Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методичка Англ яз.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
642.56 Кб
Скачать

Text 4. Constitutions

I. Read the text and do the tasks following it.

It is often said that the US has a written constitution, while the British constitution is unwritten. In reality, it means that the US has a formal document called the "Constitution", but Great Britain has no such document. Yet, all parts of the British constitution exist in written form. They are set out in different documents. The most important historical documents are the Magna Carta, the Petition of Rights, the Habeas Corpus Act, the Bill of Rights, and the Act of Settlement. The American constitution is short, but many of its important aspects are unwritten.

In fact, the American constitution is the shortest. It contains about 7,000 words. The constitutions of Western countries are a little longer, while the constitution of India contains hundreds of pages.

The British constitution is flexible. It can be changed, amended or abolished just like any other law.

The United States has a rigid constitution. Amendments to the Constitution are a complex procedure that requires a majority vote in each house of Congress.

The constitutions of Great Britain and the US are normative constitutions. Their principles are observed in life. If the principles set out in constitutions are not observed in real life, such constitutions are called "nominal" constitutions. Nominal constitutions exist on paper only because their principles are disregarded by the real functioning of the system. Such constitutions are characteristic of developing countries and authoritarian regimes.

Vocabulary

to set out

the Magna Carta

the Petition of Rights

the Habeas Corpus Act

the Bill of Rights

the Act of Settlemеnt

flexible

rigid constitution

to amend

to abolish

house

normative

nominal

authoritarian

излагать

Великая Хартия Вольностей (1215)

Петиция о правах (1628)

Закон о неприкосновенности личности (1679)

Билль о правах (1689)

Закон о престолонаследии (1700-1701)

гибкий

конституция жёсткого типа

дополнять

отменять

палата (Конгресса)

нормативный

номинальный, символический

авторитарный

II. Answer the following questions.

1. What is the main point of difference between the US and the British constitutions?

2. Is the British constitution based on one or several historical documents?

3. Which of the constitutions in the world is the shortest?

4. What is the difference between a flexible and a rigid constitution?

5. What is the difference between normative and nominal constitutions?

III. Choose the correct variant.

  1. All parts of the British constitution a) are unwritten b) exist in written form

  2. The longest constitution is a) the constitution of one b) the constitution of India of Western countries

  3. Flexibility is characteristic of a) the American constitution b) the British constitution

  4. Amendments to the American constitution a) are a simple procedure b) are not easily adopted

  5. Nominal constitutions are characteristic of a) democratic countries b) countries with totalitarian regimes