Определители существительного

Артикли: их виды, случаи употребления

Основным определителем существительного во французском языке является артикль. Артикль – это служебное слово, указывающее на род и число существительного, его определенность и неопределенность. Артикли бывают определенные и неопределенные.

Определенный артикль имеет следующие формы:

le, l’ – м.р. ед.ч. le garçon – мальчик

la, l’ – ж.р. ед.ч. la sœur – сестрa

les – м. и ж. р. мн. ч. les parents – родители

Перед словами, начинающимися с гласной буквы или с буквы h, вместо le и la ставится l’. Например:

l’homme – человек

l’ami – друг

l’amie – подруга

Определенный артикль ставится перед существительным, когда говорят об определенном, известном предмете, перед отвлеченными именами существительными и перед существительными, взятыми в общем смысле:

J’ai rencontré le professeur N. dans la rue. Le chat est un animal domestique. J’aime la musique.

Я встретил преподавателя N на улице (знакомый преподаватель). Кот – домашнее животное. Я люблю музыку. (говорится о коте и музыке вообще)

Неопределенный артикль имеет следующие формы:

un – м.р. ед.ч.

une – ж.р. ед.ч.

des – м. и ж. р. мн.ч.

Неопределенный артикль ставится перед существительным, когда говорят о каком-то предмете, который еще не упоминали:

J’ai rencontré un étudiant de notre faculté.

Я встретил студента с нашего факультета (какого-то студента, одного из многих).

Слитный артикль образуется слиянием предлога de или à c определенным артиклем и имеет следующие формы:

de + le = du

à + le = au

de + l’ = de l’

à + l’ = à l’

de + la = de la

à + la = à la

de + les = des

à + les = aux

Например:

le cahier du professeur

parler aux amis

la maison des enfants

aller à l’école и т.д.

Частичный артикль имеет три формы:

м.р. ед.ч. – du (de l’)

ж.р. ед.ч. – de la

мн. ч. – des

Он употребляется для указания части предмета:

Donne-moi du pain. J’achète du sucre.

Дай мне хлеба. Я покупаю сахар.

Частичный артикль употребляется также перед существительными, имеющими отвлеченное (абстрактное) значение:

Il a du goût.

У него есть вкус.

Cлучаи опущения артикля

1. Перед именами собственными:

Paul, Michel, Nathalie, Luxembourg, Moscou

Исключения:

а) перед названиями стран, гор, рек артикль ставится:

la France – Франция

les Alpes – Альпы

la Seine – Cена

la Corse – Корсика

b) перед именами собственными с определением:

le vieux Nice – cтарая Ницца

2. Если перед существительным стоит числительное, указательное или притяжательное прилагательное:

deux amis – два друга

mon chat – мой кот

cette lampe – эта лампа

3. В заголовках (например, статей):

“Sport” – “Спорт”

4. В обращениях:

Amis, je vous salue! Друзья, я вас приветствую!

5. В приложениях:

Paul, fils du musicien, joue bien du piano.

Поль, сын, музыканта, хорошо играет на пианино.

6. После слов, обозначающих количество, ставится предлог de без aртикля:

une assiette de soupe un kilo de sucre

тарелка супа килограмм сахара

7. В глагольных словосочетаниях:

J’ai faim. J’ai peur.

Я голоден. Я боюсь.

8. В отрицательных предложениях после предлога de:

Elle n’a pas d’amis. Il n’y a pas de cinémas dans cette petite ville.

У нее нет друзей. Нет кинотеатров в этом маленьком городе.