Часть II (лексика)

Задание I

Подберите французские эквиваленты к русским глаголам:

1) 1. avoir а) делать

2. aller b) покупать

3. acheter c) петь

4. faire d) иметь

5. chanter e) идти

2) 1. prendre a) писать

2. mettre b) читать

3. lire c) надевать

4. écrire d) говорить

5. dire e) брать

3) 1. venir a) cтроить

2. bâtir b) приходить

3. finir c) уезжать

4. partir d) заканчивать

5. entrer e) входить

4) 1. voir a) отвечать

2. pouvoir b) спускаться

3. répondre c) видеть

4. vouloir d) мочь

5. descendre e) хотеть

5) 1. étudier a) переводить

2. traduire b) выходить

3. être c) держать

4. sortir d) учить

5. tenir e) быть

Задание II

Подберите соответствующий перевод к данным выражениям:

1. passer les examens a) учить французский язык

2. faire du sport b) переводить текст

3. apprendre le français c) выходить из аудитории

4. aller à l’institut d) играть в мяч

5. parler français e) сдавать экзамены

6. traduire le texte f) говорить по-французски

7. prendre le taxi g) уезжать во Францию

8. sortir de la salle h) заниматься спортом

9. partir en France i) идти в институт

10. jouer à la balle j) брать такси

Задание III

Заполните пропуски подходящими по смыслу словам и выражениями, данными после текста:

Elise cherche du travail

Elise, une jeune fille de province, … chez son frère Lucien à Paris. Lucien … dans une grande usine d’automobiles. Il a proposé à Elise d’entrer à l’usine … gagner un peu d’…. Elise vient à l’usine. On lui propose … très difficile: faire le contrôle des automobiles fabriquées. Voici ce qu’elle raconte: “Je suis entrée dans l’atelier. C’était … immense. Il y avait beaucoup de machines, de matériaux, des moteurs. Il fallait monter, … , entrer, courir. Les voitures passaient très …. Ce n’était pas le travail pour …. C’ était trop …. Après … heures de travail j’étais très …, j’avais mal à …. Je voudrais m’arrêter. Je voudrais m’asseoir, … un peu. Si je travaillais encore quelques minutes, je tomberais. Enfin j’ai entendu …. C’était fini.”

1. un travail 9. descendre

2. pour 10. difficile

3. arrive 11. la tête

4. un atelier 12. une sonnerie

5. vite 13. me reposer

6. travaille 14. argent

7. une femme 15. fatiguée

8. deux

Задание IV

Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выберите предложение, которое могло бы быть заголовком к тексту:

Après la journée de travail très difficile je sors dans la rue … Je vais lentement et je respire l’air de la rue.

Je vais rentrer, me coucher … Je vais acheter n’importe quoi: des fruits, du pain et un journal. Il y a déjà trente personnes devant moi qui attendent l’autobus. Mais les autobus ne s’arrêtent pas ou prennent seulement deux voyageurs. Enfin je suis dans l’autobus. Je vois des vestes, des épaules, des visages fatigués. Mon corps est devenu grand, ma tête énorme, mes jambes très lourdes … J’ai mal à la tête, au dos. L’autobus s’arrête. Encore deux étages et voici mon lit. Je ne peux pas dormir. Je ne dormirais plus. Je pense à l’usine. J’entends les bruits des moteurs. Je sens la fatigue. Je me réveille pour aller au travail.

a) La maladie d’Elise

b) Les achats d’Elise

c) La vie d’Elise à Paris

d) Le travail à l’usine

Задание V

Найдите правильный ответ к вопросам (в соответствии с содержанием текста из задания IV):

1. Il y a déjà a) cinq personnes devant moi qui attendent l’autobus

b) cent personnes

c) trente personnes

2. J’ai mal a) au pied

b) à la tête

c) à la main

3. Encore deux étages et voici a) mon lit

b) mon appartement

с) mon bureau

4. Je ne peux pas a) manger

b) chanter

с) dormir

5. Je pense a) à mes parents

b) à l’usine

с) à mon examen