Идеографический разряд «Гуманистические качества»

Идеографическая

группа положительной

оценки качества

Идеографическая

группа отрицательной

оценки качества

Интегральный признак

ФЕ положительной оценки качества

Интегральный признак

ФЕ отрицательной оценки качества

1

2

3

4

Доброта, добродушие

Злость, жестокость

«Добрый, сердечный человек»

Добрый как ангел, добрая душа, душа-человек, золотое сердце, человек большого сердца

«Злой, жестокий человек»

Злой как дьявол (как цепной пес, как оса), злая как ведьма (как Баба-яга), злобный как хорёк, подлый как шакал, черная душа, змий-искуси-тель, каменное сердце, змея подколодная

Отзывчивость, чуткость

Чёрствость, равнодушие

«Проявлять участие, душевное расположение»

Принимать близко к сердцу, влезать в душу (1), входить в положение, проявлять горячее участие (сочувствие), большое сердце (1)

«Быть чёрствым, бессердечным, равнодушным»

Сердце мохом обросло, холодный как лёд (как лягушка), бесчуственный как пень, бросать на произвол судьбы, хоть трава не расти

Открытость, откровенность

Скрытность

«Открытый, откровенный человек»

Душа нараспашку, рубаха-парень, с открытой душой (сердцем), открытая натура, весь как на ладони, весь как на поверхности, весь наружу

«Скрытный человек»

Себе на уме, человек в футляре

Простота, наивность

Хитрость, лукавство

«Бесхитростный, наивный человек»

Святая простота, простая душа, наивный как ребёнок

«Хитрый, лукавый человек»

Продувная бестия, гусь лапчатый, Лиса Патрикеевна, хитрый кот, хитрый как лиса

1

2

3

4

Гостеприимство, приветливость

Неприветливость

«Относиться доброжелательно, оказывать радушный приём»

Встречать с распростёртыми объятиями, встречать хлебом-солью, встречать как родного (или как именинника, как дорогого гостя), заключить в объятия, оказать горячий приём

«Относиться недоброжелательно, нерадушно»

Принимать в штыки, смотреть волком, смотреть косо

Искренность (исповедальность), правдивость

«Откровенно рассказывать о своих заветных мыслях, желаниях»

Открывать душу, (сердце), облегчить душу, признаваться как на исповеди, говорить как на духу, излить душу

Кротость, невинность

«Кроткий, безответный, незлобивый человек»

Кроткая душа, кроткий как ангел (или как голубь, как ягненок), невинный как дитя (или как младенец)

Чистота души

«Чистый в нравственном отношении»

Чистый как кристалл (или как стеклышко, как хрусталь)

Изворотливость

«Уходить от ответа, ловчить»

Выходить сухим из воды, прятать концы в воду, ходить вокруг да около, извиваться как угорь (или как пескарь на сковородке, как уж, как червяк) извиваться ужом (2), скользкий как вьюн

1

2

3

4

Ненависть

«Ненавидеть, стремиться уничтожить кого-либо»

Истереть в порошок, испепелить взглядом, испортить кровь, утопить в ложке воды, убить, застрелить как бешеную собаку, прихлопнуть как муху, раздавить как клопа (или как мокрицу, как червяка / червя), придушить как щенка / кутенка, застрелить как цыпленка

1

2

3

4

Забота, бережное отношение

к любимому

«Безгранично любить, лелеять, бережно относиться к кому-либо»

Носить на руках, души не чаять, не надышаться (на кого-либо, что-либо)

Нежность, чистота отношений

Проявляются в общении, в обращении

Ворковать как голубки, ясное солнышко, сладкий мой, свет в окошке, синь порох в глазу

Страстность, пылкость

«Быть влюбленным, любить пылко, самозабвенно»

Горячее сердце, гореть любовью, вспыхнуть страстью, влюбиться по уши (без памяти)

1

2

3

4

Материнская любовь

«Быть заботливой любящей матерью»

Как горлинка / горлица ворковать (над ребёнком), как наседка с цыплятами возиться

Ласковость

«Ласковый»

Ласковый как телёнок  / телок (о юноше, мужчине), ласковая как кошечка (о девушке, женщине)

1

2

3

4

Дружеская привязанность

Враждебность

«Друг»; «быть, жить в дружбе»

Закадычный друг, близкий друг (или верный, надежный, настоящий, единственный, лучший, преданный друг), друг по гроб жизни; жить душа в душу, не разлей вода, в ладу, водить дружбу, жить как голубки / голубь с голубкой, быть как нитка с иголкой, два Аяцка, неразлучные друзья

«Враг»; «быть, жить

в ссоре, враждовать»

Заклятый враг; жить как кошка с собакой, грызться как собаки, быть как на ножах, не в ладах, черная кошка пробежала между кем, разошлись как в море корабли, встретились, разошлись как чужие

1

2

3

4

Уважение

Неуважение

«Относиться с уважением, почтительно»

Относиться как <родной> сын (или как <родная> дочь), поворачиваться лицом, снимать шляпу, воздать честь (должное)

«Относиться без уважения, презрительно»

Смотреть сверху вниз, смотреть как на вещь, поворачиваться спиной, обращаться как с мальчишкой (или как с девчонкой), обращаться как с половой тряпкой, плевать в лицо, обдать презрением, смотреть как на пустое место

1

2

3

4

Авторитетность, повышенный личностный статус

Неавторитетность, пониженный

личностный статус

а) «Выда- ющийся, известный, прославившийся человек»

Властитель дум, восходящая звезда, путеводная звезда, звезда первой величины, человек с большой буквы, первая скрипка, высшей пробы (марки), птица высокого полета

а) «Невыдающийся, незнательный человек»

Птица низкого полета, низшей пробы, не велика птица, шишка на ровном месте, мелкая сошка

1

2

3

4

б) «Человек, оказывающий прогрессивное влияние на людей»

Добрый гений, светлая личность

б) «Человек, оказывающий негативное влияние на людей»

Злой гений, тёмная личность

в) «Ценный по своим качествам человек»

Цены нет, что надо

в) «Ничтожный, никчёмный человек»

Абсолютный ноль, ноль без палочки, дутый пузырь, дутый авторитет, мыльный пузырь, грош цена в базарный день, гроша медного (ломаного) не стоит, выеденного яйца не стоит, плевка не стоит, ногтя не стоит, не годится в подмётки

г) «Нужный, полезный»

Нужен как воздух (или как хлеб насущный), чувствовать без кого как без рук, ждать кого как манны небесной

г) «Ненужный, бесполезный человек»

Нужен как собаке пятая нога (или как рыбке зонтик, как прошлогодний снег), как от козла молока пользы, пятое колесо в телеге, пустое место, не пришей не пристегни, отставной козы барабанщик, для мебели, коптитель неба, прожигатель жизни

Талантливость, даровитость

Бесталанность

«Отличаться выдающимися способностями, возможностями»

Хватать звезды с неба, маг и волшебник, превосходить самого себя

«Отличаться средними способностями»

Звезд с неба не хватает, пороха не выдумает

1

2

3

4

Неординарность, незаурядность

Заурядность, посредственность

«Незурядный, необычный человек»

Единственный в своем роде, днем с огнем не сыскать, из ряда вон <выходящий>

«Заурядный, посредственный человек»

Ни рыба ни мясо, ни то ни сё, ни богу свечка ни чёрту кочерга, так себе, средней руки, не бог весь какой, не ахти какой; необычность со знаком минус: белая ворона

1

2

3

4

Доверие, вера

Недоверие

«Верить в кого-либо, доверять кому-либо»

Как в господа бога верить в кого-либо, как на каменную гору / стену надеяться, полагаться на кого-либо, облечь доверием

«Человек, никому не доверяющий»

Фома неверующий

1

2

3

4

Забота о благе и счастье людей

а) «Относиться заботливо, с любовью»

Быть, заботиться, относиться как <родная> мать (как <родной> отец), ухаживать, ходить за кем-либо как нянька, любить кого-либо как <родную> дочь (как <родного> сына), брать под свое крылышко, беречь, хранить как зеницу ока

б) «Помогать найти свое место в жизни, приобрести положение в обществе»

Выводить в люди, выводить на дорогу (на путь)

в) «Наставлять, образумливать»

Наставлять на путь <истинный>, наставлять на стезю правую, учить уму-разуму, наставлять уму-разуму, вбивать в голову, вправлять мозги, выбивать дурь из головы, сделать человеком

1

2

3

4

Самоуважение

Самоунижение

«Осознавать свою значимость, силу»

Знать себе цену, вести себя как хозяин, чувствовать себя как дома (как у тёщи на блинах), высоко нести голову, держать марку

«Не осознавать своей значимости, вести себя униженно»

Чувствовать себя как бедный родственник, вести себя как бедная родственница (или как сиротка), чувствовать себя как корова на льду, как оплёванный

1

2

3

4

Тщеславие

«Надменный, важный, своенравный»

Надутый, напыщенный как индюк (или как индейский петух), поступать как норовистый конь

Высокомерие, самовлюбленность

«Быть высокомерным, преувеличивать свои достоинства»

Распускать хвост как павлин, токовать как глухарь, ходить как пава, ломать фасон

Зазнайство

«Важничать, зазнаваться»

Задирать нос, задирать хвост, высоко нести нос, голова вскружилась, голова кружится (1)

Хвастовство

«Хвастаться, бахвалиться»

Набивать себе цену, бросать слова на ветер, шапками закидаем

1

2

3

4

Самостоятельность

Несамостоятельность

«Придерживаться своих взглядов, убеждений, быть самостоятельным в действиях, поступках»

Жить своим умом, дойти своей головой, стоять на собственных ногах, идти своей дорогой, идти своим путем, сам по себе (1)

«Придерживаться чужих взглядов, быть несамостоятельным в своих действиях, поступках»

Жить чужим умом, петь с чужого голоса, бегать за кем-либо как собачонка, потерять себя (1), держаться за <бабью> юбку, быть под каблуком, под пятой (о зависимости мужчины от женщины)

Целеустремленность

Легкомысленность

«Добиваться поставленной цели, настойчиво осуществлять свои принципы»

Вести свою линию, пробивать себе дорогу <в жизнь>, выходить в люди, бить <прямо> в цель

«Легкомысленный, беспечный, несерьёзный»

Ветреная голова, подбитый ветром, ветер в голове, порхать как мотылёк

Избалованность

«Изнеженный, избалованный человек»

Маменькин сынок, маменькина дочка, тепличное растение, кисейная барышня, комнатный цветок

Шутовство

«Кривляться, выставлять себя на посмешище»

Вести себя как клоун (или как шут гороховый), разыгрывать шута горохового, валять дурака (1), ломать комедию, шут гороховый, разыгрывать дурака (дурочку)

1

2

3

4

Чувство счастья, везения

Чувство несчастности, невезения

«Быть удачливым, счастливым»

Родиться в сорочке / в рубашке, родиться под счастливой звездой, чувствовать себя на седьмом небе (как в раю), быть на верху блаженства, лететь как на крыльях, сиять как именинник, блестеть как медный грош / самовар, жмуриться как кот

«Быть несчастным, невезучим»

Везти как утопленнику (или как висельнику), богом обиженный, карта бита чья, все шишки валятся, козел отпущения, без вины виноватый

Уныние

«Приходить в уныние, горевать, тосковать»

Вешать нос, вешать голову, падать духом, кручинная головушка, поникнуть головой, понурить голову, впасть в уныние