він попрохав не доторкатись до стіни, тому що тільки що фарбував її.

35. Я усього лише десять хвилин носила нові туфлі, коли зламався каблук.

36. Я зберігаю цю статтю для вас з січня.

37. Компанія рекламує нову модель з березня.

38. Я намагаюсь пояснити тобі свій план вже цілу годину, але ти мене не слухаєш.

39. З листа він дізнався, що вона вже п’ять років живе в Києві.

40. Анна кашляла протягом двох місяців, а нові ліки вилікували її за один тиждень.

41. Ви давно його чекаєте? Я сподіваюсь, з ним нічого не трапилось.

12

42. Що ви робили останні два місяці?

43. Він страждає на цю хворобу протягом декількох років.

44. Вона жодного разу не відвідала нас протягом місяця.

45. Він каже, що багато подорожував останнім часом.

46. Його одяг був брудний. Він працював в садку з самого ранку.

47. Зал повний. Аудиторія чекає на вас вже півгодини.

48. Я пропоную допомогу вже цілий тиждень.

49. Я намагаюсь привернути їх увагу протягом години.

50. Він звертав занадто мало уваги на цей предмет протягом двох років. Природньо, що він не зміг скласти іспит.

Sequence of Tenses.

(Узгодження часів)