4.56. Verwandeln Sie je zwei Sätze in ein Satzgefüge mit einem Nebensatz mit der Konjunktion „damit“ oder Infinitivgruppe mit „um ... Zu“.

Muster: - 1. Ich besuchte die Gemäldegalerie. Ich wollte hervorragende Gemälde sehen.

-Ich besuchte die Gemäldegalerie, um hervorragende Gemälde zu sehen.

2. - Ich kaufte für meine Tochter ein Buch. Sie sollte es lesen.

-Ich kaufte für meine Tochter ein Buch, damit sie es las.

1. Ich kam nach Dresden. Ich wollte die Stadt besichtigen.

2. Der Professor erteilt den Studenten eine Konsultation. Die Studenten sollen die Prüfung gut ablegen.

3. Der Student transkribiert das Gedicht. Er will es gut aufsagen.

4. Der Schiller schreibt die unbekannten Wörter ins Vokabelheft. Er will sie im Gedächtnis behalten.

5. Der Professor betonte die letzten Worte. Die Studenten sollen sie behalten.

6. Ich gab meiner Freundin einige Romane. Sie sollte diese Schriftsteller kennen.

7. Der junge Lehrer erklärte seinen Schülern die Bedeutung der Grammatik. Sie sollten mit Eifer an die Arbeit gehen.

4.57. Übersetzen Sie ins Deutsche, Beachten Sie die Vieldeutigkeit der ukrainischen Konjunktion „щоб“.

1. Щоб зміцнити своє здоров’я, він мусив займатися спортом.

2. Батько навчав свого сина кататися на лижах, щоб він став сильнішим.

3. Мати одягла сина тепло, щоб він не застудився.

4. Мати сказала синові, щоб він тепло одягнувся.

5. Лікар не назвав хворому його захворювання, щоб він не хвилювався.

6. Я повинна вивчити слова, щоб завтра добре написати контрольну роботу.

7. Цього року ми хочемо поїхати в Київ, щоб моя сестра змогла познайомитись з цим чудовим містом.

8. Я одягнув пальто, щоб не застудитись.

9. Він старанно вчився протягом року, щоб успішно закінчити цей навчальний рік.

10. Викладач повторив це слово ще раз, щоб студенти його зрозуміти.

11. Ми всі прочитали цю книгу, щоб обмінятися думками.

12. Я читаю німецькі книжки, щоб добре володіти німецькою мовою.

4.58. Vervollständigen Sie die Sätze. Gebrauchen Sie dabei „dass“ oder „damit“.

1. Die Lehrerin wiederholt die neuen Vokabeln, ... sich die Schüler diese Wörter notieren.

2. Mein Freund gab mir dieses Buch, ... ich es auch lese.

3. Die Lehrerin sagt den Schülern, ... sie diese Übung schriftlich machen sollen.

4. Wir schicken unserem Freund einen Brief, ... er uns vom Bahnhof abholt.

5. Ich gebe der Lehrerin die gemachte Aufgabe, ... die Lehrerin sie prüft.

6. Wir geben der Platzanweiserin unsere Karten, ... sie uns unsere Plätze zeigt.

7. Der Turnlehrer fordert, ... wir jeden Tag Morgengymnastik machen.

8. Er kommt heute zu mir. ... wir uns auf das Seminar vorbereiten.

9. Ich stimme damit überein, ... dieses Buch interessant ist.

10. Ich weiß, ... alle Studenten an der Versammlung aktiv teilgenommen haben.

4.59. Ergänzen Sie die Sätze durch Finalsätze oder finale Infinitivgruppe.

1. Wir beschlossen ein Taxi zu nehmen, um ...

2. Der Professor erklärte diese zwei Begriffe in der Vorlesung noch einmal, damit die Studenten ...

3. Die Mutter lehrt den Sohn Englisch, damit...

4. Ich bereitete mich heute tüchtig vor, um ...

5. Der Lehrer wendet beim Unterricht verschiedene Methoden an, damit...

2. Er besorgt heute eine Eintrittskarte für mich, damit...

2. Spricht lauter, damit...

3. Lies mehr deutsch, um ....

4. Wir bereiten uns auf das Seminar vor, um ....

10. Wir schicken unserem Freund ein Telegramm, damit...